| English | eng-000 |
| personally | |
| Afrikaans | afr-000 | behoorlik |
| Afrikaans | afr-000 | behoorlikheidshalwe |
| Afrikaans | afr-000 | eintlik |
| Afrikaans | afr-000 | na behore |
| Afrikaans | afr-000 | net |
| Afrikaans | afr-000 | persoonlik |
| toskërishte | als-000 | personalisht |
| العربية | arb-000 | أصال |
| العربية | arb-000 | اصال |
| العربية | arb-000 | شخصي |
| العربية | arb-000 | شخصيا |
| Universal Networking Language | art-253 | personally(icl>how) |
| Universal Networking Language | art-253 | personally(icl>how,ant>impersonally,com>personal) |
| Universal Networking Language | art-253 | personally(icl>how,com>personal) |
| Universal Networking Language | art-253 | personally(icl>manner) |
| Universal Networking Language | art-253 | personally(icl>myself) |
| Universal Networking Language | art-253 | personally(icl>self) |
| U+ | art-254 | 624B |
| U+ | art-254 | 89AA |
| U+ | art-254 | 8EAB |
| U+ | art-254 | 8EAC |
| U+ | art-254 | 9762 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | personalem |
| Semantic Domains | art-292 | 9.2.3.6 |
| বাংলা | ben-000 | গুজরত খোদ |
| বাংলা | ben-000 | ব্যক্তিগতভাবে |
| বাংলা | ben-000 | স্বয়ং |
| български | bul-000 | лично |
| català | cat-000 | en persona |
| català | cat-000 | personalment |
| čeština | ces-000 | osobně |
| čeština | ces-000 | pokud jde o mne |
| Chamoru | cha-000 | mismo |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | taamááhe |
| سۆرانی | ckb-000 | بهبۆچوونی من |
| سۆرانی | ckb-000 | ههرخۆی |
| 普通话 | cmn-000 | 亲手 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲自 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲自地 |
| 普通话 | cmn-000 | 以个人 |
| 普通话 | cmn-000 | 以个人态度地 |
| 普通话 | cmn-000 | 以个人的方式 |
| 普通话 | cmn-000 | 做为一个人 |
| 普通话 | cmn-000 | 在个人 |
| 普通话 | cmn-000 | 就对个人而言 |
| 普通话 | cmn-000 | 就自己而言 |
| 普通话 | cmn-000 | 手 |
| 普通话 | cmn-000 | 本人 |
| 普通话 | cmn-000 | 自己 |
| 普通话 | cmn-000 | 身 |
| 普通话 | cmn-000 | 躬 |
| 普通话 | cmn-000 | 躬亲 |
| 普通话 | cmn-000 | 面 |
| 國語 | cmn-001 | 以個人 |
| 國語 | cmn-001 | 切身 |
| 國語 | cmn-001 | 手 |
| 國語 | cmn-001 | 本人 |
| 國語 | cmn-001 | 本身 |
| 國語 | cmn-001 | 直接 |
| 國語 | cmn-001 | 私人地 |
| 國語 | cmn-001 | 自己 |
| 國語 | cmn-001 | 親 |
| 國語 | cmn-001 | 親口 |
| 國語 | cmn-001 | 親手 |
| 國語 | cmn-001 | 親眼 |
| 國語 | cmn-001 | 親耳 |
| 國語 | cmn-001 | 親自 |
| 國語 | cmn-001 | 親自地 |
| 國語 | cmn-001 | 親身 |
| 國語 | cmn-001 | 身 |
| 國語 | cmn-001 | 躬 |
| 國語 | cmn-001 | 躬親 |
| Hànyǔ | cmn-003 | běn ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | gong1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng qin |
| Hànyǔ | cmn-003 | mian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qin4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shen1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shou3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan2 |
| Deutsch | deu-000 | aus dem eigenen Mund |
| Deutsch | deu-000 | direkt |
| Deutsch | deu-000 | eigenhändig |
| Deutsch | deu-000 | eigentlich |
| Deutsch | deu-000 | gebührlich |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | höchstpersönlich |
| Deutsch | deu-000 | in Person |
| Deutsch | deu-000 | in eigener Person |
| Deutsch | deu-000 | nach eigenen Worten |
| Deutsch | deu-000 | personaliter |
| Deutsch | deu-000 | persönlich |
| Deutsch | deu-000 | selber |
| Deutsch | deu-000 | selbst |
| Deutsch | deu-000 | sich |
| Deutsch | deu-000 | wie es sich geziemt |
| Deutsch | deu-000 | zurecht |
| Tłįchǫ | dgr-000 | xàà |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ངོ་གྲངས |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྐུ་ངོ་མ |
| eesti | ekk-000 | isiklikult |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοπροσώπως |
| ελληνικά | ell-000 | προσωπικά |
| ελληνικά | ell-000 | προσωπικώς |
| English | eng-000 | I |
| English | eng-000 | accurately |
| English | eng-000 | adequately |
| English | eng-000 | appropriately |
| English | eng-000 | aright |
| English | eng-000 | before one’s eyes |
| English | eng-000 | by myself |
| English | eng-000 | by oneself |
| English | eng-000 | by word of mouth |
| English | eng-000 | correctly |
| English | eng-000 | decently |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | directly |
| English | eng-000 | duly |
| English | eng-000 | emphasizer |
| English | eng-000 | exactly |
| English | eng-000 | expediently |
| English | eng-000 | face to face |
| English | eng-000 | for one’s self |
| English | eng-000 | forthrightedly |
| English | eng-000 | herself |
| English | eng-000 | himself |
| English | eng-000 | honestly |
| English | eng-000 | immediate |
| English | eng-000 | in his own person |
| English | eng-000 | in person |
| English | eng-000 | in the flesh |
| English | eng-000 | individually |
| English | eng-000 | intimately |
| English | eng-000 | itself |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | me |
| English | eng-000 | okay |
| English | eng-000 | oneself |
| English | eng-000 | peculiarly |
| English | eng-000 | person |
| English | eng-000 | person-to-person |
| English | eng-000 | precisely |
| English | eng-000 | presently |
| English | eng-000 | privately |
| English | eng-000 | properly |
| English | eng-000 | really |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | straightly |
| English | eng-000 | very |
| English | eng-000 | yourself |
| Esperanto | epo-000 | dece |
| Esperanto | epo-000 | honeste |
| Esperanto | epo-000 | konvene |
| Esperanto | epo-000 | persone |
| Esperanto | epo-000 | propre |
| Esperanto | epo-000 | pure |
| Esperanto | epo-000 | taŭge |
| Esperanto | epo-000 | ĝuste |
| euskara | eus-000 | bera |
| euskara | eus-000 | beraiek |
| euskara | eus-000 | geu |
| euskara | eus-000 | heu |
| euskara | eus-000 | modu pertsonalean |
| euskara | eus-000 | neu |
| euskara | eus-000 | zeu |
| euskara | eus-000 | zeuek |
| euskara | eus-000 | zuzenean |
| føroyskt | fao-000 | júst |
| føroyskt | fao-000 | rætt |
| suomi | fin-000 | henkilökohtaisesti |
| suomi | fin-000 | henkilönä |
| suomi | fin-000 | ihmisenä |
| suomi | fin-000 | itse |
| suomi | fin-000 | omakohtaisesti |
| suomi | fin-000 | persoonallisesti |
| français | fra-000 | en mains propres |
| français | fra-000 | en personne |
| français | fra-000 | individuellement |
| français | fra-000 | personnellement |
| français | fra-000 | propre |
| français | fra-000 | proprement |
| français | fra-000 | soi |
| français | fra-000 | soi-même |
| français | fra-000 | à titre personnel |
| galego | glg-000 | persoalmente |
| yn Ghaelg | glv-000 | dy persoonagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | જાતે |
| ગુજરાતી | guj-000 | પંડે |
| ગુજરાતી | guj-000 | પોતાને વિષે |
| ગુજરાતી | guj-000 | વ્યક્તિશ: |
| 客家話 | hak-000 | 手 |
| 客家話 | hak-000 | 親 |
| 客家話 | hak-000 | 身 |
| 客家話 | hak-000 | 躬 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cin1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | giung1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | men5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | mian5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | mien5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | shin1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | shiu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | shu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siin1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sin1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | su3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zim1 |
| 客家话 | hak-006 | 手 |
| 客家话 | hak-006 | 身 |
| 客家话 | hak-006 | 躬 |
| 客家话 | hak-006 | 面 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | iho |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ponoʻī |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lično |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лично |
| עִברִית | heb-003 | אִישִׁית |
| हिन्दी | hin-000 | अपने आप |
| हिन्दी | hin-000 | खुद |
| हिन्दी | hin-000 | व्यक्तिगत रुप से |
| हिन्दी | hin-000 | व्यक्तिगत रूप से |
| हिन्दी | hin-000 | स्वंय |
| हिन्दी | hin-000 | स्वयं |
| hiMxI | hin-004 | svayaM |
| hrvatski | hrv-000 | lično |
| hrvatski | hrv-000 | osobnim |
| hrvatski | hrv-000 | osobno |
| hrvatski | hrv-000 | sam |
| hrvatski | hrv-000 | što se tiče |
| magyar | hun-000 | ami engem illet |
| magyar | hun-000 | részemről |
| magyar | hun-000 | részünkről |
| magyar | hun-000 | személy szerint |
| magyar | hun-000 | személyesen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհատապես |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձամբ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձնապես |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքը |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sendiri |
| íslenska | isl-000 | fyrir mitt leyti |
| italiano | ita-000 | come persona |
| italiano | ita-000 | di persona |
| italiano | ita-000 | in persona |
| italiano | ita-000 | in prima persona |
| italiano | ita-000 | personalmente |
| italiano | ita-000 | propriamente |
| 日本語 | jpn-000 | じかに |
| 日本語 | jpn-000 | じきじき |
| 日本語 | jpn-000 | みずから |
| 日本語 | jpn-000 | 一個人として |
| 日本語 | jpn-000 | 人格については |
| 日本語 | jpn-000 | 個人にあてたものとして |
| 日本語 | jpn-000 | 個人的 |
| 日本語 | jpn-000 | 個別的に |
| 日本語 | jpn-000 | 口ずから |
| 日本語 | jpn-000 | 手ずから |
| 日本語 | jpn-000 | 直々 |
| 日本語 | jpn-000 | 直々に |
| 日本語 | jpn-000 | 直に |
| 日本語 | jpn-000 | 直接 |
| 日本語 | jpn-000 | 直直 |
| 日本語 | jpn-000 | 直直に |
| 日本語 | jpn-000 | 私的に |
| 日本語 | jpn-000 | 自ら |
| 日本語 | jpn-000 | 自分としては |
| 日本語 | jpn-000 | 自身 |
| 日本語 | jpn-000 | 自身で |
| 日本語 | jpn-000 | 親しく |
| 日本語 | jpn-000 | 身をもって |
| 日本語 | jpn-000 | 身を以て |
| 日本語 | jpn-000 | 躬 |
| Nihongo | jpn-001 | kyuu |
| Nihongo | jpn-001 | mi |
| にほんご | jpn-002 | くちずから |
| にほんご | jpn-002 | こべつてきに |
| にほんご | jpn-002 | してきに |
| にほんご | jpn-002 | じきじきに |
| にほんご | jpn-002 | じしんで |
| にほんご | jpn-002 | じぶんとしては |
| にほんご | jpn-002 | みずから |
| Taqbaylit | kab-000 | unewrik |
| ქართული | kat-000 | პირადად |
| қазақ | kaz-000 | ауызекі |
| కోయ్బాస | kff-001 | నీక్నిమ్మె |
| монгол | khk-000 | биеэр |
| монгол | khk-000 | өөрийн биеэр |
| монгол | khk-000 | өөрийн хувинд |
| 한국어 | kor-000 | 개인을 빗대어서 |
| 한국어 | kor-000 | 궁 |
| 한국어 | kor-000 | 몸소 |
| 한국어 | kor-000 | 본인의 |
| 한국어 | kor-000 | 속인적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 손수 |
| 한국어 | kor-000 | 스스로 |
| 한국어 | kor-000 | 자기 개인으로서는 |
| Hangungmal | kor-001 | kwung |
| 韓國語 | kor-002 | 躬 |
| కువిఁ | kxv-001 | అస్సలతొలె |
| latine | lat-000 | in personam |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | personal |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 躬 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | giung |
| मराठी | mar-000 | जातीने |
| मराठी | mar-000 | व्यक्तिशः |
| मराठी | mar-000 | स्वतः व्यक्तिशः |
| олык марий | mhr-000 | персональне |
| олык марий | mhr-000 | чурийваш |
| олык марий | mhr-000 | шкегида |
| олык марий | mhr-000 | шкеора |
| македонски | mkd-000 | лично |
| Tâi-gí | nan-003 | chhin-chhùi |
| Tâi-gí | nan-003 | chhin-hīⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | chhin-sin |
| Tâi-gí | nan-003 | pún-lăng |
| Tâi-gí | nan-003 | pún-sin |
| Tâi-gí | nan-003 | ti̍t-chiap |
| కొలామి | nit-001 | తన్నెత్ తాన్ |
| Nederlands | nld-000 | EP |
| Nederlands | nld-000 | behoorlijk |
| Nederlands | nld-000 | eerlijk |
| Nederlands | nld-000 | eigenhandig |
| Nederlands | nld-000 | eigenlijk |
| Nederlands | nld-000 | exact |
| Nederlands | nld-000 | fatsoenlijk |
| Nederlands | nld-000 | gevoeglijk |
| Nederlands | nld-000 | in het vlees |
| Nederlands | nld-000 | in levenden lijve |
| Nederlands | nld-000 | individueel |
| Nederlands | nld-000 | juist |
| Nederlands | nld-000 | louter |
| Nederlands | nld-000 | naar behoren |
| Nederlands | nld-000 | net |
| Nederlands | nld-000 | netjes |
| Nederlands | nld-000 | op de juiste wijze |
| Nederlands | nld-000 | op geschikte wijze |
| Nederlands | nld-000 | pal |
| Nederlands | nld-000 | passend |
| Nederlands | nld-000 | persoonlijk |
| Nederlands | nld-000 | precies |
| Nederlands | nld-000 | puur |
| Nederlands | nld-000 | zuiver |
| nynorsk | nno-000 | personleg |
| bokmål | nob-000 | personlig |
| Papiamentu | pap-000 | adekuamente |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | perseenlich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | perʼseenlijch |
| فارسی | pes-000 | اصالةً |
| فارسی | pes-000 | بدنا |
| فارسی | pes-000 | بذاته |
| فارسی | pes-000 | حضوراً |
| فارسی | pes-000 | شخصا |
| فارسی | pes-000 | فی ذاته |
| polski | pol-000 | osobiście |
| polski | pol-000 | właściwie |
| polski | pol-000 | właśnie |
| português | por-000 | com precisão |
| português | por-000 | como se deve |
| português | por-000 | como é justo |
| português | por-000 | convenientemente |
| português | por-000 | decentemente |
| português | por-000 | exactamente |
| português | por-000 | exatamente |
| português | por-000 | justamente |
| português | por-000 | na pessoa |
| português | por-000 | pessoalmente |
| русский | rus-000 | единолично |
| русский | rus-000 | ли́чно |
| русский | rus-000 | лично |
| русский | rus-000 | персона́льно |
| русский | rus-000 | персонально |
| русский | rus-000 | сам |
| русский | rus-000 | что касается меня |
| संस्कृतम् | san-000 | आसा आसः |
| lingua siciliana | scn-000 | persunalmenti |
| slovenčina | slk-000 | osobne |
| slovenčina | slk-000 | osobneidentifikačné číslo |
| español | spa-000 | como es debido |
| español | spa-000 | en persona |
| español | spa-000 | en términos personales |
| español | spa-000 | personalmente |
| español | spa-000 | propiamente |
| shqip | sqi-000 | personalisht |
| srpski | srp-001 | sam |
| svenska | swe-000 | personligen |
| svenska | swe-000 | personligt |
| Kiswahili | swh-000 | binafsi |
| Kiswahili | swh-000 | kinaganaga |
| Kiswahili | swh-000 | kwa nafsi yangu |
| తెలుగు | tel-000 | ఖుద్దున |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యక్తిగతంగా |
| తెలుగు | tel-000 | స్వయంగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นการส่วนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นส่วนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยส่วนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยส่วนบุคคล |
| Lubwisi | tlj-000 | neenini |
| Türkçe | tur-000 | bizzat |
| Türkçe | tur-000 | kendine gelince |
| Türkçe | tur-000 | kişisel olarak |
| Türkçe | tur-000 | şahsen |
| Talossan | tzl-000 | perziunalmint |
| українська | ukr-000 | особисто |
| українська | ukr-000 | персонально |
| اردو | urd-000 | آپ |
| اردو | urd-000 | خود |
| اردو | urd-000 | ذاتی |
| اردو | urd-000 | ذاتی طور پر |
| tiếng Việt | vie-000 | cung |
| 𡨸儒 | vie-001 | 躬 |
| Գրաբար | xcl-000 | ինձէն |
| Nourmaund | xno-000 | de sun cors |
| Nourmaund | xno-000 | en ma persone |
| Nourmaund | xno-000 | par nom |
| Nourmaund | xno-000 | parmi sa bouche |
| Nourmaund | xno-000 | proprement |
| ייִדיש | ydd-000 | פּערזענלעך |
| yidish | ydd-001 | perzenlekh |
| 廣東話 | yue-000 | 手 |
| 廣東話 | yue-000 | 親 |
| 廣東話 | yue-000 | 身 |
| 廣東話 | yue-000 | 躬 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | can1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | can3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gung1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gyun1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jyun4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kin4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kyun1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | min2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | min6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | san1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sau2 |
| 广东话 | yue-004 | 手 |
| 广东话 | yue-004 | 身 |
| 广东话 | yue-004 | 躬 |
| 广东话 | yue-004 | 面 |
| 原中国 | zho-000 | 亲自 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sendiri |