| français | fra-000 |
| durcir | |
| toskërishte | als-000 | e bëj të ngurtë |
| toskërishte | als-000 | forcoj |
| toskërishte | als-000 | mpiks |
| toskërishte | als-000 | ngurtësoj |
| toskërishte | als-000 | të fortë |
| العربية | arb-000 | أصبح صارم |
| العربية | arb-000 | تصلب |
| العربية | arb-000 | تيبس |
| العربية | arb-000 | صلب |
| العربية | arb-000 | صلّب |
| العربية | arb-000 | قسى |
| العربية | arb-000 | قوى |
| العربية | arb-000 | قوّى |
| العربية | arb-000 | يَبَّسَ |
| SILCAWL | art-261 | 1545 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | meurch |
| atembwəʼwi | azo-000 | tyant̂̌ |
| atembwəʼwi | azo-000 | yɟːk̂ |
| tuki | bag-000 | orara |
| башҡорт теле | bak-000 | рәхимһеҙләнеү |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡаты күңеллеләнеү |
| bamanankan | bam-000 | gɛlɛya |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | jʷɛ]tə |
| Baba | bbw-000 | mmaɣɨ akwi |
| беларуская | bel-000 | гартаваць |
| беларуская | bel-000 | загартаваць |
| беларуская | bel-000 | чарсцвець |
| Bafanji | bfj-000 | chẅee a tyeŋ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | lãɡbɟʡ |
| Bikele | biw-001 | làl |
| Bakoko | bkh-000 | li[let]ɛ |
| Bum | bmv-000 | ta]hi |
| Proto-Bantu | bnt-000 | dɩmb |
| Proto-Bantu | bnt-000 | dɩmbam |
| brezhoneg | bre-000 | kaledenniñ |
| brezhoneg | bre-000 | kalediñ |
| brezhoneg | bre-000 | kaletaat |
| català | cat-000 | assuaujar |
| català | cat-000 | encallir-se |
| català | cat-000 | encartonar-se |
| català | cat-000 | endurir |
| català | cat-000 | endurir-se |
| català | cat-000 | enfortir |
| català | cat-000 | enfortir-se |
| català | cat-000 | engarrotar-se |
| català | cat-000 | enravenar |
| català | cat-000 | moderar |
| català | cat-000 | temperar |
| català | cat-000 | tornar-se insensible |
| català | cat-000 | trempar |
| čeština | ces-000 | přitvrdit |
| čeština | ces-000 | přizpůsobit |
| čeština | ces-000 | tvrdit |
| čeština | ces-000 | tvrdnout |
| čeština | ces-000 | utužit |
| čeština | ces-000 | ztuhnout |
| čeština | ces-000 | ztvrdnout |
| 普通话 | cmn-000 | 使强壮 |
| 普通话 | cmn-000 | 使精力充沛 |
| 普通话 | cmn-000 | 变硬 |
| 普通话 | cmn-000 | 恢复体力 |
| 普通话 | cmn-000 | 恢复精力 |
| 普通话 | cmn-000 | 更硬 |
| 普通话 | cmn-000 | 淀粉构成 |
| 普通话 | cmn-000 | 煅炼 |
| 普通话 | cmn-000 | 锻炼 |
| 普通话 | cmn-000 | 面糊 |
| 國語 | cmn-001 | 使強壯 |
| 國語 | cmn-001 | 使精力充沛 |
| 國語 | cmn-001 | 恢復精力 |
| 國語 | cmn-001 | 恢復體力 |
| 國語 | cmn-001 | 澱粉構成 |
| 國語 | cmn-001 | 煅煉 |
| 國語 | cmn-001 | 鍛煉 |
| 國語 | cmn-001 | 麵糊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn fěn gòu cheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | duàn lian |
| Hànyǔ | cmn-003 | huī fù jīng li |
| Hànyǔ | cmn-003 | huī fù tǐ li |
| Hànyǔ | cmn-003 | miàn hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǐ jīng lì chōng pei |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǐ qiáng zhuang |
| Cymraeg | cym-000 | gwydnhau |
| dansk | dan-000 | gøre hård |
| dansk | dan-000 | hærde |
| Najamba | dbu-000 | dùŋgè |
| Najamba | dbu-000 | dùŋgí |
| tombo so | dbu-001 | màŋú-ndá |
| tombo so | dbu-001 | sándá |
| Walo | dbw-000 | mà:ndé |
| Walo | dbw-000 | mà:ndé-mí |
| Deutsch | deu-000 | abhärten |
| Deutsch | deu-000 | aushärten |
| Deutsch | deu-000 | beschichten |
| Deutsch | deu-000 | erstarren |
| Deutsch | deu-000 | fest machen |
| Deutsch | deu-000 | gefrieren |
| Deutsch | deu-000 | gefrieren lassen |
| Deutsch | deu-000 | gerinnen |
| Deutsch | deu-000 | hart machen |
| Deutsch | deu-000 | hart werden |
| Deutsch | deu-000 | hartherzig werden |
| Deutsch | deu-000 | härten |
| Deutsch | deu-000 | sich verdichten |
| Deutsch | deu-000 | sich verhärten |
| Deutsch | deu-000 | sich versteifen |
| Deutsch | deu-000 | steif werden |
| Deutsch | deu-000 | stählen |
| Deutsch | deu-000 | verhärten |
| Deutsch | deu-000 | zäh machen |
| Deutsch | deu-000 | zäh werden |
| jàmsǎy | djm-000 | deŋe |
| jàmsǎy | djm-000 | deŋewⁿe |
| jàmsǎy | djm-000 | déŋé |
| jàmsǎy | djm-000 | déŋéʼwⁿé |
| jàmsǎy | djm-000 | màyⁿàʼwⁿá |
| jàmsǎy | djm-000 | màyⁿá |
| Tabi | djm-002 | m̀báwʼlá |
| Tabi | djm-002 | m̀báwʼlú |
| Tabi | djm-002 | m̀báwʼlúʼm |
| Tabi | djm-002 | m̀báwʼlúʼmá |
| Beni | djm-003 | màyⁿà-wⁿú |
| Beni | djm-003 | màyⁿàʼwⁿú |
| Beni | djm-003 | màyⁿá |
| Perge Tegu | djm-004 | màyⁿ-wⁿá |
| Perge Tegu | djm-004 | màyⁿá |
| Mombo | dmb-001 | kéndé-kéndú béjé |
| Mombo | dmb-001 | kéndé-kéndú bílé |
| Togo-Kan | dtk-002 | má:-ŋá |
| Togo-Kan | dtk-002 | mǎ:-ŋá-m̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | mǎ:-ŋ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | ɛ́:ⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | ɛ́:ⁿ- |
| Yorno-So | dts-001 | ɛ́:ⁿ-n-ɛ́:-mɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | m̀báw-lá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | m̀báw-lú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | m̀báw-lú-m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | m̀báw-lú-má |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́:ⁿ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́:ⁿ-má-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́:ⁿ-mɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́yⁿá-lì |
| ελληνικά | ell-000 | ανέρχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | σκληραίνω |
| ελληνικά | ell-000 | σκληρύνω |
| English | eng-000 | anneal |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | be firm |
| English | eng-000 | become certain |
| English | eng-000 | become firm |
| English | eng-000 | become hard |
| English | eng-000 | become stiff |
| English | eng-000 | beef up |
| English | eng-000 | cake |
| English | eng-000 | clot |
| English | eng-000 | firm |
| English | eng-000 | firm up |
| English | eng-000 | fortify |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | get hard |
| English | eng-000 | grow hard |
| English | eng-000 | harden |
| English | eng-000 | mollify |
| English | eng-000 | nerve sb. |
| English | eng-000 | normalize |
| English | eng-000 | revitalise sth. |
| English | eng-000 | revitalize sth. |
| English | eng-000 | season |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | solidify |
| English | eng-000 | steel |
| English | eng-000 | stiffen |
| English | eng-000 | temper |
| English | eng-000 | toughen |
| Esperanto | epo-000 | fortigi |
| Esperanto | epo-000 | hardi |
| Esperanto | epo-000 | malmoligi |
| Esperanto | epo-000 | severigi |
| euskara | eus-000 | gogortu |
| euskara | eus-000 | ihartu |
| euskara | eus-000 | zurrundu |
| føroyskt | fao-000 | herða |
| suomi | fin-000 | hehkuttaa |
| suomi | fin-000 | jähmettää |
| suomi | fin-000 | karaista |
| suomi | fin-000 | karaistaa |
| suomi | fin-000 | karkaista |
| suomi | fin-000 | koventaa |
| suomi | fin-000 | kovettaa |
| suomi | fin-000 | kovettua |
| suomi | fin-000 | lieventää |
| suomi | fin-000 | mellottaa |
| suomi | fin-000 | miedontaa |
| suomi | fin-000 | mieliala |
| suomi | fin-000 | normalisoida |
| suomi | fin-000 | normaloida |
| suomi | fin-000 | nuorruttaa |
| suomi | fin-000 | pehmentää |
| suomi | fin-000 | päästää |
| suomi | fin-000 | sakeuttaa |
| suomi | fin-000 | temperoida |
| suomi | fin-000 | vahvistaa |
| français | fra-000 | affermir |
| français | fra-000 | aguerrir |
| français | fra-000 | amidonner |
| français | fra-000 | cimenter |
| français | fra-000 | coaguler |
| français | fra-000 | consolider |
| français | fra-000 | devenir difficile |
| français | fra-000 | empeser |
| français | fra-000 | endurcir |
| français | fra-000 | ferme |
| français | fra-000 | fortifier |
| français | fra-000 | racornir |
| français | fra-000 | raidir |
| français | fra-000 | rendre dur |
| français | fra-000 | renforcer |
| français | fra-000 | renforcir |
| français | fra-000 | résistant |
| français | fra-000 | saison |
| français | fra-000 | se coaguler |
| français | fra-000 | se figer |
| français | fra-000 | se solidifier |
| français | fra-000 | tonifier |
| français | fra-000 | tremper |
| français | fra-000 | être |
| galego | glg-000 | endurecer |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκληρύνω |
| Српскохрватски | hbs-000 | отврднути |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otvrdnuti |
| עִברִית | heb-003 | חִשֵּׁל |
| hiMxI | hin-004 | kadA kara |
| hrvatski | hrv-000 | ogrubiti |
| hrvatski | hrv-000 | ojačati |
| hrvatski | hrv-000 | očvrsnuti |
| hrvatski | hrv-000 | postati krut |
| hrvatski | hrv-000 | razmekšati |
| hrvatski | hrv-000 | skrutiti |
| hrvatski | hrv-000 | skrućivati |
| hrvatski | hrv-000 | stiskati |
| hrvatski | hrv-000 | stisnuti |
| hrvatski | hrv-000 | stvrdnjivati |
| hrvatski | hrv-000 | stvrdnuti |
| hrvatski | hrv-000 | temperirati |
| hrvatski | hrv-000 | ukočiti |
| hrvatski | hrv-000 | ukrutiti |
| hrvatski | hrv-000 | ukrućivati |
| hrvatski | hrv-000 | čvrsnuti |
| magyar | hun-000 | edzetté tesz |
| magyar | hun-000 | erõssé tesz |
| magyar | hun-000 | keményedik |
| magyar | hun-000 | kitartóvá tesz |
| magyar | hun-000 | megedz |
| magyar | hun-000 | megkeményedik |
| magyar | hun-000 | megkeményít |
| magyar | hun-000 | szívóssá tesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամրացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգթանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհոգիանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բիրտանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարծրանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոփել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոփվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | չորանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պնդանալ |
| Ido | ido-000 | hardeskar |
| Ido | ido-000 | hardigar |
| Ik | ikx-000 | ŋi᷆ʃītēsu᷆qʼòtʰ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melembutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memadatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membajai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membumbui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeraskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeringkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyedapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meringankan |
| íslenska | isl-000 | harðna |
| italiano | ita-000 | addolcire |
| italiano | ita-000 | assodarsi |
| italiano | ita-000 | incrostare |
| italiano | ita-000 | induriamo |
| italiano | ita-000 | indurire |
| italiano | ita-000 | indurirsi |
| italiano | ita-000 | irrigidire |
| italiano | ita-000 | irrobustire |
| italiano | ita-000 | moderare |
| italiano | ita-000 | rafforzare |
| italiano | ita-000 | rinforzare |
| italiano | ita-000 | temperare |
| italiano | ita-000 | temprare |
| 日本語 | jpn-000 | かたまる |
| 日本語 | jpn-000 | 凝る |
| 日本語 | jpn-000 | 固まる |
| 日本語 | jpn-000 | 固める |
| 日本語 | jpn-000 | 固化させる |
| 日本語 | jpn-000 | 堅める |
| 日本語 | jpn-000 | 強ばる |
| 日本語 | jpn-000 | 強張る |
| 日本語 | jpn-000 | 痼る |
| 日本語 | jpn-000 | 硬化させる |
| 日本語 | jpn-000 | 硬化する |
| 日本語 | jpn-000 | 硬変させる |
| 日本語 | jpn-000 | 硬直させる |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛える |
| қазақ | kaz-000 | мейірімсіздену |
| қазақ | kaz-000 | рақымсыздану |
| қазақ | kaz-000 | қатыгездену |
| Khasi | kha-000 | pynkhlain |
| кыргыз | kir-000 | мейримсизденүү |
| кыргыз | kir-000 | мерез болуу |
| кыргыз | kir-000 | таш боор болуу |
| кыргыз | kir-000 | ырайымсыздануу |
| 한국어 | kor-000 | 경화하다 |
| къумукъ тил | kum-000 | зеклешмек |
| къумукъ тил | kum-000 | рагьмусуз юрекли болмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | юреги къатмакъ |
| latine | lat-000 | congelo |
| latine | lat-000 | duro as are avi atum |
| latine | lat-000 | firmo |
| lengua lígure | lij-000 | indûrise |
| lietuvių | lit-000 | diržti |
| lietuvių | lit-000 | kietinti |
| lietuvių | lit-000 | sugriežtinti |
| lietuvių | lit-000 | užgrūdinti |
| Limbum | lmp-000 | tatap |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | häerden |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kola |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kolesha |
| Luba-Lulua | lua-000 | -papa |
| мокшень кяль | mdf-000 | казямгодомс |
| македонски | mkd-000 | заострува |
| Mauka | mxx-000 | gbɛ̀ɛ̀yà |
| Mauka | mxx-000 | sìsì |
| эрзянь кель | myv-000 | казямгадомс |
| Kofa | nfu-000 | ɡhɞː kãbǎ ɭɡb̌ɭɡb̌ |
| Nederlands | nld-000 | aanharden |
| Nederlands | nld-000 | hard maken |
| Nederlands | nld-000 | harden |
| Nederlands | nld-000 | stalen |
| Nederlands | nld-000 | temperen |
| Nederlands | nld-000 | verharden |
| Nederlands | nld-000 | versterken |
| Nederlands | nld-000 | verstijven |
| bokmål | nob-000 | herde |
| bokmål | nob-000 | styrke |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | màrⁿá-ndíyé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | màrⁿá-ndíyé-mí |
| occitan | oci-000 | dorzir |
| occitan | oci-000 | enduresir |
| occitan | oci-000 | endurir |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъæбæрзæрдæ кæнын |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ebime |
| langue picarde | pcd-000 | durchi |
| فارسی | pes-000 | تسکین دادن |
| فارسی | pes-000 | درست ساختن |
| فارسی | pes-000 | سفت شدن |
| Bapi | pny-000 | kÏðÏðté |
| polski | pol-000 | twardnieć |
| polski | pol-000 | utwardzać |
| português | por-000 | endurecer |
| português | por-000 | enrijar |
| português | por-000 | enrijecer |
| português | por-000 | tempear |
| português | por-000 | temperar |
| Urin Buliwya | quh-000 | chojruyay |
| Chanka rimay | quy-000 | chukruyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chuchuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chukruyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chuqruyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chuxruyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼujruyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼuxruyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rumiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinchiyay |
| română | ron-000 | întări |
| română | ron-000 | înăspri |
| русский | rus-000 | закалять |
| русский | rus-000 | затверде́ть |
| русский | rus-000 | затвердеть |
| русский | rus-000 | напрягать |
| русский | rus-000 | тверде́ть |
| русский | rus-000 | твердеть |
| русский | rus-000 | ужесточать |
| русский | rus-000 | укреплять |
| русский | rus-000 | черстветь |
| Koyraboro senni | ses-000 | jiŋ-jiŋandi |
| slovenčina | slk-000 | silnieť |
| slovenščina | slv-000 | dreveneti |
| slovenščina | slv-000 | kaliti |
| slovenščina | slv-000 | strditi |
| slovenščina | slv-000 | trd |
| slovenščina | slv-000 | trdo |
| español | spa-000 | acartonar |
| español | spa-000 | aderezar |
| español | spa-000 | almidonar |
| español | spa-000 | apelmazar |
| español | spa-000 | confortar |
| español | spa-000 | encrudecer |
| español | spa-000 | endurecer |
| español | spa-000 | endurecerse |
| español | spa-000 | fortalecer |
| español | spa-000 | hacerse insensible |
| español | spa-000 | moderar |
| español | spa-000 | preparar |
| español | spa-000 | templar |
| svenska | swe-000 | besinning |
| svenska | swe-000 | humör |
| svenska | swe-000 | härda |
| svenska | swe-000 | härda sig |
| svenska | swe-000 | hårdna |
| svenska | swe-000 | lynne |
| svenska | swe-000 | sinnelag |
| svenska | swe-000 | temperament |
| Kiswahili | swh-000 | mchovyo |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀qqurhæs- |
| Rharous | taq-010 | -t-ìɤərhus- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀qqurhæs- |
| Rharous | taq-010 | ɤùrhəs |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìɤərhus- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀qqurhæs- |
| Kal Ansar | taq-011 | ɤùrhəs |
| Imeddedeghan | taq-012 | -t-ìɤərhus- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -æ̀qqurhæs- |
| Imeddedeghan | taq-012 | ɤùrhəs |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дилсард шудан |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นเหนียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลอมให้ทน |
| Setswana | tsn-000 | lɔ́á |
| Setswana | tsn-000 | tʰátáfálà |
| türkmençe | tuk-000 | doýürek bolmak |
| türkmençe | tuk-000 | rehimsizlenmek |
| Türkçe | tur-000 | duygusuzlaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | kalbi nasır bağlamak |
| Türkçe | tur-000 | katılaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | nasırlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | sertleşmek |
| Türkçe | tur-000 | sertleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | sıkılaştırmak |
| Tunen | tvu-000 | u[nət]i |
| українська | ukr-000 | загартовувати |
| українська | ukr-000 | напружувати |
| tiếng Việt | vie-000 | chai dạn |
| tiếng Việt | vie-000 | cứng lại |
| tiếng Việt | vie-000 | làm cứng lại |
| tiếng Việt | vie-000 | làm rắn lại |
| Yoombe | vif-002 | kubə |
| Yoombe | vif-002 | kukubə |
| lìwàànzí | wdd-000 | nɔ́nɔ̂ |
| lìwàànzí | wdd-000 | unɔ́nɔ̂ |
| lingaedje walon | wln-000 | aduri |
| yémba | ybb-000 | lete |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melembutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memadatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membajai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membumbui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeraskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeringkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringankan |