日本語 | jpn-000 |
残念 |
Afrikaans | afr-000 | jammer |
Afrikaans | afr-000 | omgekrap |
Afrikaans | afr-000 | ongelukkig |
aršatten č’at | aqc-000 | iɬːuk |
العربية | arb-000 | آسِف |
العربية | arb-000 | أسف |
العربية | arb-000 | تَنَدَّمَ |
العربية | arb-000 | نَدَمَ |
LWT Code | art-257 | 16.34 |
مصري | arz-000 | للأسف |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@Chest-PalmBack CirclesVert |
brezhoneg | bre-000 | siwazh |
български | bul-000 | засрамен |
Kaliʼna | car-000 | kotano |
català | cat-000 | afligit |
català | cat-000 | apesarat |
català | cat-000 | avergonyit |
català | cat-000 | lamentablement |
català | cat-000 | llastimós |
català | cat-000 | malauradament |
català | cat-000 | pesarós |
čeština | ces-000 | bohužel |
čeština | ces-000 | litovat |
čeština | ces-000 | zarmoucený |
čeština | ces-000 | žalostný |
čeština | ces-000 | želbohu |
Anishinaabemowin | ciw-000 | maanendam |
普通话 | cmn-000 | 不凑巧 |
普通话 | cmn-000 | 不巧 |
普通话 | cmn-000 | 不幸 |
普通话 | cmn-000 | 不幸的是 |
普通话 | cmn-000 | 偏偏 |
普通话 | cmn-000 | 可惜 |
普通话 | cmn-000 | 吃亏 |
普通话 | cmn-000 | 后悔 |
普通话 | cmn-000 | 呜呼哀哉 |
普通话 | cmn-000 | 惭愧的 |
普通话 | cmn-000 | 抱歉 |
普通话 | cmn-000 | 羞愧的 |
普通话 | cmn-000 | 羞耻的 |
普通话 | cmn-000 | 遗憾 |
國語 | cmn-001 | 不巧 |
國語 | cmn-001 | 不幸 |
國語 | cmn-001 | 不幸的是 |
國語 | cmn-001 | 不湊巧 |
國語 | cmn-001 | 偏偏 |
國語 | cmn-001 | 可惜 |
國語 | cmn-001 | 吃虧 |
國語 | cmn-001 | 嗚呼哀哉 |
國語 | cmn-001 | 對不起 |
國語 | cmn-001 | 後悔 |
國語 | cmn-001 | 於 |
國語 | cmn-001 | 遺憾 |
Hànyǔ | cmn-003 | bao4qian4 |
Hànyǔ | cmn-003 | bù còu qiao |
Hànyǔ | cmn-003 | bù xìng de shi |
Hànyǔ | cmn-003 | chī kui |
Hànyǔ | cmn-003 | kě xi |
Hànyǔ | cmn-003 | piān pian |
Hànyǔ | cmn-003 | wu |
Hànyǔ | cmn-003 | wū hū āi zai |
seselwa | crs-000 | regrete |
seselwa | crs-000 | sagren |
Cheʼ Wong | cwg-000 | was |
dansk | dan-000 | angre |
dansk | dan-000 | desværre |
dansk | dan-000 | fortryde |
dansk | dan-000 | ked af |
dansk | dan-000 | lykkeligvis |
dansk | dan-000 | skamfuld |
dansk | dan-000 | sørgelig |
dansk | dan-000 | uheldigvis |
dansk | dan-000 | ulykkeligvis |
Deutsch | deu-000 | Bedauern |
Deutsch | deu-000 | Enttäuschung |
Deutsch | deu-000 | Es tut mir leid |
Deutsch | deu-000 | Leid tun |
Deutsch | deu-000 | armselig |
Deutsch | deu-000 | bedauerlich |
Deutsch | deu-000 | bedauerlicherweise |
Deutsch | deu-000 | bedauern |
Deutsch | deu-000 | beklagenswert |
Deutsch | deu-000 | bereuen |
Deutsch | deu-000 | leider |
Deutsch | deu-000 | leidtun |
Deutsch | deu-000 | traurig |
Deutsch | deu-000 | unglücklich |
Deutsch | deu-000 | unglücklicherweise |
Deutsch | deu-000 | Ärger |
Zazaki | diq-000 | çı heyfo ki |
dolnoserbska reč | dsb-000 | woblutowaś |
eesti | ekk-000 | kahjuks |
ελληνικά | ell-000 | αλλοίμονο |
ελληνικά | ell-000 | δυστυχώς |
ελληνικά | ell-000 | λυπηρά |
ελληνικά | ell-000 | μετανιώνω |
ελληνικά | ell-000 | φευ |
English | eng-000 | ashamed |
English | eng-000 | bad |
English | eng-000 | bad luck |
English | eng-000 | be sorry |
English | eng-000 | brutal |
English | eng-000 | deplorable |
English | eng-000 | disappointment |
English | eng-000 | distressing |
English | eng-000 | embarrassing |
English | eng-000 | humiliating |
English | eng-000 | it’s a shame |
English | eng-000 | lame |
English | eng-000 | lamentable |
English | eng-000 | mortifying |
English | eng-000 | pitiful |
English | eng-000 | regret |
English | eng-000 | regretful |
English | eng-000 | regretfully |
English | eng-000 | regrettable |
English | eng-000 | regrettably |
English | eng-000 | remorse |
English | eng-000 | sad |
English | eng-000 | sad to say |
English | eng-000 | sadly |
English | eng-000 | shameful |
English | eng-000 | sorry |
English | eng-000 | that’s too bad |
English | eng-000 | too bad |
English | eng-000 | unfelicitously |
English | eng-000 | unfortunate |
English | eng-000 | unfortunately |
English | eng-000 | unluckily |
English | eng-000 | unsightly |
English | eng-000 | 生憎 |
Esperanto | epo-000 | bedaŭre |
Esperanto | epo-000 | bedaŭri |
Esperanto | epo-000 | bedaŭrinde |
Esperanto | epo-000 | domaĝe |
Esperanto | epo-000 | ha |
Esperanto | epo-000 | malbonŝance |
Esperanto | epo-000 | malfeliĉe |
føroyskt | fao-000 | angra |
føroyskt | fao-000 | tíverri |
suomi | fin-000 | huolestuttava |
suomi | fin-000 | huono |
suomi | fin-000 | häpeissään oleva |
suomi | fin-000 | katua |
suomi | fin-000 | katuvainen |
suomi | fin-000 | kiusallinen |
suomi | fin-000 | nolo |
suomi | fin-000 | nolostunut |
suomi | fin-000 | olla pahoillaan |
suomi | fin-000 | pahoillaan |
suomi | fin-000 | pahoillaan oleva |
suomi | fin-000 | surkea |
suomi | fin-000 | surkuteltava |
suomi | fin-000 | surukseni |
suomi | fin-000 | surullinen |
suomi | fin-000 | syyllisyydentuntoinen |
suomi | fin-000 | säälittävä |
suomi | fin-000 | valitettava |
suomi | fin-000 | valitettavasti |
français | fra-000 | c’est triste |
français | fra-000 | déception |
français | fra-000 | déplorable |
français | fra-000 | désolé |
français | fra-000 | embarrassant |
français | fra-000 | gênant |
français | fra-000 | honteux |
français | fra-000 | hélas |
français | fra-000 | lamentable |
français | fra-000 | mal |
français | fra-000 | malchance |
français | fra-000 | malencontreusement |
français | fra-000 | malheureusement |
français | fra-000 | mauvais |
français | fra-000 | pauvre |
français | fra-000 | quel dommage |
français | fra-000 | regret |
français | fra-000 | regrettable |
français | fra-000 | regrettablement |
français | fra-000 | regretter |
français | fra-000 | triste |
Gàidhlig | gla-000 | duilich |
Gàidhlig | gla-000 | truagh |
Gaeilge | gle-000 | brónach |
galego | glg-000 | arrepentido |
galego | glg-000 | avergonzado |
galego | glg-000 | avergoñado |
galego | glg-000 | deplorable |
galego | glg-000 | deplorábel |
galego | glg-000 | desafortunadamente |
galego | glg-000 | lamentable |
galego | glg-000 | lamentábel |
galego | glg-000 | ter vergoña |
galego | glg-000 | vergoñento |
diutisk | goh-000 | hriuwôn |
diutisk | goh-000 | riuwôn |
Gurindji | gue-000 | juwurl ma- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kit |
客家話 | hak-000 | 可惜 |
hagˋfa | hak-004 | koˋxidˋ |
Hausa | hau-000 | túubá |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mihi |
Српскохрватски | hbs-000 | нажалост |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nažalost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | нажалост |
עברית | heb-000 | אכזבה |
עברית | heb-000 | באמאג |
עברית | heb-000 | הצטער |
עברית | heb-000 | למרבה הצער |
עברית | heb-000 | מצטער |
עברית | heb-000 | קנן |
עברית | heb-000 | רציני |
हिन्दी | hin-000 | दुर्भाग्य |
हिन्दी | hin-000 | दुर्भाग्य से |
हिन्दी | hin-000 | दुर्भाग्यवश |
hiMxI | hin-004 | hAya! |
hiMxI | hin-004 | oha |
hiMxI | hin-004 | xurBAgyavaSa |
hrvatski | hrv-000 | avaj |
hrvatski | hrv-000 | jao |
hrvatski | hrv-000 | na žalost |
hrvatski | hrv-000 | nažalost |
hrvatski | hrv-000 | nesretno |
hrvatski | hrv-000 | nesrećom |
hrvatski | hrv-000 | posramljen |
hrvatski | hrv-000 | postiđen |
hrvatski | hrv-000 | teško meni |
magyar | hun-000 | bán |
magyar | hun-000 | megbán |
magyar | hun-000 | sajna |
magyar | hun-000 | sajnos |
magyar | hun-000 | sajnál |
magyar | hun-000 | sajnálatos módon |
magyar | hun-000 | sajnálatosan |
արևելահայերեն | hye-000 | ավա~ղ |
արևելահայերեն | hye-000 | ափսոս |
արևելահայերեն | hye-000 | զղջալ |
Ido | ido-000 | regretinde |
interlingua | ina-000 | lamentar |
bahasa Indonesia | ind-000 | aduh |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersimpati |
bahasa Indonesia | ind-000 | disayangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | getun |
bahasa Indonesia | ind-000 | kasihan |
bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyedihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyesal |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyesali |
bahasa Indonesia | ind-000 | sayangnya |
bahasa Indonesia | ind-000 | sungguh sial |
bahasa Indonesia | ind-000 | teruk |
Iraqw | irk-000 | wa/aa/uus |
íslenska | isl-000 | þv%C3%AD miður |
íslenska | isl-000 | þv%C3%AD_miður |
íslenska | isl-000 | því miður |
italiano | ita-000 | bummage |
italiano | ita-000 | contrariato |
italiano | ita-000 | disgraziatamente |
italiano | ita-000 | dispiacere |
italiano | ita-000 | dispiaciuto |
italiano | ita-000 | incresciosamente |
italiano | ita-000 | infastidito |
italiano | ita-000 | infelicemente |
italiano | ita-000 | irritato |
italiano | ita-000 | lamentevolmente |
italiano | ita-000 | malauguratamente |
italiano | ita-000 | ohimè |
italiano | ita-000 | pentirsi |
italiano | ita-000 | purtroppo |
italiano | ita-000 | rammaricarsi |
italiano | ita-000 | rammaricato |
italiano | ita-000 | rattristato |
italiano | ita-000 | rimpiangere |
italiano | ita-000 | sciaguratamente |
italiano | ita-000 | scusa |
italiano | ita-000 | seccato |
italiano | ita-000 | sfortunatamente |
italiano | ita-000 | spiacente |
日本語 | jpn-000 | ainiku |
日本語 | jpn-000 | お気の毒さま |
日本語 | jpn-000 | かわいそう |
日本語 | jpn-000 | すまない |
日本語 | jpn-000 | やましい |
日本語 | jpn-000 | 不名誉 |
日本語 | jpn-000 | 不面目 |
日本語 | jpn-000 | 口おしい |
日本語 | jpn-000 | 口惜しい |
日本語 | jpn-000 | 可哀想 |
日本語 | jpn-000 | 可哀相 |
日本語 | jpn-000 | 味気ない |
日本語 | jpn-000 | 嘆かわしい |
日本語 | jpn-000 | 後ろめたい |
日本語 | jpn-000 | 後悔 |
日本語 | jpn-000 | 御気の毒様 |
日本語 | jpn-000 | 心やましい |
日本語 | jpn-000 | 心残り |
日本語 | jpn-000 | 心疚しい |
日本語 | jpn-000 | 心疾しい |
日本語 | jpn-000 | 恐縮 |
日本語 | jpn-000 | 恥ずい |
日本語 | jpn-000 | 恥ずかしい |
日本語 | jpn-000 | 恨めしい |
日本語 | jpn-000 | 悔いる |
日本語 | jpn-000 | 悔しい |
日本語 | jpn-000 | 悔やむ |
日本語 | jpn-000 | 悪い |
日本語 | jpn-000 | 悲しい |
日本語 | jpn-000 | 惨い |
日本語 | jpn-000 | 慙無い |
日本語 | jpn-000 | 慚無い |
日本語 | jpn-000 | 本意ない |
日本語 | jpn-000 | 本意無い |
日本語 | jpn-000 | 気のどく |
日本語 | jpn-000 | 気の毒 |
日本語 | jpn-000 | 気恥ずかしい |
日本語 | jpn-000 | 済まない |
日本語 | jpn-000 | 済まなそう |
日本語 | jpn-000 | 無念 |
日本語 | jpn-000 | 無惨 |
日本語 | jpn-000 | 無慙 |
日本語 | jpn-000 | 無残 |
日本語 | jpn-000 | 照れくさい |
日本語 | jpn-000 | 照れ臭い |
日本語 | jpn-000 | 生憎 |
日本語 | jpn-000 | 申しわけない |
日本語 | jpn-000 | 申しわけ無い |
日本語 | jpn-000 | 申し訳ない |
日本語 | jpn-000 | 申し訳無い |
日本語 | jpn-000 | 疾しい |
日本語 | jpn-000 | 腑甲斐ない |
日本語 | jpn-000 | 見苦しい |
日本語 | jpn-000 | 遺憾 |
日本語 | jpn-000 | 酷い |
Nihongo | jpn-001 | kuyamu |
Nihongo | jpn-001 | kōkai |
Nihongo | jpn-001 | sumanai |
Nihongo | jpn-001 | zannai |
Nihongo | jpn-001 | zannen |
にほんご | jpn-002 | あじきない |
にほんご | jpn-002 | ざんない |
にほんご | jpn-002 | ざんねん |
にほんご | jpn-002 | みぐるしい |
にほんご | jpn-002 | みるにしのびない |
にほんご | jpn-002 | むごい |
にほんご | jpn-002 | むざん |
にほんご | jpn-002 | ザンナイ |
関西弁 | jpn-073 | 慙無い |
関西弁 | jpn-073 | 慚無い |
かんさいべん | jpn-074 | ざんない |
かんさいべん | jpn-074 | ザンナイ |
Kansai-ben | jpn-075 | zannai |
нихонго | jpn-153 | дзаннэн |
Jupda | jup-000 | hɔni- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | yakʼo yuɣo- |
ქართული | kat-000 | სამწუხაროდ |
Q’eqchi’ | kek-000 | ch'inank ch'ool |
Q’eqchi’ | kek-000 | kiib'ch'oolink |
Q’eqchi’ | kek-000 | yot'ok ch'ool |
Ket | ket-000 | hagaj |
Kurmancî | kmr-000 | mixabin |
كورمانجى | kmr-002 | بهداخهوه |
كورمانجى | kmr-002 | خهجاڵهت |
كورمانجى | kmr-002 | لێبوردن |
كورمانجى | kmr-002 | پهشیمان |
Kanuri | knc-000 | tə́wə́rítə́ |
한국어 | kor-000 | 공교롭게도 |
한국어 | kor-000 | 불운하게도 |
한국어 | kor-000 | 불행하게도 |
한국어 | kor-000 | 운수 나쁘게 |
한국어 | kor-000 | 유감스럽게도 |
한국어 | kor-000 | 후회하다 |
latine | lat-000 | infeliciter |
Limburgs | lim-000 | zörgelik |
lietuvių | lit-000 | deja |
lietuvių | lit-000 | nelaimei |
македонски | mkd-000 | за жал |
македонски | mkd-000 | нажалост |
Malti | mlt-000 | skużani |
reo Māori | mri-000 | whakapāha |
reo Māori | mri-000 | āwhitu |
Hmoob Dawb | mww-000 | nrog tu siab |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tawokoyej |
Nederlands | nld-000 | armzalig |
Nederlands | nld-000 | berouwen |
Nederlands | nld-000 | betreuren |
Nederlands | nld-000 | betreurenswaardig |
Nederlands | nld-000 | helaas |
Nederlands | nld-000 | jammer |
Nederlands | nld-000 | jammer genoeg |
Nederlands | nld-000 | ongelukkig |
Nederlands | nld-000 | ongelukkigerwijs |
Nederlands | nld-000 | spijt hebben |
Nederlands | nld-000 | spijten |
Nederlands | nld-000 | treurig |
Manang | nmm-000 | tolo ʃa |
nynorsk | nno-000 | angre |
nynorsk | nno-000 | beklaga |
nynorsk | nno-000 | beklage |
nynorsk | nno-000 | dessverre |
bokmål | nob-000 | angre |
bokmål | nob-000 | beklage |
bokmål | nob-000 | beklageligvis |
bokmål | nob-000 | dessverre |
bokmål | nob-000 | lei |
bokmål | nob-000 | skamfull |
bokmål | nob-000 | sørgelig |
bokmål | nob-000 | uheldigvis |
Hñähñu | ote-000 | tsa̲ |
فارسی | pes-000 | افسوس خوردن |
فارسی | pes-000 | بدبختانه |
فارسی | pes-000 | متاسفانه |
fiteny Malagasy | plt-000 | malahèlo |
fiteny Malagasy | plt-000 | manènina |
polski | pol-000 | niestety |
polski | pol-000 | przebłagalny |
polski | pol-000 | przepraszam |
polski | pol-000 | przykro mi |
polski | pol-000 | przykry |
polski | pol-000 | żałosny |
polski | pol-000 | żałować |
português | por-000 | arrepender-se |
português | por-000 | deplorável |
português | por-000 | desculpa |
português | por-000 | desgraçadamente |
português | por-000 | envergonhado |
português | por-000 | infelizmente |
português | por-000 | lamentar |
português | por-000 | lamentavelmente |
português | por-000 | lamentável |
português | por-000 | lastimável |
português | por-000 | perdão |
Impapura | qvi-000 | llakirina |
Riff | rif-000 | ndəm |
Selice Romani | rmc-002 | šajnálinen |
română | ron-000 | a regreta |
română | ron-000 | ași părea rău |
русский | rus-000 | досада |
русский | rus-000 | досадно |
русский | rus-000 | досадный |
русский | rus-000 | жа́лкий |
русский | rus-000 | жаль |
русский | rus-000 | к несча́стью |
русский | rus-000 | к сожале́нию |
русский | rus-000 | к сожалению |
русский | rus-000 | несчастно |
русский | rus-000 | огорчённый |
русский | rus-000 | плаче́вный |
русский | rus-000 | сожале́ть |
русский | rus-000 | сожале́ющий |
русский | rus-000 | сожаление |
русский | rus-000 | что |
ウチナーグチ | ryu-004 | ジャンニン |
ウチナーグチ | ryu-004 | ラミサ |
Saxa tyla | sah-001 | ahɨy |
Saxa tyla | sah-001 | kemsin |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | шоалшэ |
slovenčina | slk-000 | bohužiaľ |
slovenčina | slk-000 | nanešťastie |
slovenščina | slv-000 | beden |
slovenščina | slv-000 | na žalost |
slovenščina | slv-000 | osramočen |
slovenščina | slv-000 | otožen |
slovenščina | slv-000 | žalosten |
español | spa-000 | arrepentir |
español | spa-000 | bummage |
español | spa-000 | desafortunadamente |
español | spa-000 | desgraciadamente |
español | spa-000 | disculpa |
español | spa-000 | disculpe |
español | spa-000 | discúlpame |
español | spa-000 | lamentable |
español | spa-000 | lamentablemente |
español | spa-000 | lamentar |
español | spa-000 | lo siento |
español | spa-000 | lástima |
español | spa-000 | penoso |
español | spa-000 | pobre |
español | spa-000 | por desgracia |
español | spa-000 | sentir |
español | spa-000 | triste |
español | spa-000 | tristemente |
shqip | sqi-000 | pendohem |
Saamáka | srm-000 | pená |
srpski | srp-001 | na žalost |
Shimaore | swb-000 | jutsa |
svenska | swe-000 | beklaga |
svenska | swe-000 | dessvärre |
svenska | swe-000 | ledsam |
svenska | swe-000 | ledsen |
svenska | swe-000 | olyckligtvis |
svenska | swe-000 | skamsen |
svenska | swe-000 | sorglig |
svenska | swe-000 | tyvärr |
svenska | swe-000 | ångra |
Kiswahili | swh-000 | -juta |
Takia | tbc-000 | ilo- -pani |
తెలుగు | tel-000 | విచారించు |
Tagalog | tgl-000 | paumanhin |
ภาษาไทย | tha-000 | อนิจจา |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | แสดงความเสียใจ |
phasa thai | tha-001 | sǐacay |
Türkçe | tur-000 | maalesef |
Türkçe | tur-000 | ne yazık ki |
Türkçe | tur-000 | üzgün |
Türkçe | tur-000 | üzülerek |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | na7 |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەپسۇس |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | نادامەتلىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەندىيات |
Uyghurche | uig-001 | epsus |
Uyghurche | uig-001 | nadametlik |
Uyghurche | uig-001 | pendiyat |
tiếng Việt | vie-000 | hối tiếc |
tiếng Việt | vie-000 | tiếc |
Volapük | vol-000 | neläbo |
Yoem Noki | yaq-000 | jiokole |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersimpati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | getun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasihan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | maaf |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedihkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minta maaf |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | teruk |