| 한국어 | kor-000 | 
| 일어나다 | |
| Afrikaans | afr-000 | geskie | 
| Afrikaans | afr-000 | opstaan | 
| Afrikaans | afr-000 | plaatsvind | 
| Afrikaans | afr-000 | raak | 
| Afrikaans | afr-000 | vind plaas | 
| Afrikaans | afr-000 | word | 
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ホプニ | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | alimpan | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | gelimpan | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | gesælan | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | limpan | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | weorþan | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġeweorþan | 
| العربية | arb-000 | اَفَاقَ | 
| العربية | arb-000 | اِسْتَيْقَظَ | 
| العربية | arb-000 | تَسَلَّقَ | 
| العربية | arb-000 | جَرَى | 
| العربية | arb-000 | حَدَثَ | 
| العربية | arb-000 | صَحَا | 
| العربية | arb-000 | قام | 
| العربية | arb-000 | قَامَ | 
| العربية | arb-000 | كَانَ | 
| العربية | arb-000 | نهض | 
| العربية | arb-000 | نَهَضَ | 
| العربية | arb-000 | وَقَّفَ | 
| العربية | arb-000 | يحدث | 
| المغربية | ary-000 | وقع | 
| asturianu | ast-000 | asoceder | 
| asturianu | ast-000 | ser | 
| asturianu | ast-000 | soceder | 
| azərbaycanca | azj-000 | oyanmaq | 
| башҡорт теле | bak-000 | уяныу | 
| беларуская | bel-000 | абуджа́цца | 
| беларуская | bel-000 | абудзі́цца | 
| беларуская | bel-000 | быць | 
| беларуская | bel-000 | здарыцца | 
| беларуская | bel-000 | прачну́цца | 
| беларуская | bel-000 | прачына́цца | 
| беларуская | bel-000 | уста́ць | 
| беларуская | bel-000 | устава́ць | 
| беларуская | bel-000 | ўстава́ць | 
| беларуская | bel-000 | ўстаць | 
| বাংলা | ben-000 | জাগা | 
| বাংলা | ben-000 | দাঁড়ানো | 
| brezhoneg | bre-000 | c’hoarvezout | 
| brezhoneg | bre-000 | degouezhout | 
| brezhoneg | bre-000 | dihuniñ | 
| brezhoneg | bre-000 | erruout | 
| български | bul-000 | възниквам | 
| български | bul-000 | появявам се | 
| български | bul-000 | се случи | 
| български | bul-000 | случва се | 
| български | bul-000 | сполита | 
| български | bul-000 | сполитам | 
| български | bul-000 | ста́на | 
| български | bul-000 | става́м | 
| български | bul-000 | събуждам се | 
| български | bul-000 | съм | 
| català | cat-000 | despertar-se | 
| català | cat-000 | esdevenir | 
| català | cat-000 | llevar-se | 
| català | cat-000 | materialitzar | 
| català | cat-000 | ocórrer | 
| català | cat-000 | passar | 
| català | cat-000 | ser | 
| català | cat-000 | succeir | 
| català | cat-000 | tenir lloc | 
| čeština | ces-000 | být | 
| čeština | ces-000 | konat | 
| čeština | ces-000 | nastat | 
| čeština | ces-000 | potkat | 
| čeština | ces-000 | probudit se | 
| čeština | ces-000 | přihodit se | 
| čeština | ces-000 | stát se | 
| čeština | ces-000 | udát se | 
| čeština | ces-000 | vstát | 
| čeština | ces-000 | vstávat | 
| čeština | ces-000 | vzbudit se | 
| čeština | ces-000 | vzniknout | 
| čeština | ces-000 | zhmotnit | 
| čeština | ces-000 | zhmotnit se | 
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | грѧсти | 
| 普通话 | cmn-000 | 临到 | 
| 普通话 | cmn-000 | 临头 | 
| 普通话 | cmn-000 | 产生 | 
| 普通话 | cmn-000 | 发案 | 
| 普通话 | cmn-000 | 发生 | 
| 普通话 | cmn-000 | 在 | 
| 普通话 | cmn-000 | 有 | 
| 普通话 | cmn-000 | 起床 | 
| 普通话 | cmn-000 | 起来 | 
| 普通话 | cmn-000 | 醒 | 
| 普通话 | cmn-000 | 醒来 | 
| 國語 | cmn-001 | 在 | 
| 國語 | cmn-001 | 有 | 
| 國語 | cmn-001 | 產生 | 
| 國語 | cmn-001 | 發案 | 
| 國語 | cmn-001 | 發生 | 
| 國語 | cmn-001 | 臨到 | 
| 國語 | cmn-001 | 臨頭 | 
| 國語 | cmn-001 | 起來 | 
| 國語 | cmn-001 | 起床 | 
| 國語 | cmn-001 | 醒 | 
| 國語 | cmn-001 | 醒來 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | fā an | 
| Hànyǔ | cmn-003 | fā sheng | 
| Hànyǔ | cmn-003 | lín dao | 
| Hànyǔ | cmn-003 | lín tou | 
| Cymraeg | cym-000 | bod | 
| Cymraeg | cym-000 | damwain | 
| Cymraeg | cym-000 | damwynio | 
| dansk | dan-000 | blive | 
| dansk | dan-000 | finde sted | 
| dansk | dan-000 | hænde | 
| dansk | dan-000 | indtræffe | 
| dansk | dan-000 | ske | 
| dansk | dan-000 | stige | 
| dansk | dan-000 | stå op | 
| dansk | dan-000 | vågn op | 
| dansk | dan-000 | vågne | 
| Deutsch | deu-000 | Feuchtigkeit abgeben | 
| Deutsch | deu-000 | abgehalten werden | 
| Deutsch | deu-000 | aufrücken | 
| Deutsch | deu-000 | aufstehen | 
| Deutsch | deu-000 | aufwachen | 
| Deutsch | deu-000 | entstehen | 
| Deutsch | deu-000 | ereignen | 
| Deutsch | deu-000 | erfolgen | 
| Deutsch | deu-000 | erheben | 
| Deutsch | deu-000 | erreicht werden | 
| Deutsch | deu-000 | erreicht worden | 
| Deutsch | deu-000 | erwachen | 
| Deutsch | deu-000 | gehen | 
| Deutsch | deu-000 | geschehen | 
| Deutsch | deu-000 | heranrücken | 
| Deutsch | deu-000 | herantreten | 
| Deutsch | deu-000 | hereinbrechen | 
| Deutsch | deu-000 | materialisieren | 
| Deutsch | deu-000 | passieren | 
| Deutsch | deu-000 | plötzlich auftauchen | 
| Deutsch | deu-000 | sich abspielen{vr} | 
| Deutsch | deu-000 | sich ereignen | 
| Deutsch | deu-000 | sich erfüllen | 
| Deutsch | deu-000 | sich verwirklichen | 
| Deutsch | deu-000 | sich verwirklichen{vr} | 
| Deutsch | deu-000 | sich zutragen | 
| Deutsch | deu-000 | stattfinden | 
| Deutsch | deu-000 | verkörperlichen | 
| Deutsch | deu-000 | vor sich gehen | 
| Deutsch | deu-000 | wach werden | 
| Deutsch | deu-000 | weiterrücken | 
| Deutsch | deu-000 | widerfahren | 
| Deutsch | deu-000 | zu Stande gekommen | 
| Deutsch | deu-000 | zustande gekommen | 
| Deutsch | deu-000 | zustande kommen | 
| Deutsch | deu-000 | zustoßen | 
| Deutsch | deu-000 | zutragen | 
| Dalmatian | dlm-000 | desmissur | 
| dolnoserbska reč | dsb-000 | byś | 
| eesti | ekk-000 | juhtuma | 
| eesti | ekk-000 | olema | 
| eesti | ekk-000 | toimuma | 
| eesti | ekk-000 | ärkama | 
| ελληνικά | ell-000 | ανακύπτω | 
| ελληνικά | ell-000 | γίνομαι | 
| ελληνικά | ell-000 | διαδραματίζομαι | 
| ελληνικά | ell-000 | λαμβάνω χώρα | 
| ελληνικά | ell-000 | λαχαίνω | 
| ελληνικά | ell-000 | ξυπνάω | 
| ελληνικά | ell-000 | σηκώνομαι | 
| ελληνικά | ell-000 | σημειώνομαι | 
| ελληνικά | ell-000 | συμβαίνει | 
| ελληνικά | ell-000 | συμβαίνω | 
| ελληνικά | ell-000 | τυγχάνω | 
| ελληνικά | ell-000 | τυχαίνω | 
| ελληνικά | ell-000 | υλοποιώ | 
| English | eng-000 | arise | 
| English | eng-000 | arrive | 
| English | eng-000 | be | 
| English | eng-000 | be up | 
| English | eng-000 | bechance | 
| English | eng-000 | become | 
| English | eng-000 | befall | 
| English | eng-000 | betide | 
| English | eng-000 | blow | 
| English | eng-000 | burn | 
| English | eng-000 | come | 
| English | eng-000 | come about | 
| English | eng-000 | come across | 
| English | eng-000 | come into being | 
| English | eng-000 | come of | 
| English | eng-000 | cook | 
| English | eng-000 | cross paths | 
| English | eng-000 | fall | 
| English | eng-000 | fell | 
| English | eng-000 | get | 
| English | eng-000 | get up | 
| English | eng-000 | hap | 
| English | eng-000 | happen | 
| English | eng-000 | materialise | 
| English | eng-000 | materialize | 
| English | eng-000 | objectify | 
| English | eng-000 | occur | 
| English | eng-000 | pass | 
| English | eng-000 | pass off | 
| English | eng-000 | percolate | 
| English | eng-000 | reify | 
| English | eng-000 | rise | 
| English | eng-000 | set in | 
| English | eng-000 | sit up | 
| English | eng-000 | stand up | 
| English | eng-000 | stand up [v[ wake up | 
| English | eng-000 | take place | 
| English | eng-000 | tide | 
| English | eng-000 | transpire | 
| English | eng-000 | turn | 
| English | eng-000 | turn out | 
| English | eng-000 | uprise | 
| English | eng-000 | wake | 
| English | eng-000 | wake up | 
| English | eng-000 | win up | 
| English | eng-000 | worth | 
| Esperanto | epo-000 | efektiviĝi | 
| Esperanto | epo-000 | ekektiviĝi | 
| Esperanto | epo-000 | ellitiĝi | 
| Esperanto | epo-000 | iĝi | 
| Esperanto | epo-000 | leviĝi | 
| Esperanto | epo-000 | materiiĝi | 
| Esperanto | epo-000 | okazi | 
| Esperanto | epo-000 | okazu | 
| Esperanto | epo-000 | realiĝi | 
| Esperanto | epo-000 | stariĝi | 
| Esperanto | epo-000 | vekiĝi | 
| Esperanto | epo-000 | ŝvitiĝi | 
| euskara | eus-000 | esnatu | 
| euskara | eus-000 | gauzatu | 
| euskara | eus-000 | gertatu | 
| euskara | eus-000 | iratzarri | 
| euskara | eus-000 | izan | 
| føroyskt | fao-000 | gerast | 
| føroyskt | fao-000 | henda | 
| føroyskt | fao-000 | vakna | 
| suomi | fin-000 | aineellistaa | 
| suomi | fin-000 | aineellistua | 
| suomi | fin-000 | herätä | 
| suomi | fin-000 | järjestää | 
| suomi | fin-000 | käydä | 
| suomi | fin-000 | materialisoida | 
| suomi | fin-000 | materialisoitua | 
| suomi | fin-000 | nousta ylös | 
| suomi | fin-000 | olla | 
| suomi | fin-000 | saada alkunsa | 
| suomi | fin-000 | sattua | 
| suomi | fin-000 | syntyä | 
| suomi | fin-000 | tapahtua | 
| suomi | fin-000 | tulla | 
| français | fra-000 | advenir | 
| français | fra-000 | apparaitre | 
| français | fra-000 | arriver | 
| français | fra-000 | avoir lieu | 
| français | fra-000 | devenir | 
| français | fra-000 | naitre | 
| français | fra-000 | passer | 
| français | fra-000 | réveiller | 
| français | fra-000 | se | 
| français | fra-000 | se déclarer | 
| français | fra-000 | se dérouler | 
| français | fra-000 | se lever | 
| français | fra-000 | se passer | 
| français | fra-000 | se produire | 
| français | fra-000 | se réaliser | 
| français | fra-000 | se réveiller | 
| français | fra-000 | surgir | 
| français | fra-000 | s’arriver | 
| français | fra-000 | être | 
| Frasche spräke | frr-000 | uf baad kem | 
| Gàidhlig | gla-000 | dùisg | 
| Gàidhlig | gla-000 | gabh àite | 
| Gàidhlig | gla-000 | tachair | 
| Gàidhlig | gla-000 | turchair | 
| Gàidhlig | gla-000 | tàrlaidh | 
| Gàidhlig | gla-000 | èirich | 
| Gaeilge | gle-000 | bí | 
| Gaeilge | gle-000 | dúisigh | 
| Gaeilge | gle-000 | tarlaigh | 
| Gaeilge | gle-000 | tóg | 
| Gaeilge | gle-000 | éirigh | 
| galego | glg-000 | acaecer | 
| galego | glg-000 | materializar | 
| galego | glg-000 | ser | 
| galego | glg-000 | subir | 
| galego | glg-000 | ter lugar | 
| yn Ghaelg | glv-000 | bee | 
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔρχομαι | 
| Schwizerdütsch | gsw-000 | passiere | 
| Српскохрватски | hbs-000 | бити | 
| Српскохрватски | hbs-000 | пробудити | 
| Српскохрватски | hbs-000 | устати | 
| Српскохрватски | hbs-000 | устајати | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | biti | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bivati | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dogoditi | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | probuditi | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ustajati | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ustati | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бивати | 
| עברית | heb-000 | היה | 
| עברית | heb-000 | הלך | 
| עברית | heb-000 | התעורר | 
| עברית | heb-000 | להתעורר | 
| עברית | heb-000 | למות | 
| עִברִית | heb-003 | הָלַךְ | 
| עִברִית | heb-003 | הלךʼהָלַךְ | 
| עִברִית | heb-003 | קָרָה | 
| हिन्दी | hin-000 | उठना | 
| हिन्दी | hin-000 | घटना | 
| हिन्दी | hin-000 | जागना | 
| हिन्दी | hin-000 | बीतना | 
| हिन्दी | hin-000 | होना | 
| hiMxI | hin-004 | kUxa | 
| hiMxI | hin-004 | uTa | 
| hrvatski | hrv-000 | doći | 
| hrvatski | hrv-000 | ispasti | 
| hrvatski | hrv-000 | stići | 
| magyar | hun-000 | adódik | 
| magyar | hun-000 | elfoglalja helyét | 
| magyar | hun-000 | elõadódik | 
| magyar | hun-000 | elõfordul | 
| magyar | hun-000 | előfordul | 
| magyar | hun-000 | ered | 
| magyar | hun-000 | eredni | 
| magyar | hun-000 | fakad | 
| magyar | hun-000 | felkel | 
| magyar | hun-000 | felébred | 
| magyar | hun-000 | helyet foglal | 
| magyar | hun-000 | irányt változtat | 
| magyar | hun-000 | kipárolog | 
| magyar | hun-000 | kipárologtat | 
| magyar | hun-000 | lefolyik | 
| magyar | hun-000 | lejátszódik | 
| magyar | hun-000 | lenni | 
| magyar | hun-000 | megesik | 
| magyar | hun-000 | megtörténik | 
| magyar | hun-000 | megvalósul | 
| magyar | hun-000 | megérkezik | 
| magyar | hun-000 | sor kerül rá | 
| magyar | hun-000 | származik | 
| magyar | hun-000 | származni | 
| magyar | hun-000 | teljesül | 
| magyar | hun-000 | testet ölt | 
| magyar | hun-000 | történik | 
| magyar | hun-000 | történik vkivel | 
| magyar | hun-000 | végbemegy | 
| magyar | hun-000 | ér vkit | 
| magyar | hun-000 | érzékelhetõvé válik | 
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջանալ | 
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջացնել | 
| արևելահայերեն | hye-000 | արթնանալ | 
| արևելահայերեն | hye-000 | գալ | 
| արևելահայերեն | hye-000 | ելնել | 
| արևելահայերեն | hye-000 | զարթնել | 
| արևելահայերեն | hye-000 | իրագործել | 
| արևելահայերեն | hye-000 | լինել | 
| արևելահայերեն | hye-000 | կատարվել | 
| արևելահայերեն | hye-000 | կենսագործել | 
| արևելահայերեն | hye-000 | հայտնաբերվել | 
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիպել | 
| արևելահայերեն | hye-000 | նյութականացնել | 
| արևելահայերեն | hye-000 | պատահել | 
| արևելահայերեն | hye-000 | տեղի ունենալ | 
| արևելահայերեն | hye-000 | քրտնակալել | 
| Ido | ido-000 | eventar | 
| Ido | ido-000 | mortar | 
| interlingua | ina-000 | eveliar | 
| interlingua | ina-000 | levar | 
| interlingua | ina-000 | morir | 
| interlingua | ina-000 | provenir | 
| interlingua | ina-000 | surger | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangun | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergerak naik ke | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlangsung | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | menimpa/ terjadi | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | terjadi/ berakibat | 
| íslenska | isl-000 | atvikast | 
| íslenska | isl-000 | bera við | 
| íslenska | isl-000 | fara fram | 
| íslenska | isl-000 | gerast | 
| íslenska | isl-000 | henda | 
| íslenska | isl-000 | ske | 
| íslenska | isl-000 | vakna | 
| íslenska | isl-000 | venda | 
| íslenska | isl-000 | vera | 
| íslenska | isl-000 | verða | 
| íslenska | isl-000 | vilja til | 
| italiano | ita-000 | accadere | 
| italiano | ita-000 | alzarsi | 
| italiano | ita-000 | apparire | 
| italiano | ita-000 | avere luogo | 
| italiano | ita-000 | avvenire | 
| italiano | ita-000 | essere | 
| italiano | ita-000 | materializzare | 
| italiano | ita-000 | materializzarsi | 
| italiano | ita-000 | nascere | 
| italiano | ita-000 | occorrere | 
| italiano | ita-000 | passare | 
| italiano | ita-000 | realizzarsi | 
| italiano | ita-000 | risvegliarsi | 
| italiano | ita-000 | sapersi | 
| italiano | ita-000 | sorgere | 
| italiano | ita-000 | succedere | 
| italiano | ita-000 | svegliarsi | 
| italiano | ita-000 | svolgersi | 
| italiano | ita-000 | verificarsi | 
| basa Jawa | jav-000 | ana | 
| 日本語 | jpn-000 | 有る | 
| 日本語 | jpn-000 | 目が覚める | 
| 日本語 | jpn-000 | 目を覚ます | 
| 日本語 | jpn-000 | 目覚める | 
| 日本語 | jpn-000 | 行われる | 
| 日本語 | jpn-000 | 覚める | 
| 日本語 | jpn-000 | 起きる | 
| 日本語 | jpn-000 | 起こる | 
| 日本語 | jpn-000 | 起る | 
| ქართული | kat-000 | ადგომა | 
| ქართული | kat-000 | ასვლა | 
| ქართული | kat-000 | აღმოცენება | 
| ქართული | kat-000 | გაღვიძება | 
| ქართული | kat-000 | მოხდომა | 
| ქართული | kat-000 | შემთხვევა | 
| ქართული | kat-000 | წამოჭრა | 
| қазақ | kaz-000 | ояну | 
| монгол | khk-000 | сэрэх | 
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កើត | 
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កើតឡើង | 
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គឺ | 
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជា | 
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តើន | 
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភ្ញាក់ | 
| кыргыз | kir-000 | ойгонуу | 
| Gamilaraay | kld-000 | yanay | 
| كورمانجى | kmr-002 | ههڵسان | 
| 한국어 | kor-000 | 구체화하다 | 
| 한국어 | kor-000 | 나다 | 
| 한국어 | kor-000 | 나타나다 | 
| 한국어 | kor-000 | 눈뜨다 | 
| 한국어 | kor-000 | 닥치다 | 
| 한국어 | kor-000 | 발생하다 | 
| 한국어 | kor-000 | 생기다 | 
| Ladino | lad-001 | afitar | 
| ລາວ | lao-000 | ຊວດ | 
| ລາວ | lao-000 | ຊວາດ | 
| ລາວ | lao-000 | ຕື່ນ | 
| ລາວ | lao-000 | ບັງເກີດ | 
| ລາວ | lao-000 | ຮູ້ | 
| latine | lat-000 | accidens | 
| latine | lat-000 | accido | 
| latine | lat-000 | cado | 
| latine | lat-000 | contingo | 
| latine | lat-000 | eo | 
| latine | lat-000 | evenio | 
| latine | lat-000 | evigilare | 
| latine | lat-000 | evigilo | 
| latine | lat-000 | evigilor | 
| latine | lat-000 | excito | 
| latine | lat-000 | expergisci | 
| latine | lat-000 | fieri | 
| latine | lat-000 | fio | 
| latine | lat-000 | intercido | 
| latine | lat-000 | obvenio | 
| latine | lat-000 | subeo | 
| latine | lat-000 | sum | 
| latine | lat-000 | surgere | 
| latine | lat-000 | venio | 
| lingála | lin-000 | kolamuka | 
| lietuvių | lit-000 | atsitikti | 
| lietuvių | lit-000 | būti | 
| lietuvių | lit-000 | pasiekti | 
| lietuvių | lit-000 | vykti | 
| lietuvių | lit-000 | įvykdyti | 
| lietuvių | lit-000 | įvykti | 
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | erwächen | 
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | waakreg ginn | 
| Oluluyia | luy-000 | esihole | 
| latviešu | lvs-000 | notik | 
| македонски | mkd-000 | би́де | 
| македонски | mkd-000 | буди | 
| македонски | mkd-000 | е | 
| македонски | mkd-000 | одвива | 
| македонски | mkd-000 | одржи | 
| македонски | mkd-000 | случи | 
| македонски | mkd-000 | случува | 
| македонски | mkd-000 | ста́не | 
| македонски | mkd-000 | ста́нува | 
| македонски | mkd-000 | станува | 
| Malti | mlt-000 | laħaq | 
| Malti | mlt-000 | wasal | 
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နိုး | 
| مازرونی | mzn-000 | بأین | 
| napulitano | nap-000 | se scetà | 
| Diné bizaad | nav-000 | chʼínádzííd | 
| Diné bizaad | nav-000 | ńdiijeeh | 
| Diné bizaad | nav-000 | ńdiitʼaash | 
| Diné bizaad | nav-000 | ńdiiʼnééh | 
| Nederlands | nld-000 | afspelen | 
| Nederlands | nld-000 | gaan staan | 
| Nederlands | nld-000 | gebeuren | 
| Nederlands | nld-000 | geschieden | 
| Nederlands | nld-000 | heengaan | 
| Nederlands | nld-000 | materialiseren | 
| Nederlands | nld-000 | ontstaan | 
| Nederlands | nld-000 | ontwaken | 
| Nederlands | nld-000 | opstaan | 
| Nederlands | nld-000 | overkomen | 
| Nederlands | nld-000 | plaatshebben | 
| Nederlands | nld-000 | plaatsvinden | 
| Nederlands | nld-000 | toegaan | 
| Nederlands | nld-000 | verstoffelijken | 
| Nederlands | nld-000 | voorvallen | 
| Nederlands | nld-000 | wakker worden | 
| Nederlands | nld-000 | zijn | 
| nynorsk | nno-000 | oppstå | 
| nynorsk | nno-000 | vera | 
| nynorsk | nno-000 | vere | 
| bokmål | nob-000 | finne sted | 
| bokmål | nob-000 | foregå | 
| bokmål | nob-000 | hende | 
| bokmål | nob-000 | inntreffe | 
| bokmål | nob-000 | materialisere | 
| bokmål | nob-000 | oppstå | 
| bokmål | nob-000 | skje | 
| bokmål | nob-000 | stige | 
| bokmål | nob-000 | stå opp | 
| bokmål | nob-000 | våkne | 
| bokmål | nob-000 | være | 
| Novial | nov-000 | eventa | 
| Novial | nov-000 | mori | 
| occitan | oci-000 | venir | 
| occitan | oci-000 | vier | 
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜਾਗਣਾ | 
| فارسی | pes-000 | باش | 
| فارسی | pes-000 | بود | 
| فارسی | pes-000 | بودن | 
| فارسی | pes-000 | بیدار شدن | 
| فارسی | pes-000 | خاستن | 
| فارسی | pes-000 | رخ دادن | 
| فارسی | pes-000 | پیشامد کردن | 
| lenga piemontèisa | pms-000 | vnì | 
| polski | pol-000 | być | 
| polski | pol-000 | dziać się | 
| polski | pol-000 | mieć miejsce | 
| polski | pol-000 | obudzić się | 
| polski | pol-000 | spotkać | 
| polski | pol-000 | stać się | 
| polski | pol-000 | toczyć się | 
| polski | pol-000 | wstawać | 
| polski | pol-000 | wstać | 
| polski | pol-000 | wydarzać się | 
| polski | pol-000 | wydarzyć się | 
| polski | pol-000 | zaistnieć | 
| polski | pol-000 | zdarzyć się | 
| português | por-000 | acaecer | 
| português | por-000 | acontecer | 
| português | por-000 | acordar | 
| português | por-000 | aparecer | 
| português | por-000 | despertar | 
| português | por-000 | fazer-se | 
| português | por-000 | haver | 
| português | por-000 | levantar | 
| português | por-000 | nascer | 
| português | por-000 | ocorrer | 
| português | por-000 | provir | 
| português | por-000 | ser | 
| português | por-000 | subir | 
| português | por-000 | suceder | 
| português | por-000 | surgir | 
| português | por-000 | ter lugar | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hatariy | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tukuy | 
| română | ron-000 | avea loc | 
| română | ron-000 | desfășura | 
| română | ron-000 | deștepta | 
| română | ron-000 | fi | 
| română | ron-000 | petrece | 
| română | ron-000 | ridica | 
| română | ron-000 | scula | 
| română | ron-000 | trece | 
| română | ron-000 | trezi | 
| română | ron-000 | urca | 
| română | ron-000 | întâmpla | 
| русский | rus-000 | быть | 
| русский | rus-000 | возни́кнуть | 
| русский | rus-000 | возника́ть | 
| русский | rus-000 | возникать | 
| русский | rus-000 | встава́ть | 
| русский | rus-000 | вставать | 
| русский | rus-000 | встать | 
| русский | rus-000 | вырастать | 
| русский | rus-000 | задрать | 
| русский | rus-000 | материализовать | 
| русский | rus-000 | осуществиться | 
| русский | rus-000 | осуществляться | 
| русский | rus-000 | подниматься | 
| русский | rus-000 | претвориться | 
| русский | rus-000 | претворяться | 
| русский | rus-000 | приходиться | 
| русский | rus-000 | пробуди́ться | 
| русский | rus-000 | пробужда́ться | 
| русский | rus-000 | произойти | 
| русский | rus-000 | произойти́ | 
| русский | rus-000 | происходи́ть | 
| русский | rus-000 | происходить | 
| русский | rus-000 | просну́ться | 
| русский | rus-000 | просыпа́ться | 
| русский | rus-000 | развиваться | 
| русский | rus-000 | растопыривать | 
| русский | rus-000 | растопырить | 
| русский | rus-000 | растормошить | 
| русский | rus-000 | реализоваться | 
| русский | rus-000 | сбываться | 
| русский | rus-000 | сбыться | 
| русский | rus-000 | свершаться | 
| русский | rus-000 | свершиться | 
| русский | rus-000 | случа́ться | 
| русский | rus-000 | случаться | 
| русский | rus-000 | случи́ться | 
| русский | rus-000 | случиться | 
| русский | rus-000 | совершаться | 
| русский | rus-000 | совершиться | 
| русский | rus-000 | состоя́ться | 
| русский | rus-000 | становиться | 
| русский | rus-000 | стать | 
| русский | rus-000 | статься | 
| русский | rus-000 | топорщить | 
| Sassaresu | sdc-000 | accadí | 
| Gadduresu | sdn-000 | avviné | 
| cmiique | sei-000 | aaha | 
| Goídelc | sga-000 | at·reig | 
| slovenčina | slk-000 | budiť | 
| slovenčina | slk-000 | byť | 
| slovenčina | slk-000 | prebudiť | 
| slovenčina | slk-000 | prísť | 
| slovenčina | slk-000 | stať sa | 
| slovenčina | slk-000 | vstať | 
| slovenčina | slk-000 | vstávať | 
| slovenčina | slk-000 | vzbudiť | 
| slovenčina | slk-000 | zobudiť sa | 
| slovenčina | slk-000 | zomrieť | 
| slovenščina | slv-000 | biti | 
| slovenščina | slv-000 | vstajati | 
| slovenščina | slv-000 | vstati | 
| slovenščina | slv-000 | zbuditi | 
| slovenščina | slv-000 | zbujati | 
| slovenščina | slv-000 | zgodíti se | 
| español | spa-000 | acontecer | 
| español | spa-000 | aparecer | 
| español | spa-000 | despertarse | 
| español | spa-000 | desplazar hacia arriba | 
| español | spa-000 | fenecer | 
| español | spa-000 | levantarse | 
| español | spa-000 | materializar | 
| español | spa-000 | nacer | 
| español | spa-000 | ocurrir | 
| español | spa-000 | pasar | 
| español | spa-000 | provenir | 
| español | spa-000 | ser | 
| español | spa-000 | suceder | 
| español | spa-000 | surgir | 
| español | spa-000 | tener lugar | 
| shqip | sqi-000 | ndodhë | 
| shqip | sqi-000 | zgjoj | 
| sardu | srd-000 | accadésseri | 
| sardu | srd-000 | sutzediri | 
| sardu | srd-000 | sutzèdere | 
| Shimaore | swb-000 | hidjiri | 
| svenska | swe-000 | försiggå | 
| svenska | swe-000 | gå upp | 
| svenska | swe-000 | hända | 
| svenska | swe-000 | inträffa | 
| svenska | swe-000 | pågå | 
| svenska | swe-000 | ske | 
| svenska | swe-000 | stå | 
| svenska | swe-000 | uppstå | 
| svenska | swe-000 | vakna | 
| svenska | swe-000 | vara | 
| svenska | swe-000 | äga rum | 
| Kiswahili | swh-000 | kuamka | 
| Kiswahili | swh-000 | kufa | 
| Kiswahili | swh-000 | tukiyo | 
| தமிழ் | tam-000 | நட | 
| தமிழ் | tam-000 | விழி | 
| తెలుగు | tel-000 | అగు | 
| తెలుగు | tel-000 | నిద్రలేపుట | 
| తెలుగు | tel-000 | విదితమగు | 
| тоҷикӣ | tgk-000 | бедор шудан | 
| Tagalog | tgl-000 | gising | 
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นความจริง | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ตื่น | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ปรากฎ เป็นรูปทางกาย | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นของวัตถุ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นจริงเป็นจัง | 
| ภาษาไทย | tha-000 | บังเกิดขึ้น | 
| ภาษาไทย | tha-000 | บั้งเกิดขึ้น | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฎเป็นรูปเป็นร่าง | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฎให้เห็นจริง | 
| ภาษาไทย | tha-000 | รั้วไหล | 
| ภาษาไทย | tha-000 | หนีออกมา | 
| ภาษาไทย | tha-000 | อุบัติขึ้น | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิด | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้น | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนเป็นเงิน | 
| Tok Pisin | tpi-000 | kamap | 
| türkmençe | tuk-000 | oýanmak | 
| Türkçe | tur-000 | başına gelmek | 
| Türkçe | tur-000 | doğmak | 
| Türkçe | tur-000 | gelmek | 
| Türkçe | tur-000 | gerçekleşmek | 
| Türkçe | tur-000 | maddileştirmek | 
| Türkçe | tur-000 | meydana gelmek | 
| Türkçe | tur-000 | olmak | 
| Türkçe | tur-000 | rastgelmek | 
| Türkçe | tur-000 | rastlamak | 
| Türkçe | tur-000 | terfi etmek | 
| Türkçe | tur-000 | tesadüf etmek | 
| Türkçe | tur-000 | uyanmak | 
| Türkçe | tur-000 | var olmak | 
| Türkçe | tur-000 | yer bulmak | 
| Türkçe | tur-000 | çıkmak | 
| українська | ukr-000 | бу́ти | 
| українська | ukr-000 | вста́ти | 
| українська | ukr-000 | встава́ти | 
| українська | ukr-000 | відбуватись | 
| українська | ukr-000 | відбуватися | 
| українська | ukr-000 | відбудьтеся | 
| українська | ukr-000 | відбутися | 
| українська | ukr-000 | здибати | 
| українська | ukr-000 | здійсняти | 
| українська | ukr-000 | здійсніться | 
| українська | ukr-000 | зустрінути | 
| українська | ukr-000 | матеріалізувати | 
| українська | ukr-000 | просипа́тися | 
| українська | ukr-000 | скоїтися | 
| українська | ukr-000 | станьтеся | 
| українська | ukr-000 | статися | 
| українська | ukr-000 | трапитися | 
| українська | ukr-000 | траптеся | 
| українська | ukr-000 | уста́ти | 
| українська | ukr-000 | устава́ти | 
| اردو | urd-000 | اٹھنا | 
| اردو | urd-000 | بیتنا | 
| اردو | urd-000 | جگنا | 
| اردو | urd-000 | ہونا | 
| oʻzbek | uzn-000 | uygʻotmoq | 
| tiếng Việt | vie-000 | có | 
| tiếng Việt | vie-000 | dậy | 
| tiếng Việt | vie-000 | dậy lên | 
| tiếng Việt | vie-000 | thức | 
| tiếng Việt | vie-000 | thức dậy | 
| tiếng Việt | vie-000 | xảy ra | 
| tiếng Việt | vie-000 | xảy đến | 
| Volapük | vol-000 | jenön | 
| lingaedje walon | wln-000 | ariver | 
| lingaedje walon | wln-000 | si passer | 
| lingaedje walon | wln-000 | sorvini | 
| ייִדיש | ydd-000 | געשען | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangun | 
