| 日本語 | jpn-000 |
| 無器用 | |
| български | bul-000 | неловък |
| български | bul-000 | непохватен |
| български | bul-000 | несръчен |
| български | bul-000 | тромав |
| català | cat-000 | graponer |
| català | cat-000 | incapaç |
| català | cat-000 | incompetent |
| català | cat-000 | ineficaç |
| català | cat-000 | inepte |
| català | cat-000 | inútil |
| català | cat-000 | maldestre |
| català | cat-000 | matusser |
| català | cat-000 | va |
| 普通话 | cmn-000 | 尴尬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 拙劣的 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨拙的 |
| 國語 | cmn-001 | 拙 |
| 國語 | cmn-001 | 矬 |
| 國語 | cmn-001 | 蠢 |
| dansk | dan-000 | akavet |
| Deutsch | deu-000 | Plumpheit |
| Deutsch | deu-000 | Stümperei |
| Deutsch | deu-000 | Tollpatschigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unbeholfenheit |
| Deutsch | deu-000 | Ungeschicklichkeit |
| ελληνικά | ell-000 | αδεξιότητα |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπαρκεία |
| ελληνικά | ell-000 | ανικανότητα |
| ελληνικά | ell-000 | ατεχνία |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | awkwardness |
| English | eng-000 | backhand |
| English | eng-000 | backhanded |
| English | eng-000 | bumbling |
| English | eng-000 | bungling |
| English | eng-000 | butterfingered |
| English | eng-000 | clumsiness |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | cumbersomeness |
| English | eng-000 | feckless |
| English | eng-000 | fumbling |
| English | eng-000 | gracelessness |
| English | eng-000 | ham-fisted |
| English | eng-000 | ham-handed |
| English | eng-000 | handless |
| English | eng-000 | heavy-handed |
| English | eng-000 | incompetent |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | ineptness |
| English | eng-000 | lack of ability |
| English | eng-000 | left-handed |
| English | eng-000 | unskillfulness |
| English | eng-000 | unwieldiness |
| euskara | eus-000 | maneiakaiztasun |
| euskara | eus-000 | moldakaiztasun |
| euskara | eus-000 | trakestasun |
| suomi | fin-000 | avuton |
| suomi | fin-000 | epäpätevä |
| suomi | fin-000 | epäsuora |
| suomi | fin-000 | hankaluus |
| suomi | fin-000 | haparoiva |
| suomi | fin-000 | hutiloiva |
| suomi | fin-000 | kaksiselitteinen |
| suomi | fin-000 | kankea |
| suomi | fin-000 | kyvytön |
| suomi | fin-000 | kädetön |
| suomi | fin-000 | kömpelyys |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| suomi | fin-000 | liikkeissään jäykkä |
| suomi | fin-000 | mämmikourainen |
| suomi | fin-000 | oppimattomuus |
| suomi | fin-000 | rysty- |
| suomi | fin-000 | tunaroiva |
| suomi | fin-000 | vaivalloisuus |
| français | fra-000 | gaucher |
| français | fra-000 | incompétent |
| français | fra-000 | maladresse |
| français | fra-000 | maladroit |
| français | fra-000 | malhabile |
| galego | glg-000 | revés |
| galego | glg-000 | torpe |
| hrvatski | hrv-000 | nesposobnost |
| hrvatski | hrv-000 | nespretan |
| hrvatski | hrv-000 | nezgrapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | canggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gabir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | janggal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyindir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | susah |
| 日本語 | jpn-000 | ぎこちない |
| 日本語 | jpn-000 | ぎごちない |
| 日本語 | jpn-000 | つたない |
| 日本語 | jpn-000 | ぶきっちょ |
| 日本語 | jpn-000 | ぶきっちょう |
| 日本語 | jpn-000 | へた |
| 日本語 | jpn-000 | へぼ |
| 日本語 | jpn-000 | へま |
| 日本語 | jpn-000 | まずい |
| 日本語 | jpn-000 | ヘマ |
| 日本語 | jpn-000 | 下手 |
| 日本語 | jpn-000 | 下手糞 |
| 日本語 | jpn-000 | 不味い |
| 日本語 | jpn-000 | 不器 |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用 |
| 日本語 | jpn-000 | 不恰好 |
| 日本語 | jpn-000 | 不手際 |
| 日本語 | jpn-000 | 不格好 |
| 日本語 | jpn-000 | 不細工 |
| 日本語 | jpn-000 | 拙 |
| 日本語 | jpn-000 | 拙い |
| 日本語 | jpn-000 | 無格好 |
| 日本語 | jpn-000 | 無細工 |
| 日本語 | jpn-000 | 非力 |
| にほんご | jpn-002 | ぶきよう |
| bokmål | nob-000 | klønete |
| فارسی | pes-000 | بی دست |
| polski | pol-000 | dwuznaczny |
| polski | pol-000 | niekompetentny |
| polski | pol-000 | niezręczność |
| português | por-000 | desengoçado |
| português | por-000 | incapaz |
| português | por-000 | incompetente |
| русский | rus-000 | неловкий |
| русский | rus-000 | неумелый |
| slovenščina | slv-000 | neokretnost |
| slovenščina | slv-000 | neroden |
| slovenščina | slv-000 | nerodnost |
| slovenščina | slv-000 | štorast |
| slovenščina | slv-000 | štorkljast |
| español | spa-000 | incapaz |
| español | spa-000 | inútil |
| español | spa-000 | torpe |
| español | spa-000 | vano |
| svenska | swe-000 | avig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเทอะทะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ถนัดใช้มือ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | canggung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cemerkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gabir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | janggal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyindir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susah |