| Esperanto | epo-000 |
| iu | |
| Afrikaans | afr-000 | enigiemand |
| Afrikaans | afr-000 | iemand |
| العربية | arb-000 | أَحَد |
| العربية | arb-000 | أَيّ |
| العربية | arb-000 | شخص ما |
| العربية | arb-000 | كُلّ |
| العربية | arb-000 | ما |
| العربية | arb-000 | واحد |
| Romániço | art-013 | cuida |
| Romániço | art-013 | álica |
| Romániço | art-013 | álichi |
| مصري | arz-000 | أي |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@InsideNeckhigh-FingerUpPalmBack CirclesHoriz |
| asturianu | ast-000 | daquién |
| беларуская | bel-000 | не́хта |
| беларуская | bel-000 | ніхто́ |
| беларуская | bel-000 | хто-не́будзь |
| беларуская | bel-000 | хто́сьці |
| беларуская | bel-000 | хтось |
| বাংলা | ben-000 | কেউ একটা |
| বাংলা | ben-000 | যে কেউ |
| български | bul-000 | всеки |
| български | bul-000 | всякакъв |
| български | bul-000 | какъв да е |
| български | bul-000 | какъвто и да е |
| български | bul-000 | който и да е |
| български | bul-000 | малко |
| български | bul-000 | никакъв |
| български | bul-000 | някакъв |
| български | bul-000 | някой |
| català | cat-000 | algun |
| català | cat-000 | alguna |
| català | cat-000 | alguna cosa |
| català | cat-000 | algú |
| català | cat-000 | cert |
| català | cat-000 | ningú |
| català | cat-000 | qualcú |
| català | cat-000 | qualsevol |
| català | cat-000 | tothom |
| Chamicuro | ccc-000 | ana'shanaye |
| čeština | ces-000 | kdokoliv |
| čeština | ces-000 | nějaký |
| čeština | ces-000 | někdo |
| Шор тили | cjs-000 | кем-да |
| 普通话 | cmn-000 | 任何 |
| 普通话 | cmn-000 | 任意 |
| 普通话 | cmn-000 | 有人 |
| 普通话 | cmn-000 | 某人 |
| 普通话 | cmn-000 | 谁 |
| 國語 | cmn-001 | 任何 |
| 國語 | cmn-001 | 任意 |
| 國語 | cmn-001 | 有人 |
| 國語 | cmn-001 | 某人 |
| 國語 | cmn-001 | 誰 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | chtos |
| Cymraeg | cym-000 | rhywun |
| dansk | dan-000 | en et |
| dansk | dan-000 | nogen |
| dansk | dan-000 | nogen noget |
| Deutsch | deu-000 | ein |
| Deutsch | deu-000 | ein gewisser |
| Deutsch | deu-000 | eine |
| Deutsch | deu-000 | einer |
| Deutsch | deu-000 | eines |
| Deutsch | deu-000 | einige |
| Deutsch | deu-000 | irgend einer |
| Deutsch | deu-000 | irgendein |
| Deutsch | deu-000 | irgendeiner |
| Deutsch | deu-000 | irgendjemand |
| Deutsch | deu-000 | irgendwelche |
| Deutsch | deu-000 | irgendwer |
| Deutsch | deu-000 | jemand |
| Deutsch | deu-000 | welche |
| Deutsch | deu-000 | wer |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | něcht |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | něchten |
| eesti | ekk-000 | iga |
| eesti | ekk-000 | keegi |
| eesti | ekk-000 | mistahes |
| eesti | ekk-000 | suvaline |
| eesti | ekk-000 | ükskõik milline |
| ελληνικά | ell-000 | κάποιος |
| ελληνικά | ell-000 | καθένας |
| ελληνικά | ell-000 | οποιοσδήποτε |
| ελληνικά | ell-000 | όποιος |
| English | eng-000 | a |
| English | eng-000 | a an |
| English | eng-000 | an |
| English | eng-000 | any |
| English | eng-000 | anybody |
| English | eng-000 | anyone |
| English | eng-000 | certain |
| English | eng-000 | one |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | some one |
| English | eng-000 | somebody |
| English | eng-000 | someone |
| English | eng-000 | whomever |
| Esperanto | epo-000 | certa |
| Esperanto | epo-000 | ia |
| Esperanto | epo-000 | iu ajn |
| Esperanto | epo-000 | iu ulo |
| Esperanto | epo-000 | kelka |
| Esperanto | epo-000 | kelkiu |
| Esperanto | epo-000 | o io |
| Esperanto | epo-000 | u iu |
| Esperanto | epo-000 | unu |
| euskara | eus-000 | norbait |
| føroyskt | fao-000 | nakar |
| føroyskt | fao-000 | onkun |
| føroyskt | fao-000 | onkur |
| suomi | fin-000 | joku |
| suomi | fin-000 | jotakin |
| suomi | fin-000 | ketään |
| suomi | fin-000 | kuka tahansa |
| suomi | fin-000 | mitään |
| suomi | fin-000 | yhtään |
| français | fra-000 | aucun |
| français | fra-000 | certain |
| français | fra-000 | certains |
| français | fra-000 | n'importe qui |
| français | fra-000 | n’importe qui |
| français | fra-000 | personne |
| français | fra-000 | quelconque |
| français | fra-000 | quelqu'un |
| français | fra-000 | quelqu'une |
| français | fra-000 | quelque |
| français | fra-000 | quelques-uns |
| français | fra-000 | quelqu’un |
| français | fra-000 | quiconque |
| français | fra-000 | un |
| français | fra-000 | un certain |
| Frysk | fry-000 | ien |
| Frysk | fry-000 | immen |
| Gàidhlig | gla-000 | cuideigin |
| Gàidhlig | gla-000 | duin'-eigin |
| Gàidhlig | gla-000 | feareigin |
| Gàidhlig | gla-000 | tè-eigin |
| Gaeilge | gle-000 | aon duine |
| Gaeilge | gle-000 | duine éigin |
| galego | glg-000 | alguén |
| diutisk | goh-000 | einag |
| Ekegusii | guz-000 | -ke |
| Српскохрватски | hbs-000 | неко |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bilotko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | itko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tkogod |
| עברית | heb-000 | אף אחד |
| עברית | heb-000 | כל |
| עברית | heb-000 | מישהו |
| עברית | heb-000 | מישהי |
| עִברִית | heb-003 | מִישֶׁהוּ |
| Hehe | heh-000 | baazi |
| हिन्दी | hin-000 | कोई |
| हिन्दी | hin-000 | कोई भी |
| hrvatski | hrv-000 | netko |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | něchtó |
| magyar | hun-000 | bárki |
| magyar | hun-000 | egy |
| magyar | hun-000 | egy bizoynos |
| magyar | hun-000 | egyik |
| magyar | hun-000 | valaki |
| magyar | hun-000 | valamelyik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամեն մեկը |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | որևէ |
| արևելահայերեն | hye-000 | որևէ մեկը |
| Ido | ido-000 | irgu |
| Ido | ido-000 | ula |
| Ido | ido-000 | ulu |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ |
| interlingua | ina-000 | alcuna |
| interlingua | ina-000 | alcuno |
| interlingua | ina-000 | alicuna |
| interlingua | ina-000 | alicuno |
| interlingua | ina-000 | certe |
| interlingua | ina-000 | ulle |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seseorang |
| íslenska | isl-000 | einhver |
| italiano | ita-000 | alcuni |
| italiano | ita-000 | alcuno |
| italiano | ita-000 | altri |
| italiano | ita-000 | certo |
| italiano | ita-000 | certuno |
| italiano | ita-000 | chiunque |
| italiano | ita-000 | cèrto |
| italiano | ita-000 | nessuno |
| italiano | ita-000 | qualche |
| italiano | ita-000 | qualcuno |
| italiano | ita-000 | quale |
| italiano | ita-000 | tale |
| italiano | ita-000 | taluno |
| italiano | ita-000 | un |
| italiano | ita-000 | uno |
| italiano | ita-000 | veruno |
| la lojban. | jbo-000 | zo'e |
| 日本語 | jpn-000 | ある |
| 日本語 | jpn-000 | ある人 |
| 日本語 | jpn-000 | いくらか |
| 日本語 | jpn-000 | どれか |
| 日本語 | jpn-000 | どれかの |
| 日本語 | jpn-000 | 或る人 |
| 日本語 | jpn-000 | 誰 |
| 日本語 | jpn-000 | 誰か |
| 日本語 | jpn-000 | 誰でも |
| 日本語 | jpn-000 | 誰も |
| ქართული | kat-000 | ვინმე |
| ქართული | kat-000 | ნებისმიერი |
| қазақ | kaz-000 | біреу |
| كورمانجى | kmr-002 | ههرچیکهس |
| كورمانجى | kmr-002 | ههرکهس |
| كورمانجى | kmr-002 | کهس |
| كورمانجى | kmr-002 | کهسێک |
| كورمانجى | kmr-002 | یهکێک |
| 한국어 | kor-000 | 누군가 |
| 한국어 | kor-000 | 아무 |
| 한국어 | kor-000 | 어떤 |
| latine | lat-000 | aliquid |
| latine | lat-000 | aliquis |
| latine | lat-000 | quaedam |
| latine | lat-000 | quidam |
| latine | lat-000 | quiddam |
| latine | lat-000 | quisquam |
| latine | lat-000 | ullus |
| lietuvių | lit-000 | kai kuris |
| lietuvių | lit-000 | kažkas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | een |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | eent |
| Oluganda | lug-000 | -ku |
| मराठी | mar-000 | कोणतेही |
| Mampruli | maw-000 | seaa |
| македонски | mkd-000 | некаков |
| македонски | mkd-000 | никаков |
| Nederlands | nld-000 | een of ander |
| Nederlands | nld-000 | een of andere |
| Nederlands | nld-000 | enig |
| Nederlands | nld-000 | enkele |
| Nederlands | nld-000 | enkelen |
| Nederlands | nld-000 | iemand |
| Nederlands | nld-000 | wat |
| bokmål | nob-000 | enhver |
| bokmål | nob-000 | hvem som helst |
| bokmål | nob-000 | noen |
| Novial | nov-000 | irge |
| नेपाली | npi-000 | अमुक |
| नेपाली | npi-000 | कुनै |
| नेपाली | npi-000 | कोही |
| नेपाली | npi-000 | फलानो |
| occitan | oci-000 | qualqu'un |
| occitan | oci-000 | qualqu’un |
| فارسی | pes-000 | چیزی |
| فارسی | pes-000 | کسی |
| فارسی | pes-000 | یکی |
| polski | pol-000 | jakaś |
| polski | pol-000 | jakieś |
| polski | pol-000 | jakiś |
| polski | pol-000 | kilka |
| polski | pol-000 | ktokolwiek |
| polski | pol-000 | ktoś |
| polski | pol-000 | któryś |
| polski | pol-000 | niejaki |
| polski | pol-000 | niektóry |
| português | por-000 | algum |
| português | por-000 | alguma |
| português | por-000 | alguém |
| português | por-000 | quaisquer |
| português | por-000 | qualquer |
| português | por-000 | qualquer um |
| português | por-000 | quem quer que |
| Prūsiskan | prg-000 | ainuntkawīds |
| Prūsiskan | prg-000 | ainunts |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | varekon |
| română | ron-000 | catva |
| română | ron-000 | cineva |
| română | ron-000 | oricine |
| română | ron-000 | un anumit |
| русский | rus-000 | вся́кий |
| русский | rus-000 | всякий |
| русский | rus-000 | какой-то |
| русский | rus-000 | кто уго́дно |
| русский | rus-000 | кто-ли́бо |
| русский | rus-000 | кто-либо |
| русский | rus-000 | кто-нибу́дь |
| русский | rus-000 | кто-нибудь |
| русский | rus-000 | кто-то |
| русский | rus-000 | кто́-либо |
| русский | rus-000 | кто́-нибу́дь |
| русский | rus-000 | кто́-то |
| русский | rus-000 | любо́й |
| русский | rus-000 | любой |
| русский | rus-000 | не́кто |
| русский | rus-000 | некоторый |
| русский | rus-000 | некто |
| русский | rus-000 | никто́ |
| Scots leid | sco-000 | onie |
| Scots leid | sco-000 | ony |
| Koyraboro senni | ses-000 | affooyaŋ |
| slovenčina | slk-000 | dakto |
| slovenčina | slk-000 | niekto |
| slovenčina | slk-000 | voľakto |
| slovenščina | slv-000 | kdorkoli |
| davvisámegiella | sme-000 | gii beare |
| davvisámegiella | sme-000 | giinu |
| español | spa-000 | alguien |
| español | spa-000 | alguno |
| español | spa-000 | algún |
| español | spa-000 | cierto |
| español | spa-000 | cualquiera |
| español | spa-000 | quien |
| español | spa-000 | un |
| español | spa-000 | un cierto |
| shqip | sqi-000 | një |
| sardu | srd-000 | calicunu |
| српски | srp-000 | ико |
| српски | srp-000 | неко |
| Shimaore | swb-000 | ata |
| Shimaore | swb-000 | ata mutru |
| svenska | swe-000 | någon |
| svenska | swe-000 | vem som |
| svenska | swe-000 | vem som helst |
| Kiswahili | swh-000 | baadhi ya |
| తెలుగు | tel-000 | ఎవరైనా |
| తెలుగు | tel-000 | ఎవరో |
| тоҷикӣ | tgk-000 | касе |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ким-ки |
| تالشی زَوُن | tly-002 | ای نفری |
| Setswana | tsn-000 | bangwe |
| українська | ukr-000 | ніхто́ |
| українська | ukr-000 | хто-небу́дь |
| українська | ukr-000 | хтось |
| українська | ukr-000 | якийсь |
| اردو | urd-000 | کوئی |
| Volapük | vol-000 | ek |
| Volapük | vol-000 | seimik |
| Wik-Mungkan | wim-000 | etłiḱ |
| Wik-Mungkan | wim-000 | imyt |
| Wik-Mungkan | wim-000 | īmyt |
| ייִדיש | ydd-000 | עמעץ |
| ייִדיש | ydd-000 | עמעצער |
| ייִדיש | ydd-000 | ערגעץ אַ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -dzima |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hata |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mndru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seseorang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesiapa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | siapa-siapa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | سسياڤا |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | سياڤا٢ |