| italiano | ita-000 |
| interruzione | |
| Afrikaans | afr-000 | pouse |
| toskërishte | als-000 | hesht |
| toskërishte | als-000 | ndërprerje |
| toskërishte | als-000 | pauza |
| toskërishte | als-000 | pezullim |
| toskërishte | als-000 | pushim |
| toskërishte | als-000 | shkëputje |
| العربية | arb-000 | إِرْجاء |
| العربية | arb-000 | اِسْتِراحة |
| العربية | arb-000 | اِيقاف |
| العربية | arb-000 | تريُّث |
| العربية | arb-000 | تعْلِيق |
| العربية | arb-000 | توقُّف |
| العربية | arb-000 | توقُّف مُؤقْت |
| العربية | arb-000 | مُقَاطَعَة |
| বাংলা | ben-000 | থাকা |
| български | bul-000 | дупка |
| български | bul-000 | пауза |
| български | bul-000 | прекъсване |
| български | bul-000 | престой |
| català | cat-000 | cesació |
| català | cat-000 | entreacte |
| català | cat-000 | estada |
| català | cat-000 | intermissió |
| català | cat-000 | interrupció |
| català | cat-000 | interval |
| català | cat-000 | parèntesi |
| català | cat-000 | pausa |
| català | cat-000 | suspensió |
| čeština | ces-000 | interrupce |
| čeština | ces-000 | meškání |
| čeština | ces-000 | oddech |
| čeština | ces-000 | odmlka |
| čeština | ces-000 | pauza |
| čeština | ces-000 | porucha vedení |
| čeština | ces-000 | přerušení |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| čeština | ces-000 | stěh |
| čeština | ces-000 | zaražení |
| čeština | ces-000 | zastavení |
| 普通话 | cmn-000 | 中断 |
| 普通话 | cmn-000 | 中止 |
| 普通话 | cmn-000 | 中辍 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 打断 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时的停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 间歇 |
| 國語 | cmn-001 | 中斷 |
| 國語 | cmn-001 | 中輟 |
| 國語 | cmn-001 | 停頓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng dun |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōng chuo |
| Cymraeg | cym-000 | ymyrraeth |
| dansk | dan-000 | ophold |
| dansk | dan-000 | pause |
| Deutsch | deu-000 | Abbruch |
| Deutsch | deu-000 | Absatz |
| Deutsch | deu-000 | Aufenthalt |
| Deutsch | deu-000 | Kreuzung |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Rast |
| Deutsch | deu-000 | Stockung |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | Unterlass |
| eesti | ekk-000 | pragu |
| ελληνικά | ell-000 | ανάπαυλα |
| ελληνικά | ell-000 | ασυνέχεια |
| ελληνικά | ell-000 | διάλειμμα |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή |
| ελληνικά | ell-000 | κενό |
| ελληνικά | ell-000 | παρέμβαση |
| ελληνικά | ell-000 | παρεμβολή |
| ελληνικά | ell-000 | παύση |
| English | eng-000 | abort |
| English | eng-000 | abortion |
| English | eng-000 | blackout |
| English | eng-000 | block |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | breakdown |
| English | eng-000 | breaking off |
| English | eng-000 | breathing space |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | discontinuance |
| English | eng-000 | discontinuation |
| English | eng-000 | discontinuity |
| English | eng-000 | disruption |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | hesitation |
| English | eng-000 | hiatus |
| English | eng-000 | intercross |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | interruption |
| English | eng-000 | interval |
| English | eng-000 | let-up |
| English | eng-000 | letup |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | pretermission |
| English | eng-000 | recess |
| English | eng-000 | residency |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | shutdown |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | stoppage |
| English | eng-000 | suspension |
| Esperanto | epo-000 | estado |
| Esperanto | epo-000 | interrompo |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| Esperanto | epo-000 | respiro |
| Esperanto | epo-000 | restado |
| Esperanto | epo-000 | ĉesigo |
| euskara | eus-000 | atseden |
| euskara | eus-000 | atsedenaldi |
| euskara | eus-000 | egonaldi |
| euskara | eus-000 | eten |
| euskara | eus-000 | etenaldi |
| euskara | eus-000 | geldialdi |
| euskara | eus-000 | ilunaldi |
| euskara | eus-000 | itzalaldi |
| føroyskt | fao-000 | steðgur |
| suomi | fin-000 | aukko |
| suomi | fin-000 | breikki |
| suomi | fin-000 | häiriö |
| suomi | fin-000 | katko |
| suomi | fin-000 | katkos |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| suomi | fin-000 | lakkaaminen |
| suomi | fin-000 | lepoaika |
| suomi | fin-000 | oleskelu |
| suomi | fin-000 | paussi |
| suomi | fin-000 | pysähdys |
| suomi | fin-000 | sähkökatko |
| suomi | fin-000 | sähkökatkos |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | intermission |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | procédure d´abandon |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | rupture |
| français | fra-000 | suspension |
| français | fra-000 | séjour |
| français | fra-000 | trêve |
| Gàidhlig | gla-000 | casg |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-chur |
| Gàidhlig | gla-000 | stad |
| Gaeilge | gle-000 | fanacht |
| galego | glg-000 | estancia |
| galego | glg-000 | interrupción |
| galego | glg-000 | pausa |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | poz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odmor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pauza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одмор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пауза |
| עברית | heb-000 | הפרעה |
| עִברִית | heb-003 | הֶפְסֵק |
| עִברִית | heb-003 | הַפְסָקָה |
| hiMxI | hin-004 | maXyAnwara |
| hrvatski | hrv-000 | diskontinuitet |
| hrvatski | hrv-000 | obustava |
| hrvatski | hrv-000 | obustavljanje |
| hrvatski | hrv-000 | odmor |
| hrvatski | hrv-000 | oklijevanje |
| hrvatski | hrv-000 | ometanje |
| hrvatski | hrv-000 | pauza |
| hrvatski | hrv-000 | predah |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| hrvatski | hrv-000 | prekidanje |
| hrvatski | hrv-000 | prestajanje |
| hrvatski | hrv-000 | prestanak |
| hrvatski | hrv-000 | smetnja |
| hrvatski | hrv-000 | stanka |
| hrvatski | hrv-000 | suspenzija |
| hrvatski | hrv-000 | zastoj |
| hrvatski | hrv-000 | zaustavljanje |
| magyar | hun-000 | félbeszakítás |
| magyar | hun-000 | hézag |
| magyar | hun-000 | megszakítás |
| magyar | hun-000 | szünet |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադար |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադարանիշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադարում |
| արևելահայերեն | hye-000 | դասամիջոց |
| interlingua | ina-000 | interruption |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gangguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemecahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggangguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggelapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penghentian |
| íslenska | isl-000 | aflát |
| íslenska | isl-000 | dvöl |
| íslenska | isl-000 | hlé |
| íslenska | isl-000 | hvíld |
| íslenska | isl-000 | viðdvöl |
| italiano | ita-000 | arresto |
| italiano | ita-000 | break |
| italiano | ita-000 | cessazione |
| italiano | ita-000 | discontinuita |
| italiano | ita-000 | discontinuità |
| italiano | ita-000 | disturbo |
| italiano | ita-000 | fessura |
| italiano | ita-000 | iato |
| italiano | ita-000 | intervallo |
| italiano | ita-000 | irregolarita |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | periodo sabbatico |
| italiano | ita-000 | perturbazione |
| italiano | ita-000 | ritardo |
| italiano | ita-000 | sospensione |
| italiano | ita-000 | sosta |
| italiano | ita-000 | spazio vuoto |
| italiano | ita-000 | spezzatura |
| italiano | ita-000 | stacco |
| 日本語 | jpn-000 | chūshi |
| 日本語 | jpn-000 | お休み |
| 日本語 | jpn-000 | たえ間 |
| 日本語 | jpn-000 | ちゅうし |
| 日本語 | jpn-000 | と切れ |
| 日本語 | jpn-000 | ひと休み |
| 日本語 | jpn-000 | ひと切 |
| 日本語 | jpn-000 | ひと切り |
| 日本語 | jpn-000 | ひと息 |
| 日本語 | jpn-000 | インタラプト |
| 日本語 | jpn-000 | インターラプト |
| 日本語 | jpn-000 | タイム |
| 日本語 | jpn-000 | チャンス |
| 日本語 | jpn-000 | ブレイク |
| 日本語 | jpn-000 | ブレーク |
| 日本語 | jpn-000 | ポース |
| 日本語 | jpn-000 | ポーズ |
| 日本語 | jpn-000 | 一きり |
| 日本語 | jpn-000 | 一休み |
| 日本語 | jpn-000 | 一切り |
| 日本語 | jpn-000 | 一息 |
| 日本語 | jpn-000 | 一時停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 一段落 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休み |
| 日本語 | jpn-000 | 中入 |
| 日本語 | jpn-000 | 中入り |
| 日本語 | jpn-000 | 中断 |
| 日本語 | jpn-000 | 中止 |
| 日本語 | jpn-000 | 中絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 予言 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲断 |
| 日本語 | jpn-000 | 休 |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止期 |
| 日本語 | jpn-000 | 停会 |
| 日本語 | jpn-000 | 停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 分岐 |
| 日本語 | jpn-000 | 分解 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ目 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ間 |
| 日本語 | jpn-000 | 切目 |
| 日本語 | jpn-000 | 切間 |
| 日本語 | jpn-000 | 勘弁 |
| 日本語 | jpn-000 | 区ぎり |
| 日本語 | jpn-000 | 区切 |
| 日本語 | jpn-000 | 区切り |
| 日本語 | jpn-000 | 区切りめ |
| 日本語 | jpn-000 | 区切り目 |
| 日本語 | jpn-000 | 区切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 区切目 |
| 日本語 | jpn-000 | 句ぎり |
| 日本語 | jpn-000 | 句切 |
| 日本語 | jpn-000 | 句切り |
| 日本語 | jpn-000 | 句切りめ |
| 日本語 | jpn-000 | 句切り目 |
| 日本語 | jpn-000 | 句切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 句切目 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜明け |
| 日本語 | jpn-000 | 好機 |
| 日本語 | jpn-000 | 妨害 |
| 日本語 | jpn-000 | 小休 |
| 日本語 | jpn-000 | 小休み |
| 日本語 | jpn-000 | 小止み |
| 日本語 | jpn-000 | 幕あい |
| 日本語 | jpn-000 | 幕の内 |
| 日本語 | jpn-000 | 幕間 |
| 日本語 | jpn-000 | 廃止 |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち切り |
| 日本語 | jpn-000 | 断絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 断線 |
| 日本語 | jpn-000 | 晴れ間 |
| 日本語 | jpn-000 | 杜絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 業間 |
| 日本語 | jpn-000 | 機会 |
| 日本語 | jpn-000 | 止め |
| 日本語 | jpn-000 | 破損 |
| 日本語 | jpn-000 | 絶えま |
| 日本語 | jpn-000 | 絶え間 |
| 日本語 | jpn-000 | 脱走 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡ぎれ |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 途ぎれ |
| 日本語 | jpn-000 | 途切 |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 途絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 途絶え |
| 日本語 | jpn-000 | 運 |
| 日本語 | jpn-000 | 運命 |
| 日本語 | jpn-000 | 遮断 |
| 日本語 | jpn-000 | 邪魔 |
| 日本語 | jpn-000 | 開路 |
| 日本語 | jpn-000 | 間 |
| 日本語 | jpn-000 | 間断 |
| Nihongo | jpn-001 | furenzoku |
| Kurmancî | kmr-000 | nawbir |
| 한국어 | kor-000 | 막간에연주되는 곡 |
| 한국어 | kor-000 | 머뭇거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 멈춤 |
| 한국어 | kor-000 | 중지 |
| 한국어 | kor-000 | 휴지 하다 |
| latine | lat-000 | dilidium |
| latine | lat-000 | intercapedo |
| latine | lat-000 | intermissio |
| latine | lat-000 | intervallum |
| lengua lígure | lij-000 | interrûzion |
| lietuvių | lit-000 | paspirtis |
| lietuvių | lit-000 | pauzė |
| lietuvių | lit-000 | pertrauka |
| lietuvių | lit-000 | viešnagė |
| lingaz ladin | lld-000 | interuziõn |
| македонски | mkd-000 | престој |
| Nederlands | nld-000 | aarzeling |
| Nederlands | nld-000 | gat |
| Nederlands | nld-000 | geweifel |
| Nederlands | nld-000 | hiaat |
| Nederlands | nld-000 | interruptie |
| Nederlands | nld-000 | onderbreking |
| Nederlands | nld-000 | pause |
| Nederlands | nld-000 | pauze |
| Nederlands | nld-000 | rust |
| Nederlands | nld-000 | schorsing |
| nynorsk | nno-000 | pause |
| bokmål | nob-000 | avbrekk |
| bokmål | nob-000 | avbrudd |
| bokmål | nob-000 | avbrytelse |
| bokmål | nob-000 | blokkering |
| bokmål | nob-000 | brudd |
| bokmål | nob-000 | forstyrrelse |
| bokmål | nob-000 | nøling |
| bokmål | nob-000 | opphold |
| bokmål | nob-000 | pause |
| bokmål | nob-000 | stans |
| occitan | oci-000 | estada |
| occitan | oci-000 | interrupcion |
| occitan | oci-000 | parentèsi |
| فارسی | pes-000 | fâselé |
| فارسی | pes-000 | qatʼ |
| فارسی | pes-000 | تعلیق |
| فارسی | pes-000 | توقف |
| فارسی | pes-000 | درنگ |
| فارسی | pes-000 | غیر دائم |
| فارسی | pes-000 | وقفه |
| valdugèis | pms-002 | interusión |
| polski | pol-000 | antrakt |
| polski | pol-000 | blackout |
| polski | pol-000 | dziura |
| polski | pol-000 | intermezzo |
| polski | pol-000 | pauza |
| polski | pol-000 | pobyt |
| polski | pol-000 | przerwa |
| polski | pol-000 | spauzowanie |
| polski | pol-000 | szczelina |
| polski | pol-000 | szpara |
| português | por-000 | apagão |
| português | por-000 | blecaute |
| português | por-000 | brecha |
| português | por-000 | descontinuação |
| português | por-000 | fazerumapausa |
| português | por-000 | hesitação |
| português | por-000 | interrupção |
| português | por-000 | intervalo |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | rebaixo |
| português | por-000 | suspensão |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼitiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼuyku chawpi |
| Chanka rimay | quy-000 | pitiy |
| Chanka rimay | quy-000 | puyku chawpi |
| Chanka rimay | quy-000 | qollu |
| Chanka rimay | quy-000 | qullu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼitiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼuyku chawpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullu |
| română | ron-000 | pauză |
| română | ron-000 | întrerupere |
| română | ron-000 | ședere |
| русский | rus-000 | дыра́ |
| русский | rus-000 | нарушение |
| русский | rus-000 | остановка |
| русский | rus-000 | отсутствие непрерывности |
| русский | rus-000 | оттяжка |
| русский | rus-000 | пауза |
| русский | rus-000 | перебой |
| русский | rus-000 | перемена |
| русский | rus-000 | переры́в |
| русский | rus-000 | перерыв |
| русский | rus-000 | поме́ха |
| русский | rus-000 | пребывание |
| русский | rus-000 | прекращение |
| русский | rus-000 | прекращения |
| русский | rus-000 | препятствие |
| русский | rus-000 | прерыва́ние |
| русский | rus-000 | пресечение |
| русский | rus-000 | пресечения |
| русский | rus-000 | приостановка |
| русский | rus-000 | приостановки |
| русский | rus-000 | сбой |
| русский | rus-000 | связь |
| русский | rus-000 | сомнение |
| русский | rus-000 | щель |
| lingua siciliana | scn-000 | inerruzioni |
| slovenčina | slk-000 | odmkla |
| slovenčina | slk-000 | pauza |
| slovenčina | slk-000 | prestávka |
| slovenčina | slk-000 | ukončenie |
| slovenčina | slk-000 | zastavenie |
| slovenščina | slv-000 | motnja |
| slovenščina | slv-000 | odmor |
| slovenščina | slv-000 | pavza |
| slovenščina | slv-000 | pavziranje |
| slovenščina | slv-000 | prekinitev |
| slovenščina | slv-000 | premor |
| slovenščina | slv-000 | ustavitev |
| slovenščina | slv-000 | vrzel |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | entreacto |
| español | spa-000 | entrecorte |
| español | spa-000 | estay |
| español | spa-000 | intermisión |
| español | spa-000 | interrupción |
| español | spa-000 | paréntesis |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | receso |
| español | spa-000 | ruptura |
| español | spa-000 | stage |
| español | spa-000 | suspensión |
| español | spa-000 | vacilación |
| svenska | swe-000 | avbrott |
| svenska | swe-000 | paus |
| svenska | swe-000 | rast |
| svenska | swe-000 | tvekan |
| svenska | swe-000 | uppehåll |
| svenska | swe-000 | villrådighet |
| Kiswahili | swh-000 | mwanya |
| తెలుగు | tel-000 | అంతరాయం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขัดจังหวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดชะงักชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดพักสลับฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลิกล้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแตกความสามัคคี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหยุดชะงัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแตกแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ต่อเนื่องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงระยะหยุดพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไฟดับ |
| Türkçe | tur-000 | ara |
| Türkçe | tur-000 | ara verme |
| Türkçe | tur-000 | duraklama |
| Türkçe | tur-000 | mola |
| Türkçe | tur-000 | sekte |
| Türkçe | tur-000 | son verme |
| українська | ukr-000 | зупинка |
| українська | ukr-000 | пауза |
| українська | ukr-000 | перебій |
| українська | ukr-000 | перерва |
| українська | ukr-000 | припинення |
| اردو | urd-000 | بھانجی |
| اردو | urd-000 | تعطیل |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cắt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cắt đứt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nghỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ngắt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ngừng lại |
| Volapük | vol-000 | rop |
| Գրաբար | xcl-000 | հանգիստ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gangguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jeda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerosakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa rehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemecahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggangguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggelapan |