| euskara | eus-000 |
| ezusteko | |
| toskërishte | als-000 | aksident |
| toskërishte | als-000 | dështim |
| toskërishte | als-000 | humbje |
| toskërishte | als-000 | ndryshim ngjarjeje |
| toskërishte | als-000 | pengese |
| toskërishte | als-000 | pezullim |
| toskërishte | als-000 | rastësi |
| toskërishte | als-000 | surprizë |
| العربية | arb-000 | إتفاق |
| العربية | arb-000 | إِخْفاق |
| العربية | arb-000 | اِنْعِكاس |
| العربية | arb-000 | بَغْتَة |
| العربية | arb-000 | حالة |
| العربية | arb-000 | حدث مُفاجِئ |
| العربية | arb-000 | صدفة |
| العربية | arb-000 | صُدْفة |
| العربية | arb-000 | فَجْأَة |
| العربية | arb-000 | كَدْمَة |
| العربية | arb-000 | مصادفة |
| العربية | arb-000 | مُبَاغَتَة |
| العربية | arb-000 | مُصادفة |
| العربية | arb-000 | مُفَاجَأَة |
| العربية | arb-000 | نَكْسَة |
| български | bul-000 | изненада |
| български | bul-000 | несполука |
| български | bul-000 | случай |
| български | bul-000 | случайност |
| català | cat-000 | adversitat |
| català | cat-000 | atzar |
| català | cat-000 | casualitat |
| català | cat-000 | coincidència |
| català | cat-000 | contratemps |
| català | cat-000 | ensopegada |
| català | cat-000 | percaç |
| català | cat-000 | revés |
| català | cat-000 | sorpresa |
| čeština | ces-000 | náhoda |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然 |
| 普通话 | cmn-000 | 失败 |
| 普通话 | cmn-000 | 惊奇 |
| 普通话 | cmn-000 | 意外 |
| 普通话 | cmn-000 | 挫折 |
| 普通话 | cmn-000 | 逆转 |
| 國語 | cmn-001 | 意外 |
| 國語 | cmn-001 | 故 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | przëpôdk |
| dansk | dan-000 | overraskelse |
| dansk | dan-000 | tilfælde |
| dansk | dan-000 | træf |
| Deutsch | deu-000 | Zufall |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pad |
| ελληνικά | ell-000 | έκπληξη |
| ελληνικά | ell-000 | σύμπτωση |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | black eye |
| English | eng-000 | blow |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | chance event |
| English | eng-000 | coincidental |
| English | eng-000 | contingency |
| English | eng-000 | fortuity |
| English | eng-000 | fright |
| English | eng-000 | jolt |
| English | eng-000 | reversal |
| English | eng-000 | reverse |
| English | eng-000 | scare |
| English | eng-000 | setback |
| English | eng-000 | shock |
| English | eng-000 | something unexpected |
| English | eng-000 | stroke |
| English | eng-000 | surprisal |
| English | eng-000 | surprise |
| English | eng-000 | unexpected |
| English | eng-000 | unforeseen |
| euskara | eus-000 | astindu |
| euskara | eus-000 | aurreikusi gabeko |
| euskara | eus-000 | ezbehar |
| euskara | eus-000 | ezuste |
| euskara | eus-000 | hunkipen |
| euskara | eus-000 | ustekabe |
| euskara | eus-000 | ustekabeko |
| euskara | eus-000 | zirrara |
| euskara | eus-000 | zorigaitz |
| euskara | eus-000 | zoritxar |
| suomi | fin-000 | isku |
| suomi | fin-000 | musta silmä |
| suomi | fin-000 | odottamaton tapaus |
| suomi | fin-000 | onnettomuus |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | sokki |
| suomi | fin-000 | takaisku |
| suomi | fin-000 | tapaturma |
| suomi | fin-000 | vahinko |
| suomi | fin-000 | vastoinkäyminen |
| suomi | fin-000 | yllättäminen |
| suomi | fin-000 | yllätys |
| suomi | fin-000 | ällistys |
| français | fra-000 | accident |
| français | fra-000 | contretemps |
| français | fra-000 | coup |
| français | fra-000 | coup du sort |
| français | fra-000 | hasard |
| français | fra-000 | imprévu |
| français | fra-000 | inespéré |
| français | fra-000 | revers |
| français | fra-000 | surprendre |
| français | fra-000 | surprise |
| galego | glg-000 | atranco |
| galego | glg-000 | revés |
| עברית | heb-000 | מקרה |
| עִברִית | heb-003 | הַפְתָּעָה |
| hrvatski | hrv-000 | iznenađenje |
| hrvatski | hrv-000 | koincidencija |
| hrvatski | hrv-000 | nesreća |
| hrvatski | hrv-000 | prepreka |
| hrvatski | hrv-000 | slučajnost |
| hrvatski | hrv-000 | smetnja |
| interlingua | ina-000 | hasardo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bencana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecelakaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegagalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kejutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemalangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nasib malang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rintangan |
| íslenska | isl-000 | tilviljun |
| italiano | ita-000 | accidentalità |
| italiano | ita-000 | accidente |
| italiano | ita-000 | batosta |
| italiano | ita-000 | caso |
| italiano | ita-000 | casualità |
| italiano | ita-000 | inconveniente |
| italiano | ita-000 | sorpresa |
| 日本語 | jpn-000 | あらぬ事 |
| 日本語 | jpn-000 | もしもの事 |
| 日本語 | jpn-000 | アクシデント |
| 日本語 | jpn-000 | 一驚 |
| 日本語 | jpn-000 | 事変 |
| 日本語 | jpn-000 | 事故 |
| 日本語 | jpn-000 | 勿怪 |
| 日本語 | jpn-000 | 卒爾 |
| 日本語 | jpn-000 | 吃驚 |
| 日本語 | jpn-000 | 喫驚 |
| 日本語 | jpn-000 | 変事 |
| 日本語 | jpn-000 | 急変 |
| 日本語 | jpn-000 | 意表 |
| 日本語 | jpn-000 | 愕き |
| 日本語 | jpn-000 | 挫折 |
| 日本語 | jpn-000 | 有らぬ事 |
| 日本語 | jpn-000 | 率爾 |
| 日本語 | jpn-000 | 異変 |
| 日本語 | jpn-000 | 若しもの事 |
| 日本語 | jpn-000 | 蹉跌 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違い |
| 日本語 | jpn-000 | 間違え |
| 日本語 | jpn-000 | 頓挫 |
| 日本語 | jpn-000 | 驚がく |
| 日本語 | jpn-000 | 驚き |
| 日本語 | jpn-000 | 驚愕 |
| nynorsk | nno-000 | overrasking |
| bokmål | nob-000 | overraskelse |
| فارسی | pes-000 | اتفاقی |
| فارسی | pes-000 | تصادف اتومبیل |
| فارسی | pes-000 | تعجب |
| فارسی | pes-000 | حادثه |
| فارسی | pes-000 | حیرت |
| فارسی | pes-000 | سانحه |
| فارسی | pes-000 | شگفت |
| فارسی | pes-000 | شیئی |
| فارسی | pes-000 | عارضه |
| فارسی | pes-000 | قضا وقدر |
| فارسی | pes-000 | واقعه ناگوار |
| فارسی | pes-000 | پیشامد |
| polski | pol-000 | casus |
| polski | pol-000 | kazus |
| polski | pol-000 | niespodzianka |
| polski | pol-000 | przypadek |
| polski | pol-000 | traf |
| polski | pol-000 | zaskoczenie |
| polski | pol-000 | zrządzenie losu |
| português | por-000 | acidente |
| português | por-000 | coincidência |
| português | por-000 | revés |
| português | por-000 | surpresa |
| русский | rus-000 | случай |
| slovenščina | slv-000 | naključje |
| slovenščina | slv-000 | nazadovanje |
| slovenščina | slv-000 | neuspeh |
| slovenščina | slv-000 | poslabšanje |
| slovenščina | slv-000 | presenečenje |
| slovenščina | slv-000 | slučaj |
| español | spa-000 | accidente |
| español | spa-000 | azar |
| español | spa-000 | casualidad |
| español | spa-000 | coincidencia |
| español | spa-000 | revés |
| español | spa-000 | sorpresa |
| svenska | swe-000 | händelse |
| svenska | swe-000 | motgång |
| svenska | swe-000 | slump |
| svenska | swe-000 | överraskning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถอยกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสร้างความประหลาดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซอร์ไพรส์ |
| українська | ukr-000 | випадковість |
| українська | ukr-000 | випадок |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bencana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecelakaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kegagalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kejutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemalangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rintangan |