| Deutsch | deu-000 |
| Wirt | |
| Afrikaans | afr-000 | baas |
| Afrikaans | afr-000 | besitter |
| Afrikaans | afr-000 | eienaar |
| Afrikaans | afr-000 | gasheer |
| Afrikaans | afr-000 | werkgewer |
| Aguaruna | agr-000 | kahi-tai |
| агъул чӀал | agx-001 | хулан эйеси |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | минарекІва |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | мирарекІва |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | х̅важаин |
| toskërishte | als-000 | buy’tar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | feormend |
| Englisce sprǣc | ang-000 | inlaθigend |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | мийарекІа |
| Муни | ani-001 | мирекIа |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьал̅у |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьаллу |
| العربية | arb-000 | أثوياء |
| العربية | arb-000 | صاحب |
| العربية | arb-000 | صاحب الخان أو المحل |
| العربية | arb-000 | مؤجر غرف |
| العربية | arb-000 | مالك |
| العربية | arb-000 | مالك الأرض |
| العربية | arb-000 | متعهد |
| العربية | arb-000 | مضيف |
| العربية | arb-000 | مُضِيف |
| Mapudungun | arn-000 | ŋen̯ wiṭ͡ʀan |
| LWT Code | art-257 | 19.57 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1216 |
| asturianu | ast-000 | dueñu |
| asturianu | ast-000 | empresariu |
| asturianu | ast-000 | mesoneru |
| asturianu | ast-000 | patronu |
| asturianu | ast-000 | posaderu |
| asturianu | ast-000 | venteru |
| Waorani | auc-000 | dẽ õ-kõ-ĩ-gã |
| авар мацӀ | ava-000 | бетІергьан |
| авар андалал | ava-001 | белЪэгьан |
| авар антсух | ava-002 | бекьІергьан |
| авар антсух | ava-002 | бекьІэргьан |
| авар антсух | ava-002 | хузаин |
| авар батлух | ava-003 | бетІергьан |
| авар гид | ava-004 | бетІергьан |
| авар гид | ava-004 | хважаин |
| авар карах | ava-005 | бетІергьан |
| авар карах | ava-005 | беълегьан |
| авар кусур | ava-006 | бикІергьан |
| авар закатали | ava-007 | бетІергьан |
| Aymara | aym-000 | ḳurpačuta |
| Ayoreo | ayo-000 | ibagiʼe-de |
| Ayoreo | ayo-000 | ibagiʼe-di |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | аға |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | саһибкар |
| терекеме | azj-003 | ада |
| Будад мез | bdk-001 | агъа |
| Будад мез | bdk-001 | бархуда |
| Будад мез | bdk-001 | хузейин |
| বাংলা | ben-000 | মালিক |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁྱིམ་པ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гъванекІа |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьанкъулъи гъванекІва |
| brezhoneg | bre-000 | ostiz |
| brezhoneg | bre-000 | percʼhenn |
| brezhoneg | bre-000 | perc’henn |
| brezhoneg | bre-000 | piaouer |
| български | bul-000 | владетел |
| български | bul-000 | господар |
| български | bul-000 | предприемач |
| български | bul-000 | работодател |
| български | bul-000 | собственик |
| български | bul-000 | титуляр |
| bălgarski ezik | bul-001 | domakín |
| Nivaclé | cag-000 | -faykuc̷-xanax |
| Nivaclé | cag-000 | weɬinax |
| català | cat-000 | alberguer |
| català | cat-000 | amfitriona |
| català | cat-000 | amfitrió |
| català | cat-000 | amo |
| català | cat-000 | animal hoste |
| català | cat-000 | arrendador |
| català | cat-000 | hostaler |
| català | cat-000 | hostalera |
| català | cat-000 | hoste |
| català | cat-000 | llogador |
| català | cat-000 | patrona |
| català | cat-000 | patró |
| català | cat-000 | planta hostessa |
| català | cat-000 | posseïdor |
| català | cat-000 | propietari |
| català | cat-000 | taverner |
| català | cat-000 | tavernera |
| Cayapa | cbi-000 | ʼya |
| čeština | ces-000 | hospodský |
| čeština | ces-000 | hosteska |
| čeština | ces-000 | hostinský |
| čeština | ces-000 | hostitel |
| čeština | ces-000 | hostitelka |
| čeština | ces-000 | majitel |
| čeština | ces-000 | statkář |
| čeština | ces-000 | vlastník |
| čeština | ces-000 | zaměstnavatel |
| нохчийн мотт | che-000 | болхлург |
| нохчийн мотт | che-000 | да |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | да |
| Mari | chm-001 | oʼza |
| Mari | chm-001 | sur̃toʼza |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | гостиньникъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | gostinĭnikŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бетІергьаᴴ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | уᴴбал |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | уᴴгьекІва |
| Embera | cmi-000 | ǰi-baʼri-de |
| 普通话 | cmn-000 | 业主 |
| 普通话 | cmn-000 | 东 |
| 普通话 | cmn-000 | 东家 |
| 普通话 | cmn-000 | 主儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 员外 |
| 普通话 | cmn-000 | 地主 |
| 普通话 | cmn-000 | 女主人 |
| 普通话 | cmn-000 | 宿主 |
| 普通话 | cmn-000 | 寄主 |
| 普通话 | cmn-000 | 庄稼户 |
| 普通话 | cmn-000 | 店家 |
| 普通话 | cmn-000 | 房东 |
| 普通话 | cmn-000 | 所有主 |
| 普通话 | cmn-000 | 所有者 |
| 普通话 | cmn-000 | 栈主 |
| 普通话 | cmn-000 | 物主 |
| 普通话 | cmn-000 | 老伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇主 |
| 國語 | cmn-001 | 主兒 |
| 國語 | cmn-001 | 員外 |
| 國語 | cmn-001 | 地主 |
| 國語 | cmn-001 | 女主人 |
| 國語 | cmn-001 | 宿主 |
| 國語 | cmn-001 | 寄主 |
| 國語 | cmn-001 | 店家 |
| 國語 | cmn-001 | 房東 |
| 國語 | cmn-001 | 所有主 |
| 國語 | cmn-001 | 所有者 |
| 國語 | cmn-001 | 東 |
| 國語 | cmn-001 | 東家 |
| 國語 | cmn-001 | 棧主 |
| 國語 | cmn-001 | 業主 |
| 國語 | cmn-001 | 物主 |
| 國語 | cmn-001 | 老伴 |
| 國語 | cmn-001 | 莊稼戶 |
| 國語 | cmn-001 | 雇主 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dizhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | dì zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dōng jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | fáng dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4 zhu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lao3 ban4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ zhǔ ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | su4 zhu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | suǒ yǒu zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | suǒ yǒu zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | wù zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán wai |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāng jia hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàn zhu |
| Cofán | con-000 | naʔsɨ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nu lka tʸi |
| Cymraeg | cym-000 | cyflogwr |
| Cymraeg | cym-000 | gwesteiwr |
| Cymraeg | cym-000 | landlord |
| Cymraeg | cym-000 | lletywr |
| Cymraeg | cym-000 | lliaws |
| Cymraeg | cym-000 | llu |
| Cymraeg | cym-000 | meistr |
| Cymraeg | cym-000 | perchennog |
| dansk | dan-000 | arbejdsgiver |
| dansk | dan-000 | ejer |
| dansk | dan-000 | udlejer |
| dansk | dan-000 | vært |
| dansk | dan-000 | værtinde |
| дарган мез | dar-000 | вегІ |
| хайдакь | dar-001 | вагь |
| гӀугъбуган | dar-002 | хъалла вагь |
| муира | dar-003 | вагІ |
| ицIари | dar-004 | вагьин |
| цез мец | ddo-000 | бетІергьан |
| сагадин | ddo-003 | бетІергьан |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitgeber |
| Deutsch | deu-000 | Besitzer |
| Deutsch | deu-000 | Brotherr |
| Deutsch | deu-000 | Dienstherr |
| Deutsch | deu-000 | Eigentümer |
| Deutsch | deu-000 | Eigner |
| Deutsch | deu-000 | Eignerin |
| Deutsch | deu-000 | Gastgeber |
| Deutsch | deu-000 | Gastgeberin |
| Deutsch | deu-000 | Gastwirt |
| Deutsch | deu-000 | Gastwirtin |
| Deutsch | deu-000 | Grundbesitzer |
| Deutsch | deu-000 | Grundherr |
| Deutsch | deu-000 | Grundstückseigentümer |
| Deutsch | deu-000 | Hausherr |
| Deutsch | deu-000 | Hauswirt |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Inhaber |
| Deutsch | deu-000 | Inhaberin |
| Deutsch | deu-000 | Kneipier |
| Deutsch | deu-000 | Messehostess |
| Deutsch | deu-000 | Patron |
| Deutsch | deu-000 | Restaurateur |
| Deutsch | deu-000 | Schankwirt |
| Deutsch | deu-000 | Vermieter |
| Deutsch | deu-000 | Wirtin |
| Deutsch | deu-000 | wirten |
| Masematte | deu-001 | Kower |
| eesti | ekk-000 | per̃emees |
| eesti | ekk-000 | tööandja |
| eesti | ekk-000 | wəər̃ustaya |
| ελληνικά | ell-000 | γαιοκτήμονας |
| ελληνικά | ell-000 | επιχειρηματίας |
| ελληνικά | ell-000 | εργοδότης |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιοκτήτης |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιοκτήτης ακινήτων |
| ελληνικά | ell-000 | ξενιστής |
| ελληνικά | ell-000 | σπιτονοικοκύρης |
| Ellinika | ell-003 | ikoðe’spotis |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | employer |
| English | eng-000 | governor |
| English | eng-000 | host |
| English | eng-000 | host computer |
| English | eng-000 | hostess |
| English | eng-000 | hosts |
| English | eng-000 | innkeeper |
| English | eng-000 | landlady |
| English | eng-000 | landlord |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | leaseholder |
| English | eng-000 | letter of recommendation |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | owner |
| English | eng-000 | possessor |
| English | eng-000 | proprietor |
| English | eng-000 | publican |
| English | eng-000 | user |
| English | eng-000 | warden |
| Englisch | enm-000 | host-e |
| Lengua | enx-000 | -kyape-kha |
| Esperanto | epo-000 | albergisto |
| Esperanto | epo-000 | bienulo |
| Esperanto | epo-000 | dunganto |
| Esperanto | epo-000 | dunginto |
| Esperanto | epo-000 | estro |
| Esperanto | epo-000 | gastejestrino |
| Esperanto | epo-000 | gastejestro |
| Esperanto | epo-000 | gastigantino |
| Esperanto | epo-000 | gastiganto |
| Esperanto | epo-000 | havanto |
| Esperanto | epo-000 | impresario |
| Esperanto | epo-000 | labordonanto |
| Esperanto | epo-000 | landsinjoro |
| Esperanto | epo-000 | loĝejomastro |
| Esperanto | epo-000 | mastro |
| Esperanto | epo-000 | pensionisto |
| Esperanto | epo-000 | posedanto |
| Esperanto | epo-000 | proprietulo |
| Esperanto | epo-000 | proprulo |
| Esperanto | epo-000 | ĉefo |
| euskara | eus-000 | enpresaburu |
| euskara | eus-000 | etxeko_nagusi |
| euskara | eus-000 | jabe |
| euskara | eus-000 | patroi |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’sale |
| føroyskt | fao-000 | arbeiðsgevari |
| føroyskt | fao-000 | eigari |
| føroyskt | fao-000 | húsbóndi |
| føroyskt | fao-000 | vertur |
| føroyskt | fao-000 | óðalsmaður |
| suomi | fin-000 | isäntä |
| suomi | fin-000 | isæntæ |
| suomi | fin-000 | majatalon isäntä |
| suomi | fin-000 | omistaja |
| suomi | fin-000 | partneri |
| suomi | fin-000 | työnantaja |
| suomi | fin-000 | vuokraisäntä |
| suomi | fin-000 | yrittäjä |
| français | fra-000 | aubergiste |
| français | fra-000 | chef d’entreprise |
| français | fra-000 | détenteur |
| français | fra-000 | employeur |
| français | fra-000 | hôte |
| français | fra-000 | hôtelier |
| français | fra-000 | logeur |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | modèle |
| français | fra-000 | patron |
| français | fra-000 | possesseur |
| français | fra-000 | propriétaire |
| français | fra-000 | tavernier |
| Altfränkisch | frk-000 | Wärd |
| Romant | fro-000 | oste |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | вана гьекӀо |
| Ghulfan | ghl-000 | weylnɪ́ni |
| Ghulfan | ghl-000 | weytunít |
| гьинузас мец | gin-001 | бетІергьан |
| Gàidhlig | gla-000 | fear an taighe |
| Gàidhlig | gla-000 | fear-taighe |
| Gàidhlig | gla-000 | uachdaran |
| Gàidhlig | gla-000 | òstair |
| Gaeilge | gle-000 | tíosach |
| Gaeilge | gle-000 | óstach |
| galego | glg-000 | anfitrión |
| galego | glg-000 | dono |
| galego | glg-000 | empresario |
| galego | glg-000 | patrón |
| galego | glg-000 | posuidor |
| galego | glg-000 | propietario |
| diutsch | gmh-000 | gastgebe |
| diutsch | gmh-000 | wirt |
| diutisk | goh-000 | gast-geba |
| diutisk | goh-000 | wirt |
| Gutiska razda | got-002 | wairdus |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kseno’dokos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’ksenos |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Beizer |
| Südbadisch | gsw-003 | d Wirti |
| Südbadisch | gsw-003 | de Wirt |
| Südbadisch | gsw-003 | wirte |
| avañeʼẽ | gug-000 | moᵐbɨtaʼhara |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbo-hupa-rã |
| Chiriguano | gui-000 | ᵐbo-pɨta-a |
| Hausa | hau-000 | mai masauki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haku hale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea hoʔokipa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | domaćin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krčmar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kčmar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kčmarka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ugostitelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ugostiteljka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | крчмар |
| עברית | heb-000 | פונדקאי |
| Hiligaynon | hil-000 | agalon |
| हिन्दी | hin-000 | ज़ात |
| हिन्दी | hin-000 | रोग के प्रति प्रतिरोधक परपोषी |
| hiMxI | hin-004 | mAlika |
| hiMxI | hin-004 | mehamAnaxArina |
| hrvatski | hrv-000 | domaćin |
| hrvatski | hrv-000 | gostioničar |
| hrvatski | hrv-000 | hostesa |
| hrvatski | hrv-000 | posjednik |
| hrvatski | hrv-000 | poslodavac |
| hrvatski | hrv-000 | vlasnik |
| hrvatski | hrv-000 | vlasnika |
| magyar | hun-000 | fogadós |
| magyar | hun-000 | gazda |
| magyar | hun-000 | gazdaszervezet |
| magyar | hun-000 | házigazda |
| magyar | hun-000 | háziúr |
| magyar | hun-000 | munkaadó |
| magyar | hun-000 | munkáltató |
| magyar | hun-000 | tulajdonos |
| magyar | hun-000 | vendéglátó |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бетІергьан |
| արևելահայերեն | hye-000 | կալվածատեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հյուրանոցի տեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հողատեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պանդոկապետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեփականատեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | տան տեր հյուրանոցի կամ պանդոկի տեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեր |
| arevelahayeren | hye-002 | hyurənkˀal |
| arevelahayeren | hye-002 | tˀantˀer |
| hyw-001 | dander | |
| hyw-001 | hyurəngal | |
| Ido | ido-000 | albergestro |
| Glosa | igs-001 | hosta |
| interlingua | ina-000 | albergero |
| interlingua | ina-000 | hospite |
| bahasa Indonesia | ind-000 | inang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemberi kerja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemilik hotel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penguasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengurus restoran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan rumah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan tanah |
| íslenska | isl-000 | atvinnurekandi |
| íslenska | isl-000 | eigandi |
| íslenska | isl-000 | gestgjafi |
| íslenska | isl-000 | hýsill |
| íslenska | isl-000 | veitingamaður |
| íslenska | isl-000 | vinnuveitandi |
| italiano | ita-000 | affittacamere |
| italiano | ita-000 | albergatore |
| italiano | ita-000 | albergatrice |
| italiano | ita-000 | anfitrione |
| italiano | ita-000 | capo |
| italiano | ita-000 | datore di lavoro |
| italiano | ita-000 | detentore |
| italiano | ita-000 | dominare |
| italiano | ita-000 | imprenditore |
| italiano | ita-000 | locandiere |
| italiano | ita-000 | locatore |
| italiano | ita-000 | maestro |
| italiano | ita-000 | ospite |
| italiano | ita-000 | ospiti |
| italiano | ita-000 | oste |
| italiano | ita-000 | ostessa |
| italiano | ita-000 | padrona |
| italiano | ita-000 | padrone |
| italiano | ita-000 | possessore |
| italiano | ita-000 | principale |
| italiano | ita-000 | proprietario |
| italiano | ita-000 | titolare |
| italiano | ita-000 | vinaia |
| italiano | ita-000 | vinaiola |
| Patwa | jam-000 | ʊɔs |
| 日本語 | jpn-000 | 主 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿主 |
| 日本語 | jpn-000 | 所有者 |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち主 |
| 日本語 | jpn-000 | 経営者 |
| бежкьа миц | kap-000 | бетІергьан |
| ქართული | kat-000 | მესაკუთრე |
| ქართული | kat-000 | მფლობელი |
| ქართული | kat-000 | პატრონი |
| Catuquina | kav-000 | šoβo iβoʔa-ʔi |
| Khanty | kca-017 | kəsʸa |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម្ចាស់ផ្ទះ |
| хварши | khv-002 | бетІергьан |
| инховари | khv-003 | бетΙергьан |
| инховари | khv-003 | бетІергьан |
| инховари | khv-003 | хважаин |
| каьтш мицI | kjj-001 | замаси |
| каьтш мицI | kjj-001 | йеси |
| каьтш мицI | kjj-001 | саьгІби |
| Kurmancî | kmr-000 | beg |
| Kurmancî | kmr-000 | mazûban |
| Kurmancî | kmr-000 | mazûvan |
| Kurmancî | kmr-000 | xwey |
| Kurmancî | kmr-000 | xweyî |
| كورمانجى | kmr-002 | خاوهن |
| 한국어 | kor-000 | 경영자 |
| 한국어 | kor-000 | 고용주 |
| 한국어 | kor-000 | 바깥 주인 |
| 한국어 | kor-000 | 소유자 |
| 한국어 | kor-000 | 여관 주인 |
| 한국어 | kor-000 | 여인숙의 주인 |
| 한국어 | kor-000 | 임자 |
| 한국어 | kor-000 | 점유자 |
| 한국어 | kor-000 | 주막주인 |
| 한국어 | kor-000 | 주인 |
| 한국어 | kor-000 | 지주 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | минаркІва |
| токитин | kpt-003 | минаргьекІва |
| Komi | kpv-001 | közyain |
| къумукъ тил | kum-000 | еси |
| къумукъ тил | kum-000 | хажайын |
| багвалинский язык | kva-001 | унгьекІва |
| latine | lat-000 | caupo |
| latine | lat-000 | copa |
| latine | lat-000 | dominus |
| latine | lat-000 | dominus domus |
| latine | lat-000 | hospes |
| latine | lat-000 | parochus |
| latine | lat-000 | stabularius |
| лакку маз | lbe-000 | заллу |
| лезги чӀал | lez-000 | йеси |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | иеси |
| куба | lez-004 | йеси |
| lietuvių | lit-000 | administratorė |
| lietuvių | lit-000 | darbdavys |
| lietuvių | lit-000 | savininkė |
| lietuvių | lit-000 | turėtojas |
| lietuvių | lit-000 | valdytojas |
| lietuvių | lit-000 | šeimininkė |
| lietuvių | lit-000 | šeiminiɲkas |
| latviešu | lvs-000 | saimnieks |
| latviešu | lvs-000 | uzņēmējs |
| latviešu | lvs-000 | īpašnieks |
| македонски | mkd-000 | домаќин |
| македонски | mkd-000 | работодавач |
| македонски | mkd-000 | сопственик |
| Malti | mlt-000 | sid |
| Malti | mlt-000 | sidt |
| Mansi | mns-007 | kusʸay |
| Mocoví | moc-000 | l-aʔpiič-aʁalaʔ |
| reo Māori | mri-000 | rangatira |
| reo Māori | mri-000 | taŋata whenua |
| Wichí | mtp-000 | -wekʷ |
| erzänj kelj | myv-001 | azor̃o |
| Plattdüütsch | nds-000 | Weert |
| Nederlands | nld-000 | baas |
| Nederlands | nld-000 | bazin |
| Nederlands | nld-000 | bezitter |
| Nederlands | nld-000 | drager |
| Nederlands | nld-000 | eigenaar |
| Nederlands | nld-000 | gastheer |
| Nederlands | nld-000 | gastvrouw |
| Nederlands | nld-000 | heer |
| Nederlands | nld-000 | herbergier |
| Nederlands | nld-000 | huisbaas |
| Nederlands | nld-000 | logementhouder |
| Nederlands | nld-000 | mede-eigenaar |
| Nederlands | nld-000 | meester |
| Nederlands | nld-000 | patroon |
| Nederlands | nld-000 | patroonheilige |
| Nederlands | nld-000 | possesseur |
| Nederlands | nld-000 | waard |
| Nederlands | nld-000 | waardin |
| Nederlands | nld-000 | werkgever |
| nynorsk | nno-000 | eigar |
| nynorsk | nno-000 | vert |
| bokmål | nob-000 | Utleier |
| bokmål | nob-000 | arbeidsgiver |
| bokmål | nob-000 | bruker |
| bokmål | nob-000 | eier |
| bokmål | nob-000 | krovert |
| bokmål | nob-000 | vert |
| ногай тили | nog-000 | ие |
| ногай тили | nog-000 | иеси |
| norskr | non-000 | gestgjafi |
| norskr | non-000 | hūsbōndi |
| Arāmît | oar-000 | ʔašpazkānā |
| occitan | oci-000 | anfitrion |
| occitan | oci-000 | anfitriona |
| occitan | oci-000 | entrepreneire |
| occitan | oci-000 | ostalièr |
| occitan | oci-000 | ostalièra |
| occitan | oci-000 | ostalèr |
| occitan | oci-000 | patron |
| occitan | oci-000 | patrona |
| occitan | oci-000 | propietari |
| occitan | oci-000 | proprietari |
| occitan | oci-000 | tavernièr |
| occitan | oci-000 | tavernièra |
| occitan | oci-000 | òste |
| Wayampi | oym-000 | kasiliya |
| پښتو ژبه | pbu-000 | كوربه |
| فارسی | pes-000 | اجاره دهنده |
| فارسی | pes-000 | صاحب |
| فارسی | pes-000 | مالک |
| فارسی | pes-000 | مسافرخانهچی |
| فارسی | pes-000 | مقاطعه کار |
| فارسی | pes-000 | میزبانها |
| Farsi | pes-002 | mizbɑn |
| Pilagá | plg-000 | ne-sapč-aʁalaʔ |
| Polci | plj-000 | rəpgi wun meese |
| polski | pol-000 | gospodarz |
| polski | pol-000 | posiadacz |
| polski | pol-000 | pracodawca |
| polski | pol-000 | właściciel |
| polski | pol-000 | Żywiciel |
| polski | pol-000 | żywiciel |
| português | por-000 | amo |
| português | por-000 | anfitrião |
| português | por-000 | dono |
| português | por-000 | dono da casa |
| português | por-000 | empregador |
| português | por-000 | empresário |
| português | por-000 | estalajadeiro |
| português | por-000 | hospedeiro |
| português | por-000 | patrão |
| português | por-000 | possuidor |
| português | por-000 | proprietário |
| português | por-000 | taberneiro |
| Prūsiskan | prg-000 | ludis |
| Gününa Küne | pue-000 | axway yukac̷ |
| Rapanui | rap-000 | taŋata hapaʔo |
| Romani čhib | rom-000 | gostari |
| română | ron-000 | amfitrion |
| română | ron-000 | gazdă |
| română | ron-000 | impresar |
| română | ron-000 | posesor |
| română | ron-000 | proprietar |
| română | ron-000 | stăpân |
| русский | rus-000 | бортпроводница |
| русский | rus-000 | владелец |
| русский | rus-000 | владетель |
| русский | rus-000 | домохозяин |
| русский | rus-000 | землевладелец |
| русский | rus-000 | клетка-хозяин |
| русский | rus-000 | лендлорд |
| русский | rus-000 | наниматель |
| русский | rus-000 | организм-хозяин |
| русский | rus-000 | помещик |
| русский | rus-000 | потребитель |
| русский | rus-000 | предприниматель |
| русский | rus-000 | работодатель |
| русский | rus-000 | собственник |
| русский | rus-000 | содержатель |
| русский | rus-000 | трактирщик |
| русский | rus-000 | хозяин |
| russkij | rus-001 | chozjaïn |
| russkij | rus-001 | kwartirosdatčik |
| russkij | rus-001 | retsipijent |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йесси |
| संस्कृतम् | san-000 | नाथ |
| saṃskṛtam | san-001 | atithi-pati- |
| saṃskṛtam | san-001 | gṛhastha- |
| lingua siciliana | scn-000 | industriali |
| lingua siciliana | scn-000 | lucanneri |
| Scots leid | sco-000 | laird |
| šöľqumyt әty | sel-001 | nʸušʸɨ |
| Goídelc | sga-000 | biatach |
| Epena | sja-000 | či te čiʼpari |
| slovenčina | slk-000 | držiteľ |
| slovenčina | slk-000 | hostitelia |
| slovenčina | slk-000 | hostiteľ |
| slovenčina | slk-000 | hostiteľka |
| slovenčina | slk-000 | konferenciérka |
| slovenčina | slk-000 | krčmár |
| slovenčina | slk-000 | majster |
| slovenčina | slk-000 | nositeľ |
| slovenčina | slk-000 | prenajímateľ |
| slovenčina | slk-000 | prenájomca |
| slovenčina | slk-000 | spoločnica |
| slovenčina | slk-000 | statkár |
| slovenčina | slk-000 | súkromník |
| slovenčina | slk-000 | užívateľ |
| slovenčina | slk-000 | vlastník |
| slovenščina | slv-000 | gostilničar |
| slovenščina | slv-000 | gostítelj |
| slovenščina | slv-000 | krčmar |
| davvisámegiella | sme-000 | baikkiisit |
| español | spa-000 | Biologie |
| español | spa-000 | Hospederos |
| español | spa-000 | amo |
| español | spa-000 | anfitrión |
| español | spa-000 | casera |
| español | spa-000 | dueña |
| español | spa-000 | dueño |
| español | spa-000 | empleador |
| español | spa-000 | empleadora |
| español | spa-000 | empresaria |
| español | spa-000 | hospedador |
| español | spa-000 | hospedante |
| español | spa-000 | hospedero |
| español | spa-000 | hostelero |
| español | spa-000 | huésped |
| español | spa-000 | huéspedes |
| español | spa-000 | julay |
| español | spa-000 | mesonero |
| español | spa-000 | patrón |
| español | spa-000 | posadera |
| español | spa-000 | posadero |
| español | spa-000 | poseedor |
| español | spa-000 | propietaria |
| español | spa-000 | propietario |
| español | spa-000 | ventera |
| español | spa-000 | ventero |
| Enlhet | spn-000 | neŋaokɬaʔ |
| Sranantongo | srn-000 | masra |
| Sranantongo | srn-000 | warti |
| српски | srp-000 | станодавац |
| srpski | srp-001 | kčmar |
| srpski | srp-001 | kčmarka |
| srpski | srp-001 | poslodavac |
| srpski | srp-001 | stanodavac |
| srpski | srp-001 | ugostitelj |
| srpski | srp-001 | ugostiteljka |
| Lengua de signos española | ssp-000 | abs:òmemajwui |
| Lengua de signos española | ssp-000 | pnòamàmyzuy-stm |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Weerd |
| Fräiske Sproake | stq-000 | master |
| svenska | swe-000 | arbetsgivare |
| svenska | swe-000 | gästgivare |
| svenska | swe-000 | jordägare |
| svenska | swe-000 | krögare |
| svenska | swe-000 | man |
| svenska | swe-000 | mästare |
| svenska | swe-000 | rumsuthyrare |
| svenska | swe-000 | värd |
| svenska | swe-000 | värdinna |
| svenska | swe-000 | ägare |
| svenska | swe-000 | ägarinna |
| Kiswahili | swh-000 | bwana |
| Kiswahili | swh-000 | mwajiri |
| Kiswahili | swh-000 | mwenye |
| Kiswahili | swh-000 | mwenyewe |
| табасаран чӀал | tab-000 | эйси |
| ханаг | tab-002 | эйси |
| తెలుగు | tel-000 | యజమాని |
| తెలుగు | tel-000 | స్వంతదారు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | заминдор |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ครอบครองกรรมสิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จัดการโรงแรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดูแลโรงแรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถูกอาศัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานบริการที่เป็นหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาร์ตเนอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของบ้านเช่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของโรงแรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าบ้านที่เป็นหญิง |
| идараб мицци | tin-001 | хважаин |
| идараб мицци | tin-001 | ъвани |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | йесси |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | chom |
| Toba | tmf-001 | n-amaʁa-soʁolaʔ |
| lea fakatonga | ton-000 | fefine tali kakai |
| lea fakatonga | ton-000 | taŋata talitali kita |
| Tok Pisin | tpi-000 | masta |
| тати | ttt-000 | сəхьиб |
| Tuyuca | tue-000 | wii-õʼpɨ̃ |
| Türkçe | tur-000 | arazi sahibi |
| Türkçe | tur-000 | ev sahibesi |
| Türkçe | tur-000 | ev sahibi |
| Türkçe | tur-000 | evsahibi |
| Türkçe | tur-000 | hakim olan |
| Türkçe | tur-000 | hancı |
| Türkçe | tur-000 | kahveci |
| Türkçe | tur-000 | kiraya veren |
| Türkçe | tur-000 | konuk eden kadın |
| Türkçe | tur-000 | lokantacı |
| Türkçe | tur-000 | mal sahibi |
| Türkçe | tur-000 | mülk sahibi |
| Türkçe | tur-000 | otelci |
| Türkçe | tur-000 | patron |
| Türkçe | tur-000 | restoranda müşteriyi karşılayan görevli |
| Türkçe | tur-000 | sahip |
| Türkçe | tur-000 | tavernacı |
| удин муз | udi-001 | агъа |
| udmurt kyl | udm-001 | kuzʸo |
| українська | ukr-000 | бортпровідниця |
| українська | ukr-000 | власник |
| українська | ukr-000 | господар |
| українська | ukr-000 | землевласник |
| українська | ukr-000 | лендлорд |
| українська | ukr-000 | наймач |
| українська | ukr-000 | поміщик |
| українська | ukr-000 | працедавець |
| українська | ukr-000 | підприємець |
| українська | ukr-000 | роботодавець |
| українська | ukr-000 | трактирник |
| українська | ukr-000 | хазяїн |
| اردو | urd-000 | ذات |
| łéngua vèneta | vec-000 | industriale |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ |
| Wai Wai | waw-000 | wok mɨtɨn |
| Գրաբար | xcl-000 | տանուտէր |
| isiXhosa | xho-000 | umrhwebi |
| Yaminahua | yaa-000 | a ano noko-mis |
| Yagua | yad-000 | rori-hyãmĩ |
| Yaruro | yae-000 | ɛba kʰɔ̃rɔ̃-mẽ |
| yidish | ydd-001 | maxnes-ojrex |
| yidish | ydd-001 | ʼgastgeber |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yer̃w |
| 原中国 | zho-000 | 所有者 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perumah |
| isiZulu | zul-000 | umakhonya |
| isiZulu | zul-000 | umninizwe |