| аҧсуа бызшәа | abk-000 | агылара |
| абаза бызшва | abq-000 | а́цгIагылра |
| абаза бызшва | abq-000 | а́цгылра |
| абаза бызшва | abq-000 | ацгIагы́лра |
| абаза бызшва | abq-000 | ацгылра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIагы́лра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIахъагы́лра |
| абаза бызшва | abq-000 | гы́лра |
| Universal Networking Language | art-253 | rear(icl>stand_up>do,agt>animal) |
| Universal Networking Language | art-253 | rise(icl>stand_up>do,plf>uw,agt>living_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rise(icl>wake_up>do,agt>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | stand_up(icl>cause_to_be_upright>do,agt>living_thing,obj>concrete_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | turn_out(icl>do,equ>get_up,agt>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | uprise(icl>occur,equ>bristle,obj>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | chu |
| Lingwa de Planeta | art-287 | en-stan |
| Lingwa de Planeta | art-287 | lifti swa |
| авар мацӀ | ava-000 | бахъине |
| авар мацӀ | ava-000 | тӏаде |
| azərbaycanca | azj-000 | durmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | ojanmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | qalxmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | галхмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дурмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ојанмаг |
| башҡорт теле | bak-000 | баҫыу |
| беларуская | bel-000 | уставаць |
| беларуская | bel-000 | устаць |
| বাংলা | ben-000 | উদ্ভূত হ |
| български | bul-000 | става |
| български | bul-000 | ставам |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | бодохо |
| català | cat-000 | emergir |
| čeština | ces-000 | objevit se |
| čeština | ces-000 | objevovat se |
| čeština | ces-000 | povstat |
| čeština | ces-000 | povstávat |
| čeština | ces-000 | stavět se |
| čeština | ces-000 | stoupat |
| čeština | ces-000 | vstát |
| čeština | ces-000 | vstávat |
| čeština | ces-000 | vycházet |
| čeština | ces-000 | vyvstávat |
| čeština | ces-000 | zastavovat se |
| čeština | ces-000 | zvedat se |
| 普通话 | cmn-000 | 下地 |
| 普通话 | cmn-000 | 住 |
| 普通话 | cmn-000 | 兴起 |
| 普通话 | cmn-000 | 出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 升起 |
| 普通话 | cmn-000 | 发生 |
| 普通话 | cmn-000 | 曈曈 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮起 |
| 普通话 | cmn-000 | 立 |
| 普通话 | cmn-000 | 站立起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 起床 |
| 普通话 | cmn-000 | 起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 驻 |
| 國語 | cmn-001 | 下地 |
| 國語 | cmn-001 | 住 |
| 國語 | cmn-001 | 曈曈 |
| 國語 | cmn-001 | 浮起 |
| 國語 | cmn-001 | 立 |
| 國語 | cmn-001 | 興起 |
| 國語 | cmn-001 | 起來 |
| 國語 | cmn-001 | 駐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐlái |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóngtóng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàdì |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīngqǐ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kevdelenmek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | köterilmek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qalqmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | turmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | кевделенмек |
| Къырымтатар тили | crh-001 | котерильмек |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къалкъмакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | турмакъ |
| Cymraeg | cym-000 | codi |
| Cymraeg | cym-000 | sefyll |
| Cymraeg | cym-000 | ymgodi |
| dansk | dan-000 | rejse sig |
| Deutsch | deu-000 | aufgehen |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | auftauchen |
| Deutsch | deu-000 | aufwachen |
| Deutsch | deu-000 | bekannt werden |
| Deutsch | deu-000 | entstehen |
| Deutsch | deu-000 | sich aufrichten |
| Deutsch | deu-000 | sich erheben |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| Dàn | dnj-001 | wlüü" |
| eesti | ekk-000 | püsti tõusma |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | be up |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | dwell |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | fit |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | happen |
| English | eng-000 | live |
| English | eng-000 | occur |
| English | eng-000 | rear |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | risen |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | stand up |
| English | eng-000 | take place |
| English | eng-000 | turn out |
| English | eng-000 | up |
| English | eng-000 | uprise |
| English | eng-000 | wake up |
| Esperanto | epo-000 | emerĝi |
| Esperanto | epo-000 | stariĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝpruci |
| euskara | eus-000 | azaleratu |
| suomi | fin-000 | kohottautua |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | nousta seisomaan |
| suomi | fin-000 | nousta ylös |
| français | fra-000 | lever |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | se dresser |
| français | fra-000 | se lever |
| français | fra-000 | se mettre debout |
| français | fra-000 | se relever |
| français | fra-000 | stopper |
| français | fra-000 | surgir |
| français | fra-000 | s’arrêter |
| français | fra-000 | émerger |
| français | fra-000 | être arrêté |
| Gaeilge | gle-000 | clis |
| Gaeilge | gle-000 | seas |
| galego | glg-000 | emerxer |
| galego | glg-000 | xurdir |
| עברית | heb-000 | לגאות |
| עברית | heb-000 | לגלות |
| עברית | heb-000 | להזדקף |
| עברית | heb-000 | להציב |
| עברית | heb-000 | להתגלות |
| עברית | heb-000 | להתהוות |
| עברית | heb-000 | להתמרד |
| עברית | heb-000 | להתעורר |
| עברית | heb-000 | להתקומם |
| עברית | heb-000 | להתקין |
| עברית | heb-000 | לעלות |
| עברית | heb-000 | לעמוד |
| עברית | heb-000 | לצוף |
| עברית | heb-000 | לצוץ |
| עברית | heb-000 | לקום |
| hrvatski | hrv-000 | izroniti |
| hrvatski | hrv-000 | ustajati |
| magyar | hun-000 | felmerül |
| magyar | hun-000 | feláll |
| íslenska | isl-000 | fara á fætur |
| íslenska | isl-000 | rísa |
| íslenska | isl-000 | rísa upp |
| íslenska | isl-000 | standa upp |
| italiano | ita-000 | alzarsi |
| italiano | ita-000 | emergere |
| italiano | ita-000 | innalzarsi |
| italiano | ita-000 | levarsi |
| italiano | ita-000 | levarsi in piedi |
| italiano | ita-000 | mettersi |
| italiano | ita-000 | prendere una posizione |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| italiano | ita-000 | svegliarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 停まる |
| 日本語 | jpn-000 | 寝床を離れる |
| 日本語 | jpn-000 | 床離れ |
| 日本語 | jpn-000 | 発つ |
| 日本語 | jpn-000 | 神輿を上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 起きる |
| 日本語 | jpn-000 | 起き上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 起床する |
| 日本語 | jpn-000 | 起立する |
| 日本語 | jpn-000 | 身体を起こす |
| 日本語 | jpn-000 | 離床する |
| にほんご | jpn-002 | おきあがる |
| にほんご | jpn-002 | おきる |
| にほんご | jpn-002 | たちあがる |
| にほんご | jpn-002 | とこばなれ |
| нихонго | jpn-153 | окиагару |
| нихонго | jpn-153 | окиру |
| нихонго | jpn-153 | татиагару |
| нихонго | jpn-153 | токобанарэ |
| ქართული | kat-000 | ადგომა |
| ქართული | kat-000 | გაღვიძება |
| монгол | khk-000 | харах |
| Kurmancî | kmr-000 | rabûn |
| 한국어 | kor-000 | 서다 |
| 한국어 | kor-000 | 일어나다 |
| 한국어 | kor-000 | 일어서다 |
| 한국어 | kor-000 | 좌석 |
| latine | lat-000 | assurgo |
| latine | lat-000 | consurgo |
| latine | lat-000 | exsurgo |
| latine | lat-000 | resurgo |
| latine | lat-000 | surrigo |
| lietuvių | lit-000 | atsikelti |
| lietuvių | lit-000 | atsistoti |
| lietuvių | lit-000 | keltis |
| lietuvių | lit-000 | stoti |
| latviešu | lvs-000 | aizsalt |
| latviešu | lvs-000 | celties |
| latviešu | lvs-000 | celties augšā |
| latviešu | lvs-000 | celties kājās |
| latviešu | lvs-000 | iet iekšā |
| latviešu | lvs-000 | ievietoties |
| latviešu | lvs-000 | lēkt |
| latviešu | lvs-000 | nostāties |
| latviešu | lvs-000 | novietoties |
| latviešu | lvs-000 | sacelties |
| latviešu | lvs-000 | salt ciet |
| latviešu | lvs-000 | stāties |
| latviešu | lvs-000 | uzkāpt |
| latviešu | lvs-000 | uzstāties |
| олык марий | mhr-000 | кынелаш |
| олык марий | mhr-000 | шогалаш |
| олык марий | mhr-000 | шогаш |
| Nederlands | nld-000 | gaan staan |
| Nederlands | nld-000 | opdagen |
| Nederlands | nld-000 | opdraven |
| Nederlands | nld-000 | opkomen |
| Nederlands | nld-000 | opstaan |
| Nederlands | nld-000 | rijzen |
| Nederlands | nld-000 | zich verheffen |
| Nederlands | nld-000 | zich voordoen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | стын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕлӕмӕ стын |
| дыгуронау | oss-001 | истун |
| Pāḷi | pli-001 | uṭṭhāti |
| polski | pol-000 | stawać |
| polski | pol-000 | wstawać |
| português | por-000 | emergir |
| português | por-000 | levantar |
| português | por-000 | surgir |
| română | ron-000 | ridica |
| русский | rus-000 | взбираться |
| русский | rus-000 | взойти |
| русский | rus-000 | возвышаться |
| русский | rus-000 | возникать |
| русский | rus-000 | восставать |
| русский | rus-000 | встать |
| русский | rus-000 | всходить |
| русский | rus-000 | выясняться |
| русский | rus-000 | останавливаться |
| русский | rus-000 | остановиться |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | подниматься вертикально |
| русский | rus-000 | подняться |
| русский | rus-000 | появляться |
| русский | rus-000 | привставать |
| русский | rus-000 | привстать |
| русский | rus-000 | приподниматься |
| русский | rus-000 | приподняться |
| русский | rus-000 | приходить в движение |
| русский | rus-000 | проснуться |
| русский | rus-000 | стоять |
| русский | rus-000 | ступать |
| русский | rus-000 | явиться |
| slovenčina | slk-000 | vystupovať |
| español | spa-000 | colocarse |
| español | spa-000 | detenerse |
| español | spa-000 | emerger |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | pararse |
| español | spa-000 | ponerse |
| español | spa-000 | ponerse en pie |
| español | spa-000 | surgir |
| sardu | srd-000 | emergere |
| srpski | srp-001 | ustati |
| svenska | swe-000 | gå upp |
| svenska | swe-000 | stiga upp |
| svenska | swe-000 | vakna |
| Kiswahili | swh-000 | -amka |
| Kiswahili | swh-000 | -inuka |
| Kiswahili | swh-000 | -ja juu |
| Kiswahili | swh-000 | -ondoka |
| Kiswahili | swh-000 | -simama |
| Kiswahili | swh-000 | -simika |
| Kiswahili | swh-000 | -vundumka |
| tatar tele | tat-000 | basu |
| tatar tele | tat-000 | toru |
| татарча | tat-001 | бас |
| татарча | tat-001 | тор |
| Türkçe | tur-000 | ayağa kalkmak |
| Türkçe | tur-000 | doğmak |
| Türkçe | tur-000 | durmak |
| Türkçe | tur-000 | girmek |
| Türkçe | tur-000 | ortaya çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | sığmak |
| udin muz | udi-000 | aisṭun |
| udin muz | udi-000 | ajzesun |
| udin muz | udi-000 | hajsṭun |
| udin muz | udi-000 | hajzesun |
| удин муз | udi-001 | аистӀун |
| удин муз | udi-001 | айзесун |
| удин муз | udi-001 | гьайзесун |
| удин муз | udi-001 | гьайстӀун |
| tiếng Việt | vie-000 | dậy |
| tiếng Việt | vie-000 | về phe với |
| хальмг келн | xal-000 | босх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdiri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendongkak |
