| русский | rus-000 |
| брюзжать | |
| العربية | arb-000 | وبخ |
| Universal Networking Language | art-253 | grouch(icl>complain>do,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | kvetch(icl>do,equ>complain,agt>volitional_thing,obj>uw) |
| беларуская | bel-000 | бурчаць |
| беларуская | bel-000 | бурчэць |
| brezhoneg | bre-000 | bourboutal |
| brezhoneg | bre-000 | grozmolat |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | гэмэрхэ |
| čeština | ces-000 | brblat |
| čeština | ces-000 | bručet |
| čeština | ces-000 | nadávat |
| 普通话 | cmn-000 | 侮骂 |
| 普通话 | cmn-000 | 叨唠 |
| 普通话 | cmn-000 | 叱 |
| 普通话 | cmn-000 | 哼唧 |
| 普通话 | cmn-000 | 唠叨 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘀哝 |
| 普通话 | cmn-000 | 噌 |
| 普通话 | cmn-000 | 斥骂 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫骂 |
| 普通话 | cmn-000 | 白嚼蛆 |
| 普通话 | cmn-000 | 训斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 诃 |
| 普通话 | cmn-000 | 责骂 |
| 普通话 | cmn-000 | 骂 |
| 國語 | cmn-001 | 侮罵 |
| 國語 | cmn-001 | 叨嘮 |
| 國語 | cmn-001 | 叱 |
| 國語 | cmn-001 | 哼唧 |
| 國語 | cmn-001 | 嘀噥 |
| 國語 | cmn-001 | 嘮叨 |
| 國語 | cmn-001 | 噌 |
| 國語 | cmn-001 | 斥罵 |
| 國語 | cmn-001 | 漫罵 |
| 國語 | cmn-001 | 白嚼蛆 |
| 國語 | cmn-001 | 罵 |
| 國語 | cmn-001 | 訓斥 |
| 國語 | cmn-001 | 訶 |
| 國語 | cmn-001 | 責罵 |
| 國語 | cmn-001 | 駡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | báijiáoqū |
| Hànyǔ | cmn-003 | ceng |
| Hànyǔ | cmn-003 | chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chì ma |
| Hànyǔ | cmn-003 | dìneng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dāolao |
| Hànyǔ | cmn-003 | he |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēngji |
| Hànyǔ | cmn-003 | láodao |
| Hànyǔ | cmn-003 | ma |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn ma |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǔ ma |
| Hànyǔ | cmn-003 | zé ma |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mırmıldamaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | zırıldamaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | зырылдамакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | мырмылдамакъ |
| Cymraeg | cym-000 | ceryddu |
| Cymraeg | cym-000 | dwrdio |
| Cymraeg | cym-000 | tafodi |
| Deutsch | deu-000 | ausschimpfen |
| Deutsch | deu-000 | brummen |
| Deutsch | deu-000 | brüllen |
| Deutsch | deu-000 | knurren |
| Deutsch | deu-000 | knören [sudgermana] |
| Deutsch | deu-000 | meckern |
| Deutsch | deu-000 | motzen |
| Deutsch | deu-000 | murren |
| Deutsch | deu-000 | nörgeln |
| Deutsch | deu-000 | quengeln |
| Deutsch | deu-000 | schelten |
| Deutsch | deu-000 | schimpfen |
| Deutsch | deu-000 | tadeln |
| eesti | ekk-000 | irisema |
| eesti | ekk-000 | torisema |
| eesti | ekk-000 | virisema |
| English | eng-000 | be peevish |
| English | eng-000 | bitch |
| English | eng-000 | carp |
| English | eng-000 | chunter |
| English | eng-000 | complain |
| English | eng-000 | create |
| English | eng-000 | croak |
| English | eng-000 | grouch |
| English | eng-000 | growl |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | grunt |
| English | eng-000 | kvetch |
| English | eng-000 | light into |
| English | eng-000 | nag |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | snarl |
| English | eng-000 | yirr |
| Esperanto | epo-000 | grumbli |
| euskara | eus-000 | errieta_egin |
| suomi | fin-000 | jupista |
| suomi | fin-000 | marista |
| suomi | fin-000 | napista |
| suomi | fin-000 | narista |
| suomi | fin-000 | näristä |
| suomi | fin-000 | ojentaa |
| suomi | fin-000 | purnata |
| suomi | fin-000 | sättiä |
| suomi | fin-000 | urista |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| français | fra-000 | bougonner |
| français | fra-000 | grogner |
| français | fra-000 | grommeler |
| français | fra-000 | gronder |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | ronchonner |
| français | fra-000 | rouspéter |
| français | fra-000 | râler |
| français | fra-000 | récriminer |
| français | fra-000 | réprimander |
| français | fra-000 | se plaindre |
| français | fra-000 | sermonner |
| עברית | heb-000 | להתלונן |
| עברית | heb-000 | להתמרמר |
| עברית | heb-000 | לנהום |
| hiMxI | hin-004 | dAzta |
| magyar | hun-000 | dörmög |
| magyar | hun-000 | mogorva ember |
| magyar | hun-000 | morog |
| magyar | hun-000 | szid |
| magyar | hun-000 | zúgolódik |
| արևելահայերեն | hye-000 | փնթփնթալ |
| Interlingue | ile-000 | grunnir |
| íslenska | isl-000 | skamma |
| íslenska | isl-000 | sneypa |
| íslenska | isl-000 | sífra |
| italiano | ita-000 | borbottare |
| italiano | ita-000 | brontolare |
| italiano | ita-000 | mormorare |
| 日本語 | jpn-000 | ぐずぐず |
| 日本語 | jpn-000 | しかる |
| 日本語 | jpn-000 | ぶつぶつ云う |
| 日本語 | jpn-000 | 口喧しく言う |
| 日本語 | jpn-000 | 叱る |
| 日本語 | jpn-000 | 御託 |
| 日本語 | jpn-000 | 愚図る |
| 日本語 | jpn-000 | 拗ねる |
| にほんご | jpn-002 | ぐずる |
| にほんご | jpn-002 | ごたく |
| にほんご | jpn-002 | すねる |
| нихонго | jpn-153 | готаку |
| нихонго | jpn-153 | гудзуру |
| нихонго | jpn-153 | сунэру |
| 한국어 | kor-000 | 꾸짖다 |
| 한국어 | kor-000 | 불평을 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 앵앵거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 잔소리 |
| 한국어 | kor-000 | 종알거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 토라지다 |
| latine | lat-000 | gannio |
| lietuvių | lit-000 | bambėti |
| lietuvių | lit-000 | niurgzti |
| lietuvių | lit-000 | niurnėti |
| latviešu | lvs-000 | gremzties |
| latviešu | lvs-000 | kurnēt |
| latviešu | lvs-000 | rūkt |
| latviešu | lvs-000 | ņurdēt |
| reo Māori | mri-000 | wauwau |
| Nederlands | nld-000 | bekijven |
| Nederlands | nld-000 | brommen |
| Nederlands | nld-000 | foeteren |
| Nederlands | nld-000 | grommelen |
| Nederlands | nld-000 | kankeren |
| Nederlands | nld-000 | mopperen |
| Nederlands | nld-000 | morren |
| Nederlands | nld-000 | schelden |
| bokmål | nob-000 | skjelle |
| bokmål | nob-000 | skjenne |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъуыр-хъуыр кӕнын |
| português | por-000 | ralhar |
| português | por-000 | resmungar |
| português | por-000 | rosnar |
| русский | rus-000 | бормотать |
| русский | rus-000 | бранить |
| русский | rus-000 | бурчать |
| русский | rus-000 | ворчать |
| русский | rus-000 | дуться |
| русский | rus-000 | жаловаться |
| русский | rus-000 | недовольно ворчать |
| русский | rus-000 | ныть |
| русский | rus-000 | отругать |
| русский | rus-000 | пробормотать |
| русский | rus-000 | проворчать |
| русский | rus-000 | роптать |
| русский | rus-000 | ругать |
| русский | rus-000 | ругаться |
| русский | rus-000 | рычать |
| русский | rus-000 | сердиться |
| русский | rus-000 | скулить |
| русский | rus-000 | хныкать |
| español | spa-000 | gruñir |
| español | spa-000 | lamentarse |
| español | spa-000 | quejarse |
| español | spa-000 | refunfuñar |
| español | spa-000 | regañar |
| español | spa-000 | rezongar |
| svenska | swe-000 | gnälla |
| Kiswahili | swh-000 | -guna |
| Kiswahili | swh-000 | -nuna |
| Kiswahili | swh-000 | -nungʼunika |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่น |
| Türkçe | tur-000 | azarlamak |
| Türkçe | tur-000 | homurdanmak |
| Türkçe | tur-000 | paylamak |
| Türkçe | tur-000 | söylenmek |
| Türkçe | tur-000 | yakınmak |
| українська | ukr-000 | гарчати |
| українська | ukr-000 | лаятися |
| українська | ukr-000 | скаржитися |
| tiếng Việt | vie-000 | càu nhàu |
| tiếng Việt | vie-000 | cáu gắt |
| tiếng Việt | vie-000 | gắt gỏng |
| хальмг келн | xal-000 | хәклх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerutu |