| magyar | hun-000 |
| megszakítás | |
| Afrikaans | afr-000 | pouse |
| العربية | arb-000 | تَوَقُّف |
| العربية | arb-000 | مقاطعة |
| العربية | arb-000 | يلغي |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | প্রস্তুতি-সংকেট |
| български | bul-000 | прекратявам |
| български | bul-000 | прекъсване |
| български | bul-000 | срив |
| català | cat-000 | entreacte |
| català | cat-000 | intermissió |
| català | cat-000 | pausa |
| čeština | ces-000 | pauza |
| čeština | ces-000 | přerušení |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| čeština | ces-000 | zrušit |
| 普通话 | cmn-000 | 中止 |
| 普通话 | cmn-000 | 插斷 |
| 普通话 | cmn-000 | 放弃 |
| 國語 | cmn-001 | 放棄 |
| 國語 | cmn-001 | 暫停 |
| dansk | dan-000 | afbryde |
| dansk | dan-000 | afbrydelse |
| dansk | dan-000 | interrupt |
| dansk | dan-000 | pause |
| Deutsch | deu-000 | Abbruch |
| Deutsch | deu-000 | Fehlgeburt |
| Deutsch | deu-000 | Interrupt |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | Unterlass |
| Deutsch | deu-000 | abbrechen |
| eesti | ekk-000 | hädastopp |
| eesti | ekk-000 | katkestus |
| eesti | ekk-000 | loobuma |
| eesti | ekk-000 | paus |
| ελληνικά | ell-000 | αποχώρηση |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή |
| ελληνικά | ell-000 | παύση |
| English | eng-000 | ABEND |
| English | eng-000 | abandon |
| English | eng-000 | abend |
| English | eng-000 | abort |
| English | eng-000 | abortion |
| English | eng-000 | adjournment |
| English | eng-000 | breach |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | breaking off |
| English | eng-000 | hiatus |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | intermittence |
| English | eng-000 | interrupt |
| English | eng-000 | making and breaking |
| English | eng-000 | opening |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | suspense |
| English | eng-000 | suspension |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| Esperanto | epo-000 | ĉesigo |
| euskara | eus-000 | etendura |
| suomi | fin-000 | hylätä |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| suomi | fin-000 | tauko |
| français | fra-000 | abandon |
| français | fra-000 | abandonner |
| français | fra-000 | intermission |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | procédure d´abandon |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | rupture |
| français | fra-000 | trêve |
| עברית | heb-000 | לנטוש |
| עברית | heb-000 | סיום שגוי |
| עברית | heb-000 | פסיקה |
| हिन्दी | hin-000 | निरसन |
| हिन्दी | hin-000 | बाहर निकलें |
| hiMxI | hin-004 | maXyAnwara |
| hrvatski | hrv-000 | napustiti |
| hrvatski | hrv-000 | neplanirani prekid rada |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| magyar | hun-000 | abortusz |
| magyar | hun-000 | félbeszakítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | դասամիջոց |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sela |
| íslenska | isl-000 | aflát |
| íslenska | isl-000 | hlé |
| íslenska | isl-000 | hvíld |
| italiano | ita-000 | abbandonare |
| italiano | ita-000 | aborto |
| italiano | ita-000 | interrupt |
| italiano | ita-000 | interruzione |
| italiano | ita-000 | pausa |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 割り込み |
| 日本語 | jpn-000 | 明け方 |
| 日本語 | jpn-000 | 異常終了 |
| 日本語 | jpn-000 | 破棄する |
| кыргыз | kir-000 | үзүлүү |
| 한국어 | kor-000 | 막간에연주되는 곡 |
| 한국어 | kor-000 | 인터럽트 |
| 한국어 | kor-000 | 중단 |
| 한국어 | kor-000 | 중단하다 |
| ລາວ | lao-000 | ສັນຍານຂັດຈັງຫວະ |
| latine | lat-000 | dilidium |
| latine | lat-000 | intercapedo |
| latine | lat-000 | intermissio |
| latine | lat-000 | intervallum |
| lietuvių | lit-000 | avarinė baigtis |
| lietuvių | lit-000 | nutraukti |
| lietuvių | lit-000 | pertrauka |
| lietuvių | lit-000 | pertrauktis |
| latviešu | lvs-000 | anormālā apture |
| latviešu | lvs-000 | anormālā apture (ABEND) |
| latviešu | lvs-000 | pamest |
| latviešu | lvs-000 | pauze |
| latviešu | lvs-000 | pārtraukums |
| македонски | mkd-000 | прекини |
| Nederlands | nld-000 | afbreken |
| Nederlands | nld-000 | interrupt |
| Nederlands | nld-000 | pauze |
| bokmål | nob-000 | avbrudd |
| bokmål | nob-000 | forlate |
| bokmål | nob-000 | pause |
| پښتو ژبه | pbu-000 | غوڅول |
| فارسی | pes-000 | وقفه |
| polski | pol-000 | antrakt |
| polski | pol-000 | porzucić |
| polski | pol-000 | przerwa |
| polski | pol-000 | przerwanie |
| português | por-000 | abandonar |
| português | por-000 | anulação |
| português | por-000 | cancelar |
| português | por-000 | interrupção |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | suspensão |
| română | ron-000 | abandona |
| română | ron-000 | pauză |
| română | ron-000 | terminare anormală |
| română | ron-000 | întrerupere |
| русский | rus-000 | Бросить |
| русский | rus-000 | остановка |
| русский | rus-000 | пауза |
| русский | rus-000 | перерыв |
| русский | rus-000 | прерывание |
| slovenčina | slk-000 | pauza |
| slovenčina | slk-000 | prerušenie |
| slovenčina | slk-000 | prerušiť |
| slovenčina | slk-000 | prestávka |
| slovenščina | slv-000 | opustiti |
| slovenščina | slv-000 | prekinitev |
| slovenščina | slv-000 | premor |
| slovenščina | slv-000 | zahteva za prekinitev |
| español | spa-000 | abandonar |
| español | spa-000 | anulación |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | entreacto |
| español | spa-000 | intermisión |
| español | spa-000 | interrupción |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | ruptura |
| srpski | srp-001 | ABEND |
| srpski | srp-001 | napustiti |
| srpski | srp-001 | nepravilan završetak |
| srpski | srp-001 | odustati |
| srpski | srp-001 | prekid |
| svenska | swe-000 | avbrott |
| svenska | swe-000 | avbrytning |
| svenska | swe-000 | lämna |
| svenska | swe-000 | paus |
| தமிழ் | tam-000 | குறுக்கீடு |
| татарча | tat-001 | тукталыш |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดงานผิดปรกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดพักสลับฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงระยะหยุดพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญาณขัดจังหวะ |
| Türkçe | tur-000 | ara |
| Türkçe | tur-000 | bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | durdurma |
| Türkçe | tur-000 | kesme |
| українська | ukr-000 | зупинка |
| українська | ukr-000 | пауза |
| українська | ukr-000 | перебій |
| українська | ukr-000 | перерва |
| українська | ukr-000 | перервати |
| українська | ukr-000 | переривання |
| اردو | urd-000 | مداخلت کریں |
| tiếng Việt | vie-000 | ngắt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sampukan |