| français | fra-000 |
| inutilement | |
| anicinâbemowin | alq-000 | ano- |
| toskërishte | als-000 | kot |
| toskërishte | als-000 | më kot |
| toskërishte | als-000 | pa dobi |
| العربية | arb-000 | عبثًا |
| Universal Networking Language | art-253 | futilely(icl>how,com>futile) |
| Universal Networking Language | art-253 | needlessly(icl>how,com>needless) |
| Universal Networking Language | art-253 | pointlessly(icl>how,com>pointless) |
| Universal Networking Language | art-253 | unnecessarily(icl>how,com>unnecessary) |
| Universal Networking Language | art-253 | uselessly(icl>how,ant>usefully,com>useless) |
| български | bul-000 | излишно |
| català | cat-000 | en va |
| català | cat-000 | endebades |
| català | cat-000 | innecessàriament |
| català | cat-000 | inútilment |
| català | cat-000 | mandrosament |
| català | cat-000 | unnecessàriament |
| čeština | ces-000 | marně |
| čeština | ces-000 | nadarmo |
| čeština | ces-000 | nadbytečně |
| čeština | ces-000 | naplano |
| čeština | ces-000 | naprázdno |
| čeština | ces-000 | neúspěšně |
| čeština | ces-000 | nečinně |
| čeština | ces-000 | zbytečně |
| 普通话 | cmn-000 | 不得要领地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不必要地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不相干地 |
| 普通话 | cmn-000 | 多余地 |
| 普通话 | cmn-000 | 徒然 |
| 普通话 | cmn-000 | 无意义地 |
| 普通话 | cmn-000 | 枉 |
| 普通话 | cmn-000 | 枉然 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫无目标地 |
| 普通话 | cmn-000 | 白白 |
| 國語 | cmn-001 | 徒然 |
| 國語 | cmn-001 | 枉 |
| 國語 | cmn-001 | 枉然 |
| 國語 | cmn-001 | 白 |
| 國語 | cmn-001 | 白白 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bái bai |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | wang |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎng ran |
| dansk | dan-000 | forgæves |
| dansk | dan-000 | nytteløst |
| Deutsch | deu-000 | eitel |
| Deutsch | deu-000 | faul |
| Deutsch | deu-000 | für Arsch und Friedrich |
| Deutsch | deu-000 | für den Arsch |
| Deutsch | deu-000 | für die Katz |
| Deutsch | deu-000 | für nichts |
| Deutsch | deu-000 | für nichts und wieder nichts |
| Deutsch | deu-000 | für nix und wieder nix |
| Deutsch | deu-000 | umsonst |
| Deutsch | deu-000 | unnötig |
| Deutsch | deu-000 | unnötigerweise |
| Deutsch | deu-000 | unnütz |
| Deutsch | deu-000 | untätig |
| Deutsch | deu-000 | vergebens |
| Deutsch | deu-000 | vergeblich |
| Deutsch | deu-000 | zwecklos |
| eesti | ekk-000 | asjata |
| ελληνικά | ell-000 | αργόσχολα |
| ελληνικά | ell-000 | κάκου |
| ελληνικά | ell-000 | μάταια |
| ελληνικά | ell-000 | οκνηρά |
| English | eng-000 | down the drain |
| English | eng-000 | for nothing |
| English | eng-000 | fruitlessly |
| English | eng-000 | futilely |
| English | eng-000 | in vain |
| English | eng-000 | ineffectually |
| English | eng-000 | needlessly |
| English | eng-000 | pointlessly |
| English | eng-000 | to no avail |
| English | eng-000 | to no purpose |
| English | eng-000 | unnecessarily |
| English | eng-000 | unproductively |
| English | eng-000 | unprofitably |
| English | eng-000 | uselessly |
| English | eng-000 | vainly |
| English | eng-000 | vapidly |
| English | eng-000 | worthlessly |
| Esperanto | epo-000 | nencese |
| Esperanto | epo-000 | nenecese |
| Esperanto | epo-000 | netaŭge |
| Esperanto | epo-000 | neutile |
| Esperanto | epo-000 | senbezone |
| Esperanto | epo-000 | senefike |
| Esperanto | epo-000 | sentaŭge |
| Esperanto | epo-000 | senutile |
| Esperanto | epo-000 | superflue |
| Esperanto | epo-000 | vane |
| Esperanto | epo-000 | vante |
| euskara | eus-000 | alferrik |
| suomi | fin-000 | aiheettomasti |
| suomi | fin-000 | hedelmättömästi |
| suomi | fin-000 | hukkaan |
| suomi | fin-000 | hyödyttömästi |
| suomi | fin-000 | järjettömän |
| suomi | fin-000 | laiskasti |
| suomi | fin-000 | suotta |
| suomi | fin-000 | tarpeettoman |
| suomi | fin-000 | tarpeettomasti |
| suomi | fin-000 | tehottomasti |
| suomi | fin-000 | tuottamattomasti |
| suomi | fin-000 | turhaan |
| suomi | fin-000 | turhamaisesti |
| français | fra-000 | d’une manière peu pratique |
| français | fra-000 | en pure perte |
| français | fra-000 | en vain |
| français | fra-000 | en ven |
| français | fra-000 | frivolement |
| français | fra-000 | paresseusement |
| français | fra-000 | pour le roi de Prusse |
| français | fra-000 | pour rien |
| français | fra-000 | sans but précis |
| français | fra-000 | sans raison |
| français | fra-000 | sans rien faire |
| français | fra-000 | sans rime ni raison |
| français | fra-000 | sans travailler |
| français | fra-000 | vainement |
| français | fra-000 | vaniteusement |
| Romant | fro-000 | endar |
| Pular | fuf-000 | meere |
| Gàidhlig | gla-000 | gun fheum |
| Gaeilge | gle-000 | amú |
| galego | glg-000 | inutilmente |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰκῇ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | badava |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | beskorisno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepotrebno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | suvišno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tašto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uzalud |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uzaman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бадава |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бескорисно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заман |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непотребно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сувишно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ташто |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | узалуд |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | узаман |
| עִברִית | heb-003 | לְלֹא-הוֹעִיל |
| עִברִית | heb-003 | לַשָּׁוְא |
| hiMxI | hin-004 | nirarWakawApUrvaka |
| hrvatski | hrv-000 | nepotrebno |
| hrvatski | hrv-000 | uprazno |
| hrvatski | hrv-000 | uzalud |
| hrvatski | hrv-000 | uzaludno |
| hrvatski | hrv-000 | zaludu |
| hrvatski | hrv-000 | ȕzalūd |
| hrvatski | hrv-000 | ȕzalūdno |
| magyar | hun-000 | fölöslegesen |
| magyar | hun-000 | hasztalan |
| magyar | hun-000 | hasztalanul |
| magyar | hun-000 | hiába |
| magyar | hun-000 | hiún |
| magyar | hun-000 | lustán |
| magyar | hun-000 | szükségtelenül |
| արևելահայերեն | hye-000 | անոգուտ կերպով |
| արևելահայերեն | hye-000 | զուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | զուրը |
| արևելահայերեն | hye-000 | իզուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծուլորեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan malas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sia-sia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak penting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa memerlukan |
| íslenska | isl-000 | til einskis |
| íslenska | isl-000 | árangurslaust |
| íslenska | isl-000 | í hégóma |
| italiano | ita-000 | frustra |
| italiano | ita-000 | futilmente |
| italiano | ita-000 | in inutile |
| italiano | ita-000 | in vano |
| italiano | ita-000 | indarno |
| italiano | ita-000 | infruttuosamente |
| italiano | ita-000 | inoperosamente |
| italiano | ita-000 | inutile |
| italiano | ita-000 | inutilmente |
| italiano | ita-000 | invano |
| italiano | ita-000 | oziosamente |
| italiano | ita-000 | vanamente |
| italiano | ita-000 | vanitosamente |
| italiano | ita-000 | vano |
| 日本語 | jpn-000 | いたずらに |
| 日本語 | jpn-000 | むだに |
| 日本語 | jpn-000 | むなしく |
| 日本語 | jpn-000 | 不必要 |
| 日本語 | jpn-000 | 不用に |
| 日本語 | jpn-000 | 徒に |
| 日本語 | jpn-000 | 徒らに |
| 日本語 | jpn-000 | 損 |
| 日本語 | jpn-000 | 無益 |
| Khasi | kha-000 | lehnoh ei |
| كورمانجى | kmr-002 | باداوه |
| Komo | kmw-000 | ejiji |
| 한국어 | kor-000 | 게으르게 |
| 한국어 | kor-000 | 멍하니 |
| 한국어 | kor-000 | 무익하게 |
| 한국어 | kor-000 | 불필요하게 |
| 한국어 | kor-000 | 빈둥거려 |
| 한국어 | kor-000 | 뽐내어 |
| 한국어 | kor-000 | 쓸데없이 |
| 한국어 | kor-000 | 자랑하여 |
| 한국어 | kor-000 | 자만하여 |
| 한국어 | kor-000 | 하는일 없이 |
| 한국어 | kor-000 | 헛되이 |
| latine | lat-000 | frustra |
| latine | lat-000 | frustrā |
| latine | lat-000 | futtile |
| latine | lat-000 | in cassum |
| latine | lat-000 | incassum |
| latine | lat-000 | nequiquam |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | emsoss |
| Luba-Lulua | lua-000 | kòkòò |
| Luba-Lulua | lua-000 | kôko |
| Nederlands | nld-000 | doelloos |
| Nederlands | nld-000 | loom |
| Nederlands | nld-000 | onnodig |
| Nederlands | nld-000 | overbodig |
| Nederlands | nld-000 | tevergeefs |
| Nederlands | nld-000 | vergeefs |
| Nederlands | nld-000 | vruchteloos |
| bokmål | nob-000 | forgjeves |
| bokmål | nob-000 | omsonst |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | jwêh |
| langue picarde | pcd-000 | inutilemé |
| polski | pol-000 | niepotrzebnie |
| português | por-000 | debalde |
| português | por-000 | desnecessariamente |
| português | por-000 | em vão |
| português | por-000 | inutilmente |
| português | por-000 | sem necessidade |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanqa |
| română | ron-000 | inutil |
| română | ron-000 | în zadar |
| русский | rus-000 | бесцельно |
| русский | rus-000 | даром |
| русский | rus-000 | зазря |
| русский | rus-000 | зря |
| русский | rus-000 | лениво |
| русский | rus-000 | напрасно |
| русский | rus-000 | ненадобно |
| русский | rus-000 | ненужно |
| русский | rus-000 | непотребно |
| русский | rus-000 | нецелесообразно |
| русский | rus-000 | понапрасну |
| русский | rus-000 | попусту |
| русский | rus-000 | слишком |
| русский | rus-000 | тщеславно |
| русский | rus-000 | тщетно |
| slovenčina | slk-000 | darmo |
| slovenčina | slk-000 | márne |
| slovenčina | slk-000 | nadarmo |
| slovenčina | slk-000 | zbytočne |
| slovenščina | slv-000 | zaman |
| español | spa-000 | en balde |
| español | spa-000 | en vano |
| español | spa-000 | innecesariamente |
| español | spa-000 | inútilmente |
| español | spa-000 | perezosamente |
| español | spa-000 | vanamente |
| svenska | swe-000 | förgäves |
| svenska | swe-000 | onödigt |
| Kiswahili | swh-000 | kwa bure |
| Ansongo | taq-001 | bænnɑ́n |
| Kidal | taq-009 | bænnɑ́n |
| Kal Ansar | taq-011 | bænnɑ́n |
| Imeddedeghan | taq-012 | bænnɑ́n |
| తెలుగు | tel-000 | అనవసరంగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเปล่าประโยชน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่จำเป็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่เกิดผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไร้จุดหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไร้ประโยชน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยเปล่าประโยชน์ |
| Setswana | tsn-000 | fɛ́lá |
| Türkçe | tur-000 | boş bir şekilde |
| Türkçe | tur-000 | boş boş |
| Türkçe | tur-000 | boş yere |
| Türkçe | tur-000 | boşu boşuna |
| Türkçe | tur-000 | boşuna |
| Türkçe | tur-000 | gereksiz yere |
| Türkçe | tur-000 | gereksizce |
| Türkçe | tur-000 | nafile |
| Türkçe | tur-000 | tembel tembel |
| українська | ukr-000 | даремно |
| українська | ukr-000 | дарма |
| українська | ukr-000 | ліниво |
| українська | ukr-000 | марне |
| українська | ukr-000 | марно |
| українська | ukr-000 | марнолюбно |
| українська | ukr-000 | непотрібно |
| tiếng Việt | vie-000 | khống |
| tiếng Việt | vie-000 | vô ích |
| Գրաբար | xcl-000 | օտար |
| 原中国 | zho-000 | 徒然 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sia-sia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak perlu |