| français | fra-000 |
| châtiment | |
| Afrikaans | afr-000 | straf |
| toskërishte | als-000 | dënim |
| toskërishte | als-000 | gjobis |
| toskërishte | als-000 | keqtrajtim |
| toskërishte | als-000 | ndëshkim |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wite |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wīte |
| العربية | arb-000 | جزاء |
| العربية | arb-000 | عذاب |
| العربية | arb-000 | عقاب |
| العربية | arb-000 | عقوبة |
| العربية | arb-000 | عُقُوبة |
| العربية | arb-000 | عِقاب |
| العربية | arb-000 | غرامة |
| العربية | arb-000 | مُجازاة |
| العربية | arb-000 | مُعاقبة |
| Universal Networking Language | art-253 | retribution(icl>penalty>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | azab |
| asturianu | ast-000 | castigu |
| বাংলা | ben-000 | শাস্তি |
| brezhoneg | bre-000 | kastiz |
| brezhoneg | bre-000 | kastizadur |
| български | bul-000 | възмездие |
| български | bul-000 | наказание |
| български | bul-000 | наказаниеIприсъда |
| català | cat-000 | càstig |
| català | cat-000 | pena |
| català | cat-000 | penalització |
| català | cat-000 | punició |
| català | cat-000 | puniment |
| čeština | ces-000 | pokuta |
| čeština | ces-000 | pokutování |
| čeština | ces-000 | potrestání |
| čeština | ces-000 | spravedlivý trest |
| čeština | ces-000 | trest |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | казнь |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | мьсть |
| 普通话 | cmn-000 | 刑罚 |
| 普通话 | cmn-000 | 制裁 |
| 普通话 | cmn-000 | 处分 |
| 普通话 | cmn-000 | 处罚 |
| 普通话 | cmn-000 | 恶报 |
| 普通话 | cmn-000 | 惩罚 |
| 普通话 | cmn-000 | 报应 |
| 普通话 | cmn-000 | 罚款 |
| 國語 | cmn-001 | 刑罰 |
| 國語 | cmn-001 | 制裁 |
| 國語 | cmn-001 | 報應 |
| 國語 | cmn-001 | 惡報 |
| 國語 | cmn-001 | 罰款 |
| 國語 | cmn-001 | 處分 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fá kuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | xíng fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhì cai |
| Cymraeg | cym-000 | cerydd |
| Cymraeg | cym-000 | cosb |
| dansk | dan-000 | afstraffelse |
| dansk | dan-000 | bøde |
| dansk | dan-000 | få som fortjent |
| dansk | dan-000 | straf |
| Deutsch | deu-000 | Abstrafung |
| Deutsch | deu-000 | Beherrschtheit |
| Deutsch | deu-000 | Besonnenheit |
| Deutsch | deu-000 | Bestrafung |
| Deutsch | deu-000 | Disziplinarstrafe |
| Deutsch | deu-000 | Geißlung |
| Deutsch | deu-000 | Gottesstrafe |
| Deutsch | deu-000 | Himmelsstrafe |
| Deutsch | deu-000 | Klugheit |
| Deutsch | deu-000 | Mäßigung |
| Deutsch | deu-000 | Quittung |
| Deutsch | deu-000 | Sanktion |
| Deutsch | deu-000 | Strafe |
| Deutsch | deu-000 | Umsicht |
| Deutsch | deu-000 | Vergeltung |
| Deutsch | deu-000 | Züchtigung |
| Deutsch | deu-000 | großer Eisenhammer |
| ελληνικά | ell-000 | ποινή |
| ελληνικά | ell-000 | τιμωρία |
| English | eng-000 | Nemesis |
| English | eng-000 | admonition |
| English | eng-000 | castigation |
| English | eng-000 | caution |
| English | eng-000 | chastening |
| English | eng-000 | chastisement |
| English | eng-000 | comeuppance |
| English | eng-000 | complete beginner at swimming |
| English | eng-000 | correction |
| English | eng-000 | curse |
| English | eng-000 | discipline |
| English | eng-000 | divine punishment |
| English | eng-000 | hopeless swimmer |
| English | eng-000 | house arrest |
| English | eng-000 | justice of heaven |
| English | eng-000 | lesson |
| English | eng-000 | nemesis |
| English | eng-000 | penalisation |
| English | eng-000 | penalization |
| English | eng-000 | penalty |
| English | eng-000 | penitence |
| English | eng-000 | punishment |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | retribution |
| English | eng-000 | rugby union |
| English | eng-000 | warning |
| English | eng-000 | wrath of God |
| Esperanto | epo-000 | punado |
| Esperanto | epo-000 | punbatado |
| Esperanto | epo-000 | puno |
| euskara | eus-000 | galen |
| euskara | eus-000 | gaztigu |
| euskara | eus-000 | isun |
| euskara | eus-000 | pena |
| euskara | eus-000 | zehapen |
| euskara | eus-000 | zigor |
| euskara | eus-000 | zigorrada |
| euskara | eus-000 | zigorraldi |
| suomi | fin-000 | arvostelu |
| suomi | fin-000 | kuritus |
| suomi | fin-000 | nuhtelu |
| suomi | fin-000 | ojennus |
| suomi | fin-000 | rangaistus |
| suomi | fin-000 | rangaistusseuraamus |
| suomi | fin-000 | rankaiseminen |
| suomi | fin-000 | rankaisu |
| français | fra-000 | arrêts |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | avis |
| français | fra-000 | commandement |
| français | fra-000 | confinemeny |
| français | fra-000 | correction |
| français | fra-000 | courroux de Dieu |
| français | fra-000 | damnation |
| français | fra-000 | discipline |
| français | fra-000 | peine |
| français | fra-000 | penalty |
| français | fra-000 | précepte |
| français | fra-000 | punition |
| français | fra-000 | punition divine |
| français | fra-000 | pénalité |
| français | fra-000 | pénalty |
| français | fra-000 | réclusion |
| français | fra-000 | répression |
| français | fra-000 | sanction |
| français | fra-000 | torture |
| français | fra-000 | tourment |
| français | fra-000 | vendetta |
| Romant | fro-000 | justise |
| Romant | fro-000 | ulcion |
| lenga arpitana | frp-000 | punecion |
| lenga arpitana | frp-000 | çhâtiment |
| Pular | fuf-000 | lette |
| lenghe furlane | fur-000 | ciastì |
| lenghe furlane | fur-000 | punizion |
| Gàidhlig | gla-000 | peanas |
| Gaeilge | gle-000 | airí |
| Gaeilge | gle-000 | ceartú |
| galego | glg-000 | castigo |
| galego | glg-000 | punición |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | penalizasyon |
| Српскохрватски | hbs-000 | кажњавање |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kazna |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | казна |
| עברית | heb-000 | ענישה |
| עִברִית | heb-003 | הַעֲנָשָׁה |
| עִברִית | heb-003 | עֲנִישָׁה |
| हिन्दी | hin-000 | दण्ड |
| हिन्दी | hin-000 | सज़ा |
| hiMxI | hin-004 | xaNda |
| hrvatski | hrv-000 | kazna |
| hrvatski | hrv-000 | kažnjavanje |
| magyar | hun-000 | bírság |
| magyar | hun-000 | büntetés |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարգապահական պատիժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատժում |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատիժ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | denda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hukum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hukuman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembetulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penalti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penghukuman |
| íslenska | isl-000 | hegning |
| íslenska | isl-000 | hirting |
| íslenska | isl-000 | refsing |
| íslenska | isl-000 | ráðning |
| íslenska | isl-000 | straff |
| italiano | ita-000 | castigo |
| italiano | ita-000 | pena |
| italiano | ita-000 | punizione |
| italiano | ita-000 | rimprovero |
| italiano | ita-000 | sanzione |
| 日本語 | jpn-000 | kei |
| 日本語 | jpn-000 | お仕置き |
| 日本語 | jpn-000 | けい |
| 日本語 | jpn-000 | ペナルティ |
| 日本語 | jpn-000 | ペナルティー |
| 日本語 | jpn-000 | 仕置 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕置き |
| 日本語 | jpn-000 | 処分 |
| 日本語 | jpn-000 | 処刑 |
| 日本語 | jpn-000 | 処罰 |
| 日本語 | jpn-000 | 刑戮 |
| 日本語 | jpn-000 | 刑罰 |
| 日本語 | jpn-000 | 制裁 |
| 日本語 | jpn-000 | 叱責 |
| 日本語 | jpn-000 | 報復 |
| 日本語 | jpn-000 | 天罰 |
| 日本語 | jpn-000 | 天誅 |
| 日本語 | jpn-000 | 御仕置き |
| 日本語 | jpn-000 | 懲らしめ |
| 日本語 | jpn-000 | 懲戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 懲罰 |
| 日本語 | jpn-000 | 成敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒め |
| 日本語 | jpn-000 | 折檻 |
| 日本語 | jpn-000 | 科罰 |
| 日本語 | jpn-000 | 縛め |
| 日本語 | jpn-000 | 罪報 |
| 日本語 | jpn-000 | 罪科 |
| 日本語 | jpn-000 | 置き目 |
| 日本語 | jpn-000 | 置目 |
| 日本語 | jpn-000 | 罰 |
| 日本語 | jpn-000 | 罰すること |
| 日本語 | jpn-000 | 誡め |
| 日本語 | jpn-000 | 謹慎 |
| 日本語 | jpn-000 | 警め |
| 日本語 | jpn-000 | 金づち |
| 日本語 | jpn-000 | 金槌 |
| 日本語 | jpn-000 | 鉄槌 |
| 日本語 | jpn-000 | 鉄鎚 |
| Taqbaylit | kab-000 | tamernut |
| ქართული | kat-000 | სამაგიერო |
| ქართული | kat-000 | სანაცვლო |
| қазақ | kaz-000 | жаза |
| кыргыз | kir-000 | жаза |
| Kurmancî | kmr-000 | ceza |
| Kurmancî | kmr-000 | siza |
| 한국어 | kor-000 | 응징 |
| 한국어 | kor-000 | 징계 |
| 한국어 | kor-000 | 징벌 |
| 한국어 | kor-000 | 처벌 |
| 한국어 | kor-000 | 첨삭 |
| 한국어 | kor-000 | 형벌 |
| 한국어 | kor-000 | 혼내줌 |
| latine | lat-000 | poena |
| latine | lat-000 | punitio |
| latine | lat-000 | pœna |
| lietuvių | lit-000 | bauda |
| lietuvių | lit-000 | bausmė |
| lietuvių | lit-000 | nubaudimas |
| Luba-Lulua | lua-000 | nnyukidilu |
| latviešu | lvs-000 | sods |
| latviešu | lvs-000 | sodīšana |
| македонски | mkd-000 | возврат |
| македонски | mkd-000 | казна |
| македонски | mkd-000 | казнување |
| македонски | mkd-000 | одмазда |
| reo Māori | mri-000 | nawhitanga |
| reo Māori | mri-000 | ngakinga |
| Nederlands | nld-000 | afstraffing |
| Nederlands | nld-000 | bestraffing |
| Nederlands | nld-000 | bezoeking |
| Nederlands | nld-000 | boete |
| Nederlands | nld-000 | boetedoening |
| Nederlands | nld-000 | kastijding |
| Nederlands | nld-000 | straf |
| Nederlands | nld-000 | vergelding |
| nynorsk | nno-000 | avstraffing |
| nynorsk | nno-000 | straff |
| bokmål | nob-000 | avstraffelse |
| bokmål | nob-000 | bot |
| bokmål | nob-000 | lønn som fortjent |
| bokmål | nob-000 | straff |
| occitan | oci-000 | puniment |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | casti |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | castigado |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | castigage |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ntɨ́ʼá |
| langue picarde | pcd-000 | châtimé |
| langue picarde | pcd-000 | punitiôn |
| فارسی | pes-000 | تنبیه |
| فارسی | pes-000 | جريمه |
| فارسی | pes-000 | سزا |
| فارسی | pes-000 | سیاست |
| فارسی | pes-000 | عذاب |
| فارسی | pes-000 | عقاب |
| فارسی | pes-000 | مجازات |
| فارسی | pes-000 | گوشمالی دادن |
| polski | pol-000 | kara |
| polski | pol-000 | karanie |
| polski | pol-000 | kazanie |
| polski | pol-000 | strofowanie |
| polski | pol-000 | ukaranie |
| polski | pol-000 | wycisk |
| polski | pol-000 | wyciąganie konsekwencji |
| português | por-000 | castigo |
| português | por-000 | penalidade |
| português | por-000 | penalização |
| português | por-000 | punição |
| português | por-000 | retribuição |
| português | por-000 | sanção |
| lingua rumantscha | roh-000 | chasti |
| lingua rumantscha | roh-000 | puniziun |
| română | ron-000 | pedeapsă |
| română | ron-000 | pedeapsă punitivă |
| română | ron-000 | penalizare |
| română | ron-000 | răzbunare |
| русский | rus-000 | воздая́ние |
| русский | rus-000 | возме́здие |
| русский | rus-000 | возмездие |
| русский | rus-000 | заслуженное наказа́ние |
| русский | rus-000 | казнь |
| русский | rus-000 | кара |
| русский | rus-000 | молот |
| русский | rus-000 | наказание |
| русский | rus-000 | наказания |
| русский | rus-000 | штраф |
| russkij | rus-001 | nakazanie |
| slovenčina | slk-000 | penalizácia |
| slovenčina | slk-000 | pokuta |
| slovenčina | slk-000 | trest |
| slovenčina | slk-000 | trestanie |
| slovenščina | slv-000 | kaznovanje |
| slovenščina | slv-000 | opomin |
| slovenščina | slv-000 | oštevanje |
| slovenščina | slv-000 | sankcioniranje |
| davvisámegiella | sme-000 | ráŋggáštus |
| español | spa-000 | amonestación |
| español | spa-000 | castigo |
| español | spa-000 | correctivo |
| español | spa-000 | escarmiento |
| español | spa-000 | merecido |
| español | spa-000 | pena |
| español | spa-000 | penalización |
| español | spa-000 | penitencia |
| español | spa-000 | punición |
| español | spa-000 | reprimenda |
| español | spa-000 | sanción |
| shqip | sqi-000 | dënim |
| srpski | srp-001 | kažnjavanje |
| svenska | swe-000 | bestraffning |
| svenska | swe-000 | straff |
| svenska | swe-000 | tuktan |
| svenska | swe-000 | vedergällning |
| svenska | swe-000 | vite |
| teke | teg-000 | mbámá |
| తెలుగు | tel-000 | దండన |
| తెలుగు | tel-000 | శిక్ష |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทารุณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้เจ็บปวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลงโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การใช้สิ้นเปลือง |
| ትግርኛ | tir-000 | ኢንቶ |
| Setswana | tsn-000 | pɩ̀tsɔ̀ |
| Türkçe | tur-000 | ağır çalıştırma |
| Türkçe | tur-000 | ceza |
| Türkçe | tur-000 | cezalandırma |
| Türkçe | tur-000 | sert davranma |
| українська | ukr-000 | кара |
| українська | ukr-000 | покарання |
| اردو | urd-000 | سیاست |
| tiếng Việt | vie-000 | búa rìu |
| tiếng Việt | vie-000 | sự trừng phạt |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kora |
| Wik-Mungkan | wim-000 | śtröf |
| Գրաբար | xcl-000 | պատիժ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | âdhabu |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | âdhaɓu |
| 原中国 | zho-000 | 刑罚 |
| 原中国 | zho-000 | 刑罰 |
| 原中国 | zho-000 | 惩罚 |
| 原中国 | zho-000 | 懲罰 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | denda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hukum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hukuman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembetulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penalti |