| bahasa Indonesia | ind-000 |
| nota | |
| العربية | arb-000 | مَلْحُوظَة |
| العربية | arb-000 | مُلاحَظَة |
| বাংলা | ben-000 | রশিদ |
| বাংলা | ben-000 | স্মারকলিপি |
| български | bul-000 | банкнота |
| български | bul-000 | бележка |
| български | bul-000 | забележка |
| български | bul-000 | съобщение |
| català | cat-000 | anotació |
| català | cat-000 | bitllet |
| català | cat-000 | bitllet de banc |
| català | cat-000 | glossa |
| català | cat-000 | línia |
| català | cat-000 | memoràndum |
| català | cat-000 | nota |
| čeština | ces-000 | memorandum |
| čeština | ces-000 | zápis |
| 普通话 | cmn-000 | 备忘录 |
| 普通话 | cmn-000 | 庄票 |
| 普通话 | cmn-000 | 注解 |
| 普通话 | cmn-000 | 注释 |
| 普通话 | cmn-000 | 短信 |
| 普通话 | cmn-000 | 箓 |
| 普通话 | cmn-000 | 纸钞 |
| 普通话 | cmn-000 | 说帖 |
| 普通话 | cmn-000 | 钞票 |
| 國語 | cmn-001 | 備忘錄 |
| 國語 | cmn-001 | 按 |
| 國語 | cmn-001 | 案 |
| 國語 | cmn-001 | 籙 |
| 國語 | cmn-001 | 註 |
| 國語 | cmn-001 | 說帖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèi wàng lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuō tie |
| Cymraeg | cym-000 | memorandwm |
| dansk | dan-000 | note |
| dansk | dan-000 | pengeseddel |
| dansk | dan-000 | seddel |
| Deutsch | deu-000 | Aktenvermerk |
| Deutsch | deu-000 | Anmerkung |
| Deutsch | deu-000 | Denkschrift |
| Deutsch | deu-000 | Gedächtnisprotokoll |
| Deutsch | deu-000 | Memo |
| Deutsch | deu-000 | Memorandum |
| Deutsch | deu-000 | Note |
| Deutsch | deu-000 | Notiz |
| Deutsch | deu-000 | Vermerk |
| Deutsch | deu-000 | Vermerke |
| ελληνικά | ell-000 | σημείωση |
| ελληνικά | ell-000 | σχολιασμός |
| ελληνικά | ell-000 | υπόμνημα |
| English | eng-000 | Federal Reserve note |
| English | eng-000 | annotation |
| English | eng-000 | bank bill |
| English | eng-000 | bank note |
| English | eng-000 | banker’s bill |
| English | eng-000 | banknote |
| English | eng-000 | bill |
| English | eng-000 | billet |
| English | eng-000 | government note |
| English | eng-000 | greenback |
| English | eng-000 | line |
| English | eng-000 | memorandum |
| English | eng-000 | notation |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | notepad |
| English | eng-000 | short letter |
| English | eng-000 | writing pad |
| Esperanto | epo-000 | memorando |
| Esperanto | epo-000 | memornoto |
| Esperanto | epo-000 | noto |
| euskara | eus-000 | billete |
| euskara | eus-000 | gutuntxo |
| euskara | eus-000 | ohar |
| suomi | fin-000 | dollari |
| suomi | fin-000 | dollarin seteli |
| suomi | fin-000 | huomautus |
| suomi | fin-000 | keskuspankin liikkeeseen laskema seteli |
| suomi | fin-000 | kirjelappu |
| suomi | fin-000 | kirjelappunen |
| suomi | fin-000 | lappu |
| suomi | fin-000 | lippunen |
| suomi | fin-000 | memorandumi |
| suomi | fin-000 | merkintä |
| suomi | fin-000 | muistiinpano |
| suomi | fin-000 | muistilappu |
| suomi | fin-000 | muistio |
| suomi | fin-000 | paperiraha |
| suomi | fin-000 | seteli |
| suomi | fin-000 | seteliraha |
| français | fra-000 | annotation |
| français | fra-000 | billet |
| français | fra-000 | billet de banque |
| français | fra-000 | billette |
| français | fra-000 | bordereau |
| français | fra-000 | memo |
| français | fra-000 | mémo |
| français | fra-000 | mémorandum |
| français | fra-000 | note |
| français | fra-000 | ton |
| galego | glg-000 | billete |
| galego | glg-000 | memorando |
| hiMxI | hin-004 | jFApana |
| hiMxI | hin-004 | purjA |
| hrvatski | hrv-000 | Napomena: |
| hrvatski | hrv-000 | bilješka |
| hrvatski | hrv-000 | dopis |
| hrvatski | hrv-000 | fusnota |
| hrvatski | hrv-000 | memorandum |
| hrvatski | hrv-000 | novčanica |
| hrvatski | hrv-000 | podsjetnik |
| hrvatski | hrv-000 | pòdsjetnīk |
| hrvatski | hrv-000 | zabilješka |
| magyar | hun-000 | emlékeztetõ feljegyzés |
| magyar | hun-000 | jegyzet |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուշագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուշաթերթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուշատետր |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեմորանդում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anotasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buku catatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan kaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat peringatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | uang kertas |
| italiano | ita-000 | annotazione |
| italiano | ita-000 | appunto |
| italiano | ita-000 | banconota |
| italiano | ita-000 | biglietto |
| italiano | ita-000 | biglietto di banca |
| italiano | ita-000 | glossa |
| italiano | ita-000 | memorandum |
| italiano | ita-000 | nota |
| italiano | ita-000 | notazione |
| italiano | ita-000 | promemoria |
| 日本語 | jpn-000 | おぼえ書き |
| 日本語 | jpn-000 | ひと筆 |
| 日本語 | jpn-000 | メモ |
| 日本語 | jpn-000 | メモランダム |
| 日本語 | jpn-000 | 一筆 |
| 日本語 | jpn-000 | 付注 |
| 日本語 | jpn-000 | 付記 |
| 日本語 | jpn-000 | 備忘録 |
| 日本語 | jpn-000 | 寸楮 |
| 日本語 | jpn-000 | 寸簡 |
| 日本語 | jpn-000 | 寸翰 |
| 日本語 | jpn-000 | 小書き |
| 日本語 | jpn-000 | 心おぼえ |
| 日本語 | jpn-000 | 心覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 心覚え |
| 日本語 | jpn-000 | 忘備録 |
| 日本語 | jpn-000 | 注 |
| 日本語 | jpn-000 | 注解 |
| 日本語 | jpn-000 | 注記 |
| 日本語 | jpn-000 | 注釈 |
| 日本語 | jpn-000 | 自注 |
| 日本語 | jpn-000 | 自註 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚え |
| 日本語 | jpn-000 | 覚え書 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚え書き |
| 日本語 | jpn-000 | 覚書 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚書き |
| 日本語 | jpn-000 | 註 |
| 日本語 | jpn-000 | 註解 |
| 日本語 | jpn-000 | 註記 |
| 日本語 | jpn-000 | 註釈 |
| 日本語 | jpn-000 | 評注 |
| 日本語 | jpn-000 | 評註 |
| 日本語 | jpn-000 | 銀行券 |
| 日本語 | jpn-000 | 附注 |
| 日本語 | jpn-000 | 附註 |
| 한국어 | kor-000 | 각서 |
| 한국어 | kor-000 | 매매각서 |
| 한국어 | kor-000 | 메모 |
| 한국어 | kor-000 | 비공식 서한 |
| 한국어 | kor-000 | 비망록 |
| latine | lat-000 | commentarius |
| latine | lat-000 | coniectanea |
| македонски | mkd-000 | меморандум |
| Kupang Malay | mkn-000 | blok not |
| reo Māori | mri-000 | manatu |
| nynorsk | nno-000 | note |
| nynorsk | nno-000 | setel |
| bokmål | nob-000 | note |
| bokmål | nob-000 | pengeseddel |
| bokmål | nob-000 | seddel |
| فارسی | pes-000 | اسکناس |
| فارسی | pes-000 | حاشیه نویسی |
| فارسی | pes-000 | پشت سبز |
| فارسی | pes-000 | یادداشت |
| polski | pol-000 | adnotacja |
| polski | pol-000 | asygnata |
| polski | pol-000 | banknot |
| polski | pol-000 | bilet bankowy |
| polski | pol-000 | dopisek |
| polski | pol-000 | memorandum |
| polski | pol-000 | nota |
| polski | pol-000 | przypisek |
| português | por-000 | anotação |
| português | por-000 | apontamento |
| português | por-000 | cédula |
| português | por-000 | memorando |
| português | por-000 | nota |
| português | por-000 | nota de banco |
| português | por-000 | nota de dinheiro |
| português | por-000 | papel-moeda |
| русский | rus-000 | заметка |
| русский | rus-000 | записка |
| русский | rus-000 | меморандум |
| русский | rus-000 | меморандумы |
| slovenčina | slk-000 | list |
| slovenčina | slk-000 | poznámka |
| slovenčina | slk-000 | prípis |
| slovenčina | slk-000 | zápisnica |
| slovenčina | slk-000 | záznam |
| slovenščina | slv-000 | bankovec |
| slovenščina | slv-000 | komentar |
| slovenščina | slv-000 | opomba |
| slovenščina | slv-000 | sporočilo |
| slovenščina | slv-000 | zabeležka |
| español | spa-000 | Memorandum |
| español | spa-000 | anotación |
| español | spa-000 | billete |
| español | spa-000 | comentario |
| español | spa-000 | letra chica |
| español | spa-000 | letra pequeña |
| español | spa-000 | línea |
| español | spa-000 | memo |
| español | spa-000 | memorándum |
| español | spa-000 | nota |
| español | spa-000 | notación |
| svenska | swe-000 | PM |
| svenska | swe-000 | anteckning |
| svenska | swe-000 | not |
| svenska | swe-000 | promemoria |
| svenska | swe-000 | sedel |
| lia-tetun | tet-000 | memorandu |
| ภาษาไทย | tha-000 | =memorandum |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความที่บันทึกไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเขียนเตือนความจำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จดหมายสั้นๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จดหมายเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธนบัตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรณนิทัศน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกความจำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกย่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สารหรือหนังสือไม่เป็นทางการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือบริคณห์สนธิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงินกระดาษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารข้อสัญญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบงค์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โน้ต |
| ภาษาไทย | tha-000 | โน้ตย่อ |
| Türkçe | tur-000 | not |
| українська | ukr-000 | замітка |
| українська | ukr-000 | меморандум |
| українська | ukr-000 | меморандуми |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anotasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan kaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memorandum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mesej |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nota |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penganotasian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peringatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | surat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wang kertas |