| italiano | ita-000 |
| tono | |
| toskërishte | als-000 | ngjyrë |
| toskërishte | als-000 | nuancë |
| toskërishte | als-000 | ton |
| toskërishte | als-000 | tonalitet |
| العربية | arb-000 | درجة لوْن |
| العربية | arb-000 | صبْغة |
| العربية | arb-000 | صِبْغة |
| العربية | arb-000 | لوْن خفِيف |
| العربية | arb-000 | لَوْن خَفِيف |
| العربية | arb-000 | نغْمة |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ṣūt |
| Romániço | art-013 | tonisca noto |
| Romániço | art-013 | tono |
| bosanski | bos-000 | ton |
| bosanski | bos-000 | zvuk |
| български | bul-000 | тон |
| català | cat-000 | qualitat |
| català | cat-000 | timbre |
| català | cat-000 | tintura |
| català | cat-000 | to |
| català | cat-000 | tonalitat |
| čeština | ces-000 | důraz |
| čeština | ces-000 | hlas |
| čeština | ces-000 | styl |
| čeština | ces-000 | tón |
| čeština | ces-000 | způsob |
| čeština | ces-000 | zvuk |
| 普通话 | cmn-000 | 声调 |
| 普通话 | cmn-000 | 声音的腔调 |
| 普通话 | cmn-000 | 腔调 |
| 普通话 | cmn-000 | 语气 |
| 普通话 | cmn-000 | 语调 |
| 普通话 | cmn-000 | 音高 |
| 國語 | cmn-001 | 聲 |
| 國語 | cmn-001 | 調 |
| 國語 | cmn-001 | 音高 |
| dansk | dan-000 | farvetone |
| dansk | dan-000 | nuance |
| dansk | dan-000 | tone |
| Deutsch | deu-000 | Farbton |
| Deutsch | deu-000 | Klang |
| Deutsch | deu-000 | Schall |
| Deutsch | deu-000 | Spannung |
| Deutsch | deu-000 | Tenor |
| Deutsch | deu-000 | Ton |
| Deutsch | deu-000 | Tonhöhe |
| Deutsch | deu-000 | Tonlage |
| Deutsch | deu-000 | Tonus |
| ελληνικά | ell-000 | απόχρωση |
| ελληνικά | ell-000 | ποιότητα |
| ελληνικά | ell-000 | τόνος |
| ελληνικά | ell-000 | ύψος |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | character |
| English | eng-000 | emphasis |
| English | eng-000 | hue |
| English | eng-000 | key |
| English | eng-000 | keynote |
| English | eng-000 | loudness |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | pitch |
| English | eng-000 | quality |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | sound |
| English | eng-000 | spirit |
| English | eng-000 | step |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | tenor |
| English | eng-000 | tension |
| English | eng-000 | timber |
| English | eng-000 | timbre |
| English | eng-000 | tincture |
| English | eng-000 | tint |
| English | eng-000 | tonality |
| English | eng-000 | tone |
| English | eng-000 | tone of voice |
| English | eng-000 | tonicity |
| English | eng-000 | tonus |
| English | eng-000 | tune |
| English | eng-000 | volume |
| English | eng-000 | whole step |
| English | eng-000 | whole ton |
| English | eng-000 | whole tone |
| Globish | eng-003 | tone |
| Esperanto | epo-000 | agordo |
| Esperanto | epo-000 | sono |
| Esperanto | epo-000 | toniko |
| Esperanto | epo-000 | tono |
| euskara | eus-000 | tinbre |
| euskara | eus-000 | tonalitate |
| euskara | eus-000 | tonu |
| suomi | fin-000 | hitunen |
| suomi | fin-000 | hiven |
| suomi | fin-000 | häivähdys |
| suomi | fin-000 | kokosävel |
| suomi | fin-000 | nuotti |
| suomi | fin-000 | sointi |
| suomi | fin-000 | sävel |
| suomi | fin-000 | sävelaskel |
| suomi | fin-000 | sävelkorkeus |
| suomi | fin-000 | sävelmä |
| suomi | fin-000 | tavukorko |
| suomi | fin-000 | virittää |
| suomi | fin-000 | värisävy |
| suomi | fin-000 | värivivahde |
| suomi | fin-000 | äänensävy |
| suomi | fin-000 | ääni |
| français | fra-000 | bruit |
| français | fra-000 | genre |
| français | fra-000 | hauteur |
| français | fra-000 | nuance |
| français | fra-000 | ombre |
| français | fra-000 | ordinaire |
| français | fra-000 | qualité |
| français | fra-000 | son |
| français | fra-000 | son musculaire |
| français | fra-000 | teinte |
| français | fra-000 | timbre |
| français | fra-000 | ton |
| français | fra-000 | ton entier |
| français | fra-000 | tonalité |
| français | fra-000 | tonicité |
| français | fra-000 | tonique |
| français | fra-000 | tonus |
| français | fra-000 | variables |
| lenghe furlane | fur-000 | ton |
| Gaeilge | gle-000 | ton |
| galego | glg-000 | timbre |
| galego | glg-000 | ton |
| עברית | heb-000 | טון |
| עברית | heb-000 | צליל |
| עִברִית | heb-003 | גָּוֶן |
| hrvatski | hrv-000 | nijansa |
| hrvatski | hrv-000 | preliv |
| hrvatski | hrv-000 | preljev |
| hrvatski | hrv-000 | sekunda |
| hrvatski | hrv-000 | ton |
| hrvatski | hrv-000 | zvuk |
| magyar | hun-000 | hangmagasság |
| magyar | hun-000 | hangnem |
| Ido | ido-000 | fono |
| Ido | ido-000 | tonala noto |
| Ido | ido-000 | tono |
| Inuktitut | iku-001 | nipi |
| interlingua | ina-000 | tono |
| bahasa Indonesia | ind-000 | intonasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | titinada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warna |
| íslenska | isl-000 | tónhæð |
| italiano | ita-000 | accento |
| italiano | ita-000 | altezza |
| italiano | ita-000 | gradazione |
| italiano | ita-000 | intervallo di seconda maggiore |
| italiano | ita-000 | intonazione |
| italiano | ita-000 | nota |
| italiano | ita-000 | punta |
| italiano | ita-000 | qualità |
| italiano | ita-000 | rumore |
| italiano | ita-000 | sfumatura |
| italiano | ita-000 | stile |
| italiano | ita-000 | suono |
| italiano | ita-000 | tenore |
| italiano | ita-000 | timbro |
| italiano | ita-000 | tinta |
| italiano | ita-000 | tonalita |
| italiano | ita-000 | tonalità |
| 日本語 | jpn-000 | アクセント |
| 日本語 | jpn-000 | トーン |
| 日本語 | jpn-000 | ニュアンス |
| 日本語 | jpn-000 | 全音 |
| 日本語 | jpn-000 | 口調 |
| 日本語 | jpn-000 | 呂律 |
| 日本語 | jpn-000 | 声の調子 |
| 日本語 | jpn-000 | 声振 |
| 日本語 | jpn-000 | 声振り |
| 日本語 | jpn-000 | 声色 |
| 日本語 | jpn-000 | 声調 |
| 日本語 | jpn-000 | 声遣 |
| 日本語 | jpn-000 | 声遣い |
| 日本語 | jpn-000 | 声音 |
| 日本語 | jpn-000 | 声風 |
| 日本語 | jpn-000 | 律呂 |
| 日本語 | jpn-000 | 格調 |
| 日本語 | jpn-000 | 色ざし |
| 日本語 | jpn-000 | 色合 |
| 日本語 | jpn-000 | 色合い |
| 日本語 | jpn-000 | 色差し |
| 日本語 | jpn-000 | 色彩 |
| 日本語 | jpn-000 | 色相 |
| 日本語 | jpn-000 | 色調 |
| 日本語 | jpn-000 | 語勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 語気 |
| 日本語 | jpn-000 | 語調 |
| 日本語 | jpn-000 | 調 |
| 日本語 | jpn-000 | 調子 |
| 日本語 | jpn-000 | 調音 |
| 日本語 | jpn-000 | 音 |
| 日本語 | jpn-000 | 音の高低 |
| 日本語 | jpn-000 | 音色 |
| 日本語 | jpn-000 | 音調 |
| 日本語 | jpn-000 | 音質 |
| 日本語 | jpn-000 | 響き |
| lietuvių | lit-000 | tonas |
| lingaz ladin | lld-000 | ton |
| bregagliotto | lmo-001 | tun |
| latviešu | lvs-000 | tonis |
| teny malagasy | mlg-000 | nôty |
| reo Māori | mri-000 | hauoro |
| napulitano | nap-000 | truonu |
| napulitano | nap-000 | tuonu |
| Nederlands | nld-000 | noot |
| Nederlands | nld-000 | spierspanning |
| Nederlands | nld-000 | tonus |
| Nederlands | nld-000 | toon |
| Nederlands | nld-000 | toonhoogte |
| nynorsk | nno-000 | fargetone |
| nynorsk | nno-000 | nyanse |
| nynorsk | nno-000 | tone |
| bokmål | nob-000 | avskygning |
| bokmål | nob-000 | fargenyanse |
| bokmål | nob-000 | fargetone |
| bokmål | nob-000 | intonasjon |
| bokmål | nob-000 | koloritt |
| bokmål | nob-000 | muskeltonus |
| bokmål | nob-000 | note |
| bokmål | nob-000 | nyanse |
| bokmål | nob-000 | ordlyd |
| bokmål | nob-000 | preg |
| bokmål | nob-000 | sjattering |
| bokmål | nob-000 | spenning |
| bokmål | nob-000 | stil |
| bokmål | nob-000 | tonalitet |
| bokmål | nob-000 | tone |
| bokmål | nob-000 | toneart |
| bokmål | nob-000 | tonefall |
| bokmål | nob-000 | tonus |
| bokmål | nob-000 | uttrykksmåte |
| فارسی | pes-000 | lahn |
| فارسی | pes-000 | رنگ |
| فارسی | pes-000 | سایه رنگ |
| valdugèis | pms-002 | tón |
| polski | pol-000 | brzmienie |
| polski | pol-000 | cały ton |
| polski | pol-000 | dźwięk |
| polski | pol-000 | intonacja |
| polski | pol-000 | nuta |
| polski | pol-000 | odcień |
| polski | pol-000 | odgłos |
| polski | pol-000 | sygnał |
| polski | pol-000 | tembr |
| polski | pol-000 | timbre |
| polski | pol-000 | ton |
| polski | pol-000 | tonus |
| polski | pol-000 | wysokość dźwięku |
| português | por-000 | altura |
| português | por-000 | matiz |
| português | por-000 | som |
| português | por-000 | sonido |
| português | por-000 | tensão |
| português | por-000 | timbre |
| português | por-000 | tintura |
| português | por-000 | tom |
| português | por-000 | tonicidade |
| português | por-000 | tono |
| português | por-000 | tônica |
| română | ron-000 | sunet |
| română | ron-000 | ton |
| română | ron-000 | tonus |
| română | ron-000 | înălțime |
| русский | rus-000 | высота́ |
| русский | rus-000 | звук |
| русский | rus-000 | интонация |
| русский | rus-000 | нота |
| русский | rus-000 | тон |
| русский | rus-000 | тональность |
| русский | rus-000 | тонус |
| русский | rus-000 | шум |
| russkij | rus-001 | polnyj ton |
| russkij | rus-001 | tonus |
| slovenščina | slv-000 | kvaliteta |
| slovenščina | slv-000 | niansa |
| slovenščina | slv-000 | odtenek |
| slovenščina | slv-000 | ton |
| slovenščina | slv-000 | ton glasu |
| slovenščina | slv-000 | tonem |
| español | spa-000 | altura |
| español | spa-000 | altura tonal |
| español | spa-000 | cualidad |
| español | spa-000 | eco |
| español | spa-000 | escala |
| español | spa-000 | escala completa |
| español | spa-000 | resonancia |
| español | spa-000 | sonido |
| español | spa-000 | tensión |
| español | spa-000 | timbre |
| español | spa-000 | tonicidad |
| español | spa-000 | tono |
| español | spa-000 | tono completo |
| svenska | swe-000 | ljud |
| svenska | swe-000 | röstläge |
| svenska | swe-000 | ton |
| svenska | swe-000 | tonhöjd |
| Kiswahili | swh-000 | kitone |
| Kiswahili | swh-000 | toni |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระยะหนึ่งเสียงเต็ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉดสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทนสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทนเสียง |
| Türkçe | tur-000 | perde |
| tiếng Việt | vie-000 | cung |
| tiếng Việt | vie-000 | giọng |
| tiếng Việt | vie-000 | nốt |
| tiếng Việt | vie-000 | sắc điệu |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng |
| tiếng Việt | vie-000 | âm |
| 廣東話 | yue-000 | 音高 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | intonasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kualiti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nada |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | warna |