| français | fra-000 |
| stagner | |
| العربية | arb-000 | تكاسل |
| العربية | arb-000 | يركد |
| asturianu | ast-000 | enllancar |
| Proto-Bantu | bnt-000 | degam |
| bosanski | bos-000 | inf |
| bosanski | bos-000 | zaustaviti |
| български | bul-000 | застоява се |
| català | cat-000 | embassar-se |
| català | cat-000 | engorgar-se |
| català | cat-000 | estancar-se |
| català | cat-000 | estroncar |
| català | cat-000 | gandulejar |
| català | cat-000 | mandrejar |
| català | cat-000 | romandre |
| čeština | ces-000 | zastavit krvácení |
| 普通话 | cmn-000 | 不发展 |
| 普通话 | cmn-000 | 不景气 |
| 普通话 | cmn-000 | 不流动 |
| 普通话 | cmn-000 | 使不流动 |
| 普通话 | cmn-000 | 使停滞 |
| 普通话 | cmn-000 | 使呆滞 |
| 普通话 | cmn-000 | 停滞 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷懒 |
| 普通话 | cmn-000 | 变萧条 |
| 普通话 | cmn-000 | 呆滞 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒散 |
| 普通话 | cmn-000 | 无所事事 |
| 普通话 | cmn-000 | 止血 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉滞 |
| 普通话 | cmn-000 | 混日子 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚度光阴 |
| 國語 | cmn-001 | 止血 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ xue |
| Deutsch | deu-000 | Zeit brauchen |
| Deutsch | deu-000 | bleiben |
| Deutsch | deu-000 | herumlungern |
| Deutsch | deu-000 | nicht vorankommen |
| Deutsch | deu-000 | sich stauen |
| Deutsch | deu-000 | stagnieren |
| Deutsch | deu-000 | stehen |
| Deutsch | deu-000 | stillstehen |
| Deutsch | deu-000 | stocken |
| Deutsch | deu-000 | verweilen |
| Deutsch | deu-000 | verzögern |
| ελληνικά | ell-000 | αδρανώ |
| ελληνικά | ell-000 | λιμνάζω |
| ελληνικά | ell-000 | τεμπελιάζω |
| English | eng-000 | be delayed |
| English | eng-000 | be precipitated |
| English | eng-000 | be sedimented |
| English | eng-000 | be sluggish |
| English | eng-000 | be stagnant |
| English | eng-000 | deposit |
| English | eng-000 | falter |
| English | eng-000 | hesitate |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | languish |
| English | eng-000 | laze |
| English | eng-000 | lie |
| English | eng-000 | linger |
| English | eng-000 | settle |
| English | eng-000 | slug |
| English | eng-000 | stagnate |
| English | eng-000 | stammer |
| English | eng-000 | stanch |
| English | eng-000 | stumble |
| Esperanto | epo-000 | hemostazi |
| Esperanto | epo-000 | stagni |
| euskara | eus-000 | geldiarazi |
| euskara | eus-000 | gelditu |
| euskara | eus-000 | geratu |
| suomi | fin-000 | jähmettyä |
| suomi | fin-000 | kuivattaa |
| suomi | fin-000 | laiskotella |
| suomi | fin-000 | lakata virtaamasta |
| suomi | fin-000 | lekotella |
| suomi | fin-000 | olla joutilaana |
| suomi | fin-000 | pysähtyä |
| suomi | fin-000 | pysäyttää |
| suomi | fin-000 | roikkua |
| suomi | fin-000 | seisauttaa |
| suomi | fin-000 | seistä |
| suomi | fin-000 | viipyillä |
| suomi | fin-000 | viipyä |
| suomi | fin-000 | viivytellä |
| français | fra-000 | balbutier |
| français | fra-000 | décliner |
| français | fra-000 | déposer |
| français | fra-000 | fixer |
| français | fra-000 | hésiter |
| français | fra-000 | limace |
| français | fra-000 | marquer le pas |
| français | fra-000 | patauger |
| français | fra-000 | piétiner |
| français | fra-000 | péricliter |
| français | fra-000 | s'attarder |
| français | fra-000 | trébucher |
| français | fra-000 | étancher |
| français | fra-000 | être stagnant |
| français | fra-000 | être sédimenté |
| lenga arpitana | frp-000 | stagnér |
| Pular | fuf-000 | demmbugol |
| Pular | fuf-000 | dewugol |
| galego | glg-000 | folgazanear |
| galego | glg-000 | galbanear |
| galego | glg-000 | lacazanear |
| galego | glg-000 | langranear |
| galego | glg-000 | non facer nada |
| hrvatski | hrv-000 | besposličariti |
| hrvatski | hrv-000 | dokoličariti |
| hrvatski | hrv-000 | dokoličiti |
| hrvatski | hrv-000 | ljenčariti |
| hrvatski | hrv-000 | mirovati |
| hrvatski | hrv-000 | stagnirati |
| magyar | hun-000 | elállít |
| magyar | hun-000 | megreked |
| magyar | hun-000 | pang |
| magyar | hun-000 | poshad |
| magyar | hun-000 | stagnál |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանգնեցնել |
| Ido | ido-000 | stagnar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermalas-malas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertakung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mandek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memandekkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganggur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menongkrong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terhenti |
| íslenska | isl-000 | staðna |
| italiano | ita-000 | attardarsi |
| italiano | ita-000 | incagliato |
| italiano | ita-000 | indugiare |
| italiano | ita-000 | poltrire |
| italiano | ita-000 | protrarsi |
| italiano | ita-000 | ristagnare |
| italiano | ita-000 | segnare il passo |
| italiano | ita-000 | sostare |
| italiano | ita-000 | stagnare |
| italiano | ita-000 | trattenersi |
| 日本語 | jpn-000 | 停滞する |
| 日本語 | jpn-000 | 沈滞する |
| 日本語 | jpn-000 | 淀む |
| 日本語 | jpn-000 | 滞る |
| 日本語 | jpn-000 | 澱む |
| 한국어 | kor-000 | 지혈하다 |
| 한국어 | kor-000 | 흐름을 막다 |
| latine | lat-000 | sedeo |
| lengua lígure | lij-000 | astagná |
| Luba-Lulua | lua-000 | -tèngabala |
| reo Māori | mri-000 | whakahakune |
| reo Māori | mri-000 | whakamārari |
| Nederlands | nld-000 | stagneren |
| Nederlands | nld-000 | stilstaan |
| Nederlands | nld-000 | talmen |
| Nederlands | nld-000 | treuzelen |
| occitan | oci-000 | estanhar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | gourga |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | laca |
| langue picarde | pcd-000 | stagneu |
| فارسی | pes-000 | تنبل شدن |
| فارسی | pes-000 | سرد شدن |
| فارسی | pes-000 | مغفول ماندن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mihandrona |
| polski | pol-000 | pozostawać w bezruchu |
| polski | pol-000 | zatęchnąć |
| português | por-000 | estagnar |
| português | por-000 | estancar |
| português | por-000 | ficar |
| português | por-000 | ficar parado |
| português | por-000 | permanecer |
| română | ron-000 | lenevi |
| română | ron-000 | rămâne |
| română | ron-000 | sta |
| română | ron-000 | stagna |
| русский | rus-000 | заде́рживаться |
| русский | rus-000 | тяну́ться |
| تشلحيت | shi-000 | glugel |
| تشلحيت | shi-000 | glugwel |
| slovenščina | slv-000 | lenariti |
| slovenščina | slv-000 | poleniti |
| slovenščina | slv-000 | stati |
| slovenščina | slv-000 | v mrtvilu |
| davvisámegiella | sme-000 | bisánit |
| español | spa-000 | atascarse |
| español | spa-000 | debilitarse |
| español | spa-000 | demorar |
| español | spa-000 | enredarse |
| español | spa-000 | estancar |
| español | spa-000 | estancarse |
| español | spa-000 | gandulear |
| español | spa-000 | haraganear |
| español | spa-000 | holgazanear |
| español | spa-000 | paralizarse |
| español | spa-000 | periclitar |
| español | spa-000 | permanecer |
| español | spa-000 | restañar |
| svenska | swe-000 | bestå |
| svenska | swe-000 | dröja kvar |
| svenska | swe-000 | fortleva |
| svenska | swe-000 | leva kvar |
| svenska | swe-000 | släntra |
| svenska | swe-000 | stagnera |
| svenska | swe-000 | stocka sig |
| svenska | swe-000 | söla |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀skær- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀skær- |
| Rharous | taq-010 | -ə̀skær- |
| Kal Ansar | taq-011 | -sɑ́kkær- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀skær- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀skər |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกียจคร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เ้กียจคร้าน |
| Türkçe | tur-000 | durgun olmak |
| Türkçe | tur-000 | durmak |
| Türkçe | tur-000 | oyalanmak |
| tiếng Việt | vie-000 | trầm trệ |
| tiếng Việt | vie-000 | tù hãm ... |
| tiếng Việt | vie-000 | đình trệ |
| tiếng Việt | vie-000 | đình đốn |
| tiếng Việt | vie-000 | đọng |
| tiếng Việt | vie-000 | đọng lại |
| tiếng Việt | vie-000 | ứ |
| tiếng Việt | vie-000 | ứ lại |
| tiếng Việt | vie-000 | ứ trệ |
| tiếng Việt | vie-000 | ứ đọng |
| Yoombe | vif-002 | kukuutə |
| Yoombe | vif-002 | kuutə |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermalas-malas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertakung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mandek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menongkrong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhenti |