日本語 | jpn-000 |
結局 |
Afrikaans | afr-000 | ten slotte |
Afrikaans | afr-000 | uiteindelik |
toskërishte | als-000 | skaj |
العربية | arb-000 | آخِر |
العربية | arb-000 | أخيراً |
العربية | arb-000 | فِي النِّهَايَة |
العربية | arb-000 | مرْحلة نهائِيّة |
العربية | arb-000 | نِهاية |
български | bul-000 | най-после |
български | bul-000 | накра́я |
български | bul-000 | оконча́телно |
català | cat-000 | fi |
català | cat-000 | final |
català | cat-000 | finalment |
català | cat-000 | terme |
čeština | ces-000 | konečně |
čeština | ces-000 | nakonec |
čeština | ces-000 | posléze |
čeština | ces-000 | případně |
普通话 | cmn-000 | 总归 |
普通话 | cmn-000 | 最后 |
普通话 | cmn-000 | 最终 |
普通话 | cmn-000 | 毕竟 |
普通话 | cmn-000 | 究竟 |
普通话 | cmn-000 | 终于 |
普通话 | cmn-000 | 终究 |
國語 | cmn-001 | 到底 |
國語 | cmn-001 | 尾 |
國語 | cmn-001 | 最后 |
國語 | cmn-001 | 最後 |
國語 | cmn-001 | 最終 |
國語 | cmn-001 | 末 |
國語 | cmn-001 | 畢竟 |
國語 | cmn-001 | 究竟 |
國語 | cmn-001 | 終於 |
國語 | cmn-001 | 終究 |
國語 | cmn-001 | 結束 |
國語 | cmn-001 | 總歸 |
國語 | cmn-001 | 總算 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhōng yu |
Hànyǔ | cmn-003 | zǒng gui |
Qırımtatar tili | crh-000 | niayet |
Cymraeg | cym-000 | yn y pen draw |
Deutsch | deu-000 | NOT eventuell |
Deutsch | deu-000 | allerdings |
Deutsch | deu-000 | am Ende |
Deutsch | deu-000 | immerhin |
Deutsch | deu-000 | irgendwann |
Deutsch | deu-000 | letzten Endes |
Deutsch | deu-000 | letztendlich |
Deutsch | deu-000 | letztens |
Deutsch | deu-000 | schließlich |
Deutsch | deu-000 | zu guter Letzt |
Deutsch | deu-000 | zuallerletzt |
Deutsch | deu-000 | zuletzt |
Deutsch | deu-000 | zum Abschluss |
eesti | ekk-000 | lõpuks |
ελληνικά | ell-000 | επιτέλους |
ελληνικά | ell-000 | τέλος |
ελληνικά | ell-000 | τελικά |
English | eng-000 | Chris Wallace |
English | eng-000 | after all |
English | eng-000 | at last |
English | eng-000 | at long last |
English | eng-000 | by and by |
English | eng-000 | end |
English | eng-000 | eventually |
English | eng-000 | final stage |
English | eng-000 | finally |
English | eng-000 | in due time |
English | eng-000 | in the end |
English | eng-000 | in the long run |
English | eng-000 | last |
English | eng-000 | only |
English | eng-000 | paulo post futurum |
English | eng-000 | sooner or later |
English | eng-000 | ultimately |
Esperanto | epo-000 | estonte |
Esperanto | epo-000 | fine |
Esperanto | epo-000 | iam |
Esperanto | epo-000 | poste |
euskara | eus-000 | amai |
euskara | eus-000 | amaiera |
euskara | eus-000 | azken |
euskara | eus-000 | azkenik |
euskara | eus-000 | bukaera |
euskara | eus-000 | hondar |
føroyskt | fao-000 | endiliga |
suomi | fin-000 | aikanaan |
suomi | fin-000 | ajan mittaan |
suomi | fin-000 | joka tapauksessa |
suomi | fin-000 | kuitenkin |
suomi | fin-000 | loppu |
suomi | fin-000 | loppujen lopuksi |
suomi | fin-000 | loppuosa |
suomi | fin-000 | lopulta |
suomi | fin-000 | pitkällä aikavälillä |
suomi | fin-000 | päätös |
suomi | fin-000 | vain |
suomi | fin-000 | vihdoin |
suomi | fin-000 | vihdoinkin |
suomi | fin-000 | viimein |
suomi | fin-000 | viimeinkin |
français | fra-000 | après tout |
français | fra-000 | avec le temps |
français | fra-000 | dernier |
français | fra-000 | en fin de compte |
français | fra-000 | en somme |
français | fra-000 | enfin |
français | fra-000 | fin |
français | fra-000 | finalement |
français | fra-000 | issue |
français | fra-000 | seul |
français | fra-000 | seulement |
français | fra-000 | terme |
français | fra-000 | ultérieurement |
français | fra-000 | à la fin |
français | fra-000 | à terme |
français | fra-000 | éventuellement |
Frysk | fry-000 | úteinlik |
Gàidhlig | gla-000 | aig a' cheann thall |
galego | glg-000 | ao fin |
galego | glg-000 | finalmente |
galego | glg-000 | á fin |
galego | glg-000 | ó fin |
kreyòl ayisyen | hat-000 | finalman |
Srpskohrvatski | hbs-001 | eventualno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | konačno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | na koncu |
Srpskohrvatski | hbs-001 | na kraju |
Srpskohrvatski | hbs-001 | najzad |
Srpskohrvatski | hbs-001 | најзад |
עברית | heb-000 | אנפין |
עברית | heb-000 | בהמשך |
עברית | heb-000 | בכמות |
עברית | heb-000 | במות |
עברית | heb-000 | במקרה |
עברית | heb-000 | בעצם |
עברית | heb-000 | בקנס |
עברית | heb-000 | בתוצאה |
עברית | heb-000 | לבסוף |
עברית | heb-000 | סוף סוף |
हिन्दी | hin-000 | आख़िर |
hiMxI | hin-004 | AKirakAra |
hrvatski | hrv-000 | konac |
hrvatski | hrv-000 | konačno |
hrvatski | hrv-000 | kraj |
hrvatski | hrv-000 | na kraju |
hrvatski | hrv-000 | naposljetku |
hrvatski | hrv-000 | svršetak |
hrvatski | hrv-000 | završetak |
magyar | hun-000 | történetesen |
magyar | hun-000 | végsõ fokon |
magyar | hun-000 | végül |
magyar | hun-000 | végül is |
արևելահայերեն | hye-000 | ի վերջո |
արևելահայերեն | hye-000 | վերջ ի վերջո |
արևելահայերեն | hye-000 | վերջնականորեն |
Ido | ido-000 | fine |
interlingua | ina-000 | al fin |
interlingua | ina-000 | eventualmente |
interlingua | ina-000 | finalmente |
bahasa Indonesia | ind-000 | akhir |
bahasa Indonesia | ind-000 | akhirnya |
bahasa Indonesia | ind-000 | alhasil |
bahasa Indonesia | ind-000 | hujung |
bahasa Indonesia | ind-000 | kematian |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesudahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | lama-lama |
bahasa Indonesia | ind-000 | pada |
bahasa Indonesia | ind-000 | pada akhirnya |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengakhiran |
bahasa Indonesia | ind-000 | penghujung |
bahasa Indonesia | ind-000 | penutupan |
bahasa Indonesia | ind-000 | secepatnya |
bahasa Indonesia | ind-000 | selesai |
bahasa Indonesia | ind-000 | tamat |
íslenska | isl-000 | að lokum |
íslenska | isl-000 | loks |
íslenska | isl-000 | loksins |
italiano | ita-000 | alla |
italiano | ita-000 | alla fine |
italiano | ita-000 | alla morte |
italiano | ita-000 | chiusa |
italiano | ita-000 | conclusione |
italiano | ita-000 | declinare |
italiano | ita-000 | dopo tutto |
italiano | ita-000 | dopotutto |
italiano | ita-000 | enfin |
italiano | ita-000 | finale |
italiano | ita-000 | finalmente |
italiano | ita-000 | fine |
italiano | ita-000 | fondo |
italiano | ita-000 | in definitiva |
italiano | ita-000 | in effetto |
italiano | ita-000 | in fin dei conti |
italiano | ita-000 | in multa |
italiano | ita-000 | infine |
italiano | ita-000 | nell’esito |
italiano | ita-000 | poi |
italiano | ita-000 | semmai |
italiano | ita-000 | solo |
italiano | ita-000 | termine |
日本語 | jpn-000 | あげくの果て |
日本語 | jpn-000 | おしまい |
日本語 | jpn-000 | お仕舞 |
日本語 | jpn-000 | お仕舞い |
日本語 | jpn-000 | ついに |
日本語 | jpn-000 | とうとう |
日本語 | jpn-000 | とどのつまり |
日本語 | jpn-000 | どん詰まり |
日本語 | jpn-000 | どん詰り |
日本語 | jpn-000 | なんといっても |
日本語 | jpn-000 | やっと |
日本語 | jpn-000 | やっぱし |
日本語 | jpn-000 | やっぱり |
日本語 | jpn-000 | やはり |
日本語 | jpn-000 | ようやく |
日本語 | jpn-000 | エピローグ |
日本語 | jpn-000 | エンド |
日本語 | jpn-000 | フィニッシュ |
日本語 | jpn-000 | ラスト |
日本語 | jpn-000 | 仕舞 |
日本語 | jpn-000 | 仕舞い |
日本語 | jpn-000 | 何てったって |
日本語 | jpn-000 | 何と言っても |
日本語 | jpn-000 | 到底 |
日本語 | jpn-000 | 到頭 |
日本語 | jpn-000 | 大づめ |
日本語 | jpn-000 | 大切 |
日本語 | jpn-000 | 大切り |
日本語 | jpn-000 | 大団円 |
日本語 | jpn-000 | 大尾 |
日本語 | jpn-000 | 尻 |
日本語 | jpn-000 | 差しずめ |
日本語 | jpn-000 | 差し詰め |
日本語 | jpn-000 | 差詰 |
日本語 | jpn-000 | 帰するところ |
日本語 | jpn-000 | 帰する所 |
日本語 | jpn-000 | 帰結 |
日本語 | jpn-000 | 必竟 |
日本語 | jpn-000 | 所詮 |
日本語 | jpn-000 | 括り |
日本語 | jpn-000 | 挙げ句 |
日本語 | jpn-000 | 挙げ句のはて |
日本語 | jpn-000 | 挙げ句の果て |
日本語 | jpn-000 | 挙句 |
日本語 | jpn-000 | 挙句の果て |
日本語 | jpn-000 | 掉尾 |
日本語 | jpn-000 | 揚句のはて |
日本語 | jpn-000 | 最後 |
日本語 | jpn-000 | 最後に |
日本語 | jpn-000 | 最期 |
日本語 | jpn-000 | 最終 |
日本語 | jpn-000 | 最終段階 |
日本語 | jpn-000 | 最終的 |
日本語 | jpn-000 | 最終的に |
日本語 | jpn-000 | 末 |
日本語 | jpn-000 | 末つ方 |
日本語 | jpn-000 | 末に |
日本語 | jpn-000 | 末尾 |
日本語 | jpn-000 | 末方 |
日本語 | jpn-000 | 末期 |
日本語 | jpn-000 | 果て |
日本語 | jpn-000 | 果ては |
日本語 | jpn-000 | 決 |
日本語 | jpn-000 | 決り |
日本語 | jpn-000 | 漸く |
日本語 | jpn-000 | 畢竟 |
日本語 | jpn-000 | 矢張 |
日本語 | jpn-000 | 矢張り |
日本語 | jpn-000 | 究竟 |
日本語 | jpn-000 | 竟に |
日本語 | jpn-000 | 約まるところ |
日本語 | jpn-000 | 約まる所 |
日本語 | jpn-000 | 終 |
日本語 | jpn-000 | 終い |
日本語 | jpn-000 | 終に |
日本語 | jpn-000 | 終り |
日本語 | jpn-000 | 終わり |
日本語 | jpn-000 | 終わりに |
日本語 | jpn-000 | 終尾 |
日本語 | jpn-000 | 終局 |
日本語 | jpn-000 | 終幕 |
日本語 | jpn-000 | 終期 |
日本語 | jpn-000 | 終末 |
日本語 | jpn-000 | 終極 |
日本語 | jpn-000 | 終点 |
日本語 | jpn-000 | 終盤 |
日本語 | jpn-000 | 終結 |
日本語 | jpn-000 | 結 |
日本語 | jpn-000 | 結び |
日本語 | jpn-000 | 結句 |
日本語 | jpn-000 | 結尾 |
日本語 | jpn-000 | 結局のところ |
日本語 | jpn-000 | 結局は |
日本語 | jpn-000 | 結末 |
日本語 | jpn-000 | 落 |
日本語 | jpn-000 | 落ち |
日本語 | jpn-000 | 詰 |
日本語 | jpn-000 | 詰まるところ |
日本語 | jpn-000 | 詰まる所 |
日本語 | jpn-000 | 詰り |
日本語 | jpn-000 | 迚もかくても |
日本語 | jpn-000 | 遂に |
Nihongo | jpn-001 | kekkyoku |
Nihongo | jpn-001 | ketkyoku |
にほんご | jpn-002 | けっきょく |
нихонго | jpn-153 | кэккёку |
ქართული | kat-000 | ბოლოს |
ქართული | kat-000 | ბოლოს და ბოლოს |
ქართული | kat-000 | ბოლოსდაბოლოს |
ქართული | kat-000 | როგორც იქნა |
қазақ | kaz-000 | ең соңында |
한국어 | kor-000 | 결국 |
한국어 | kor-000 | 결국은 |
한국어 | kor-000 | 아무래도 |
한국어 | kor-000 | 언제나 |
한국어 | kor-000 | 필경에는 |
韓國語 | kor-002 | 結局 |
latine | lat-000 | demum |
latine | lat-000 | postremo |
lietuvių | lit-000 | galutinai |
lietuvių | lit-000 | ilgainiui |
lietuvių | lit-000 | pagaliau |
македонски | mkd-000 | евентуално |
македонски | mkd-000 | на кра́јот |
македонски | mkd-000 | на крајот |
Malti | mlt-000 | wara kollox |
Malti | mlt-000 | warakollox |
Diné bizaad | nav-000 | hajoobáʼágo |
Nederlands | nld-000 | eindelijk |
Nederlands | nld-000 | eventueel |
Nederlands | nld-000 | tenslotte |
Nederlands | nld-000 | uiteindelijk |
bokmål | nob-000 | endelig |
bokmål | nob-000 | etter hvert |
bokmål | nob-000 | omsider |
bokmål | nob-000 | til slutt |
bokmål | nob-000 | tilslutt |
Novial | nov-000 | finalim |
لسان عثمانی | ota-000 | آخر |
فارسی | pes-000 | آخر |
فارسی | pes-000 | در نهایت |
polski | pol-000 | finał |
polski | pol-000 | finisz |
polski | pol-000 | nareszcie |
polski | pol-000 | ostatecznie |
polski | pol-000 | w końcu |
polski | pol-000 | zakończenie |
português | por-000 | afinal |
português | por-000 | afinal de contas |
português | por-000 | até que enfim |
português | por-000 | emfim |
português | por-000 | enfim |
português | por-000 | eventualmente |
português | por-000 | fim |
português | por-000 | finalmente |
português | por-000 | mais cedo ou mais tarde |
português | por-000 | no fim |
português | por-000 | por fim |
português | por-000 | traseiro |
português | por-000 | ultimamente |
română | ron-000 | la urma urmei |
română | ron-000 | în cele din urmă |
română | ron-000 | în fine |
русский | rus-000 | v koncé koncóv |
русский | rus-000 | в заключение |
русский | rus-000 | в ито́ге |
русский | rus-000 | в коне́чном счёте |
русский | rus-000 | в конце концов |
русский | rus-000 | в конце́ концо́в |
русский | rus-000 | заключение |
русский | rus-000 | короче говоря |
русский | rus-000 | наконец |
русский | rus-000 | окончание |
русский | rus-000 | рано или поздно |
slovenčina | slk-000 | nakoniec |
slovenčina | slk-000 | napokon |
slovenčina | slk-000 | prípadne |
slovenščina | slv-000 | konec |
slovenščina | slv-000 | konec koncev |
slovenščina | slv-000 | končno |
slovenščina | slv-000 | na koncu |
slovenščina | slv-000 | naposled |
slovenščina | slv-000 | nazadnje |
español | spa-000 | a la final |
español | spa-000 | a la larga |
español | spa-000 | a la muerte |
español | spa-000 | a la postre |
español | spa-000 | al |
español | spa-000 | al fin |
español | spa-000 | al final |
español | spa-000 | aún |
español | spa-000 | después de todo |
español | spa-000 | en la multa |
español | spa-000 | en vigencia |
español | spa-000 | eventualmente |
español | spa-000 | fin |
español | spa-000 | final |
español | spa-000 | finalmente |
español | spa-000 | por fin |
español | spa-000 | término |
shqip | sqi-000 | eventualisht |
svenska | swe-000 | eventuellt |
svenska | swe-000 | när allt kommer omkring |
svenska | swe-000 | slutigen |
svenska | swe-000 | slutligen |
svenska | swe-000 | småningom |
svenska | swe-000 | så småningom |
svenska | swe-000 | till slut |
svenska | swe-000 | trots allt |
தமிழ் | tam-000 | முடிவில் |
ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงปิดท้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | ตอนสุดท้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | สุดท้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนท้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | โดยเด็ดขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | ในที่สุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ในบั้นปลาย |
Türkçe | tur-000 | neticede |
Türkçe | tur-000 | nihayet |
Türkçe | tur-000 | sonunda |
українська | ukr-000 | врешті |
українська | ukr-000 | врешті-решт |
اردو | urd-000 | آخر |
原中国 | zho-000 | 最后 |
原中国 | zho-000 | 终于 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | akhir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | akhirnya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | alhasil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hujung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kematian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesudahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lama-lama |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penamat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengakhiran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghujung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penutupan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | selesai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sudahnya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tamat |