| français | fra-000 |
| transcription | |
| Afrikaans | afr-000 | transkripsie |
| Afrikaans | afr-000 | transliterasie |
| toskërishte | als-000 | transkriptim |
| العربية | arb-000 | رَوْمَنَة |
| العربية | arb-000 | كرشنة |
| العربية | arb-000 | كَرْشَنَة |
| العربية | arb-000 | نسخ |
| العربية | arb-000 | نقحرة |
| العربية | arb-000 | نَقْحَرَة |
| Universal Networking Language | art-253 | transcription(icl>text>concrete_thing,agt>thing,obj>uw,gol>uw,frm>uw) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | transcription |
| ISO 12620 | art-317 | transcription |
| asturianu | ast-000 | trescripción |
| asturianu | ast-000 | treslliteración |
| azərbaycanca | azj-000 | transliterasiya |
| башҡорт теле | bak-000 | транскрипция |
| беларуская | bel-000 | транскрыпцыя |
| беларуская | bel-000 | транслітара́цыя |
| brezhoneg | bre-000 | treuzskrivadur |
| български | bul-000 | запис на чат сесия |
| български | bul-000 | транскрипция |
| български | bul-000 | транслитера́ция |
| български | bul-000 | транслитерация |
| català | cat-000 | arranjament |
| català | cat-000 | gravació |
| català | cat-000 | transcripció |
| català | cat-000 | transliteració |
| català | cat-000 | transliteració |
| čeština | ces-000 | opis |
| čeština | ces-000 | přepis |
| čeština | ces-000 | přepsání |
| čeština | ces-000 | transkribování |
| čeština | ces-000 | transkripce |
| čeština | ces-000 | transkripce DNA |
| čeština | ces-000 | transkripce genů |
| čeština | ces-000 | transliterace |
| čeština | ces-000 | zápis konverzace |
| марий | chm-000 | транскрипций |
| чӑваш | chv-000 | транскрипци |
| 普通话 | cmn-000 | DNA转录 |
| 普通话 | cmn-000 | 全文 |
| 普通话 | cmn-000 | 副本 |
| 普通话 | cmn-000 | 基因转录 |
| 普通话 | cmn-000 | 抄本 |
| 普通话 | cmn-000 | 表音 |
| 普通话 | cmn-000 | 译名 |
| 普通话 | cmn-000 | 译音 |
| 普通话 | cmn-000 | 转写 |
| 普通话 | cmn-000 | 转录 |
| 普通话 | cmn-000 | 转移 |
| 普通话 | cmn-000 | 音译 |
| 國語 | cmn-001 | 全文 |
| 國語 | cmn-001 | 副本 |
| 國語 | cmn-001 | 抄本 |
| 國語 | cmn-001 | 表音 |
| 國語 | cmn-001 | 譯名 |
| 國語 | cmn-001 | 譯音 |
| 國語 | cmn-001 | 轉寫 |
| 國語 | cmn-001 | 轉錄 |
| 國語 | cmn-001 | 音譯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biǎo yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì ming |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīn yi |
| dansk | dan-000 | afskrift |
| dansk | dan-000 | translitteration |
| dansk | dan-000 | transskription |
| Deutsch | deu-000 | Aufzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | Aufzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Gentranskription |
| Deutsch | deu-000 | Mitschrift |
| Deutsch | deu-000 | Protokoll |
| Deutsch | deu-000 | Transkription |
| Deutsch | deu-000 | Transliteration |
| Deutsch | deu-000 | Umschreibung |
| Deutsch | deu-000 | Umschrift |
| Deutsch | deu-000 | dns Transkription |
| Deutsch | deu-000 | Übertragung |
| eesti | ekk-000 | logifail |
| eesti | ekk-000 | transkriptsioon |
| eesti | ekk-000 | transliteratsioon |
| ελληνικά | ell-000 | αντίγραφο |
| ελληνικά | ell-000 | απομαγνητοφώνηση |
| ελληνικά | ell-000 | διασκευή |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφικός |
| ελληνικά | ell-000 | μεταγραμματισμός |
| ελληνικά | ell-000 | μεταγραφή |
| English | eng-000 | arrangement |
| English | eng-000 | arranging |
| English | eng-000 | copying |
| English | eng-000 | dna transcription |
| English | eng-000 | gene transcription |
| English | eng-000 | pronunciation |
| English | eng-000 | recording |
| English | eng-000 | transcript |
| English | eng-000 | transcription |
| English | eng-000 | transliteration |
| English | eng-000 | written text |
| Esperanto | epo-000 | transliterado |
| Esperanto | epo-000 | transliterumo |
| Esperanto | epo-000 | transskribado |
| Esperanto | epo-000 | transskribo |
| euskara | eus-000 | grabaketa |
| euskara | eus-000 | grabazio |
| euskara | eus-000 | letraldaketa |
| euskara | eus-000 | moldaera |
| euskara | eus-000 | transkripzio |
| euskara | eus-000 | transliterazio |
| suomi | fin-000 | kirjoitus |
| suomi | fin-000 | nauhoitus |
| suomi | fin-000 | siirtokirjoitus |
| suomi | fin-000 | sovittaminen |
| suomi | fin-000 | sovitus |
| suomi | fin-000 | tallenne |
| suomi | fin-000 | tallennus |
| suomi | fin-000 | tarkekirjoitus |
| suomi | fin-000 | transkriptio |
| suomi | fin-000 | translitteraatio |
| suomi | fin-000 | translitterointi |
| suomi | fin-000 | äänitys |
| français | fra-000 | Transcription et translittération |
| français | fra-000 | arrangement |
| français | fra-000 | disposition |
| français | fra-000 | enregistrement |
| français | fra-000 | régime |
| français | fra-000 | transcription d’adn |
| français | fra-000 | transcription et translittération |
| français | fra-000 | transcription génique |
| français | fra-000 | translittération |
| français | fra-000 | translitération |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-sgrìobhadh |
| galego | glg-000 | arranxo |
| galego | glg-000 | transcrición |
| galego | glg-000 | transliteración |
| Српскохрватски | hbs-000 | пријеслов |
| Српскохрватски | hbs-000 | транслитера́ција |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prijeslov |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | transliteracija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | transliterácija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | транслитерација |
| עברית | heb-000 | שעתוק |
| עִברִית | heb-003 | עִבּוּד |
| हिन्दी | hin-000 | गुणसूत्र प्रति लेखन |
| हिन्दी | hin-000 | डी एन ए प्रतिलेखन |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिलिपि |
| हिन्दी | hin-000 | लिप्यन्तरण |
| hiMxI | hin-004 | lipyanwaraNa |
| hrvatski | hrv-000 | snimanje |
| hrvatski | hrv-000 | transkripcija |
| hrvatski | hrv-000 | transkript |
| hrvatski | hrv-000 | transliteracija |
| magyar | hun-000 | DNS transzkripció |
| magyar | hun-000 | bejegyzés |
| magyar | hun-000 | beszélgetés |
| magyar | hun-000 | génátírás |
| magyar | hun-000 | iratmásolat |
| magyar | hun-000 | jelölés |
| magyar | hun-000 | tisztázat |
| magyar | hun-000 | transzkripció |
| magyar | hun-000 | transzliteráció |
| magyar | hun-000 | átbetűzés |
| magyar | hun-000 | átdolgozás |
| magyar | hun-000 | átírás |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրադարձություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | տառադարձություն |
| Ido | ido-000 | transskribo |
| Ido | ido-000 | transskriburo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alih aksara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gubahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengaturan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggubahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pentranskripsian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyalinan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelesaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyesuaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyusunan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persiapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salinan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | susunan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | transkripsi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | transliterasi |
| íslenska | isl-000 | hjóðfræðileg umritun |
| íslenska | isl-000 | umritun |
| italiano | ita-000 | incisione |
| italiano | ita-000 | registrazione |
| italiano | ita-000 | translitterazione |
| italiano | ita-000 | trascritto |
| italiano | ita-000 | trascrizione |
| italiano | ita-000 | trascrizione del dna |
| italiano | ita-000 | trascrizione genica |
| italiano | ita-000 | traslitterazione |
| 日本語 | jpn-000 | DNA転写 |
| 日本語 | jpn-000 | アレンジ |
| 日本語 | jpn-000 | アレンジメント |
| 日本語 | jpn-000 | チャット内容 |
| 日本語 | jpn-000 | トランスクリプション |
| 日本語 | jpn-000 | トランスクリプト |
| 日本語 | jpn-000 | レコーディング |
| 日本語 | jpn-000 | 写し |
| 日本語 | jpn-000 | 収録 |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き込み |
| 日本語 | jpn-000 | 吹込み |
| 日本語 | jpn-000 | 字訳 |
| 日本語 | jpn-000 | 採録 |
| 日本語 | jpn-000 | 書き取り |
| 日本語 | jpn-000 | 書取 |
| 日本語 | jpn-000 | 編曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 翻字 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 転写 |
| 日本語 | jpn-000 | 載録 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺伝子転写 |
| 日本語 | jpn-000 | 録音 |
| 日本語 | jpn-000 | 音入 |
| 日本語 | jpn-000 | 音入れ |
| 日本語 | jpn-000 | 音訳 |
| ქართული | kat-000 | ტრანსკრიფცია |
| ქართული | kat-000 | ტრანსლიტერაცია |
| қазақ | kaz-000 | транскрипция |
| қазақ | kaz-000 | транслитерация |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បរិវត្តអក្សរសព្ទ |
| кыргыз | kir-000 | транскрипция |
| кыргыз | kir-000 | транслитерация |
| 한국어 | kor-000 | 음역 |
| 한국어 | kor-000 | 전사 |
| 한국어 | kor-000 | 전자 |
| 한국어 | kor-000 | 전좌 |
| 韓國語 | kor-002 | 轉字 |
| 韓國語 | kor-002 | 轉寫 |
| къумукъ тил | kum-000 | транскрипция |
| ລາວ | lao-000 | ການຖອດລະຫັດດີເອນເອ |
| ລາວ | lao-000 | ການຖອດລະຫັດຢີນ |
| latine | lat-000 | transcriptio |
| latine | lat-000 | translitteratio |
| lengua lígure | lij-000 | transcrissiun |
| lietuvių | lit-000 | nuorašas |
| lietuvių | lit-000 | transkripcija |
| lietuvių | lit-000 | transliteracija |
| latviešu | lvs-000 | noraksts |
| latviešu | lvs-000 | transkripcija |
| latviešu | lvs-000 | transliterācija |
| македонски | mkd-000 | транскрипција |
| македонски | mkd-000 | транслитера́ција |
| Malti | mlt-000 | traskrizzjoni |
| Malti | mlt-000 | trasletteralizzazzjoni |
| reo Māori | mri-000 | kupu tangi tauiwi |
| reo Māori | mri-000 | kupu whakawhitinga |
| 台灣話 | nan-000 | 轉錄 |
| 台灣話 | nan-000 | 转录 |
| Nederlands | nld-000 | afschrift |
| Nederlands | nld-000 | transcriptie |
| Nederlands | nld-000 | transkriptie |
| Nederlands | nld-000 | transliteratie |
| bokmål | nob-000 | transkripsjon |
| bokmål | nob-000 | transliterasjon |
| bokmål | nob-000 | utskrift |
| occitan | oci-000 | transcripcion |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | транскрипци |
| langue picarde | pcd-000 | transcriptiôn |
| فارسی | pes-000 | ثبت |
| فارسی | pes-000 | حرفنویسی |
| فارسی | pes-000 | رونويسي دي.ان.آ |
| فارسی | pes-000 | رونويسي ژن |
| فارسی | pes-000 | رونویسی |
| فارسی | pes-000 | ضبط |
| فارسی | pes-000 | نویسهگردانی |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fandraisana an-tsoratra |
| polski | pol-000 | aranżacja |
| polski | pol-000 | nagrywanie |
| polski | pol-000 | transkrypcja |
| polski | pol-000 | transkrypcja dna |
| polski | pol-000 | transkrypcja genów |
| polski | pol-000 | transliteracja |
| polski | pol-000 | wykaz |
| português | por-000 | Transliteração |
| português | por-000 | arranjo |
| português | por-000 | gravação |
| português | por-000 | transcrição |
| português | por-000 | transcrição do adn |
| português | por-000 | transcrição genética |
| português | por-000 | transliteração |
| română | ron-000 | transcriere |
| română | ron-000 | transcripție |
| română | ron-000 | transliterație |
| русский | rus-000 | за́пись |
| русский | rus-000 | запись разговоров |
| русский | rus-000 | стеногра́мма |
| русский | rus-000 | текст |
| русский | rus-000 | транскри́пция |
| русский | rus-000 | транскрипция |
| русский | rus-000 | трансли́т |
| русский | rus-000 | транслитера́ция |
| русский | rus-000 | транслитерация |
| русский | rus-000 | транслитери́рование |
| русский | rus-000 | транслитерирование |
| саха тыла | sah-000 | транскрипция |
| slovenčina | slk-000 | prepis |
| slovenčina | slk-000 | transkripcia |
| slovenčina | slk-000 | transkripcia DNA |
| slovenčina | slk-000 | transkripcia génov |
| slovenčina | slk-000 | transliterácia |
| slovenščina | slv-000 | prepis |
| slovenščina | slv-000 | prečrkovanje |
| slovenščina | slv-000 | transliteracija |
| slovenščina | slv-000 | ureditev |
| español | spa-000 | arreglo |
| español | spa-000 | transcripción |
| español | spa-000 | transcripción del adn |
| español | spa-000 | transcripción génica |
| español | spa-000 | transliteración |
| español | spa-000 | trascripción |
| српски | srp-000 | преписивање |
| српски | srp-000 | транскрипција |
| srpski | srp-001 | prepiska |
| svenska | swe-000 | avskrift |
| svenska | swe-000 | transkription |
| татарча | tat-001 | транскрипция |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రతిలేఖనం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | транскрипция |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถอดรหัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถอดรหัสดีเอ็นเอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถอดรหัสยีน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบันทึกเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเรียบเรียง |
| türkmençe | tuk-000 | transkripsiýa |
| Türkçe | tur-000 | başka alfabeyle yazma |
| Türkçe | tur-000 | kopya |
| Türkçe | tur-000 | kopya etme |
| Türkçe | tur-000 | suret |
| Türkçe | tur-000 | suret çıkarma |
| Türkçe | tur-000 | transkripsiyon |
| Türkçe | tur-000 | uyarlama |
| Türkçe | tur-000 | çevriyazı |
| українська | ukr-000 | стенограма |
| українська | ukr-000 | транскрипція |
| українська | ukr-000 | транслітера́ція |
| українська | ukr-000 | транслітерація |
| oʻzbek | uzn-000 | transliteratsiya |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chuyển biên |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chuyển chữ bản chuyển chữ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chép |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ghi lại |
| tiếng Việt | vie-000 | sự phiên |
| tiếng Việt | vie-000 | sự phiên mã |
| tiếng Việt | vie-000 | sự sao lại |
| tiếng Việt | vie-000 | sự soạn lại |
| ייִדיש | ydd-000 | טראַנסקריפּציע |
| 廣東話 | yue-000 | 譯音 |
| 廣東話 | yue-000 | 译音 |
| 廣東話 | yue-000 | 轉錄 |
| 廣東話 | yue-000 | 转录 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gubahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengaturan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggubahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyalinan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelesaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyesuaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyusunan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perakaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persiapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salinan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susunan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | transkripsi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | transliterasi |