| 日本語 | jpn-000 |
| 過怠 | |
| toskërishte | als-000 | defekt |
| toskërishte | als-000 | e metë |
| toskërishte | als-000 | gabim |
| toskërishte | als-000 | keqkuptim |
| toskërishte | als-000 | mospërfillje |
| toskërishte | als-000 | mungesë saktësie |
| toskërishte | als-000 | neglizhencë |
| toskërishte | als-000 | pakujdesi |
| العربية | arb-000 | إِغْفال |
| العربية | arb-000 | إِهْمال |
| العربية | arb-000 | تجاهُل |
| العربية | arb-000 | خَطَأ |
| العربية | arb-000 | سهْو |
| العربية | arb-000 | غفْلة |
| العربية | arb-000 | غلط |
| العربية | arb-000 | غِرّة |
| العربية | arb-000 | كسل |
| العربية | arb-000 | لا مُبالاة |
| български | bul-000 | грешка |
| български | bul-000 | неточност |
| català | cat-000 | deixadesa |
| català | cat-000 | descurança |
| català | cat-000 | despreocupació |
| català | cat-000 | desídia |
| català | cat-000 | distracció |
| català | cat-000 | equivocació |
| català | cat-000 | error |
| català | cat-000 | falla |
| català | cat-000 | falta |
| català | cat-000 | incúria |
| català | cat-000 | negligència |
| 普通话 | cmn-000 | 失误 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄错 |
| 普通话 | cmn-000 | 错误 |
| 國語 | cmn-001 | 失 |
| 國語 | cmn-001 | 尤 |
| dansk | dan-000 | fejl |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Fehltritt |
| Deutsch | deu-000 | Versehen |
| Deutsch | deu-000 | Verstoß |
| Deutsch | deu-000 | Wiedergutmachung für einen Fehler |
| ελληνικά | ell-000 | ακηδία |
| ελληνικά | ell-000 | αμέλεια |
| ελληνικά | ell-000 | απερισκεψία |
| ελληνικά | ell-000 | απροσεξία |
| ελληνικά | ell-000 | λάθος |
| ελληνικά | ell-000 | ολιγωρία |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | disregard |
| English | eng-000 | erroneousness |
| English | eng-000 | error |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | nonperformance |
| English | eng-000 | sloppiness |
| English | eng-000 | wrongdoing |
| euskara | eus-000 | akats |
| euskara | eus-000 | arduragabekeria |
| euskara | eus-000 | axolagabekeria |
| euskara | eus-000 | erru |
| euskara | eus-000 | falta |
| euskara | eus-000 | gaiztakeria |
| euskara | eus-000 | hanka-sartze |
| euskara | eus-000 | huts |
| euskara | eus-000 | hutsegite |
| euskara | eus-000 | maltzurkeria |
| euskara | eus-000 | oker |
| suomi | fin-000 | ajattelemattomuus |
| suomi | fin-000 | erehdys |
| suomi | fin-000 | huolimattomuus |
| suomi | fin-000 | laiminlyöminen |
| suomi | fin-000 | suorittamatta jättäminen |
| suomi | fin-000 | virhe |
| suomi | fin-000 | virheellisyys |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömyys |
| suomi | fin-000 | vääryys |
| français | fra-000 | erreur |
| français | fra-000 | faute |
| français | fra-000 | incurie |
| français | fra-000 | méfait |
| français | fra-000 | négligence |
| עִברִית | heb-003 | טָעוּת |
| עִברִית | heb-003 | רַשְׁלָנוּת |
| hrvatski | hrv-000 | aljkavost |
| hrvatski | hrv-000 | greška |
| hrvatski | hrv-000 | nebriga |
| hrvatski | hrv-000 | nehaj |
| hrvatski | hrv-000 | nehajnost |
| hrvatski | hrv-000 | nemar |
| hrvatski | hrv-000 | nemarnost |
| hrvatski | hrv-000 | neopreznost |
| hrvatski | hrv-000 | nepromišljenost |
| hrvatski | hrv-000 | pogreška |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kealpaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecerobohan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekeliruan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekhilafan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelalaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesembronoan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keteledoran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | khilaf |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengabaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ralat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | silap |
| italiano | ita-000 | colpa |
| italiano | ita-000 | distrazione |
| italiano | ita-000 | errore |
| italiano | ita-000 | fallo |
| italiano | ita-000 | inavvertenza |
| italiano | ita-000 | mancanza |
| italiano | ita-000 | marrone |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| italiano | ita-000 | sbadataggine |
| italiano | ita-000 | sbaglio |
| italiano | ita-000 | sbalorditaggine |
| italiano | ita-000 | sgarro |
| italiano | ita-000 | trascuratezza |
| 日本語 | jpn-000 | しくじり |
| 日本語 | jpn-000 | し損じ |
| 日本語 | jpn-000 | し損ない |
| 日本語 | jpn-000 | ちょんぼ |
| 日本語 | jpn-000 | エラー |
| 日本語 | jpn-000 | ネグレクト |
| 日本語 | jpn-000 | ポカ |
| 日本語 | jpn-000 | ミス |
| 日本語 | jpn-000 | ミステイク |
| 日本語 | jpn-000 | ミステーク |
| 日本語 | jpn-000 | 不仕末 |
| 日本語 | jpn-000 | 不始末 |
| 日本語 | jpn-000 | 不心得 |
| 日本語 | jpn-000 | 不注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不用心 |
| 日本語 | jpn-000 | 不用意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不行き届き |
| 日本語 | jpn-000 | 不行届き |
| 日本語 | jpn-000 | 不覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 不調法 |
| 日本語 | jpn-000 | 不謹慎 |
| 日本語 | jpn-000 | 事誤り |
| 日本語 | jpn-000 | 仕損 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕損い |
| 日本語 | jpn-000 | 仕損じ |
| 日本語 | jpn-000 | 仕損ない |
| 日本語 | jpn-000 | 仮初 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮初め |
| 日本語 | jpn-000 | 命知らず |
| 日本語 | jpn-000 | 失 |
| 日本語 | jpn-000 | 失態 |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 失着 |
| 日本語 | jpn-000 | 失策 |
| 日本語 | jpn-000 | 失錯 |
| 日本語 | jpn-000 | 寛怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪事 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪行 |
| 日本語 | jpn-000 | 油断 |
| 日本語 | jpn-000 | 為損 |
| 日本語 | jpn-000 | 為損い |
| 日本語 | jpn-000 | 為損じ |
| 日本語 | jpn-000 | 為損ない |
| 日本語 | jpn-000 | 無用心 |
| 日本語 | jpn-000 | 無視 |
| 日本語 | jpn-000 | 無調法 |
| 日本語 | jpn-000 | 瑕疵 |
| 日本語 | jpn-000 | 疵瑕 |
| 日本語 | jpn-000 | 等閑 |
| 日本語 | jpn-000 | 緩怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 罪 |
| 日本語 | jpn-000 | 落ち度 |
| 日本語 | jpn-000 | 落度 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤ち |
| 日本語 | jpn-000 | 誤まり |
| 日本語 | jpn-000 | 誤り |
| 日本語 | jpn-000 | 誤謬 |
| 日本語 | jpn-000 | 謬 |
| 日本語 | jpn-000 | 謬り |
| 日本語 | jpn-000 | 謬錯 |
| 日本語 | jpn-000 | 越度 |
| 日本語 | jpn-000 | 躓き |
| 日本語 | jpn-000 | 軽はずみ |
| 日本語 | jpn-000 | 迂闊 |
| 日本語 | jpn-000 | 過 |
| 日本語 | jpn-000 | 過ち |
| 日本語 | jpn-000 | 過失 |
| 日本語 | jpn-000 | 過誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 遣り損じ |
| 日本語 | jpn-000 | 遣損い |
| 日本語 | jpn-000 | 錯誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違い |
| 日本語 | jpn-000 | 間違え |
| 日本語 | jpn-000 | 非 |
| にほんご | jpn-002 | かたい |
| нихонго | jpn-153 | катай |
| nynorsk | nno-000 | feil |
| bokmål | nob-000 | feil |
| فارسی | pes-000 | اهمال |
| فارسی | pes-000 | غفلت |
| فارسی | pes-000 | قصور |
| polski | pol-000 | mylność |
| polski | pol-000 | nieporządność |
| polski | pol-000 | omylenie się |
| polski | pol-000 | omyłkowość |
| polski | pol-000 | pomylenie się |
| polski | pol-000 | potknięcie się |
| polski | pol-000 | uchybienie |
| português | por-000 | engano |
| português | por-000 | equívoco |
| português | por-000 | erro |
| português | por-000 | falha |
| português | por-000 | falta de cuidado |
| português | por-000 | negligência |
| русский | rus-000 | оплошность |
| русский | rus-000 | упущение |
| slovenščina | slv-000 | hudodelstvo |
| slovenščina | slv-000 | malomarnost |
| slovenščina | slv-000 | napaka |
| slovenščina | slv-000 | pomota |
| slovenščina | slv-000 | zanemarjenost |
| slovenščina | slv-000 | zanikrnost |
| slovenščina | slv-000 | zapostavljanje |
| slovenščina | slv-000 | zmota |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | error |
| español | spa-000 | falacia |
| español | spa-000 | fallo |
| español | spa-000 | falta |
| svenska | swe-000 | misstag |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความบกพร่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความประมาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิดพลาด |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kealpaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecerobohan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecuaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekeliruan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekhilafan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelalaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesilapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keteledoran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khilaf |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengabaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ralat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | silap |