| português | por-000 |
| verdadeiramente | |
| Afrikaans | afr-000 | darem |
| Afrikaans | afr-000 | regtig |
| Afrikaans | afr-000 | sowaar |
| Afrikaans | afr-000 | werklik |
| العربية | arb-000 | قًا |
| Mapudungun | arn-000 | mupiñkeci |
| Na’vi | art-011 | nìngay |
| Romániço | art-013 | vere |
| Romániço | art-013 | ya |
| български | bul-000 | наистина |
| català | cat-000 | veritablement |
| čeština | ces-000 | doopravdy |
| čeština | ces-000 | opravdu |
| čeština | ces-000 | pravdivě |
| čeština | ces-000 | skutečně |
| čeština | ces-000 | vážně |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏙᎯᏳᎯ |
| 普通话 | cmn-000 | 反映现实地 |
| 普通话 | cmn-000 | 合乎事实地 |
| 普通话 | cmn-000 | 如实地 |
| 普通话 | cmn-000 | 当实 |
| 普通话 | cmn-000 | 真 |
| 普通话 | cmn-000 | 真实 |
| 普通话 | cmn-000 | 真实地 |
| 普通话 | cmn-000 | 真正 |
| 普通话 | cmn-000 | 诚实地 |
| 國語 | cmn-001 | 當實 |
| 國語 | cmn-001 | 真 |
| 國語 | cmn-001 | 真實 |
| 國語 | cmn-001 | 真正 |
| dansk | dan-000 | fatisk |
| dansk | dan-000 | sandelig |
| Deutsch | deu-000 | echt |
| Deutsch | deu-000 | ehrlich |
| Deutsch | deu-000 | fürwahr |
| Deutsch | deu-000 | genau |
| Deutsch | deu-000 | in der Tat |
| Deutsch | deu-000 | tatsächlich |
| Deutsch | deu-000 | vertrauensvoll |
| Deutsch | deu-000 | wahrhaft |
| Deutsch | deu-000 | wahrhaftig |
| Deutsch | deu-000 | wahrheitsgemäß |
| Deutsch | deu-000 | wahrlich |
| Deutsch | deu-000 | wirklich |
| eesti | ekk-000 | ausalt |
| eesti | ekk-000 | tõeliselt |
| eesti | ekk-000 | tõepoolest |
| eesti | ekk-000 | tõesti |
| English | eng-000 | absolutely |
| English | eng-000 | actually |
| English | eng-000 | certainly |
| English | eng-000 | forsooth |
| English | eng-000 | frankly |
| English | eng-000 | genuinely |
| English | eng-000 | in fact |
| English | eng-000 | in sooth |
| English | eng-000 | in truth |
| English | eng-000 | indeed |
| English | eng-000 | legitimately |
| English | eng-000 | really |
| English | eng-000 | straight up |
| English | eng-000 | truly |
| English | eng-000 | truthfully |
| English | eng-000 | veraciously |
| English | eng-000 | verily |
| Esperanto | epo-000 | ja |
| Esperanto | epo-000 | vere |
| Central Yupik | esu-000 | ilumun |
| føroyskt | fao-000 | jú |
| suomi | fin-000 | oikeastaan |
| suomi | fin-000 | todella |
| suomi | fin-000 | todenmukaisesti |
| suomi | fin-000 | tosiaan |
| suomi | fin-000 | tosiasiassa |
| suomi | fin-000 | totuudenmukaisesti |
| suomi | fin-000 | varmasti |
| français | fra-000 | absolument |
| français | fra-000 | bel et bien |
| français | fra-000 | effectivement |
| français | fra-000 | en fait |
| français | fra-000 | en réalité |
| français | fra-000 | en vérité |
| français | fra-000 | indubitablement |
| français | fra-000 | réellement |
| français | fra-000 | sans aucun doute |
| français | fra-000 | sans le moindre doute |
| français | fra-000 | sincèrement |
| français | fra-000 | vraiment |
| français | fra-000 | véridiquement |
| français | fra-000 | véritablement |
| Gàidhlig | gla-000 | gu dearbh |
| galego | glg-000 | verdadeiramente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vala |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вала |
| עִברִית | heb-003 | אַשְׁכָּרָה |
| עִברִית | heb-003 | בֶּאֱמֶת |
| עִברִית | heb-003 | מַמָּשׁ |
| magyar | hun-000 | igazságnak megfelelõen |
| magyar | hun-000 | igazán |
| magyar | hun-000 | tényleg |
| magyar | hun-000 | valóban |
| Ido | ido-000 | advere |
| Ido | ido-000 | vere |
| Ido | ido-000 | ya |
| interlingua | ina-000 | realmente |
| interlingua | ina-000 | vermente, in effecto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahwasanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benar-benar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | betul-betul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebenarnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sungguh mati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang sesungguhnya |
| italiano | ita-000 | davvero |
| italiano | ita-000 | effettivamente |
| italiano | ita-000 | infatti |
| italiano | ita-000 | invero |
| italiano | ita-000 | proprio |
| italiano | ita-000 | reale |
| italiano | ita-000 | realmente |
| italiano | ita-000 | veracemente |
| italiano | ita-000 | veramente |
| 日本語 | jpn-000 | じつに |
| 日本語 | jpn-000 | じつは |
| 日本語 | jpn-000 | そのじつ |
| 日本語 | jpn-000 | その実 |
| 日本語 | jpn-000 | まったく |
| 日本語 | jpn-000 | 事実 |
| 日本語 | jpn-000 | 其の実 |
| 日本語 | jpn-000 | 其実 |
| 日本語 | jpn-000 | 実のところ |
| 日本語 | jpn-000 | 実の所 |
| 日本語 | jpn-000 | 実は |
| 日本語 | jpn-000 | 実を言うと |
| 日本語 | jpn-000 | 実を言えば |
| 日本語 | jpn-000 | 実際 |
| 日本語 | jpn-000 | 実際に |
| 日本語 | jpn-000 | 本当 |
| 日本語 | jpn-000 | 現に |
| 日本語 | jpn-000 | 現実 |
| 日本語 | jpn-000 | 真実 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពិតជា |
| 한국어 | kor-000 | 사실은 |
| 한국어 | kor-000 | 실제로 |
| 한국어 | kor-000 | 정말 |
| latine | lat-000 | enim |
| latine | lat-000 | vere |
| Nederlands | nld-000 | daadwerkelijk |
| Nederlands | nld-000 | echt |
| Nederlands | nld-000 | inderdaad |
| Nederlands | nld-000 | naar waarheid |
| Nederlands | nld-000 | oprecht |
| Nederlands | nld-000 | waarachtig |
| Nederlands | nld-000 | waarlijk |
| Nederlands | nld-000 | werkelijk |
| bokmål | nob-000 | sannelig |
| Novial | nov-000 | verim |
| لسان عثمانی | ota-000 | والله |
| فارسی | pes-000 | بهراستی |
| فارسی | pes-000 | حقیقتاً |
| فارسی | pes-000 | هراینه |
| فارسی | pes-000 | همانا |
| فارسی | pes-000 | والله |
| polski | pol-000 | doprawdy |
| polski | pol-000 | istotnie |
| polski | pol-000 | naprawdę |
| polski | pol-000 | rzeczywiście |
| polski | pol-000 | zaiste |
| polski | pol-000 | zaprawdę |
| português | por-000 | corretamente |
| português | por-000 | deveras |
| português | por-000 | mesmo |
| português | por-000 | na realidade |
| português | por-000 | na verdade |
| português | por-000 | no duro |
| português | por-000 | realmente |
| português brasileiro | por-001 | verdadeiramente |
| português europeu | por-002 | verdadeiramente |
| русский | rus-000 | ве́рно |
| русский | rus-000 | действи́тельно |
| русский | rus-000 | действительно |
| русский | rus-000 | и́скренне |
| русский | rus-000 | и́стинно |
| русский | rus-000 | на са́мом де́ле |
| русский | rus-000 | по-настоя́щему |
| русский | rus-000 | правди́во |
| русский | rus-000 | правдиво |
| русский | rus-000 | че́стно |
| slovenščina | slv-000 | resnično |
| español | spa-000 | de veras |
| español | spa-000 | de verdad |
| español | spa-000 | efectivamente |
| español | spa-000 | en efecto |
| español | spa-000 | en realidad |
| español | spa-000 | realmente |
| español | spa-000 | sin duda alguna |
| español | spa-000 | verdaderamente |
| svenska | swe-000 | faktisk |
| svenska | swe-000 | för resten |
| svenska | swe-000 | för övrigt |
| svenska | swe-000 | minsann |
| svenska | swe-000 | sannerligen |
| svenska | swe-000 | sanningsenligt |
| svenska | swe-000 | verkligen |
| తెలుగు | tel-000 | నిజముగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างซื่อสัตย์ |
| Tok Pisin | tpi-000 | tru |
| українська | ukr-000 | дійсно |
| українська | ukr-000 | правдиво |
| українська | ukr-000 | справді |
| tiếng Việt | vie-000 | quả là |
| tiếng Việt | vie-000 | quả thật |
| tiếng Việt | vie-000 | quả thực |
| tiếng Việt | vie-000 | quả tình |
| tiếng Việt | vie-000 | thật sự |
| tiếng Việt | vie-000 | thực sự |
| Volapük | vol-000 | veratiko |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benar-benar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betul-betul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebenarnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungghuh |