| русский | rus-000 |
| перерыв | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аԥсшьара |
| абаза бызшва | abq-000 | шIчIвара́ |
| Afrikaans | afr-000 | pouse |
| العربية | arb-000 | إستراحة |
| Universal Networking Language | art-253 | adjournment(icl>termination>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | break(icl>delay>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | break(icl>pause>thing,equ>respite) |
| Universal Networking Language | art-253 | intermission(icl>time_interval>thing,equ>pause) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pausa |
| башҡорт теле | bak-000 | тәнәфес |
| беларуская | bel-000 | паўза |
| беларуская | bel-000 | перапынак |
| беларуская | bel-000 | перарыў |
| беларуская | bel-000 | пярэрва |
| беларуская | bel-000 | упынак |
| brezhoneg | bre-000 | ehan |
| brezhoneg | bre-000 | entremez |
| brezhoneg | bre-000 | paouez |
| български | bul-000 | интервал |
| български | bul-000 | прекъсване |
| català | cat-000 | descans |
| català | cat-000 | entreacte |
| català | cat-000 | interludi |
| català | cat-000 | intermissió |
| català | cat-000 | interrupció |
| català | cat-000 | interval |
| català | cat-000 | pausa |
| čeština | ces-000 | interval |
| čeština | ces-000 | mezera |
| čeština | ces-000 | oddech |
| čeština | ces-000 | odmlka |
| čeština | ces-000 | pauza |
| čeština | ces-000 | pomlka |
| čeština | ces-000 | přerušení |
| čeština | ces-000 | přerušování |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| čeština | ces-000 | časový interval |
| 普通话 | cmn-000 | 中休 |
| 普通话 | cmn-000 | 中断 |
| 普通话 | cmn-000 | 休会 |
| 普通话 | cmn-000 | 休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 休歇 |
| 普通话 | cmn-000 | 停 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 安息 |
| 普通话 | cmn-000 | 工间休息时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 息 |
| 普通话 | cmn-000 | 插曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 时段 |
| 普通话 | cmn-000 | 时间区间 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 普通话 | cmn-000 | 跌 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲断 |
| 普通话 | cmn-000 | 间歇 |
| 國語 | cmn-001 | 中休 |
| 國語 | cmn-001 | 中斷 |
| 國語 | cmn-001 | 休會 |
| 國語 | cmn-001 | 休歇 |
| 國語 | cmn-001 | 停頓 |
| 國語 | cmn-001 | 安息 |
| 國語 | cmn-001 | 息 |
| 國語 | cmn-001 | 插曲 |
| 國語 | cmn-001 | 時段 |
| 國語 | cmn-001 | 時間區間 |
| 國語 | cmn-001 | 暫停 |
| 國語 | cmn-001 | 跌 |
| 國語 | cmn-001 | 閒斷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chā qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiànduàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí duan |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí jiān qū jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng dun |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiūhuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiūxiē |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàntíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōngduàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōngxiū |
| Hànyǔ | cmn-003 | ānxī |
| lingua corsa | cos-000 | rifiatu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | teneffüs |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тенеффюс |
| Cymraeg | cym-000 | egwyl |
| Cymraeg | cym-000 | saib |
| Cymraeg | cym-000 | tor |
| Cymraeg | cym-000 | ymyrraeth |
| dansk | dan-000 | pause |
| Deutsch | deu-000 | Atempause |
| Deutsch | deu-000 | Aussetzung |
| Deutsch | deu-000 | Aussetzzeit |
| Deutsch | deu-000 | Intervall |
| Deutsch | deu-000 | Lücke |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Rast |
| Deutsch | deu-000 | Ruhepause |
| Deutsch | deu-000 | Ruhezeit |
| Deutsch | deu-000 | Sendepause |
| Deutsch | deu-000 | Spielunterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | Stockung |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechungsdauer |
| Deutsch | deu-000 | Unterlass |
| Deutsch | deu-000 | Vertagung |
| Deutsch | deu-000 | Vorprogramm |
| Deutsch | deu-000 | Zeitintervall |
| Deutsch | deu-000 | Zeitraum |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenmusik |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenprogramm |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenspiel |
| eesti | ekk-000 | katkemine |
| eesti | ekk-000 | katkemiskoht |
| eesti | ekk-000 | katkestus |
| eesti | ekk-000 | paus |
| ελληνικά | ell-000 | Εμβέλεια |
| ελληνικά | ell-000 | αναβολή |
| ελληνικά | ell-000 | γαλήνη |
| ελληνικά | ell-000 | διάλειμμα |
| ελληνικά | ell-000 | διάστημα |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή |
| ελληνικά | ell-000 | κάλμα |
| ελληνικά | ell-000 | μπουνάτσα |
| ελληνικά | ell-000 | παύση |
| English | eng-000 | adjournment |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | breathing space |
| English | eng-000 | cease |
| English | eng-000 | cessation |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | discontinuance |
| English | eng-000 | discontinuation |
| English | eng-000 | discontinuity |
| English | eng-000 | disturbance |
| English | eng-000 | dwell |
| English | eng-000 | fraction |
| English | eng-000 | gag |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | hiatus |
| English | eng-000 | interlude |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | intermittence |
| English | eng-000 | interregnum |
| English | eng-000 | interrupt |
| English | eng-000 | interruption |
| English | eng-000 | interval |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | let-up |
| English | eng-000 | letup |
| English | eng-000 | lull |
| English | eng-000 | outage |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | period |
| English | eng-000 | pretermission |
| English | eng-000 | recess |
| English | eng-000 | recess of legislature |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | rest pause |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | spell |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | standstill |
| English | eng-000 | station |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | subrange |
| English | eng-000 | suspension |
| English | eng-000 | suspension of a meeting |
| English | eng-000 | swing |
| English | eng-000 | time |
| English | eng-000 | time gap |
| English | eng-000 | time interval |
| English | eng-000 | time out |
| English | eng-000 | time-out |
| English | eng-000 | wasting |
| Esperanto | epo-000 | interakto |
| Esperanto | epo-000 | interludo |
| Esperanto | epo-000 | intermito |
| Esperanto | epo-000 | interrompo |
| Esperanto | epo-000 | intertempo |
| Esperanto | epo-000 | intervalo |
| Esperanto | epo-000 | paŭzi |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| Esperanto | epo-000 | respiro |
| Esperanto | epo-000 | ĉesigo |
| euskara | eus-000 | atseden |
| euskara | eus-000 | atsedenaldi |
| euskara | eus-000 | etenaldi |
| føroyskt | fao-000 | steðgur |
| suomi | fin-000 | aikaväli |
| suomi | fin-000 | breikki |
| suomi | fin-000 | katko |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| suomi | fin-000 | lepo |
| suomi | fin-000 | lepoaika |
| suomi | fin-000 | paussi |
| suomi | fin-000 | pysähdys |
| suomi | fin-000 | rikkoa |
| suomi | fin-000 | seisaus |
| suomi | fin-000 | särkeä |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| suomi | fin-000 | välihetki |
| suomi | fin-000 | välinäytös |
| suomi | fin-000 | välisoitto |
| Budinos | fiu-001 | visa |
| français | fra-000 | acalmie |
| français | fra-000 | ajournement |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | berçons |
| français | fra-000 | break |
| français | fra-000 | intermission |
| français | fra-000 | intermède |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | intervalle |
| français | fra-000 | mi-temps |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | relâche |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | répit |
| français | fra-000 | suspension |
| français | fra-000 | trêve |
| Gàidhlig | gla-000 | stad |
| Gaeilge | gle-000 | scíth |
| galego | glg-000 | pausa |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | poz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odmor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pauza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одмор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пауза |
| עברית | heb-000 | אתנחתא |
| עברית | heb-000 | גומחה |
| עברית | heb-000 | דחייה |
| עברית | heb-000 | הזדמנות |
| עברית | heb-000 | הפוגה |
| עברית | heb-000 | הפסק |
| עברית | heb-000 | הפסקה |
| עברית | heb-000 | חופשה |
| עברית | heb-000 | עיכוב |
| עברית | heb-000 | רווח |
| עברית | heb-000 | שבר |
| עברית | heb-000 | שהות |
| עברית | heb-000 | שיסוע |
| עברית | heb-000 | תקופת רגיעה |
| Hiligaynon | hil-000 | ginutlan |
| hiMxI | hin-004 | maXyAnwara |
| hrvatski | hrv-000 | interludij |
| hrvatski | hrv-000 | međuigra |
| hrvatski | hrv-000 | odlaganje |
| hrvatski | hrv-000 | odmor |
| hrvatski | hrv-000 | oklijevanje |
| hrvatski | hrv-000 | pauza |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| hrvatski | hrv-000 | razdoblje |
| hrvatski | hrv-000 | stanka |
| magyar | hun-000 | időszakos kimaradás |
| magyar | hun-000 | időszakos szünet |
| magyar | hun-000 | megszakítás |
| magyar | hun-000 | szünet |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադար |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադարանիշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դասամիջոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամանակամիջոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդարտացում |
| Interlingue | ile-000 | lacune |
| interlingua | ina-000 | cessation |
| interlingua | ina-000 | pausa |
| interlingua | ina-000 | pausar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | interval waktu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reda |
| íslenska | isl-000 | aflát |
| íslenska | isl-000 | hlé |
| íslenska | isl-000 | hvíld |
| íslenska | isl-000 | hvíldarstund |
| íslenska | isl-000 | uppihald |
| íslenska | isl-000 | uppstyttingur |
| italiano | ita-000 | Intervallo di tempo |
| italiano | ita-000 | interludio |
| italiano | ita-000 | interruzione |
| italiano | ita-000 | intervallo |
| italiano | ita-000 | partita interrotta |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | ricreazione |
| italiano | ita-000 | riposo |
| italiano | ita-000 | sospensione |
| italiano | ita-000 | vomico |
| 日本語 | jpn-000 | ギャップ |
| 日本語 | jpn-000 | 中入り |
| 日本語 | jpn-000 | 中絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休み時間 |
| 日本語 | jpn-000 | 休息 |
| 日本語 | jpn-000 | 休息時間 |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 停会 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ目 |
| 日本語 | jpn-000 | 合間 |
| 日本語 | jpn-000 | 小康 |
| 日本語 | jpn-000 | 小歇み |
| 日本語 | jpn-000 | 小止み |
| 日本語 | jpn-000 | 手休み |
| 日本語 | jpn-000 | 手休め |
| 日本語 | jpn-000 | 断絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 断続 |
| 日本語 | jpn-000 | 杜絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 止み間 |
| 日本語 | jpn-000 | 禁絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 絶え間 |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 途絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 遮断 |
| 日本語 | jpn-000 | 間 |
| 日本語 | jpn-000 | 間断 |
| 日本語 | jpn-000 | 間隔 |
| Nihongo | jpn-001 | taimu auto |
| にほんご | jpn-002 | あいま |
| にほんご | jpn-002 | おやみ |
| にほんご | jpn-002 | かんだん |
| にほんご | jpn-002 | きゅうけい |
| にほんご | jpn-002 | きゅうし |
| にほんご | jpn-002 | きゅうそくじかん |
| にほんご | jpn-002 | きれめ |
| にほんご | jpn-002 | きんぜつ |
| にほんご | jpn-002 | こやみ |
| にほんご | jpn-002 | しゃだん |
| にほんご | jpn-002 | たえま |
| にほんご | jpn-002 | だんぜつ |
| にほんご | jpn-002 | だんぞく |
| にほんご | jpn-002 | ちゅうぜつ |
| にほんご | jpn-002 | てやすみ |
| にほんご | jpn-002 | てやすめ |
| にほんご | jpn-002 | とぎれ |
| にほんご | jpn-002 | とぜつ |
| にほんご | jpn-002 | なかいり |
| にほんご | jpn-002 | なかやすみ |
| にほんご | jpn-002 | ま |
| にほんご | jpn-002 | やすみ |
| にほんご | jpn-002 | やすみじかん |
| にほんご | jpn-002 | やみま |
| にほんご | jpn-002 | ギャップ |
| нихонго | jpn-153 | аима |
| нихонго | jpn-153 | гяппу |
| нихонго | jpn-153 | дандзоку |
| нихонго | jpn-153 | дандзэцу |
| нихонго | jpn-153 | кандан |
| нихонго | jpn-153 | киндзэцу |
| нихонго | jpn-153 | кирэмэ |
| нихонго | jpn-153 | коями |
| нихонго | jpn-153 | кю:кэй |
| нихонго | jpn-153 | кю:си |
| нихонго | jpn-153 | кю:соку-дзикан |
| нихонго | jpn-153 | ма |
| нихонго | jpn-153 | накаири |
| нихонго | jpn-153 | накаясуми |
| нихонго | jpn-153 | оями |
| нихонго | jpn-153 | сядан |
| нихонго | jpn-153 | таэма |
| нихонго | jpn-153 | тогирэ |
| нихонго | jpn-153 | тодзэцу |
| нихонго | jpn-153 | тэясуми |
| нихонго | jpn-153 | тэясумэ |
| нихонго | jpn-153 | тю:дзэцу |
| нихонго | jpn-153 | ямима |
| нихонго | jpn-153 | ясуми |
| нихонго | jpn-153 | ясумидзикан |
| қазақ | kaz-000 | үзіліс |
| монгол | khk-000 | зөрчих |
| монгол | khk-000 | эвдэх |
| Kurmancî | kmr-000 | bênvedan |
| 한국어 | kor-000 | 두절 |
| 한국어 | kor-000 | 뜸함 |
| 한국어 | kor-000 | 막간에연주되는 곡 |
| 한국어 | kor-000 | 막간여흥 |
| 한국어 | kor-000 | 막간의 |
| 한국어 | kor-000 | 머뭇거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 멈춤 |
| 한국어 | kor-000 | 사이에 일어난 |
| 한국어 | kor-000 | 소강 상태 |
| 한국어 | kor-000 | 잠깐 쉼 |
| 한국어 | kor-000 | 잠잠함 |
| 한국어 | kor-000 | 중간극간주곡 |
| 한국어 | kor-000 | 중단 |
| 한국어 | kor-000 | 중지 |
| 한국어 | kor-000 | 휴게 |
| 한국어 | kor-000 | 휴식 |
| 한국어 | kor-000 | 휴식 휴가 |
| 한국어 | kor-000 | 휴지 하다 |
| latine | lat-000 | dilidium |
| latine | lat-000 | induciae |
| latine | lat-000 | intercapedo |
| latine | lat-000 | intermissio |
| latine | lat-000 | intervallum |
| lietuvių | lit-000 | pauzė |
| lietuvių | lit-000 | perstogė |
| lietuvių | lit-000 | perstojimas |
| lietuvių | lit-000 | perstojis |
| lietuvių | lit-000 | pertrauka |
| lietuvių | lit-000 | pertrūkis |
| latviešu | lvs-000 | brīvstunda |
| latviešu | lvs-000 | izlaidums |
| latviešu | lvs-000 | pauze |
| latviešu | lvs-000 | pārrāvuma vieta |
| latviešu | lvs-000 | pārrāvums |
| latviešu | lvs-000 | pārtraukums |
| latviešu | lvs-000 | starpbrīdis |
| latviešu | lvs-000 | starplaiks |
| олык марий | mhr-000 | канымаш |
| олык марий | mhr-000 | каныш |
| reo Māori | mri-000 | houanga |
| Nederlands | nld-000 | interval |
| Nederlands | nld-000 | onderbreking |
| Nederlands | nld-000 | pause |
| Nederlands | nld-000 | pauze |
| Nederlands | nld-000 | rust |
| Nederlands | nld-000 | tijdsduur |
| Nederlands | nld-000 | tijdsinterval |
| Nederlands | nld-000 | tussenperiode |
| Nederlands | nld-000 | tussenpoos |
| bokmål | nob-000 | avbrytelse |
| bokmål | nob-000 | mellomspill |
| bokmål | nob-000 | nisje |
| bokmål | nob-000 | opphold |
| bokmål | nob-000 | pause |
| occitan | oci-000 | interval |
| occitan | oci-000 | intervau |
| occitan | oci-000 | trèva |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фескъуыд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕурӕд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цух |
| дыгуронау | oss-001 | фӕууорӕд |
| polski | pol-000 | antrakt |
| polski | pol-000 | intermisja |
| polski | pol-000 | interwał |
| polski | pol-000 | miejsce rozdarcia |
| polski | pol-000 | pauza |
| polski | pol-000 | pora |
| polski | pol-000 | przerwa |
| polski | pol-000 | przerwanie |
| polski | pol-000 | przerwy okres |
| polski | pol-000 | przerywanie |
| polski | pol-000 | rozdarcie |
| polski | pol-000 | urwanie |
| polski | pol-000 | urywanie |
| português | por-000 | fazerumapausa |
| português | por-000 | intermitência |
| português | por-000 | interrupção |
| português | por-000 | intervalo |
| português | por-000 | intervalo de tempo |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | repouso |
| português | por-000 | suspensão |
| português | por-000 | tempo |
| Runa Simi | que-000 | samay |
| română | ron-000 | Interval de timp |
| română | ron-000 | Interval temporal |
| română | ron-000 | interval |
| română | ron-000 | pauză |
| русский | rus-000 | абл. разрыв |
| русский | rus-000 | антракт |
| русский | rus-000 | брешь |
| русский | rus-000 | временное прекращение |
| русский | rus-000 | делать паузу |
| русский | rus-000 | дизъюнкция |
| русский | rus-000 | задержка |
| русский | rus-000 | запрещение |
| русский | rus-000 | излом |
| русский | rus-000 | интервал |
| русский | rus-000 | каникулы |
| русский | rus-000 | остановка |
| русский | rus-000 | отдых |
| русский | rus-000 | отпуск |
| русский | rus-000 | пауза |
| русский | rus-000 | перебой |
| русский | rus-000 | передышка |
| русский | rus-000 | перемена |
| русский | rus-000 | период |
| русский | rus-000 | прекращение |
| русский | rus-000 | прекращение прений |
| русский | rus-000 | преломление |
| русский | rus-000 | прерывание |
| русский | rus-000 | привал |
| русский | rus-000 | приостановка |
| русский | rus-000 | промежуток |
| русский | rus-000 | простой |
| русский | rus-000 | разрыв |
| русский | rus-000 | сбой |
| русский | rus-000 | тайм-аут |
| русский | rus-000 | трещина |
| русский | rus-000 | цезура |
| slovenčina | slk-000 | oddych |
| slovenčina | slk-000 | odmkla |
| slovenčina | slk-000 | pauza |
| slovenčina | slk-000 | prestávka |
| slovenščina | slv-000 | odmor |
| slovenščina | slv-000 | pavza |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | entreacto |
| español | spa-000 | interludio |
| español | spa-000 | intermedio |
| español | spa-000 | intermisión |
| español | spa-000 | intervalo |
| español | spa-000 | partido interrumpido |
| español | spa-000 | paréntesis |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | suspensión |
| svenska | swe-000 | avbrott |
| svenska | swe-000 | mellanspel |
| svenska | swe-000 | paus |
| svenska | swe-000 | rast |
| svenska | swe-000 | uppehåll |
| svenska | swe-000 | vilopaus |
| Kiswahili | swh-000 | breki |
| Kiswahili | swh-000 | chenji |
| Kiswahili | swh-000 | kitulio |
| Kiswahili | swh-000 | kituo |
| Kiswahili | swh-000 | mkatizo |
| Kiswahili | swh-000 | nafasi |
| Kiswahili | swh-000 | pumzi |
| Kiswahili | swh-000 | pumziko |
| tatar tele | tat-000 | kiçekterü |
| tatar tele | tat-000 | tänäfes |
| татарча | tat-001 | тәнәфес |
| татарча | tat-001 | өзеклек |
| тоҷикӣ | tgk-000 | танаффус |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фосила |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดชะงักชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดพักระหว่างฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดพักสลับฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงสลับฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงระยะหยุดพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดนตรีบรรเลงสบับฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะหยุดนิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะเงียบสงบ |
| Türkçe | tur-000 | antrakt |
| Türkçe | tur-000 | ara |
| Türkçe | tur-000 | ara faslı |
| Türkçe | tur-000 | ara verme |
| Türkçe | tur-000 | interlüd |
| Türkçe | tur-000 | istirahat |
| Türkçe | tur-000 | mola |
| Türkçe | tur-000 | perde arası |
| Türkçe | tur-000 | sekte |
| Türkçe | tur-000 | süre |
| удмурт кыл | udm-000 | вис |
| українська | ukr-000 | антракт |
| українська | ukr-000 | зупинка |
| українська | ukr-000 | пауза |
| українська | ukr-000 | перебій |
| українська | ukr-000 | перерва |
| українська | ukr-000 | перестан |
| اردو | urd-000 | تعطیل |
| tiếng Việt | vie-000 | cách quãng |
| tiếng Việt | vie-000 | gián đoạn |
| tiếng Việt | vie-000 | giải lao |
| tiếng Việt | vie-000 | giải trí |
| tiếng Việt | vie-000 | nghỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | tạm nghỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | tạm ngừng |
| tiếng Việt | vie-000 | đứt quãng |
| tiếng Việt | vie-000 | đứt đoạn |
| Volapük | vol-000 | paud |
| Volapük | vol-000 | takäd |
| хальмг келн | xal-000 | завср |
| хальмг келн | xal-000 | завсрллһн |
| хальмг келн | xal-000 | сег |
| Գրաբար | xcl-000 | հանգիստ |