Deutsch | deu-000 |
wiederherstellen |
Afrikaans | afr-000 | regmaak |
Englisce sprǣc | ang-000 | hælan |
العربية | arb-000 | يستعيد |
العربية | arb-000 | يعيد تشكيل |
luenga aragonesa | arg-000 | restaurar |
Na’vi | art-011 | speng |
Lingwa de Planeta | art-287 | restori |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পুনঃসংস্থাপন কৰক |
asturianu | ast-000 | instaurar |
asturianu | ast-000 | restablecer |
asturianu | ast-000 | restaurar |
беларуская | bel-000 | адбудоўваць |
беларуская | bel-000 | аднаўляць |
беларуская | bel-000 | варочаць |
беларуская | bel-000 | рамантаваць |
беларуская | bel-000 | рапараваць |
brezhoneg | bre-000 | assevel |
български | bul-000 | възстановявам |
català | cat-000 | arreglar |
català | cat-000 | corregir |
català | cat-000 | reparar |
català | cat-000 | restablir |
čeština | ces-000 | obnovit |
čeština | ces-000 | obnovovat |
čeština | ces-000 | onbovit |
čeština | ces-000 | opravit |
čeština | ces-000 | opravovat |
čeština | ces-000 | opětovně založit |
čeština | ces-000 | rekonstruovat |
čeština | ces-000 | spravit |
普通话 | cmn-000 | 康复 |
普通话 | cmn-000 | 恢 |
普通话 | cmn-000 | 恢复 |
普通话 | cmn-000 | 恢复原状 |
普通话 | cmn-000 | 愈 |
普通话 | cmn-000 | 收复 |
普通话 | cmn-000 | 痊 |
普通话 | cmn-000 | 還原 |
普通话 | cmn-000 | 重振 |
國語 | cmn-001 | 康復 |
國語 | cmn-001 | 恢 |
國語 | cmn-001 | 恢復 |
國語 | cmn-001 | 恢復原狀 |
國語 | cmn-001 | 愈 |
國語 | cmn-001 | 收復 |
國語 | cmn-001 | 痊 |
國語 | cmn-001 | 重振 |
Hànyǔ | cmn-003 | chong2 zhen4 |
Hànyǔ | cmn-003 | hui1 |
Hànyǔ | cmn-003 | hui1 fu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | hui1 fu4 yuan2 zhuang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | kang1 fu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | quan2 |
Hànyǔ | cmn-003 | shou1 fu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | yu4 |
Cymraeg | cym-000 | adfer |
Cymraeg | cym-000 | adferu |
Cymraeg | cym-000 | ailsefydlu |
Cymraeg | cym-000 | dadroddi |
Cymraeg | cym-000 | edfryd |
dansk | dan-000 | gendanne |
dansk | dan-000 | korrigere |
dansk | dan-000 | reparere |
dansk | dan-000 | rette |
Deutsch | deu-000 | aufpäppeln |
Deutsch | deu-000 | ausbauen |
Deutsch | deu-000 | auskurieren |
Deutsch | deu-000 | berappeln |
Deutsch | deu-000 | berichtigen |
Deutsch | deu-000 | durchbringen |
Deutsch | deu-000 | entdecken |
Deutsch | deu-000 | erfolgreich therapieren |
Deutsch | deu-000 | erholen |
Deutsch | deu-000 | erneuern |
Deutsch | deu-000 | ersetzen |
Deutsch | deu-000 | genesen |
Deutsch | deu-000 | gesund machen |
Deutsch | deu-000 | gesunden |
Deutsch | deu-000 | heilen |
Deutsch | deu-000 | hochpäppeln |
Deutsch | deu-000 | instandsetzen |
Deutsch | deu-000 | korrigieren |
Deutsch | deu-000 | kurieren |
Deutsch | deu-000 | neu erstellen |
Deutsch | deu-000 | neu schaffen |
Deutsch | deu-000 | regenerieren |
Deutsch | deu-000 | rehabilitieren |
Deutsch | deu-000 | rekonstruieren |
Deutsch | deu-000 | reparieren |
Deutsch | deu-000 | restaurieren |
Deutsch | deu-000 | rückgängig machen |
Deutsch | deu-000 | sammeln |
Deutsch | deu-000 | umarbeiten |
Deutsch | deu-000 | verbessern |
Deutsch | deu-000 | wieder auf die Beine bringen |
Deutsch | deu-000 | wieder aufbauen |
Deutsch | deu-000 | wieder herstellen |
Deutsch | deu-000 | wiederaufbauen |
Deutsch | deu-000 | wiederbeleben |
Deutsch | deu-000 | wiederbringen |
Deutsch | deu-000 | wiederherrichten |
Deutsch | deu-000 | zurückerstatten |
Deutsch | deu-000 | zurückfahren |
Deutsch | deu-000 | zurückführen |
Deutsch | deu-000 | zurückgeben |
Deutsch | deu-000 | zurückstellen |
Deutsch | deu-000 | zurückversetzen |
Deutsch | deu-000 | überholen |
eesti | ekk-000 | taastama |
ελληνικά | ell-000 | αποκαθιστώ |
ελληνικά | ell-000 | επαναφορά |
ελληνικά | ell-000 | παλινορθώνω |
English | eng-000 | amend |
English | eng-000 | continue |
English | eng-000 | correct |
English | eng-000 | fetch |
English | eng-000 | fix |
English | eng-000 | mend |
English | eng-000 | rationalize |
English | eng-000 | re-create |
English | eng-000 | re-establish |
English | eng-000 | rebuild |
English | eng-000 | recall |
English | eng-000 | reconstitute |
English | eng-000 | reconstruct |
English | eng-000 | recover |
English | eng-000 | redeem |
English | eng-000 | redress set one right |
English | eng-000 | reestablish |
English | eng-000 | refit |
English | eng-000 | refurbish |
English | eng-000 | regenerate |
English | eng-000 | rehabilitate |
English | eng-000 | reinstate |
English | eng-000 | renew |
English | eng-000 | renovate |
English | eng-000 | reorganize |
English | eng-000 | repair |
English | eng-000 | reproduce |
English | eng-000 | restore |
English | eng-000 | restructure |
English | eng-000 | return |
English | eng-000 | revert |
English | eng-000 | undelete |
Esperanto | epo-000 | kontinuigi |
Esperanto | epo-000 | korekti |
Esperanto | epo-000 | reefikigi |
Esperanto | epo-000 | refari |
Esperanto | epo-000 | rekonduki |
Esperanto | epo-000 | rekonstrui |
Esperanto | epo-000 | reloki |
Esperanto | epo-000 | reorganizi |
Esperanto | epo-000 | reporti |
Esperanto | epo-000 | resanigi |
Esperanto | epo-000 | restabli |
Esperanto | epo-000 | restarigi |
Esperanto | epo-000 | restaŭri |
Esperanto | epo-000 | revenigi |
Esperanto | epo-000 | ripari |
euskara | eus-000 | itzuli |
euskara | eus-000 | leheneratu |
euskara | eus-000 | lehengoratu |
euskara | eus-000 | sendatu |
føroyskt | fao-000 | bera aftur |
føroyskt | fao-000 | bøta |
føroyskt | fao-000 | fáa at koma aftur |
føroyskt | fao-000 | rætta |
føroyskt | fao-000 | skipa um |
føroyskt | fao-000 | væla um |
suomi | fin-000 | korjata |
suomi | fin-000 | muodostaa uudelleen |
suomi | fin-000 | palauttaa |
suomi | fin-000 | palauttaa kunnia |
français | fra-000 | guérir |
français | fra-000 | racheter |
français | fra-000 | ramener |
français | fra-000 | reconstituer |
français | fra-000 | redresser |
français | fra-000 | refaire |
français | fra-000 | relever |
français | fra-000 | remettre en état |
français | fra-000 | remédier |
français | fra-000 | rendre |
français | fra-000 | restaurer |
français | fra-000 | restituer |
français | fra-000 | réhabiliter |
français | fra-000 | réparer |
français | fra-000 | rétablir |
Frysk | fry-000 | ferhelpe |
Frysk | fry-000 | reparearje |
galego | glg-000 | restabelecer |
עברית | heb-000 | לשחזר |
hrvatski | hrv-000 | vratiti |
magyar | hun-000 | helyre tesz |
magyar | hun-000 | helyre állítja egészségét |
magyar | hun-000 | helyreállít |
magyar | hun-000 | javít |
magyar | hun-000 | pótol |
magyar | hun-000 | visszaállítás |
magyar | hun-000 | újból beiktat |
արևելահայերեն | hye-000 | վերականգնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերանորոգել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերաշինել |
Ido | ido-000 | rektifikar |
Ido | ido-000 | relevar |
Ido | ido-000 | rifacar |
Ido | ido-000 | rilevar |
interlingua | ina-000 | restaurar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendirikan kembali |
italiano | ita-000 | aggiustare |
italiano | ita-000 | correggere |
italiano | ita-000 | evidenziare |
italiano | ita-000 | raccogliere |
italiano | ita-000 | restaurare |
italiano | ita-000 | ricostituire |
italiano | ita-000 | ricostruire |
italiano | ita-000 | rilevare |
italiano | ita-000 | rimarcare |
italiano | ita-000 | rimettere |
italiano | ita-000 | rimettere a nuovo |
italiano | ita-000 | riparare |
italiano | ita-000 | riportare |
italiano | ita-000 | ripristinare |
italiano | ita-000 | ristabilire |
italiano | ita-000 | sollevare |
日本語 | jpn-000 | 再建 |
日本語 | jpn-000 | 回復する |
日本語 | jpn-000 | 復元 |
日本語 | jpn-000 | 戻す |
日本語 | jpn-000 | 立て直す |
ქართული | kat-000 | აღდგენა |
кыргыз | kir-000 | калыбына келтүрүү |
한국어 | kor-000 | 복구하다 |
한국어 | kor-000 | 복원하다 |
한국어 | kor-000 | 복직시키다 |
한국어 | kor-000 | 재건하다 |
한국어 | kor-000 | 회복하다 |
ລາວ | lao-000 | ໄວ້ຄືນບ່ອນເກົ່າ |
latine | lat-000 | instaurare |
latine | lat-000 | reconcilio |
latine | lat-000 | recreare |
latine | lat-000 | reparare |
latine | lat-000 | restaurare |
latine | lat-000 | restauro |
latine | lat-000 | restituere |
lietuvių | lit-000 | atkurti |
македонски | mkd-000 | воспостави |
македонски | mkd-000 | воспоставува |
македонски | mkd-000 | обнови |
Nederlands | nld-000 | beter maken |
Nederlands | nld-000 | bijsturen |
Nederlands | nld-000 | corrigeren |
Nederlands | nld-000 | genezen |
Nederlands | nld-000 | helen |
Nederlands | nld-000 | herbouwen |
Nederlands | nld-000 | herplaatsen |
Nederlands | nld-000 | herstellen |
Nederlands | nld-000 | maken |
Nederlands | nld-000 | overdoen |
Nederlands | nld-000 | overmaken |
Nederlands | nld-000 | reconstrueren |
Nederlands | nld-000 | reorganiseren |
Nederlands | nld-000 | repareren |
Nederlands | nld-000 | restaureren |
Nederlands | nld-000 | saneren |
Nederlands | nld-000 | terugbrengen |
Nederlands | nld-000 | terughalen |
Nederlands | nld-000 | terugplaatsen |
Nederlands | nld-000 | terugvoeren |
Nederlands | nld-000 | terugzetten |
Nederlands | nld-000 | verbeteren |
Nederlands | nld-000 | verhelpen |
Nederlands | nld-000 | verstellen |
Nederlands | nld-000 | voortzetten |
bokmål | nob-000 | gjenopprette |
bokmål | nob-000 | gjenskape |
occitan | oci-000 | instaurar |
occitan | oci-000 | reabilitar |
occitan | oci-000 | restablir |
occitan | oci-000 | restaurar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фæстæмæ къæхтыл лæууын кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фидар кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цалцæг кæнын |
Papiamentu | pap-000 | drecha |
Papiamentu | pap-000 | korigí |
Papiamentu | pap-000 | rekonstruí |
پښتو ژبه | pbu-000 | بيازېرمل |
فارسی | pes-000 | برگرداندن |
polski | pol-000 | naprawiać |
polski | pol-000 | odbudować |
polski | pol-000 | odtwarzać |
polski | pol-000 | poprawiać |
polski | pol-000 | przywrócić |
português | por-000 | consertar |
português | por-000 | corrigir |
português | por-000 | fazer voltar |
português | por-000 | reconstituir |
português | por-000 | reconstruir |
português | por-000 | recuperar |
português | por-000 | redimir |
português | por-000 | refazer |
português | por-000 | renovar |
português | por-000 | reparar |
português | por-000 | restabelecer |
português | por-000 | restaurar |
português | por-000 | restituir |
português | por-000 | retificar |
română | ron-000 | instaura |
română | ron-000 | reabilita |
română | ron-000 | restabili |
română | ron-000 | restaura |
русский | rus-000 | воспроизводить |
русский | rus-000 | воссоздавать |
русский | rus-000 | воссоздать |
русский | rus-000 | восстана́вливать |
русский | rus-000 | восстанавливать |
русский | rus-000 | восстанови́ть |
русский | rus-000 | восстановить |
русский | rus-000 | восстановление |
русский | rus-000 | исправить |
русский | rus-000 | исправлять |
русский | rus-000 | обели́ть |
русский | rus-000 | обеля́ть |
русский | rus-000 | обновить |
русский | rus-000 | обновлять |
русский | rus-000 | отремонтировать |
русский | rus-000 | поправлять |
русский | rus-000 | починить |
русский | rus-000 | ремонтировать |
русский | rus-000 | реставри́ровать |
русский | rus-000 | реставрировать |
русский | rus-000 | чинить |
russkij | rus-001 | vosstanávlivat' |
russkij | rus-001 | výlečit' |
саха тыла | sah-000 | көннөр |
саха тыла | sah-000 | чөлүгэр түһэр |
slovenčina | slk-000 | obnoviť |
slovenčina | slk-000 | obnovovať |
slovenčina | slk-000 | opraviť |
slovenčina | slk-000 | rekonštruovať |
slovenčina | slk-000 | reštaurovať |
slovenščina | slv-000 | obnoviti |
davvisámegiella | sme-000 | divodit |
davvisámegiella | sme-000 | divvut |
español | spa-000 | aderezar |
español | spa-000 | arreglar |
español | spa-000 | corregir |
español | spa-000 | curar |
español | spa-000 | instaurar |
español | spa-000 | reavivar |
español | spa-000 | recomponer |
español | spa-000 | reconstituir |
español | spa-000 | reconstruir |
español | spa-000 | redimir |
español | spa-000 | rehacer |
español | spa-000 | remediar |
español | spa-000 | remedio |
español | spa-000 | reparar |
español | spa-000 | reproducir |
español | spa-000 | restablecer |
español | spa-000 | restaurar |
español | spa-000 | restituir |
srpski | srp-001 | vratiti u prethodno stanje |
Fräiske Sproake | stq-000 | genêze |
svenska | swe-000 | hela |
svenska | swe-000 | korrigera |
svenska | swe-000 | renovera |
svenska | swe-000 | reparera |
svenska | swe-000 | restituera |
svenska | swe-000 | rätta |
svenska | swe-000 | återställa |
தமிழ் | tam-000 | மீட்டெடு |
татарча | tat-001 | тергезү |
тоҷикӣ | tgk-000 | аз нав бар-қарор кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | таҷдид кардан |
Türkçe | tur-000 | aklamak |
Türkçe | tur-000 | eski duruma döndürmek |
Türkçe | tur-000 | eski durumuna getirmek |
Türkçe | tur-000 | eski görevine vermek |
Türkçe | tur-000 | geri yüklemek |
Türkçe | tur-000 | görevine geri vermek |
Türkçe | tur-000 | haklarını iade etmek |
Türkçe | tur-000 | iyileştirmek |
Türkçe | tur-000 | onarmak |
Türkçe | tur-000 | restore etmek |
Türkçe | tur-000 | sağlığına kavuşturmak |
Türkçe | tur-000 | tadilat yapmak |
Türkçe | tur-000 | temize çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | yeniden kurmak |
українська | ukr-000 | відбудувати |
українська | ukr-000 | відновити |
українська | ukr-000 | відновлювати |
اردو | urd-000 | بحالی |
oʻzbek | uzn-000 | tiklamoq |
tiếng Việt | vie-000 | khôi phục |
Maaya Tʼaan | yua-000 | utskintik |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -ruɗisha |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ruɗisha |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ambil semula |
isiZulu | zul-000 | -pholisa |