| français | fra-000 |
| s’approcher | |
| Gikyode | acd-000 | sɨndi |
| toskërishte | als-000 | afrohem |
| Romániço | art-013 | proximecer |
| SILCAWL | art-261 | 1401 |
| aymar aru | ayr-000 | qulluyaña |
| atembwəʼwi | azo-000 | pǎat̂ |
| tuki | bag-000 | okera |
| bamanankan | bam-000 | gɛrɛ |
| bamanankan | bam-000 | madon |
| bamanankan | bam-000 | surunya |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | kɔ]nə |
| Baba | bbw-000 | mma[ɲɔʔ]mə |
| Bafanji | bfj-000 | che |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | ɡ̂̌t̂̌ |
| Bikele | biw-001 | sîlɔ̀ |
| Bakoko | bkh-000 | li[siŋɡ]le |
| Bum | bmv-000 | hi[kum]hi |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jeged |
| Bamukumbit | bqt-000 | bɑː]ɾɨ |
| català | cat-000 | acostar-se |
| català | cat-000 | apropar-se |
| 普通话 | cmn-000 | 莅止 |
| 普通话 | cmn-000 | 近前 |
| 國語 | cmn-001 | 蒞止 |
| 國語 | cmn-001 | 近前 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìn qian |
| Hànyǔ | cmn-003 | lì zhi |
| dansk | dan-000 | nærme sig |
| dansk | dan-000 | tilnærme |
| Najamba | dbu-000 | [wé ǹ] dwɛ̂: |
| Najamba | dbu-000 | dwɛ̀: |
| Najamba | dbu-000 | dùmó-ndí |
| Najamba | dbu-000 | dúːʼlé |
| Najamba | dbu-000 | jàːnjí dɔ́ɛ́ː |
| Najamba | dbu-000 | jènǎ: dwɛ̂: |
| Najamba | dbu-000 | jǎ:njí-y dwɛ̂: |
| tombo so | dbu-001 | báá dɔ̀ɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | bɛ̀rɛ́-ndí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | dɔ̀rɔ́ dɔ̀ɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | dɔ̀ɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | jìŋɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | jíŋɛ́ |
| Walo | dbw-000 | bàsí dɔ́ |
| Walo | dbw-000 | sɔ́sí-ndé |
| Walo | dbw-000 | wɔ́ dɔ́ |
| Walo | dbw-000 | zèrⁿěyⁿ dɔ́ |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | herankommen |
| Deutsch | deu-000 | nahen |
| Deutsch | deu-000 | näher kommen |
| Deutsch | deu-000 | sich annähern |
| Deutsch | deu-000 | sich nähern |
| jàmsǎy | djm-000 | dɔrɔdɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | dɔ̀rɔ́ dɔ́ː |
| jàmsǎy | djm-000 | jìrⁿédɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | yɛrɛdɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | yɛ̀rɛ́ dɔ́ː |
| Gourou | djm-001 | yɛ̀rɛ́ dɔ́: |
| Gourou | djm-001 | yɛ̀rɛ́ dɔ́ː |
| Tabi | djm-002 | bɛ́lá |
| Tabi | djm-002 | bɛ́lú |
| Beni | djm-003 | dɔ̀rɔ́ dɔ́ |
| Beni | djm-003 | dɔ̀rɔ́ dɔ̌ |
| Beni | djm-003 | sɔ́sí-lí |
| Beni | djm-003 | sɔ́sílí |
| Beni | djm-003 | yàrú dɔ̌ |
| Beni | djm-003 | yɛ̌ dɔ́ |
| Beni | djm-003 | yɛ̌ dɔ̌ |
| Perge Tegu | djm-004 | dɔ̀rɔ́ dɔ̌: |
| Perge Tegu | djm-004 | dɔ̌: |
| Perge Tegu | djm-004 | yàrú dɔ̌: |
| Perge Tegu | djm-004 | yɛ̀rɛ́ dɔ̌: |
| Mombo | dmb-001 | dínyɛ̂: |
| Togo-Kan | dtk-002 | tɔ́rɔ́ dɔ̌: |
| Togo-Kan | dtk-002 | ɛ́ŋ-nì |
| Togo-Kan | dtk-002 | ɛ́ŋ-nɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | bá: dɔ̌: |
| Yorno-So | dts-001 | dɔ̀rɔ́ dɔ̌: |
| Yorno-So | dts-001 | kó dɔ̌: |
| Yorno-So | dts-001 | ń dɔ̌: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bɛ́lá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bɛ́lú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yàrú yèrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yèrí |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yèrí bɛ́lú |
| yàndà-dòm | dym-000 | bà-dɔ́ dɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | bá dɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | dɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | wó dɔ́ |
| English | eng-000 | advance |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | be approaching |
| English | eng-000 | be imminent |
| English | eng-000 | come close |
| English | eng-000 | come closer |
| English | eng-000 | come near |
| English | eng-000 | come near to |
| English | eng-000 | come on |
| English | eng-000 | compromise |
| English | eng-000 | draw close |
| English | eng-000 | draw near |
| English | eng-000 | draw up |
| English | eng-000 | drop in |
| English | eng-000 | gather round |
| English | eng-000 | meet halfway |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | rainy season |
| English | eng-000 | step up |
| English | eng-000 | visit |
| Esperanto | epo-000 | aliri |
| Esperanto | epo-000 | alproksimiĝi |
| euskara | eus-000 | arrimatu |
| suomi | fin-000 | alkaa |
| suomi | fin-000 | edistyä |
| suomi | fin-000 | lähetä |
| suomi | fin-000 | päästä eteenpäin |
| suomi | fin-000 | tavata |
| français | fra-000 | aborder |
| français | fra-000 | affluer |
| français | fra-000 | approcher |
| français | fra-000 | arriver |
| français | fra-000 | avancer |
| français | fra-000 | environ |
| français | fra-000 | hivernage |
| français | fra-000 | nager jusqu’à |
| français | fra-000 | passer chez quelqu’un |
| français | fra-000 | proche |
| français | fra-000 | proche de |
| français | fra-000 | saison pluvieuse |
| français | fra-000 | se précipiter |
| français | fra-000 | s’annoncer |
| français | fra-000 | visiter |
| français | fra-000 | à peu près |
| Galo dou Ille-e-Vilenne | fra-002 | s’appeurcher |
| Pular | fuf-000 | ɓadagol |
| Guang | gjn-000 | tatɔ |
| Ido | ido-000 | adirar |
| Ik | ikx-000 | hɛ̄ɔ̄tɔ́ɠɔ̄nūqʼɔ̄tʰ |
| interlingua | ina-000 | approchar se |
| íslenska | isl-000 | þokast áfram |
| italiano | ita-000 | accedere |
| italiano | ita-000 | affacciarsi |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 差し掛かる |
| 日本語 | jpn-000 | 歩み寄る |
| Krachi | kye-000 | bɪ̈nɪ |
| latine | lat-000 | accedo |
| latine | lat-000 | adpropinquo as are avi atum |
| latine | lat-000 | aggredior |
| latine | lat-000 | appropinquo |
| latine | lat-000 | appropinquo as are avi atum |
| latine | lat-000 | subire eo is subii subitum |
| lengua lígure | lij-000 | appruscimase |
| lengua lígure | lij-000 | avvixinase |
| Mpyemo | mcx-000 | àɗémá |
| Malti | mlt-000 | resaq |
| Mono | mnh-000 | ndo |
| Mauka | mxx-000 | mágbáá |
| Mpongwe | mye-000 | beŋgina |
| Mpongwe | mye-000 | gobeŋgina |
| Nawuri | naw-000 | tɨri |
| Chumburu | ncu-000 | tɔrɔ |
| Kofa | nfu-000 | zɟˠɡē |
| Ngie | ngj-000 | i[tʰinə |
| Nederlands | nld-000 | afgaan |
| Nederlands | nld-000 | benaderen |
| Nederlands | nld-000 | dichtbij komen |
| Nederlands | nld-000 | in aantocht zijn |
| Nederlands | nld-000 | in aantocht zijn |
| Nederlands | nld-000 | naderen |
| Nederlands | nld-000 | toetreden |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɛ̀rɛ́-ndíyé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɛ̀rɛ́ndíyé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dɔ̀rɔ́ dɔ̌: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gɛ̀rⁿé dɔ̌: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yàrí dɔ̌: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yě: dɔ̌: |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | s’avança |
| Pende | pem-000 | suena |
| Bapi | pny-000 | paàaàté |
| português | por-000 | acercar-se |
| português | por-000 | aproximar-se |
| Urin Buliwya | quh-000 | chinpay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qayllay |
| Urin Buliwya | quh-000 | sispay |
| Urin Buliwya | quh-000 | sispaykuy |
| Chanka rimay | quy-000 | achuy |
| Chanka rimay | quy-000 | achuykuy |
| Chanka rimay | quy-000 | chimpay |
| Chanka rimay | quy-000 | chimpaykamuy |
| Chanka rimay | quy-000 | chimpaykuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qayllay |
| Chanka rimay | quy-000 | sichpay |
| Chanka rimay | quy-000 | sichpaykamuy |
| Chanka rimay | quy-000 | sichpaykuy |
| Chanka rimay | quy-000 | suchuykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achhuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achhuykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chimpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chimpaykamuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chimpaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinpaykamuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinpaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayllakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sichpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sichpaykamuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sichpaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sispay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sispaykamuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sispaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suchuykuy |
| русский | rus-000 | надвигаться |
| русский | rus-000 | надвинуться |
| русский | rus-000 | подвигаться |
| русский | rus-000 | подлетать |
| русский | rus-000 | подлететь |
| русский | rus-000 | пододвинуться |
| русский | rus-000 | подплывать |
| русский | rus-000 | подплыть |
| русский | rus-000 | подступать |
| русский | rus-000 | подступить |
| русский | rus-000 | подъезжать |
| русский | rus-000 | подъехать |
| русский | rus-000 | приближаться |
| русский | rus-000 | приблизиться |
| русский | rus-000 | придвигаться |
| русский | rus-000 | придвинуться |
| Kisuundi | sdj-000 | fınama |
| Kisuundi | sdj-000 | kùfınama |
| Shi | shr-000 | ookushegera |
| español | spa-000 | acercarse |
| español | spa-000 | asomar |
| svenska | swe-000 | anmarsch |
| svenska | swe-000 | avancera |
| svenska | swe-000 | förväg |
| Ansongo | taq-001 | -t-íhəz̩- |
| Ansongo | taq-001 | -òhæz̩- |
| Ansongo | taq-001 | ɑ̀həz̩ |
| Kal Idnan | taq-007 | -òhæz̩- |
| Kidal | taq-009 | -t-íhəz̩- |
| Kidal | taq-009 | -òhæz̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-íhəz̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | -òhæz̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑhə̏z̩-æt |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑ̀həz̩ |
| Imeddedeghan | taq-012 | -t-íhəz̩- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -òhæz̩- |
| Imeddedeghan | taq-012 | ɑ̀həz̩ |
| teke | teg-000 | fére |
| Setswana | tsn-000 | àtàmɛ̀là |
| Setswana | tsn-000 | átámètsà |
| Türkçe | tur-000 | sokulmak |
| Türkçe | tur-000 | yaklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | yakınlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | yanaşmak |
| Tunen | tvu-000 | ɔ[tɔᵐb]al-ɛl |
| tiếng Việt | vie-000 | bén mảng |
| tiếng Việt | vie-000 | ghé |
| tiếng Việt | vie-000 | sán |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếp cận |
| tiếng Việt | vie-000 | xích lại |
| Kymbi | vif-001 | bɛləmə |
| Kymbi | vif-001 | kúbɛləmə |
| Yoombe | vif-002 | beləmə |
| Yoombe | vif-002 | kubeləmə |