English | eng-000 |
tradition |
Afrikaans | afr-000 | gewoonte |
Afrikaans | afr-000 | tradisie |
Akha | ahk-000 | zauhf sauhf ghkohxv |
Aynu itak | ain-004 | yukar |
Amri Karbi | ajz-000 | jutang |
Akeanon | akl-000 | ugáliʔ |
toskërishte | als-000 | tradicion |
toskërishte | als-000 | tradita |
toskërishte | als-000 | traditë |
toskërishte | als-000 | traditën |
toskërishte | als-000 | traditës |
Englisce sprǣc | ang-000 | sidu |
العربية | arb-000 | التقليد |
العربية | arb-000 | تراث |
العربية | arb-000 | تقاليد |
العربية | arb-000 | تقليد |
العربية | arb-000 | تقْلِيد |
العربية | arb-000 | تَقْلِيد |
العربية | arb-000 | جمارك |
العربية | arb-000 | عادة |
العربية | arb-000 | عُرْف |
luenga aragonesa | arg-000 | tradición |
Vuhlkansu | art-009 | ba-tak |
Vuhlkansu | art-009 | ba’tak |
Romániço | art-013 | traditionajo |
Romániço | art-013 | traditiono |
Universal Networking Language | art-253 | tradition(icl>content>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | tradition(icl>custom) |
Universal Networking Language | art-253 | tradition(icl>institution) |
Universal Networking Language | art-253 | tradition(icl>practice>thing,equ>custom) |
SILCAWL | art-261 | 0932 |
Lingwa de Planeta | art-287 | tradision |
asturianu | ast-000 | tradición |
Old Avestan | ave-001 | upayanayå |
Old Avestan | ave-001 | upayanãm |
Cicipu | awc-000 | kòrínnò |
azərbaycanca | azj-000 | adət |
azərbaycanca | azj-000 | vərdiş |
azərbaycanca | azj-000 | ənənə |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | адәт |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | вәрдиш |
tuki | bag-000 | ntumu |
башҡорт теле | bak-000 | йола |
بلوچی زبان | bal-000 | دستور |
بلوچی زبان | bal-000 | دُود |
bamanankan | bam-000 | laada |
Baba | bbw-000 | naʔŋkaŋ |
Bunama | bdd-000 | memebala |
беларуская | bel-000 | звычай |
беларуская | bel-000 | традыцыя |
বাংলা | ben-000 | ঐতিহ্য |
বাংলা | ben-000 | প্রচলন |
বাংলা | ben-000 | প্রথা |
বাংলা | ben-000 | রীতি |
বাংলা | ben-000 | সময় |
Bafanji | bfj-000 | noaŋʼ |
Bislama | bis-000 | kastom |
Bakwé | bjw-000 | ‒dɔ |
Itaŋikom | bkm-000 | nchïînÏì |
Bangi | bni-000 | mokëtô |
བོད་སྐད་ | bod-000 | ལུགས་སྲོལ |
bod skad | bod-001 | deng ma ni |
bod skad | bod-001 | dus deng ma |
bod skad | bod-001 | lugs srol |
bosanski | bos-000 | adet |
bosanski | bos-000 | tradicija |
Bamukumbit | bqt-000 | ŋkɔʔ lɑʔ |
brezhoneg | bre-000 | henc’hiz |
български | bul-000 | навик |
български | bul-000 | обичаи |
български | bul-000 | обичай |
български | bul-000 | традиция |
Lubukusu | bxk-000 | eesaambo |
Lubukusu | bxk-000 | saambo |
Brithenig | bzt-000 | treddidiwn |
català | cat-000 | costum |
català | cat-000 | tradició |
čeština | ces-000 | obyčej |
čeština | ces-000 | tradice |
čeština | ces-000 | zvyk |
Rukiga | cgg-000 | akarandu |
Chamoru | cha-000 | kustumbre |
Chamoru | cha-000 | måñaʼ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нравъ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | объічаи |
سۆرانی | ckb-000 | دابونهریت |
سۆرانی | ckb-000 | رهسم |
سۆرانی | ckb-000 | کهلهپوور |
普通话 | cmn-000 | 习俗 |
普通话 | cmn-000 | 习惯 |
普通话 | cmn-000 | 交付 |
普通话 | cmn-000 | 传下来的 |
普通话 | cmn-000 | 传统 |
普通话 | cmn-000 | 传统的 |
普通话 | cmn-000 | 传说 |
普通话 | cmn-000 | 传说的 |
普通话 | cmn-000 | 俗例 |
普通话 | cmn-000 | 历史遗产 |
普通话 | cmn-000 | 嗣徽 |
普通话 | cmn-000 | 因袭的 |
普通话 | cmn-000 | 常规 |
普通话 | cmn-000 | 引渡 |
普通话 | cmn-000 | 惯例 |
普通话 | cmn-000 | 惯例的 |
普通话 | cmn-000 | 法则 |
普通话 | cmn-000 | 相传 |
普通话 | cmn-000 | 风俗 |
國語 | cmn-001 | 交付 |
國語 | cmn-001 | 俗 |
國語 | cmn-001 | 信仰 |
國語 | cmn-001 | 傳統 |
國語 | cmn-001 | 傳說 |
國語 | cmn-001 | 傳述 |
國語 | cmn-001 | 嗣徽 |
國語 | cmn-001 | 引渡 |
國語 | cmn-001 | 慣 |
國語 | cmn-001 | 慣例 |
國語 | cmn-001 | 歷史遺產 |
國語 | cmn-001 | 習俗 |
國語 | cmn-001 | 習慣 |
國語 | cmn-001 | 聖傳 |
國語 | cmn-001 | 風土誌 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuán tong |
Hànyǔ | cmn-003 | lì shǐ yí chan |
Hànyǔ | cmn-003 | pinyin |
Hànyǔ | cmn-003 | sì hui |
Hànyǔ | cmn-003 | xí su |
Middle Cornish | cnx-000 | hengov |
Middle Cornish | cnx-000 | tradicyon |
Kernowek | cor-000 | hengov |
Kernowek | cor-000 | tradicyon |
Qırımtatar tili | crh-000 | adet |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | tradycëjô |
Cymraeg | cym-000 | arfer |
Cymraeg | cym-000 | arferiad |
Cymraeg | cym-000 | traddodiad |
Cymraeg | cym-000 | treftadaeth |
dansk | dan-000 | overlevering |
dansk | dan-000 | skik |
dansk | dan-000 | tradition |
dansk | dan-000 | vane |
Deutsch | deu-000 | Angewohnheit |
Deutsch | deu-000 | Beispiel |
Deutsch | deu-000 | Brauch |
Deutsch | deu-000 | Brauchtum |
Deutsch | deu-000 | Charakteristikum |
Deutsch | deu-000 | Eigentümlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Erinnerung |
Deutsch | deu-000 | Gebrauch |
Deutsch | deu-000 | Gedächtnis |
Deutsch | deu-000 | Gepflogenheit |
Deutsch | deu-000 | Gewohnheit |
Deutsch | deu-000 | Herkommen |
Deutsch | deu-000 | Konvention |
Deutsch | deu-000 | Legende |
Deutsch | deu-000 | Sage |
Deutsch | deu-000 | Schlendrian |
Deutsch | deu-000 | Sitte |
Deutsch | deu-000 | Tradition |
Deutsch | deu-000 | Ursprung |
Deutsch | deu-000 | Urüberlieferung |
Deutsch | deu-000 | Verschleiß |
Deutsch | deu-000 | Verschwendung |
Deutsch | deu-000 | Volksglauben |
Deutsch | deu-000 | alte Aufzeichnung |
Deutsch | deu-000 | alte Bräuche |
Deutsch | deu-000 | alte Legende |
Deutsch | deu-000 | alte Sitte |
Deutsch | deu-000 | alte Sitten |
Deutsch | deu-000 | alte Tradition |
Deutsch | deu-000 | alte Überlieferung |
Deutsch | deu-000 | alter Brauch |
Deutsch | deu-000 | ewig Gestrige |
Deutsch | deu-000 | interne Bestimmungen |
Deutsch | deu-000 | interne Vorschrift |
Deutsch | deu-000 | mündlich überliefertes Geheimnis |
Deutsch | deu-000 | mündlich überliefertes Rezept |
Deutsch | deu-000 | mündliche Mitteilung |
Deutsch | deu-000 | mündliche Tradition |
Deutsch | deu-000 | mündliche Unterweisung |
Deutsch | deu-000 | mündliche Überlieferung |
Deutsch | deu-000 | volkstümliche Ansicht |
Deutsch | deu-000 | Überlieferung |
Deutsch | deu-000 | überlieferte Sitten und Gebräuche |
Yolŋu-matha | dhg-000 | rom |
South Central Dinka | dib-000 | jadi |
South Central Dinka | dib-000 | kasi |
South Central Dinka | dib-000 | mila |
Zazaki | diq-000 | dode |
zarmaciine | dje-000 | alaada |
zarmaciine | dje-000 | alaadaa |
Dobu | dob-000 | memebala |
Dutton Speedwords | dws-000 | nar-pas |
Dutton Speedwords | dws-000 | narpas |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འགྲོ་ལུགས |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ལུགས་སྲོལ |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྔར་སྲོལ |
eesti | ekk-000 | komme |
eesti | ekk-000 | pärimus |
eesti | ekk-000 | tava |
eesti | ekk-000 | traditsioon |
ελληνικά | ell-000 | έθιμο |
ελληνικά | ell-000 | παράδοση |
ελληνικά | ell-000 | συνήθεια |
ελληνικά | ell-000 | συνηθισμένο |
English | eng-000 | Prophetic |
English | eng-000 | behaviour |
English | eng-000 | bylaws |
English | eng-000 | ceremony |
English | eng-000 | characteristic |
English | eng-000 | classic |
English | eng-000 | code of conduct |
English | eng-000 | common law |
English | eng-000 | common practice |
English | eng-000 | common saying |
English | eng-000 | continuation |
English | eng-000 | convention |
English | eng-000 | country’s usual practice |
English | eng-000 | culture |
English | eng-000 | custom |
English | eng-000 | custum |
English | eng-000 | dreaming |
English | eng-000 | eigen- |
English | eng-000 | ethos |
English | eng-000 | example |
English | eng-000 | fashion |
English | eng-000 | folk custom |
English | eng-000 | folklore |
English | eng-000 | folkways |
English | eng-000 | habit |
English | eng-000 | hand down |
English | eng-000 | hereditary custom |
English | eng-000 | heritage |
English | eng-000 | high |
English | eng-000 | historical fact |
English | eng-000 | ideology |
English | eng-000 | inherent |
English | eng-000 | inheritance |
English | eng-000 | law |
English | eng-000 | lecture |
English | eng-000 | legend |
English | eng-000 | local custom |
English | eng-000 | long-established custom |
English | eng-000 | lore |
English | eng-000 | manner |
English | eng-000 | manners |
English | eng-000 | memory |
English | eng-000 | method |
English | eng-000 | mode |
English | eng-000 | mores |
English | eng-000 | native |
English | eng-000 | old custom |
English | eng-000 | old precedent |
English | eng-000 | old style |
English | eng-000 | oral instruction |
English | eng-000 | oral tradition |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | origin |
English | eng-000 | origins |
English | eng-000 | pattern |
English | eng-000 | peculiar |
English | eng-000 | popular version |
English | eng-000 | practice |
English | eng-000 | precedent |
English | eng-000 | private regulations |
English | eng-000 | remembrance |
English | eng-000 | rendition |
English | eng-000 | ritual |
English | eng-000 | roots |
English | eng-000 | routine |
English | eng-000 | rubric |
English | eng-000 | rule |
English | eng-000 | social rules |
English | eng-000 | speeches |
English | eng-000 | style |
English | eng-000 | surrender |
English | eng-000 | system |
English | eng-000 | totem |
English | eng-000 | traditional |
English | eng-000 | transmission |
English | eng-000 | usage |
English | eng-000 | use |
English | eng-000 | usual practice |
English | eng-000 | waste |
English | eng-000 | way |
English | eng-000 | wont |
Esperanto | epo-000 | kutimo |
Esperanto | epo-000 | moro |
Esperanto | epo-000 | rutino |
Esperanto | epo-000 | tradicio |
euskara | eus-000 | ohitura |
euskara | eus-000 | tradizio |
euskara | eus-000 | tradizionalismoa |
euskara | eus-000 | usadio |
euskara | eus-000 | usantza |
føroyskt | fao-000 | siðaarvur |
føroyskt | fao-000 | siður |
føroyskt | fao-000 | siðvenja |
Wikang Filipino | fil-000 | ugalì |
suomi | fin-000 | perimätieto |
suomi | fin-000 | perimätietö |
suomi | fin-000 | perinne |
suomi | fin-000 | perinnäistapa |
suomi | fin-000 | tapa |
suomi | fin-000 | traditio |
français | fra-000 | Identité |
français | fra-000 | caractéristique |
français | fra-000 | convention |
français | fra-000 | coutume |
français | fra-000 | coutumes |
français | fra-000 | culture |
français | fra-000 | folklore |
français | fra-000 | habitude |
français | fra-000 | histoire |
français | fra-000 | loi |
français | fra-000 | légende |
français | fra-000 | mythe |
français | fra-000 | propre |
français | fra-000 | règle |
français | fra-000 | tradition |
français | fra-000 | traditions |
français | fra-000 | transmission |
français | fra-000 | usage |
Romant | fro-000 | coustume |
Frysk | fry-000 | oerlevering |
Frysk | fry-000 | tradysje |
Pulaar | fuc-000 | finaa-tawaa |
Pulaar | fuc-000 | pinal |
lenghe furlane | fur-000 | tradysje |
Gbari | gby-000 | knunu |
Gàidhlig | gla-000 | beul-aithris |
Gàidhlig | gla-000 | beul-oideas |
Gàidhlig | gla-000 | dualchas |
Gàidhlig | gla-000 | gnàth |
Gàidhlig | gla-000 | seachadas |
Gaeilge | gle-000 | traidisiún |
galego | glg-000 | costume |
galego | glg-000 | patrimonio |
galego | glg-000 | tradicionalismo |
galego | glg-000 | tradición |
yn Ghaelg | glv-000 | beealeydys |
yn Ghaelg | glv-000 | shaghadey |
yn Ghaelg | glv-000 | shennaghys |
yn Ghaelg | glv-000 | tradishoon |
diutisk | goh-000 | erbi |
diutisk | goh-000 | situ |
कोंकणी | gom-000 | रिवाज़ |
GSB Mangalore | gom-001 | rivaaz |
Gutiska razda | got-002 | ana-filh |
Gutiska razda | got-002 | ana-fulhanô |
Gutiska razda | got-002 | anafilh |
Gutiska razda | got-002 | anafulhano |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔθος |
ગુજરાતી | guj-000 | આખ્યાયિકા |
ગુજરાતી | guj-000 | દંતકથા |
ગુજરાતી | guj-000 | પરંપરા |
ગુજરાતી | guj-000 | પરાપૂર્વથી ચાલતી આવેલી માન્યતા |
ગુજરાતી | guj-000 | મત અથવા રિવાજ |
ગુજરાતી | guj-000 | રૂઢિ |
Ngäbere | gym-000 | kukere |
kreyòl ayisyen | hat-000 | tradisyon |
Hausa | hau-000 | addiini |
Hausa | hau-000 | gargajiya |
Hausa | hau-000 | gar̃gājiyā |
Hausa | hau-000 | àlʼādā̀ |
Hausa | hau-000 | àlʼā̀dū |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moʻo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moʻolelo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moʻoʻōlelo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nā hana a ka wā kahiko |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo mai nā kūpuna mai |
Српскохрватски | hbs-000 | предање |
Српскохрватски | hbs-000 | традиција |
Srpskohrvatski | hbs-001 | baština |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nasleđe |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nasljeđe |
Srpskohrvatski | hbs-001 | predanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tradicija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | баштина |
Srpskohrvatski | hbs-001 | наслеђе |
Srpskohrvatski | hbs-001 | насљеђе |
עברית | heb-000 | מסורת |
हिन्दी | hin-000 | कहावत |
हिन्दी | hin-000 | परंपरा |
हिन्दी | hin-000 | परंपरागत कथा |
हिन्दी | hin-000 | परंपरागत प्रथा |
हिन्दी | hin-000 | परम्परा |
हिन्दी | hin-000 | पुराण |
हिन्दी | hin-000 | प्रथा |
हिन्दी | hin-000 | साम्प्रदाय |
hiMxI | hin-004 | paramparA |
hiMxI | hin-004 | svaBAva |
hrvatski | hrv-000 | koji ima običaj |
hrvatski | hrv-000 | narodnoj predaji |
hrvatski | hrv-000 | naslijeđe |
hrvatski | hrv-000 | navika |
hrvatski | hrv-000 | običaj |
hrvatski | hrv-000 | predanje |
hrvatski | hrv-000 | tradicija |
hrvatski | hrv-000 | tradicijom |
hrvatski | hrv-000 | tradiciju |
magyar | hun-000 | hagyomány |
magyar | hun-000 | hagyományozás |
magyar | hun-000 | szokás |
magyar | hun-000 | tradíció |
արևելահայերեն | hye-000 | ավանդ |
արևելահայերեն | hye-000 | ավանդույթ |
արևելահայերեն | hye-000 | կարգ |
արևելահայերեն | hye-000 | սովորություն ունեցող |
արևելահայերեն | hye-000 | սովորույթ |
արևելահայերեն | hye-000 | սովորույթսովորություն |
արևելահայերեն | hye-000 | վարժություն |
արևելահայերեն | hye-000 | տրադիցիա |
արևելահայերեն | hye-000 | րաշալի |
Ido | ido-000 | heredo |
Ido | ido-000 | tradiciono |
ꆇꉙ | iii-000 | ꋊꃅ |
ꆇꉙ | iii-000 | ꏭꏦ |
Nuo su | iii-001 | cyt mu |
Nuo su | iii-001 | jox jie |
Ik | ikx-000 | īrés |
Interlingue | ile-000 | tradition |
Iloko | ilo-000 | ugáli |
interlingua | ina-000 | tradition |
bahasa Indonesia | ind-000 | adat |
bahasa Indonesia | ind-000 | cara |
bahasa Indonesia | ind-000 | istiadat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebiasaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelaziman |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepercayaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | resam |
bahasa Indonesia | ind-000 | tradisi |
bahasa Indonesia | ind-000 | warisan/pusaka |
íslenska | isl-000 | hefð |
íslenska | isl-000 | vani |
íslenska | isl-000 | venja |
italiano | ita-000 | abitudine |
italiano | ita-000 | consuetudine |
italiano | ita-000 | costumanza |
italiano | ita-000 | costume |
italiano | ita-000 | esempio |
italiano | ita-000 | memoria |
italiano | ita-000 | pattume |
italiano | ita-000 | residuo inservibile |
italiano | ita-000 | ricordo |
italiano | ita-000 | rifiuto |
italiano | ita-000 | tradizionalismo |
italiano | ita-000 | tradizione |
italiano | ita-000 | usanza |
italiano | ita-000 | uso |
Ibatan | ivb-000 | dadakay |
Ibatan | ivb-000 | dān |
Ibatan | ivb-000 | ogāli |
ivatanən | ivv-000 | dadakay |
日本語 | jpn-000 | shūkan |
日本語 | jpn-000 | しきたり |
日本語 | jpn-000 | でんしょう |
日本語 | jpn-000 | でんとう |
日本語 | jpn-000 | カスタム |
日本語 | jpn-000 | トラディション |
日本語 | jpn-000 | 仕来 |
日本語 | jpn-000 | 仕来たり |
日本語 | jpn-000 | 仕来り |
日本語 | jpn-000 | 伝 |
日本語 | jpn-000 | 伝え |
日本語 | jpn-000 | 伝唱 |
日本語 | jpn-000 | 伝承 |
日本語 | jpn-000 | 伝統 |
日本語 | jpn-000 | 伝誦 |
日本語 | jpn-000 | 伝説 |
日本語 | jpn-000 | 俗説 |
日本語 | jpn-000 | 内規 |
日本語 | jpn-000 | 口伝 |
日本語 | jpn-000 | 口伝え |
日本語 | jpn-000 | 口伝て |
日本語 | jpn-000 | 口碑 |
日本語 | jpn-000 | 古伝 |
日本語 | jpn-000 | 古体 |
日本語 | jpn-000 | 古例 |
日本語 | jpn-000 | 古俗 |
日本語 | jpn-000 | 因習 |
日本語 | jpn-000 | 因襲 |
日本語 | jpn-000 | 固有 |
日本語 | jpn-000 | 定例 |
日本語 | jpn-000 | 常例 |
日本語 | jpn-000 | 式例 |
日本語 | jpn-000 | 性 |
日本語 | jpn-000 | 恒例 |
日本語 | jpn-000 | 惰性 |
日本語 | jpn-000 | 慣らし |
日本語 | jpn-000 | 慣わし |
日本語 | jpn-000 | 慣例 |
日本語 | jpn-000 | 慣習 |
日本語 | jpn-000 | 慣行 |
日本語 | jpn-000 | 故事 |
日本語 | jpn-000 | 旧例 |
日本語 | jpn-000 | 旧典 |
日本語 | jpn-000 | 旧習 |
日本語 | jpn-000 | 格例 |
日本語 | jpn-000 | 歴伝 |
日本語 | jpn-000 | 流儀 |
日本語 | jpn-000 | 為来 |
日本語 | jpn-000 | 為来たり |
日本語 | jpn-000 | 為来り |
日本語 | jpn-000 | 習わし |
日本語 | jpn-000 | 習俗 |
日本語 | jpn-000 | 習慣 |
日本語 | jpn-000 | 聖伝 |
日本語 | jpn-000 | 言い伝え |
日本語 | jpn-000 | 言い慣わし |
日本語 | jpn-000 | 言い来り |
日本語 | jpn-000 | 言い習わし |
日本語 | jpn-000 | 言伝え |
日本語 | jpn-000 | 言慣し |
日本語 | jpn-000 | 言慣わし |
日本語 | jpn-000 | 言習し |
日本語 | jpn-000 | 言習わし |
日本語 | jpn-000 | 遺風 |
日本語 | jpn-000 | 風 |
日本語 | jpn-000 | 風俗 |
日本語 | jpn-000 | 風儀 |
日本語 | jpn-000 | 風習 |
Nihongo | jpn-001 | dentou |
にほんご | jpn-002 | いいきたり |
にほんご | jpn-002 | いいならわし |
にほんご | jpn-002 | いふう |
にほんご | jpn-002 | いんしゅう |
にほんご | jpn-002 | きゅうてん |
にほんご | jpn-002 | きゅうれい |
にほんご | jpn-002 | くちづたえ |
にほんご | jpn-002 | くでん |
にほんご | jpn-002 | こうひ |
にほんご | jpn-002 | こうれい |
にほんご | jpn-002 | こぞく |
にほんご | jpn-002 | こたい |
にほんご | jpn-002 | これい |
にほんご | jpn-002 | つたえ |
にほんご | jpn-002 | でんしょう |
にほんご | jpn-002 | でんせつ |
にほんご | jpn-002 | でんとう |
にほんご | jpn-002 | ないき |
にほんご | jpn-002 | ふうしゅう |
Taqbaylit | kab-000 | ansay |
ქართული | kat-000 | ადათი |
ქართული | kat-000 | გადმოცემა |
ქართული | kat-000 | ტრადიცია |
ქართული | kat-000 | ჩვევა |
ქართული | kat-000 | ჩვეულება |
ქართული | kat-000 | წეს-ჩვევა |
қазақ | kaz-000 | дәстүр |
қазақ | kaz-000 | рәсім |
қазақ | kaz-000 | салт |
қазақ | kaz-000 | салт-дәстүр |
қазақ | kaz-000 | әдет-ғұрпы |
Ikalanga | kck-000 | lenje |
Ikalanga | kck-000 | nlenje |
కొండా | kfc-001 | ఆసారం దాన్ |
కోయ్బాస | kff-001 | ఆచారా |
монгол | khk-000 | домог |
монгол | khk-000 | заншил |
монгол | khk-000 | уламжлал |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រពៃណី |
ikinyarwanda | kin-000 | gakondo |
ikinyarwanda | kin-000 | genzo |
ikinyarwanda | kin-000 | hango |
ikinyarwanda | kin-000 | rande |
кыргыз | kir-000 | адат |
кыргыз | kir-000 | каада-салт |
кыргыз | kir-000 | салт |
кыргыз | kir-000 | традиция |
Kurmancî | kmr-000 | kevneþopî |
Kurmancî | kmr-000 | kevneşopî |
한국어 | kor-000 | 관례 |
한국어 | kor-000 | 관습 |
한국어 | kor-000 | 구비 |
한국어 | kor-000 | 습관 |
한국어 | kor-000 | 역사 |
한국어 | kor-000 | 인도 |
한국어 | kor-000 | 인습 |
한국어 | kor-000 | 전설 |
한국어 | kor-000 | 전통 |
한국어 | kor-000 | 풍습 |
Ladino | lad-001 | tradision |
Ladino | lad-001 | tradisión |
Ladino | lad-001 | tradisyón |
ລາວ | lao-000 | ປະເພນີ |
latine | lat-000 | cōnsuētūdō |
latine | lat-000 | fama |
latine | lat-000 | institutio |
latine | lat-000 | mos |
latine | lat-000 | traditio |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | tradision |
lietuvių | lit-000 | paprotys |
lietuvių | lit-000 | tradicija |
lietuvių | lit-000 | įprotis |
బంజారా భాష | lmn-001 | ఇడ్తి |
బంజారా భాష | lmn-001 | చాల్ని |
Limbum | lmp-000 | nde˩˥e |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Traditioun |
Oluganda | lug-000 | kyabuwangwa |
Oluluyia | luy-000 | butamaduni |
latviešu | lvs-000 | paraža |
latviešu | lvs-000 | pieradums |
latviešu | lvs-000 | tradīcija |
മലയാളം | mal-000 | പാരമ്പര്യം |
മലയാളം | mal-000 | പുരാവൃത്തം |
मराठी | mar-000 | चालरीत |
मराठी | mar-000 | परंपरा |
मराठी | mar-000 | संप्रदाय |
мокшень кяль | mdf-000 | крда |
mokshenj kalj | mdf-001 | krda |
олык марий | mhr-000 | авыл |
олык марий | mhr-000 | йӱла |
олык марий | mhr-000 | койыш |
олык марий | mhr-000 | койыш-йӱла |
олык марий | mhr-000 | койыш-сорлык |
олык марий | mhr-000 | койыш-шоктыш |
олык марий | mhr-000 | традиций |
олык марий | mhr-000 | шот |
Huzhu Mongghul | mjg-001 | dangmaani |
Huzhu Mongghul | mjg-001 | darisuu |
Huzhu Mongghul | mjg-001 | diidangmaa |
Huzhu Mongghul | mjg-001 | kuichin |
Minhe Mangghuer | mjg-002 | kuichen |
македонски | mkd-000 | наследство |
македонски | mkd-000 | обичај |
македонски | mkd-000 | предание |
македонски | mkd-000 | традиција |
Malti | mlt-000 | tradizzjoni |
manju gisun | mnc-000 | ulabun |
reo Māori | mri-000 | tuku ihotanga |
reo Māori | mri-000 | tïkanga |
Maranao | mrw-000 | sempad |
Mimaʼnubù | msm-000 | baʼtasan |
Vurës | msn-001 | kastom |
Mauka | mxx-000 | lààná |
Mauka | mxx-000 | námú |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပဝေဏီ |
эрзянь кель | myv-000 | койть-кирдат |
台灣話 | nan-000 | 习惯 |
台灣話 | nan-000 | 習慣 |
Tâi-gí | nan-003 | hong-thó·-chì |
Tâi-gí | nan-003 | sèng-thŏan |
Tâi-gí | nan-003 | thŏan-soat |
Tâi-gí | nan-003 | thŏan-su̍t |
Tâi-gí | nan-003 | thŏan-thóng |
napulitano | nap-000 | tradizzione |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlamanitiliztli |
isiNdebele | nde-000 | i-siko |
కొలామి | nit-001 | నేకి |
Nederlands | nld-000 | aanwensel |
Nederlands | nld-000 | gebruik |
Nederlands | nld-000 | gewenning |
Nederlands | nld-000 | gewoonte |
Nederlands | nld-000 | hebbelijkheid |
Nederlands | nld-000 | overlevering |
Nederlands | nld-000 | traditie |
Nederlands | nld-000 | usance |
nynorsk | nno-000 | tradisjon |
bokmål | nob-000 | bruk |
bokmål | nob-000 | drakt |
bokmål | nob-000 | overlevering |
bokmål | nob-000 | tradisjon |
bokmål | nob-000 | vane |
norskr | non-000 | arfr |
norskr | non-000 | háttr |
Lunyole | nuj-000 | ahalombolombo |
Nunggubuyu | nuy-000 | lhawadhawarra |
occitan | oci-000 | rotina |
occitan | oci-000 | tradicion |
Old Cornish | oco-000 | hengov |
Old Cornish | oco-000 | tradicyon |
Oksapmin | opm-000 | pohon ä |
لسان عثمانی | ota-000 | عادت |
لسان عثمانی | ota-000 | عنعنه |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | a'nane |
Papiamentu | pap-000 | tradishon |
پښتو ژبه | pbu-000 | دود |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | kulturell |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Fräjoasche Mood |
فارسی | pes-000 | تداول |
فارسی | pes-000 | حدیث |
فارسی | pes-000 | حدیث شریف |
فارسی | pes-000 | حدیث نبوی |
فارسی | pes-000 | رسم |
فارسی | pes-000 | روایت |
فارسی | pes-000 | سنت |
فارسی | pes-000 | سنن ملی |
فارسی | pes-000 | عرف |
فارسی | pes-000 | عقیده رایج |
فارسی | pes-000 | نقل |
polski | pol-000 | obyczaj |
polski | pol-000 | tradycja |
polski | pol-000 | tradycje |
polski | pol-000 | zwyczaj |
polski | pol-000 | zwyczaje |
português | por-000 | Tradições |
português | por-000 | costume |
português | por-000 | costumes |
português | por-000 | herannça |
português | por-000 | hábito |
português | por-000 | tradiçao |
português | por-000 | tradição |
زبان دری | prs-000 | عنعنه |
Pumā | pum-000 | cʌlʌn |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | mauca-yachashca |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | unanchu |
Urin Buliwya | quh-000 | usu |
Chanka rimay | quy-000 | mawka yachasqa |
Chanka rimay | quy-000 | unanchu |
Chanka rimay | quy-000 | usu |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kawsay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mawkʼa yachasqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unanchu |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usu |
Impapura | qvi-000 | mawka-yachashka |
Impapura | qvi-000 | unanchu |
Ruáingga | rhg-000 | corá |
Romanova | rmv-000 | tradision |
română | ron-000 | datină |
română | ron-000 | moștenire |
română | ron-000 | obicei |
română | ron-000 | tradiţie |
română | ron-000 | tradiție |
русский | rus-000 | Священное Предание |
русский | rus-000 | вручение |
русский | rus-000 | инструкций |
русский | rus-000 | навык |
русский | rus-000 | наследие |
русский | rus-000 | неписаный закон |
русский | rus-000 | обрядность |
русский | rus-000 | обыкновение |
русский | rus-000 | обычай |
русский | rus-000 | передача |
русский | rus-000 | преда́ние |
русский | rus-000 | предание |
русский | rus-000 | привычка |
русский | rus-000 | ритуал |
русский | rus-000 | старый обычай |
русский | rus-000 | тради́ция |
русский | rus-000 | традиция |
русский | rus-000 | устная передача сведений |
संस्कृतम् | san-000 | इतिहास |
संस्कृतम् | san-000 | पारोवर्यम् |
संस्कृतम् | san-000 | संप्रदायः |
lingua siciliana | scn-000 | tradizioni |
Scots leid | sco-000 | tradeetion |
සිංහල | sin-000 | චාරිත්රය |
slovenčina | slk-000 | návyk |
slovenčina | slk-000 | obyčaj |
slovenčina | slk-000 | odovzdanie |
slovenčina | slk-000 | postúpenie |
slovenčina | slk-000 | prevod |
slovenčina | slk-000 | tradícia |
slovenčina | slk-000 | vydanie |
slovenčina | slk-000 | zvyk |
slovenčina | slk-000 | zvyklosť |
slovenščina | slv-000 | izročilo |
slovenščina | slv-000 | navada |
slovenščina | slv-000 | obièaj |
slovenščina | slv-000 | običaj |
slovenščina | slv-000 | tradicija |
davvisámegiella | sme-000 | tradišuvdna |
davvisámegiella | sme-000 | árbevierru |
Soninkanxaane | snk-000 | laada |
Soninkanxaane | snk-000 | naame |
español | spa-000 | costumbre |
español | spa-000 | deshecho |
español | spa-000 | desperdicio |
español | spa-000 | ejemplo |
español | spa-000 | hábito |
español | spa-000 | memoria |
español | spa-000 | raigambre |
español | spa-000 | recuerdo |
español | spa-000 | residuo inservible |
español | spa-000 | rutina |
español | spa-000 | tradicion |
español | spa-000 | tradicionalismo |
español | spa-000 | tradición |
español | spa-000 | uso |
shqip | sqi-000 | traditë |
సొర | srb-001 | అనోగొ: |
సొర | srb-001 | పుర్బాగొ: |
sardu | srd-000 | traditzione |
српски | srp-000 | адет |
српски | srp-000 | предање |
српски | srp-000 | традиција |
srpski | srp-001 | adet |
srpski | srp-001 | nasleđe |
srpski | srp-001 | predanje |
srpski | srp-001 | tradicija |
xʷsenəčqən | str-000 | čəleŋən |
svenska | swe-000 | bruk |
svenska | swe-000 | praxis |
svenska | swe-000 | sed |
svenska | swe-000 | sägen |
svenska | swe-000 | tradition |
svenska | swe-000 | vana |
Kiswahili | swh-000 | desturi |
Kiswahili | swh-000 | habari |
Kiswahili | swh-000 | itikadi |
Kiswahili | swh-000 | mapokeo |
Kiswahili | swh-000 | mapokezi |
Kiswahili | swh-000 | mila |
Kiswahili | swh-000 | nakala |
Kiswahili | swh-000 | pokeo |
Kiswahili | swh-000 | pokezi |
Kiswahili | swh-000 | tabia |
Kiswahili | swh-000 | tamaduni |
Kiswahili | swh-000 | utamaduni |
Kiswahili | swh-000 | zoevu |
தமிழ் | tam-000 | அடிப்படவந்தமுறை |
தமிழ் | tam-000 | உலகவாதம் |
தமிழ் | tam-000 | உலகுரை |
தமிழ் | tam-000 | ஐதி |
தமிழ் | tam-000 | ஐதிகப்பிரமாணம் |
தமிழ் | tam-000 | ஐதிகம் |
தமிழ் | tam-000 | கன்னபரம்பரை |
தமிழ் | tam-000 | பரவணிக்கேள்வி |
தமிழ் | tam-000 | பாரம்பரியம் |
தமிழ் | tam-000 | வரன்முறை |
தமிழ் | tam-000 | வழமை |
Kal Idnan | taq-007 | ælɤɑ̀dæt-æn |
Kal Idnan | taq-007 | ælɤɑ́dæt |
tatar tele | tat-000 | ğöref |
తెలుగు | tel-000 | అలవాటు |
తెలుగు | tel-000 | ఆచారం |
తెలుగు | tel-000 | ఆనవాయితీ |
తెలుగు | tel-000 | కట్టుబాటు |
తెలుగు | tel-000 | రివాజు |
తెలుగు | tel-000 | వారసత్వం |
తెలుగు | tel-000 | సంప్రదాయం |
తెలుగు | tel-000 | సాంప్రదాయం |
తెలుగు | tel-000 | స్మృతి |
тоҷикӣ | tgk-000 | анъана |
тоҷикӣ | tgk-000 | суннат |
Tagalog | tgl-000 | alamat |
Tagalog | tgl-000 | kaugalian |
Tagalog | tgl-000 | pinamulihan |
Tagalog | tgl-000 | tradisyon |
Tagalog | tgl-000 | ugáliʔ |
ภาษาไทย | tha-000 | กฎประเพณี |
ภาษาไทย | tha-000 | ขนบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ขนบธรรมเนียม |
ภาษาไทย | tha-000 | ขนบธรรมเนียมประเพณี |
ภาษาไทย | tha-000 | ขนบประเพณี |
ภาษาไทย | tha-000 | ขนมธรรมเนียม |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อควรประพฤติ |
ภาษาไทย | tha-000 | คตินิยม |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเชื่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | จารีต |
ภาษาไทย | tha-000 | จารีตนิยม |
ภาษาไทย | tha-000 | จารีตนิยม, |
ภาษาไทย | tha-000 | จารีตประเพณี |
ภาษาไทย | tha-000 | ธรรมเนียม |
ภาษาไทย | tha-000 | ธรรมเนียมปฏิบัติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ธรรมเนียมประเพณี |
ภาษาไทย | tha-000 | ประเพณี |
ภาษาไทย | tha-000 | ประเพณีตกทอด |
ภาษาไทย | tha-000 | ประเพณีนิยม |
ภาษาไทย | tha-000 | ประเพณีพื้นบ้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีกรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | ระเบียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ระเบียบสังคม |
ภาษาไทย | tha-000 | ระเบียบแบบแผน |
ภาษาไทย | tha-000 | รีต |
ภาษาไทย | tha-000 | วัฒนธรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | วิถีชีวิต |
ภาษาไทย | tha-000 | สมาจาร |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ทําสืบต่อกันมา |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่สืบช่วง |
ภาษาไทย | tha-000 | เทศาจาร |
ภาษาไทย | tha-000 | เยี่ยงอย่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | แบบอย่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | แบบแผน |
ภาษาไทย | tha-000 | แผน |
ትግርኛ | tir-000 | ልምዲ |
Lubwisi | tlj-000 | asi̱li̱ |
Tok Pisin | tpi-000 | pasin bilong ol |
türkmençe | tuk-000 | dessur |
türkmençe | tuk-000 | däp |
türkmençe | tuk-000 | däp-dessur |
türkmençe | tuk-000 | däpdessur |
türkmençe | tuk-000 | ýörelge |
Türkçe | tur-000 | adet |
Türkçe | tur-000 | anane |
Türkçe | tur-000 | gelenek |
Türkçe | tur-000 | görenek |
Türkçe | tur-000 | hadis |
Türkçe | tur-000 | rivayet |
Türkçe | tur-000 | sünnet |
Türkçe | tur-000 | töre |
Türkçe | tur-000 | âdetler |
тыва дыл | tyv-000 | чаңчыл |
тыва дыл | tyv-000 | чаңчыл ёзугаары төөгү |
Talossan | tzl-000 | tradiziun |
udin muz | udi-000 | värdiš |
удин муз | udi-001 | ваьрдиш |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | رەسىم |
українська | ukr-000 | традиція |
اردو | urd-000 | حدیس |
اردو | urd-000 | رسم |
اردو | urd-000 | رواج |
اردو | urd-000 | روایت |
اردو | urd-000 | ریت |
oʻzbek | uzn-000 | anʻana |
tiếng Việt | vie-000 | phong tục |
tiếng Việt | vie-000 | sự truyền miệng |
tiếng Việt | vie-000 | truyền miệng |
tiếng Việt | vie-000 | truyền thuyết |
tiếng Việt | vie-000 | truyền thống |
lingaedje walon | wln-000 | uzance |
याख्खा चेʔया | ybh-001 | योङ्नुमा |
ייִדיש | ydd-000 | טראַדיציע |
ייִדיש | ydd-000 | מסורה |
ייִדיש | ydd-000 | קבלה |
yidish | ydd-001 | mesoyre |
èdè Yorùbá | yor-000 | súnà |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìṣẹ̀nbáyéìtàn àtọwọ́dọ́wọ́òfin àtọwọ́dọ́wọ́àṣà àtọwọ́dọ́wọ́ |
原中国 | zho-000 | 習慣 |
ʔanhpün tzame | zoh-000 | tradisyon |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | adat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | adat resam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebiasaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelaziman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepercayaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | resam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tradisi |
isiZulu | zul-000 | ilisiko |
isiZulu | zul-000 | isiko |