| Deutsch | deu-000 |
| Mitteilung | |
| Afrikaans | afr-000 | berig |
| Afrikaans | afr-000 | beskrywing |
| Afrikaans | afr-000 | kennisgewing |
| Afrikaans | afr-000 | onderwerp |
| Afrikaans | afr-000 | rapport |
| Afrikaans | afr-000 | verslag |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lac |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ærendboc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ærende |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ærendgewrit |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ærendspræc |
| العربية | arb-000 | بلاغ |
| العربية | arb-000 | تَصْرِيح |
| العربية | arb-000 | تَقْرِير |
| العربية | arb-000 | رِسَالَة |
| العربية | arb-000 | مِيسِيج |
| luenga aragonesa | arg-000 | comunicación |
| luenga aragonesa | arg-000 | mensache |
| Na’vi | art-011 | ʼupxare |
| المغربية | ary-000 | ميساج |
| asturianu | ast-000 | comunicación |
| asturianu | ast-000 | mensaxe |
| беларуская | bel-000 | абвестка |
| беларуская | bel-000 | вестка |
| беларуская | bel-000 | даведка |
| беларуская | bel-000 | зварот |
| беларуская | bel-000 | паведамле́нне |
| беларуская | bel-000 | паведамленьне |
| беларуская | bel-000 | пасланьне |
| বাংলা | ben-000 | বার্তা |
| brezhoneg | bre-000 | pellgomzadenn |
| български | bul-000 | Реклама |
| български | bul-000 | комуникации |
| български | bul-000 | описание |
| български | bul-000 | съобще́ние |
| български | bul-000 | съобщения |
| български | bul-000 | тема |
| català | cat-000 | anunci |
| català | cat-000 | avís |
| català | cat-000 | comunicació |
| català | cat-000 | declaració |
| català | cat-000 | informe |
| català | cat-000 | missatge |
| català | cat-000 | notícia |
| čeština | ces-000 | hlášení |
| čeština | ces-000 | komunikace |
| čeština | ces-000 | komunikování |
| čeština | ces-000 | látka |
| čeština | ces-000 | námět |
| čeština | ces-000 | oznámení |
| čeština | ces-000 | popis |
| čeština | ces-000 | poselství |
| čeština | ces-000 | prohlášení |
| čeština | ces-000 | předmět |
| čeština | ces-000 | sdělení |
| čeština | ces-000 | téma |
| čeština | ces-000 | vyhlášení |
| čeština | ces-000 | vzkaz |
| čeština | ces-000 | výpověď |
| čeština | ces-000 | zpráva |
| 普通话 | cmn-000 | 传言 |
| 普通话 | cmn-000 | 信息 |
| 普通话 | cmn-000 | 启事 |
| 普通话 | cmn-000 | 备忘 |
| 普通话 | cmn-000 | 帖子 |
| 普通话 | cmn-000 | 报告 |
| 普通话 | cmn-000 | 消息 |
| 普通话 | cmn-000 | 留言 |
| 普通话 | cmn-000 | 短信 |
| 普通话 | cmn-000 | 讯息 |
| 普通话 | cmn-000 | 通告 |
| 普通话 | cmn-000 | 通知单 |
| 普通话 | cmn-000 | 音信 |
| 普通话 | cmn-000 | 音耗 |
| 普通话 | cmn-000 | 题材 |
| 國語 | cmn-001 | 信息 |
| 國語 | cmn-001 | 備忘 |
| 國語 | cmn-001 | 傳言 |
| 國語 | cmn-001 | 啟事 |
| 國語 | cmn-001 | 報告 |
| 國語 | cmn-001 | 帖子 |
| 國語 | cmn-001 | 消息 |
| 國語 | cmn-001 | 留言 |
| 國語 | cmn-001 | 短信 |
| 國語 | cmn-001 | 訊息 |
| 國語 | cmn-001 | 通告 |
| 國語 | cmn-001 | 通知單 |
| 國語 | cmn-001 | 音信 |
| 國語 | cmn-001 | 音耗 |
| 國語 | cmn-001 | 題材 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bei4 wang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu2 yan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú yán |
| Hànyǔ | cmn-003 | qi3 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tie3 zi5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tong1 gao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tong1 zhi1 dan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí cai |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao1 xi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùn xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīn hao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīn xin |
| Qırımtatar tili | crh-000 | raport |
| Cymraeg | cym-000 | neges |
| dansk | dan-000 | beretning |
| dansk | dan-000 | besked |
| dansk | dan-000 | bud |
| dansk | dan-000 | budskab |
| dansk | dan-000 | erklæring |
| dansk | dan-000 | fortælling |
| dansk | dan-000 | historie |
| dansk | dan-000 | kommunikation |
| dansk | dan-000 | nyhed |
| Deutsch | deu-000 | Abmeldung |
| Deutsch | deu-000 | Angebot |
| Deutsch | deu-000 | Ankündigung |
| Deutsch | deu-000 | Annonce |
| Deutsch | deu-000 | Ansage |
| Deutsch | deu-000 | Anteil |
| Deutsch | deu-000 | Anzeige |
| Deutsch | deu-000 | Auskunft |
| Deutsch | deu-000 | Auszug |
| Deutsch | deu-000 | Bekanntgabe |
| Deutsch | deu-000 | Bekanntmachung |
| Deutsch | deu-000 | Bekantmachung |
| Deutsch | deu-000 | Benachrichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Bericht |
| Deutsch | deu-000 | Berichterstattung |
| Deutsch | deu-000 | Bescheid |
| Deutsch | deu-000 | Beschreiben |
| Deutsch | deu-000 | Beschreibung |
| Deutsch | deu-000 | Beteiligung |
| Deutsch | deu-000 | Botschaft |
| Deutsch | deu-000 | Brief |
| Deutsch | deu-000 | Briefwechsel |
| Deutsch | deu-000 | Bulletin |
| Deutsch | deu-000 | Darstellung |
| Deutsch | deu-000 | Deskription |
| Deutsch | deu-000 | Durchsage |
| Deutsch | deu-000 | Einladung |
| Deutsch | deu-000 | Einspruch |
| Deutsch | deu-000 | Erklärung |
| Deutsch | deu-000 | Erlass |
| Deutsch | deu-000 | Erzählung |
| Deutsch | deu-000 | Fortpflanzung |
| Deutsch | deu-000 | Gegenstand |
| Deutsch | deu-000 | Geschehen |
| Deutsch | deu-000 | Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | Grußworte |
| Deutsch | deu-000 | Hinweis |
| Deutsch | deu-000 | Info |
| Deutsch | deu-000 | Information |
| Deutsch | deu-000 | Informationsaustausch |
| Deutsch | deu-000 | Inhalt |
| Deutsch | deu-000 | Inhalt eines Buches |
| Deutsch | deu-000 | Kommunikation |
| Deutsch | deu-000 | Kommuniqué |
| Deutsch | deu-000 | Kontakt |
| Deutsch | deu-000 | Korrespondenz |
| Deutsch | deu-000 | Kunde |
| Deutsch | deu-000 | Kundmachung |
| Deutsch | deu-000 | Lebenszeichen |
| Deutsch | deu-000 | Lernstoff |
| Deutsch | deu-000 | Materie |
| Deutsch | deu-000 | Meldung |
| Deutsch | deu-000 | Mitgeteiltes |
| Deutsch | deu-000 | Mitteilen |
| Deutsch | deu-000 | Nachricht |
| Deutsch | deu-000 | Nachrichtengehalt |
| Deutsch | deu-000 | Nachrichteninhalt |
| Deutsch | deu-000 | Neuigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Notifikation |
| Deutsch | deu-000 | Notifizierung |
| Deutsch | deu-000 | Notiz |
| Deutsch | deu-000 | Offenlegung |
| Deutsch | deu-000 | Order |
| Deutsch | deu-000 | Post |
| Deutsch | deu-000 | Pressebericht |
| Deutsch | deu-000 | Rapport |
| Deutsch | deu-000 | Report |
| Deutsch | deu-000 | Reportage |
| Deutsch | deu-000 | Rundschreiben |
| Deutsch | deu-000 | Schildern |
| Deutsch | deu-000 | Schilderung |
| Deutsch | deu-000 | Schreiben |
| Deutsch | deu-000 | Stellungnahme |
| Deutsch | deu-000 | Teilnahme |
| Deutsch | deu-000 | Thema |
| Deutsch | deu-000 | Unterrichtsstoff |
| Deutsch | deu-000 | Verbindung |
| Deutsch | deu-000 | Verkehr |
| Deutsch | deu-000 | Verlautbarung |
| Deutsch | deu-000 | Vermerk |
| Deutsch | deu-000 | Verständigung |
| Deutsch | deu-000 | Vorschlag |
| Deutsch | deu-000 | Vorstellung |
| Deutsch | deu-000 | Warnung |
| Deutsch | deu-000 | Wisch |
| Deutsch | deu-000 | Zustellung |
| Deutsch | deu-000 | amtliche Mitteilung |
| Deutsch | deu-000 | eingegangener Brief |
| Deutsch | deu-000 | gewarnt |
| Deutsch | deu-000 | Äußerung |
| Deutsch | deu-000 | Übermittlung |
| eesti | ekk-000 | sõnum |
| eesti | ekk-000 | teade |
| eesti | ekk-000 | teatis |
| eesti | ekk-000 | väide |
| ελληνικά | ell-000 | Θέμα |
| ελληνικά | ell-000 | έκθεση |
| ελληνικά | ell-000 | αναφορά |
| ελληνικά | ell-000 | επικοινωνίες |
| ελληνικά | ell-000 | μήνυμα |
| ελληνικά | ell-000 | τάνυση/ολκή/σχεδίαση/σχέδιο/ανάληψη/κλήρωση |
| English | eng-000 | advertisement |
| English | eng-000 | announcement |
| English | eng-000 | circumstances |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | communication |
| English | eng-000 | communications |
| English | eng-000 | content |
| English | eng-000 | correspondence |
| English | eng-000 | delivery |
| English | eng-000 | description |
| English | eng-000 | dicta |
| English | eng-000 | dictum |
| English | eng-000 | directive |
| English | eng-000 | expression |
| English | eng-000 | figure |
| English | eng-000 | impartation |
| English | eng-000 | information |
| English | eng-000 | instruction |
| English | eng-000 | intelligence |
| English | eng-000 | journalism |
| English | eng-000 | letter |
| English | eng-000 | letter received |
| English | eng-000 | making a report |
| English | eng-000 | memo |
| English | eng-000 | memorandum |
| English | eng-000 | message |
| English | eng-000 | news |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | notification |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | opinion |
| English | eng-000 | posting |
| English | eng-000 | pronouncement |
| English | eng-000 | proposal |
| English | eng-000 | proposition |
| English | eng-000 | rendering |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | rumor |
| English | eng-000 | rumour |
| English | eng-000 | signal |
| English | eng-000 | statement |
| English | eng-000 | story |
| English | eng-000 | tale |
| English | eng-000 | theme |
| English | eng-000 | tidings |
| English | eng-000 | topic |
| English | eng-000 | transmission |
| English | eng-000 | utterance |
| English | eng-000 | verbal message |
| English | eng-000 | verbalization |
| English | eng-000 | word |
| Globish | eng-003 | message |
| Globish | eng-003 | notice |
| Esperanto | epo-000 | alparolo |
| Esperanto | epo-000 | anonco |
| Esperanto | epo-000 | deklaracio |
| Esperanto | epo-000 | informo |
| Esperanto | epo-000 | komunikado |
| Esperanto | epo-000 | komunikaĵo |
| Esperanto | epo-000 | komuniko |
| Esperanto | epo-000 | mesaĝo |
| Esperanto | epo-000 | noto |
| Esperanto | epo-000 | raporto |
| Esperanto | epo-000 | sciigo |
| Esperanto | epo-000 | senditaĵo |
| euskara | eus-000 | komunikazio |
| euskara | eus-000 | mezu |
| euskara | eus-000 | ohar |
| euskara | eus-000 | publizitate |
| føroyskt | fao-000 | boð |
| føroyskt | fao-000 | frásøgn |
| suomi | fin-000 | huomautus |
| suomi | fin-000 | ilmoitus |
| suomi | fin-000 | liikenneyhteys |
| suomi | fin-000 | piirustus; venytys |
| suomi | fin-000 | raportti |
| suomi | fin-000 | selostus |
| suomi | fin-000 | selvitys |
| suomi | fin-000 | tiedonanto |
| suomi | fin-000 | tietoliikenneyhteys |
| suomi | fin-000 | vakuutus |
| suomi | fin-000 | varoitus |
| suomi | fin-000 | viesti |
| français | fra-000 | annonce |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | avis |
| français | fra-000 | communication |
| français | fra-000 | communiqué |
| français | fra-000 | compte rendu |
| français | fra-000 | comunication |
| français | fra-000 | correspondance |
| français | fra-000 | description |
| français | fra-000 | déclaration |
| français | fra-000 | dépêche |
| français | fra-000 | exposé |
| français | fra-000 | faire-part |
| français | fra-000 | faire‐part |
| français | fra-000 | information |
| français | fra-000 | message |
| français | fra-000 | message verbal |
| français | fra-000 | mot |
| français | fra-000 | notification |
| français | fra-000 | nouvelles |
| français | fra-000 | offre |
| français | fra-000 | proposition |
| français | fra-000 | publication |
| français | fra-000 | rapport |
| français | fra-000 | renseignement |
| français | fra-000 | reportage |
| français | fra-000 | rumeur |
| français | fra-000 | récit |
| français | fra-000 | signalement |
| français | fra-000 | sujet |
| français | fra-000 | transmission |
| Frysk | fry-000 | kommunikaasje |
| Gàidhlig | gla-000 | fios |
| Gàidhlig | gla-000 | iomradh |
| Gaeilge | gle-000 | fógra |
| galego | glg-000 | mensaxe |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγγελία |
| ગુજરાતી | guj-000 | એલાન |
| Hausa | hau-000 | rahoto |
| Српскохрватски | hbs-000 | порука |
| Српскохрватски | hbs-000 | посланица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poruka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poslanica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | порука |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јав |
| עברית | heb-000 | פרסומת |
| हिन्दी | hin-000 | एलान |
| हिन्दी | hin-000 | रिपोर्ट |
| hiMxI | hin-004 | GoRaNA |
| hiMxI | hin-004 | saMxeSa |
| hrvatski | hrv-000 | cedulja |
| hrvatski | hrv-000 | informacija priređena u oblik pogodan za prijenos |
| hrvatski | hrv-000 | objava |
| hrvatski | hrv-000 | priopćenje |
| hrvatski | hrv-000 | saopćenje |
| hrvatski | hrv-000 | tema |
| magyar | hun-000 | bejelentés |
| magyar | hun-000 | felvilágosítás |
| magyar | hun-000 | híradás |
| magyar | hun-000 | információ |
| magyar | hun-000 | jelentés |
| magyar | hun-000 | kommunikáció |
| magyar | hun-000 | közlemény |
| magyar | hun-000 | közlés |
| magyar | hun-000 | megfigyel |
| magyar | hun-000 | megnyitás/kivétel |
| magyar | hun-000 | tájékoztatás |
| magyar | hun-000 | értesítés |
| magyar | hun-000 | üzenet |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաղորդագրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաղորդում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայտարարություն |
| Ido | ido-000 | mesajo |
| Ido | ido-000 | sendajo |
| interlingua | ina-000 | declaration |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laporan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemberitahuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengumuman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pokok |
| íslenska | isl-000 | boðskapur |
| íslenska | isl-000 | melding |
| íslenska | isl-000 | nóta |
| íslenska | isl-000 | orð |
| íslenska | isl-000 | orðsending |
| íslenska | isl-000 | skilaboð |
| íslenska | isl-000 | tilkynning |
| italiano | ita-000 | annuncio |
| italiano | ita-000 | avviso |
| italiano | ita-000 | communicato |
| italiano | ita-000 | comunicazione |
| italiano | ita-000 | descrizione |
| italiano | ita-000 | dichiarazione |
| italiano | ita-000 | informazione |
| italiano | ita-000 | manifesto |
| italiano | ita-000 | messaggio |
| italiano | ita-000 | nota |
| italiano | ita-000 | notifica |
| italiano | ita-000 | notizia |
| italiano | ita-000 | racconto |
| italiano | ita-000 | rapporto |
| italiano | ita-000 | soggetto |
| italiano | ita-000 | tema |
| 日本語 | jpn-000 | dengon |
| 日本語 | jpn-000 | お報せ |
| 日本語 | jpn-000 | お知らせ |
| 日本語 | jpn-000 | でんごん |
| 日本語 | jpn-000 | コミュニケ |
| 日本語 | jpn-000 | コミュニケーション |
| 日本語 | jpn-000 | メッセージ |
| 日本語 | jpn-000 | レポート |
| 日本語 | jpn-000 | 一報 |
| 日本語 | jpn-000 | 伝言 |
| 日本語 | jpn-000 | 伝達 |
| 日本語 | jpn-000 | 便り |
| 日本語 | jpn-000 | 報せ |
| 日本語 | jpn-000 | 報告 |
| 日本語 | jpn-000 | 報知 |
| 日本語 | jpn-000 | 報道 |
| 日本語 | jpn-000 | 御報せ |
| 日本語 | jpn-000 | 御知らせ |
| 日本語 | jpn-000 | 来信 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内 |
| 日本語 | jpn-000 | 沙汰 |
| 日本語 | jpn-000 | 注進 |
| 日本語 | jpn-000 | 消息 |
| 日本語 | jpn-000 | 申し入れ |
| 日本語 | jpn-000 | 申入 |
| 日本語 | jpn-000 | 知らせ |
| 日本語 | jpn-000 | 短信 |
| 日本語 | jpn-000 | 言付け |
| 日本語 | jpn-000 | 託け |
| 日本語 | jpn-000 | 通信 |
| 日本語 | jpn-000 | 通告 |
| 日本語 | jpn-000 | 通知 |
| 日本語 | jpn-000 | 通達 |
| 日本語 | jpn-000 | 音信 |
| 日本語 | jpn-000 | 音沙汰 |
| 日本語 | jpn-000 | 音符 |
| Nihongo | jpn-001 | houkoku |
| Nihongo | jpn-001 | shirase |
| Nihongo | jpn-001 | tayori |
| Nihongo | jpn-001 | tsuuchi |
| Nihongo | jpn-001 | tsuushin |
| にほんご | jpn-002 | しらせ |
| にほんご | jpn-002 | たより |
| にほんご | jpn-002 | つうしん |
| にほんご | jpn-002 | つうち |
| にほんご | jpn-002 | ほうこく |
| ქართული | kat-000 | განცხადება |
| ქართული | kat-000 | გზავნილი |
| ქართული | kat-000 | კომუნიკაცია |
| ქართული | kat-000 | უწყება |
| ქართული | kat-000 | შეტყობინება |
| ქართული | kat-000 | ცნობა |
| қазақ | kaz-000 | хабар |
| қазақ | kaz-000 | хат |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សេចក្ដីរាយការណ៍ |
| 한국어 | kor-000 | 대통령 교서 |
| 한국어 | kor-000 | 레포트 |
| 한국어 | kor-000 | 리포트 |
| 한국어 | kor-000 | 메시지 |
| 한국어 | kor-000 | 보고 |
| 한국어 | kor-000 | 소식 |
| 한국어 | kor-000 | 수송기관 |
| 한국어 | kor-000 | 전언 |
| 한국어 | kor-000 | 주제 |
| 韓國語 | kor-002 | 報告 |
| 韓國語 | kor-002 | 消息 |
| Kölsch | ksh-000 | Aanmerkong |
| Kölsch | ksh-000 | Not |
| latine | lat-000 | auditio |
| latine | lat-000 | communicatio |
| latine | lat-000 | nuntius |
| Limburgs | lim-000 | mitdeiling |
| lietuvių | lit-000 | misija |
| lietuvių | lit-000 | nata |
| lietuvių | lit-000 | pranešimas |
| lietuvių | lit-000 | žinutė |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lehkha |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thuchah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thudawn |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thuthawn |
| मराठी | mar-000 | घोषणा |
| македонски | mkd-000 | по́рака |
| македонски | mkd-000 | порака |
| Malti | mlt-000 | komunikazzjoni |
| Malti | mlt-000 | messaġġ |
| Malti | mlt-000 | messaġġi |
| reo Māori | mri-000 | körero |
| reo Māori | mri-000 | pūrongo |
| reo Māori | mri-000 | pūrongorongo |
| reo Māori | mri-000 | rīpoata |
| reo Māori | mri-000 | whitiwhiti whakaaro |
| napulitano | nap-000 | dichiarazzione |
| Nederlands | nld-000 | aangifte |
| Nederlands | nld-000 | bekendmaking |
| Nederlands | nld-000 | bericht |
| Nederlands | nld-000 | boodschap |
| Nederlands | nld-000 | boodschappen |
| Nederlands | nld-000 | communicatie |
| Nederlands | nld-000 | informatie |
| Nederlands | nld-000 | inhoud |
| Nederlands | nld-000 | inlichting |
| Nederlands | nld-000 | mededeling |
| Nederlands | nld-000 | onderwerp |
| Nederlands | nld-000 | opmerking |
| Nederlands | nld-000 | rapport |
| Nederlands | nld-000 | tijding |
| Nederlands | nld-000 | tijding |
| Nederlands | nld-000 | verbinding |
| Nederlands | nld-000 | verklaring |
| Nederlands | nld-000 | verslag |
| nynorsk | nno-000 | skildring |
| bokmål | nob-000 | annonse |
| bokmål | nob-000 | beskrivelse |
| bokmål | nob-000 | budskap |
| bokmål | nob-000 | erklæring |
| bokmål | nob-000 | etterretning |
| bokmål | nob-000 | kommunikasjon |
| bokmål | nob-000 | meddelelse |
| bokmål | nob-000 | melding |
| bokmål | nob-000 | opplyse |
| नेपाली | npi-000 | सन्देश |
| occitan | oci-000 | comonicacion |
| occitan | oci-000 | comunicacion |
| occitan | oci-000 | contengut |
| occitan | oci-000 | contiengut |
| occitan | oci-000 | messatge |
| occitan | oci-000 | notificacion |
| occitan | oci-000 | nòta |
| فارسی | pes-000 | اعلام |
| فارسی | pes-000 | راپرت |
| فارسی | pes-000 | نت |
| فارسی | pes-000 | پیام |
| فارسی | pes-000 | پیغام |
| فارسی | pes-000 | گزارش |
| polski | pol-000 | deklaracja |
| polski | pol-000 | komunikacja |
| polski | pol-000 | komunikat |
| polski | pol-000 | ogłoszenie |
| polski | pol-000 | opis |
| polski | pol-000 | opisywanie |
| polski | pol-000 | posłanie |
| polski | pol-000 | raport |
| polski | pol-000 | sprawozdanie |
| polski | pol-000 | wiadomość |
| polski | pol-000 | wzmianka |
| polski | pol-000 | zakomunikowanie |
| português | por-000 | Descrição |
| português | por-000 | anúncio |
| português | por-000 | aviso |
| português | por-000 | comunicação |
| português | por-000 | declaração |
| português | por-000 | descrição |
| português | por-000 | indicação |
| português | por-000 | informação |
| português | por-000 | informe |
| português | por-000 | mensagem |
| português | por-000 | notificação |
| português | por-000 | participação |
| português | por-000 | relato |
| português | por-000 | relatório |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huillai |
| Urin Buliwya | quh-000 | willay |
| Chanka rimay | quy-000 | willay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willay |
| Impapura | qvi-000 | willay |
| Roman | rmc-000 | dschanajipe |
| română | ron-000 | Descriere |
| română | ron-000 | anunţ |
| română | ron-000 | avertisment |
| română | ron-000 | aviz |
| română | ron-000 | comunicare |
| română | ron-000 | comunicație |
| română | ron-000 | declarație |
| română | ron-000 | descriere |
| română | ron-000 | notificare |
| română | ron-000 | notă |
| русский | rus-000 | СМС |
| русский | rus-000 | весть |
| русский | rus-000 | вытяжка |
| русский | rus-000 | депеша |
| русский | rus-000 | докла́д |
| русский | rus-000 | заявление |
| русский | rus-000 | известие |
| русский | rus-000 | извещение |
| русский | rus-000 | коммуникация |
| русский | rus-000 | констатация |
| русский | rus-000 | ме́сседж |
| русский | rus-000 | ноты |
| русский | rus-000 | объявление |
| русский | rus-000 | объявления |
| русский | rus-000 | оглашения |
| русский | rus-000 | отчёт |
| русский | rus-000 | передача |
| русский | rus-000 | посла́ние |
| русский | rus-000 | предмет |
| русский | rus-000 | ра́порт |
| русский | rus-000 | реклама |
| русский | rus-000 | репо́рт |
| русский | rus-000 | репорта́ж |
| русский | rus-000 | сведение |
| русский | rus-000 | сведения |
| русский | rus-000 | сво́дка |
| русский | rus-000 | связь |
| русский | rus-000 | сообще́ние |
| русский | rus-000 | сообщение |
| русский | rus-000 | сообщение на словах |
| русский | rus-000 | уведомле́ние |
| русский | rus-000 | уведомление |
| русский | rus-000 | утверждение |
| russkij | rus-001 | soobŝénie |
| slovenčina | slk-000 | hlásenie |
| slovenčina | slk-000 | informácia |
| slovenčina | slk-000 | komunikácia |
| slovenčina | slk-000 | motív |
| slovenčina | slk-000 | nota |
| slovenčina | slk-000 | oznam |
| slovenčina | slk-000 | oznámenie |
| slovenčina | slk-000 | poučenie |
| slovenčina | slk-000 | prehlásenie |
| slovenčina | slk-000 | prejav |
| slovenčina | slk-000 | príkaz |
| slovenčina | slk-000 | reklama |
| slovenčina | slk-000 | správa |
| slovenčina | slk-000 | spáva |
| slovenčina | slk-000 | tvrdenie |
| slovenčina | slk-000 | výklad |
| slovenščina | slv-000 | komunikacije |
| slovenščina | slv-000 | poročilo |
| slovenščina | slv-000 | sporočilo |
| español | spa-000 | Asunto |
| español | spa-000 | aviso |
| español | spa-000 | communicación |
| español | spa-000 | comunicación |
| español | spa-000 | comunicado |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | declaración |
| español | spa-000 | descripción |
| español | spa-000 | enunciación |
| español | spa-000 | información |
| español | spa-000 | informe |
| español | spa-000 | mensaje |
| español | spa-000 | noticia |
| español | spa-000 | noticias |
| español | spa-000 | notificación |
| español | spa-000 | participación |
| español | spa-000 | recado |
| español | spa-000 | relato |
| español | spa-000 | tema |
| sardu | srd-000 | comunicatzione |
| српски | srp-000 | комуникација |
| српски | srp-000 | нота |
| srpski | srp-001 | komunikacija |
| srpski | srp-001 | nota |
| srpski | srp-001 | poruka |
| srpski | srp-001 | poslanica |
| Lengua de signos española | ssp-000 | semimucy:emimudohe |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Meedeelenge |
| svenska | swe-000 | affisch |
| svenska | swe-000 | anmäl |
| svenska | swe-000 | anslag |
| svenska | swe-000 | budskap |
| svenska | swe-000 | deklaration |
| svenska | swe-000 | kommunikation |
| svenska | swe-000 | kungörelse |
| svenska | swe-000 | meddelande |
| svenska | swe-000 | not |
| svenska | swe-000 | rapport |
| svenska | swe-000 | underrättelse |
| svenska | swe-000 | yttrande |
| Kiswahili | swh-000 | notisi |
| Kiswahili | swh-000 | ripoti |
| Kiswahili | swh-000 | tangazo |
| తెలుగు | tel-000 | సందేశం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пайом |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคมนาคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสื่อสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุดหมายหรือคำพูดที่ฝากไปให้บุคคลอื่น |
| Türkçe | tur-000 | açıklama |
| Türkçe | tur-000 | beyanat |
| Türkçe | tur-000 | bildiri |
| Türkçe | tur-000 | bildirme |
| Türkçe | tur-000 | dava konusu |
| Türkçe | tur-000 | demeç |
| Türkçe | tur-000 | duyuru |
| Türkçe | tur-000 | haber |
| Türkçe | tur-000 | ifade |
| Türkçe | tur-000 | ilan |
| Türkçe | tur-000 | malumat |
| Türkçe | tur-000 | mesaj |
| Türkçe | tur-000 | rapor |
| Türkçe | tur-000 | röpörtaj |
| Türkçe | tur-000 | söz |
| Türkçe | tur-000 | tebliğ |
| українська | ukr-000 | виклад |
| українська | ukr-000 | викладення |
| українська | ukr-000 | зʼєднання |
| українська | ukr-000 | заява |
| українська | ukr-000 | ноти |
| українська | ukr-000 | оголошення |
| українська | ukr-000 | повідо́млення |
| українська | ukr-000 | ствердження |
| اردو | urd-000 | رپورٹ |
| łéngua vèneta | vec-000 | dichiarathion |
| tiếng Việt | vie-000 | báo cáo |
| tiếng Việt | vie-000 | tin nhắn |
| 𡨸儒 | vie-001 | 報告 |
| lingaedje walon | wln-000 | conte-rindou |
| lingaedje walon | wln-000 | rapoirt |
| isiXhosa | xho-000 | isaziso |
| 廣東話 | yue-000 | 音符 |
| 原中国 | zho-000 | 字条 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laporan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rapot |
| isiZulu | zul-000 | isaziso |