| bokmål | nob-000 |
| original | |
| toskërishte | als-000 | burim i parë |
| toskërishte | als-000 | origjinal |
| العربية | arb-000 | أصِيْل |
| العربية | arb-000 | أصْلِي |
| العربية | arb-000 | جدِيد |
| العربية | arb-000 | مُبْتكر |
| asturianu | ast-000 | monstruosidá |
| বাংলা | ben-000 | রঙ্গ |
| brezhoneg | bre-000 | euzhadenn |
| български | bul-000 | оригина́л |
| български | bul-000 | оригинален |
| български | bul-000 | самобитен |
| català | cat-000 | monstre |
| català | cat-000 | monstruositat |
| català | cat-000 | original |
| čeština | ces-000 | originální |
| čeština | ces-000 | zrůdnost |
| 普通话 | cmn-000 | 匪夷所思 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪胎 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪诞 |
| 普通话 | cmn-000 | 有创意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有创见的且非凡的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有独创性的 |
| 普通话 | cmn-000 | 独到 |
| 國語 | cmn-001 | 匪夷所思 |
| 國語 | cmn-001 | 怪胎 |
| 國語 | cmn-001 | 怪誕 |
| 國語 | cmn-001 | 獨到 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fěi yí suǒ si |
| Hànyǔ | cmn-003 | guài dan |
| Hànyǔ | cmn-003 | guài tai |
| Cymraeg | cym-000 | gwreiddiol |
| dansk | dan-000 | original |
| Deutsch | deu-000 | Begeisterter |
| Deutsch | deu-000 | original |
| Deutsch | deu-000 | originell |
| eesti | ekk-000 | omapärane |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτότυπο |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτότυπος |
| English | eng-000 | behemoth |
| English | eng-000 | freak |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | monster |
| English | eng-000 | monstrosity |
| English | eng-000 | mutant |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | quaint |
| Esperanto | epo-000 | groteskaĵo |
| Esperanto | epo-000 | monstro |
| euskara | eus-000 | original |
| suomi | fin-000 | -friikki |
| suomi | fin-000 | alkuperäisversio |
| suomi | fin-000 | master-kopio |
| suomi | fin-000 | master-versio |
| suomi | fin-000 | omaperäinen |
| français | fra-000 | initial |
| français | fra-000 | monstre |
| français | fra-000 | monstruosité |
| français | fra-000 | original |
| Gàidhlig | gla-000 | tùsail |
| galego | glg-000 | monstro |
| galego | glg-000 | orixinal |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nakaza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | наказа |
| hrvatski | hrv-000 | frikač |
| hrvatski | hrv-000 | izvoran |
| hrvatski | hrv-000 | jedinstven |
| hrvatski | hrv-000 | originalan |
| hrvatski | hrv-000 | pravi |
| hrvatski | hrv-000 | prvobitan |
| magyar | hun-000 | eredeti |
| magyar | hun-000 | szörnyeteg |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրեշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարօրինակություն ծայրահեղ արարք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orisinal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersendiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | unik |
| íslenska | isl-000 | frumlegur |
| italiano | ita-000 | autentico |
| italiano | ita-000 | autografo |
| italiano | ita-000 | bizzarro |
| italiano | ita-000 | eccentrico |
| italiano | ita-000 | fresco |
| italiano | ita-000 | inedito |
| italiano | ita-000 | iniziale |
| italiano | ita-000 | master |
| italiano | ita-000 | modello |
| italiano | ita-000 | mostro |
| italiano | ita-000 | mostruosità |
| italiano | ita-000 | nuovo |
| italiano | ita-000 | originale |
| italiano | ita-000 | originario |
| italiano | ita-000 | primitivo |
| italiano | ita-000 | soggetto |
| italiano | ita-000 | strambo |
| italiano | ita-000 | strano |
| italiano | ita-000 | stravagante |
| italiano | ita-000 | tipo |
| italiano | ita-000 | vero |
| 日本語 | jpn-000 | こと新しい |
| 日本語 | jpn-000 | オリジナル |
| 日本語 | jpn-000 | 一風変った |
| 日本語 | jpn-000 | 一風変わった |
| 日本語 | jpn-000 | 事あたらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 個性的 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇抜 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇警 |
| 日本語 | jpn-000 | 斬新 |
| 日本語 | jpn-000 | 新奇 |
| 日本語 | jpn-000 | 独創的 |
| 日本語 | jpn-000 | 独創的な |
| 日本語 | jpn-000 | 独特 |
| 日本語 | jpn-000 | 独自 |
| 日本語 | jpn-000 | 目あたらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 目新しい |
| latine | lat-000 | dominus |
| lietuvių | lit-000 | originalus |
| latviešu | lvs-000 | oriģināls |
| Nederlands | nld-000 | origineel |
| nynorsk | nno-000 | original |
| bokmål | nob-000 | egen |
| bokmål | nob-000 | egentlig |
| bokmål | nob-000 | ekstra |
| bokmål | nob-000 | ekstraordinær |
| bokmål | nob-000 | ekte |
| bokmål | nob-000 | fullkommen |
| bokmål | nob-000 | genuin |
| bokmål | nob-000 | komplett |
| bokmål | nob-000 | masterkopi |
| bokmål | nob-000 | opprinnelig |
| bokmål | nob-000 | selvstendig |
| bokmål | nob-000 | sjelden |
| bokmål | nob-000 | spesiell |
| bokmål | nob-000 | særdeles |
| bokmål | nob-000 | særegen |
| bokmål | nob-000 | særlig |
| bokmål | nob-000 | særpreget |
| bokmål | nob-000 | særskilt |
| bokmål | nob-000 | ualminnelig |
| bokmål | nob-000 | virkelig |
| فارسی | pes-000 | اصلی |
| polski | pol-000 | dziwoląg |
| polski | pol-000 | kopia-matka |
| polski | pol-000 | monstrum |
| polski | pol-000 | oryginalny |
| português | por-000 | esdrúxulo |
| português | por-000 | monstro |
| português | por-000 | máster |
| português | por-000 | original |
| română | ron-000 | monstruozitate |
| română | ron-000 | original |
| русский | rus-000 | оригина́л |
| русский | rus-000 | оригинал |
| русский | rus-000 | оригинальный |
| Pite Sami | sje-000 | särralágátj |
| slovenčina | slk-000 | originálny |
| slovenščina | slv-000 | izviren |
| slovenščina | slv-000 | originalen |
| slovenščina | slv-000 | prvoten |
| davvisámegiella | sme-000 | originála |
| julevsámegiella | smj-000 | oalle |
| julevsámegiella | smj-000 | sierralágásj |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | jiijjâsnallšem |
| español | spa-000 | maestro |
| español | spa-000 | monstruo |
| español | spa-000 | monstruosidad |
| español | spa-000 | original |
| svenska | swe-000 | originell |
| svenska | swe-000 | ursprunglig |
| Tagalog | tgl-000 | abnoy |
| Türkçe | tur-000 | yaratıcı |
| tiếng Việt | vie-000 | bản chính |
| tiếng Việt | vie-000 | bản gốc |
| tiếng Việt | vie-000 | chính |
| tiếng Việt | vie-000 | căn nguyên |
| tiếng Việt | vie-000 | gốc |
| tiếng Việt | vie-000 | kỳ cục |
| tiếng Việt | vie-000 | kỳ quặc |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyên |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyên bản |
| tiếng Việt | vie-000 | người kỳ cục |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | original |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersendiri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | unik |