| Deutsch | deu-000 |
| Vergangenheit | |
| Afrikaans | afr-000 | verlede |
| Afrikaans | afr-000 | verlede deelwoord |
| Afrikaans | afr-000 | voltooide deelwoord |
| العربية | arb-000 | الماضي |
| العربية | arb-000 | المَاضِي |
| العربية | arb-000 | اَلْفِعْل اَلْمَاضِي |
| العربية | arb-000 | اَلْمَاضِي |
| العربية | arb-000 | ماض |
| العربية | arb-000 | ماضي |
| العربية | arb-000 | مَاضٍ |
| Na’vi | art-011 | ftawnemkrr |
| Romániço | art-013 | pasinto |
| Lingwa de Planeta | art-287 | he |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pasiwat |
| беларуская | bel-000 | міну́лае |
| беларуская | bel-000 | мінулае |
| беларуская | bel-000 | мінуўшчына |
| беларуская | bel-000 | прошлы час |
| български | bul-000 | мина́ло |
| български | bul-000 | минало |
| català | cat-000 | participi passat |
| català | cat-000 | passat |
| català | cat-000 | pretèrit |
| čeština | ces-000 | minulost |
| čeština | ces-000 | minulý čas |
| čeština | ces-000 | příčestí minulé |
| 普通话 | cmn-000 | 从前 |
| 普通话 | cmn-000 | 以前 |
| 普通话 | cmn-000 | 以往 |
| 普通话 | cmn-000 | 在先 |
| 普通话 | cmn-000 | 往事 |
| 普通话 | cmn-000 | 往昔 |
| 普通话 | cmn-000 | 早先 |
| 普通话 | cmn-000 | 昔日 |
| 普通话 | cmn-000 | 曾经 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去分词 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去式 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去时 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去时态 |
| 國語 | cmn-001 | 以前 |
| 國語 | cmn-001 | 以往 |
| 國語 | cmn-001 | 在先 |
| 國語 | cmn-001 | 往事 |
| 國語 | cmn-001 | 往昔 |
| 國語 | cmn-001 | 從前 |
| 國語 | cmn-001 | 早先 |
| 國語 | cmn-001 | 昔日 |
| 國語 | cmn-001 | 曾經 |
| 國語 | cmn-001 | 過去 |
| 國語 | cmn-001 | 過去分詞 |
| 國語 | cmn-001 | 過去式 |
| 國語 | cmn-001 | 過去時 |
| 國語 | cmn-001 | 過去時態 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo4 qu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wang3 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wang3 xi2 |
| dansk | dan-000 | datids tillægsform |
| dansk | dan-000 | fortid |
| Deutsch | deu-000 | Früheres |
| Deutsch | deu-000 | Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | Historie |
| Deutsch | deu-000 | Imperfekt |
| Deutsch | deu-000 | Karriere |
| Deutsch | deu-000 | Laufbahn |
| Deutsch | deu-000 | Lebenslauf |
| Deutsch | deu-000 | Mittelwort |
| Deutsch | deu-000 | Mitvergangenheit |
| Deutsch | deu-000 | Partizip II |
| Deutsch | deu-000 | Partizip Perfekt |
| Deutsch | deu-000 | Partizip Präteritum |
| Deutsch | deu-000 | Perfekt |
| Deutsch | deu-000 | Perfektpartizip |
| Deutsch | deu-000 | Präteritum |
| Deutsch | deu-000 | Präterium |
| Deutsch | deu-000 | Verflossenes |
| Deutsch | deu-000 | Vergangene |
| Deutsch | deu-000 | Vergangenes |
| Deutsch | deu-000 | Verstrichenes |
| Deutsch | deu-000 | Vorleben |
| Deutsch | deu-000 | alte Zeit |
| Deutsch | deu-000 | alte Zeiten |
| Deutsch | deu-000 | bisheriger Lebenslauf |
| Deutsch | deu-000 | bisheriges Leben |
| Deutsch | deu-000 | das Vergangene |
| Deutsch | deu-000 | der |
| Deutsch | deu-000 | früher |
| Deutsch | deu-000 | persönliche Lebensgeschichte |
| Deutsch | deu-000 | vergangen |
| Deutsch | deu-000 | vergangene Zeiten |
| Deutsch | deu-000 | vergangenes Ereignis |
| Deutsch | deu-000 | vorangehende Leben |
| Deutsch | deu-000 | vorangehende Welt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zachadnosć |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zajźonosć |
| eesti | ekk-000 | imperfekt |
| eesti | ekk-000 | lihtminevik |
| eesti | ekk-000 | minevik |
| ελληνικά | ell-000 | αόριστος |
| ελληνικά | ell-000 | μετοχή |
| ελληνικά | ell-000 | παρελθόν |
| English | eng-000 | ancestor |
| English | eng-000 | ancient times |
| English | eng-000 | antecedents |
| English | eng-000 | antiquity |
| English | eng-000 | background |
| English | eng-000 | bygone days |
| English | eng-000 | career |
| English | eng-000 | foretime |
| English | eng-000 | history |
| English | eng-000 | imperfect |
| English | eng-000 | in the past |
| English | eng-000 | old-time |
| English | eng-000 | past |
| English | eng-000 | past events |
| English | eng-000 | past participle |
| English | eng-000 | past tense |
| English | eng-000 | perfect tense |
| English | eng-000 | personal history |
| English | eng-000 | predecessor organisation |
| English | eng-000 | predecessor organization |
| English | eng-000 | preterite |
| English | eng-000 | previous |
| English | eng-000 | previous era |
| English | eng-000 | previous existence |
| English | eng-000 | previous position |
| English | eng-000 | yesterdays |
| Globish | eng-003 | past |
| Esperanto | epo-000 | estinteco |
| Esperanto | epo-000 | participo |
| Esperanto | epo-000 | paseo |
| Esperanto | epo-000 | pasinteco |
| Esperanto | epo-000 | preterito |
| euskara | eus-000 | iragan |
| føroyskt | fao-000 | annar lýsingarháttur |
| føroyskt | fao-000 | fortíð |
| føroyskt | fao-000 | lýsingarháttur í tátíð |
| føroyskt | fao-000 | tátíð |
| føroyskt | fao-000 | tátíðar lýsingarháttur |
| suomi | fin-000 | imperfekti |
| suomi | fin-000 | kertoma |
| suomi | fin-000 | menneisyydessä |
| suomi | fin-000 | menneisyys |
| suomi | fin-000 | partisiipin perfekti |
| français | fra-000 | antécédents |
| français | fra-000 | carrière |
| français | fra-000 | curriculum vitae |
| français | fra-000 | curriculum vitæ |
| français | fra-000 | existence précédente |
| français | fra-000 | les temps anciens |
| français | fra-000 | parcours |
| français | fra-000 | participe passé |
| français | fra-000 | passé |
| français | fra-000 | poste précédent |
| français | fra-000 | précédent |
| français | fra-000 | prédécesseur |
| français | fra-000 | prétérit |
| Gàidhlig | gla-000 | tràth caithte |
| Српскохрватски | hbs-000 | прошлост |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | particip perfekta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prošlo vreme |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prošlost |
| עברית | heb-000 | עבר |
| हिन्दी | hin-000 | अतीत |
| hrvatski | hrv-000 | prošlost |
| magyar | hun-000 | múlt |
| magyar | hun-000 | múlt idő |
| Ido | ido-000 | pasinta |
| Ido | ido-000 | pasinto |
| Glosa | igs-001 | pa-tem |
| interlingua | ina-000 | passato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kala lampau |
| íslenska | isl-000 | fortíð |
| íslenska | isl-000 | lýsingarháttur þátíðar |
| íslenska | isl-000 | þátíð |
| italiano | ita-000 | ancor prima |
| italiano | ita-000 | paleolitico |
| italiano | ita-000 | participio passato |
| italiano | ita-000 | passato |
| italiano | ita-000 | passato, il tempo che e’ stato |
| italiano | ita-000 | preterito |
| italiano | ita-000 | tempo antico |
| italiano | ita-000 | tempo passato |
| italiano | ita-000 | trascorso |
| 日本語 | jpn-000 | これまで |
| 日本語 | jpn-000 | 前世 |
| 日本語 | jpn-000 | 前歴 |
| 日本語 | jpn-000 | 前生 |
| 日本語 | jpn-000 | 前身 |
| 日本語 | jpn-000 | 完了 |
| 日本語 | jpn-000 | 完了時制 |
| 日本語 | jpn-000 | 往事 |
| 日本語 | jpn-000 | 既往 |
| 日本語 | jpn-000 | 旧時 |
| 日本語 | jpn-000 | 昔 |
| 日本語 | jpn-000 | 昨 |
| 日本語 | jpn-000 | 曰く |
| 日本語 | jpn-000 | 来し方 |
| 日本語 | jpn-000 | 種姓 |
| 日本語 | jpn-000 | 素姓 |
| 日本語 | jpn-000 | 素性 |
| 日本語 | jpn-000 | 素生 |
| 日本語 | jpn-000 | 経歴 |
| 日本語 | jpn-000 | 過去 |
| 日本語 | jpn-000 | 過去分詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 過去形 |
| 日本語 | jpn-000 | 過去時制 |
| 日本語 | jpn-000 | 閲歴 |
| Nihongo | jpn-001 | kako |
| Nihongo | jpn-001 | kanryou |
| Nihongo | jpn-001 | saku |
| にほんご | jpn-002 | かこ |
| にほんご | jpn-002 | かんりょう |
| にほんご | jpn-002 | さく |
| ქართული | kat-000 | ნამყო |
| ქართული | kat-000 | წარსული |
| Kurmancî | kmr-000 | dema borî |
| Kurmancî | kmr-000 | mêjû |
| Kurmancî | kmr-000 | paşeroj |
| Kurmancî | kmr-000 | rabirdû |
| 한국어 | kor-000 | 과거 |
| 한국어 | kor-000 | 과거분사 |
| 한국어 | kor-000 | 과거시제 |
| 한국어 | kor-000 | 과거형 |
| 韓國語 | kor-002 | 過去 |
| 韓國語 | kor-002 | 過去分詞 |
| 韓國語 | kor-002 | 過去時制 |
| къумукъ тил | kum-000 | гетген заман |
| ລາວ | lao-000 | ອາດີດ |
| lietuvių | lit-000 | būtojo laiko dalyvis |
| latviešu | lvs-000 | pagātne |
| latviešu | lvs-000 | pagātnes laiks |
| македонски | mkd-000 | минато |
| Malti | mlt-000 | passat |
| Malti | mlt-000 | passata |
| reo Māori | mri-000 | mua |
| reo Māori | mri-000 | whakapata |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရှေး |
| Diné bizaad | nav-000 | tʼáá íídą́ą́ʼ |
| Nederlands | nld-000 | praeteritium |
| Nederlands | nld-000 | praeterium |
| Nederlands | nld-000 | verleden |
| Nederlands | nld-000 | verleden deelwoord |
| Nederlands | nld-000 | verleden tijd |
| Nederlands | nld-000 | verleden tijd |
| Nederlands | nld-000 | vervlogene |
| Nederlands | nld-000 | voltooid deelwoord |
| Nederlands | nld-000 | voorbije |
| bokmål | nob-000 | fortid |
| bokmål | nob-000 | preteritum |
| occitan | oci-000 | passat |
| فارسی | pes-000 | زمان کذشته |
| فارسی | pes-000 | ماضی |
| فارسی | pes-000 | کذشته |
| فارسی | pes-000 | گذشته |
| polski | pol-000 | czas przeszły |
| polski | pol-000 | imiesłów czasu przeszłego |
| polski | pol-000 | przeszłość |
| português | por-000 | particípio passado |
| português | por-000 | passado |
| português | por-000 | pretérito |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sarun |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sarun pacha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yalli pacha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yallishca pacha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ñaupa pacha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ñaupapacha |
| Chanka rimay | quy-000 | pasaq |
| Chanka rimay | quy-000 | sarun |
| Chanka rimay | quy-000 | sarun pacha |
| Chanka rimay | quy-000 | yalli pacha |
| Chanka rimay | quy-000 | yallisqa pacha |
| Chanka rimay | quy-000 | ñawpa pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sarun |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sarun pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yalli pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yallisqa pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawpa pacha |
| Impapura | qvi-000 | sarun |
| Impapura | qvi-000 | sarun pacha |
| Impapura | qvi-000 | yalli pacha |
| Impapura | qvi-000 | yallishka pacha |
| Impapura | qvi-000 | ñawpa pacha |
| Impapura | qvi-000 | ñawpapacha |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pasaq |
| română | ron-000 | participiu trecut |
| română | ron-000 | trecut |
| русский | rus-000 | было́е |
| русский | rus-000 | былое |
| русский | rus-000 | минувшее |
| русский | rus-000 | прича́стие проше́дшего вре́мени |
| русский | rus-000 | про́шлое |
| русский | rus-000 | проше́дшее вре́мя |
| русский | rus-000 | прошедшее |
| русский | rus-000 | прошедшее время |
| русский | rus-000 | прошлое |
| russkij | rus-001 | próšloe |
| Eglathrin | sjn-000 | gobennas |
| slovenčina | slk-000 | minulosť |
| slovenščina | slv-000 | preteklik |
| slovenščina | slv-000 | preteklost |
| davvisámegiella | sme-000 | mannanáigi |
| Soomaaliga | som-000 | shomantoro |
| español | spa-000 | antecedentes |
| español | spa-000 | anterior |
| español | spa-000 | historia |
| español | spa-000 | paleolítico |
| español | spa-000 | participio pasado |
| español | spa-000 | pasado |
| español | spa-000 | passado |
| español | spa-000 | pretérito |
| español | spa-000 | pretérito imperfecto |
| español | spa-000 | tiempo antiguo |
| español | spa-000 | tiempo pasado |
| español | spa-000 | tiempos antiguos |
| srpski | srp-001 | prošlost |
| svenska | swe-000 | det förflutna |
| svenska | swe-000 | dåtid |
| svenska | swe-000 | förfluten tid |
| svenska | swe-000 | förflutna |
| svenska | swe-000 | i det förflutna |
| svenska | swe-000 | i det förgångna |
| svenska | swe-000 | imperfekt |
| svenska | swe-000 | perfektparticip |
| svenska | swe-000 | preteritum |
| తెలుగు | tel-000 | గతం |
| తెలుగు | tel-000 | గతించిన |
| తెలుగు | tel-000 | జరిగిన |
| తెలుగు | tel-000 | పూర్వం |
| తెలుగు | tel-000 | భూతకాలము |
| Tagalog | tgl-000 | naganap |
| Tagalog | tgl-000 | nakaraan |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดีต |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | ret |
| Türkçe | tur-000 | geçmiş |
| Türkçe | tur-000 | geçmiş zaman |
| Türkçe | tur-000 | hikâye birleşik zamanı |
| Türkçe | tur-000 | mazi |
| українська | ukr-000 | мину́ле |
| tiếng Việt | vie-000 | quá khứ |
| tiếng Việt | vie-000 | thời quá khứ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 過去 |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fergaonga |
| хальмг келн | xal-000 | өңгрсн цаг |
| ייִדיש | ydd-000 | אַמאָל |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרגאַנגענהייט |