| русский | rus-000 |
| дорогой | |
| абаза бызшва | abq-000 | тла́пIа |
| абаза бызшва | abq-000 | цри́ |
| Afrikaans | afr-000 | duur |
| Afrikaans | afr-000 | geliefde |
| Afrikaans | afr-000 | skattebol |
| Afrikaans | afr-000 | troeteldier |
| агъул чӀал | agx-001 | багьа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | х̄ирас̄ебе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | х̅ирадаба |
| toskërishte | als-000 | i štreɲtə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dēore |
| Englisce sprǣc | ang-000 | healsgebedda |
| Englisce sprǣc | ang-000 | leof |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swǣs |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | х̅ера |
| Муни | ani-001 | ххира |
| аршаттен чIат | aqc-001 | х̅араттут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ххараттут |
| Angaité | aqt-000 | amihi akyanmoama |
| العربية | arb-000 | ثمين |
| العربية | arb-000 | حبيب |
| العربية | arb-000 | حبيبة |
| العربية | arb-000 | حَبِيب |
| العربية | arb-000 | حَبِيبَة |
| العربية | arb-000 | غال |
| العربية | arb-000 | غالي |
| العربية | arb-000 | غالي غال |
| العربية | arb-000 | غالٍ |
| العربية | arb-000 | فاخِر |
| العربية | arb-000 | مكلف |
| luenga aragonesa | arg-000 | caro |
| luenga aragonesa | arg-000 | costoso |
| Mapudungun | arn-000 | qvñam |
| Mapudungun | arn-000 | rume-falin |
| Mapudungun | arn-000 | vñam |
| Araona | aro-000 | a-abalipi |
| Araona | aro-000 | abalimi |
| Araona | aro-000 | aliso |
| Universal Networking Language | art-253 | darling(icl>adj,equ>beloved) |
| Universal Networking Language | art-253 | darling(icl>lover>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | expensive(icl>adj,ant>cheap) |
| LWT Code | art-257 | 11.88 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | guy |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kare |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | costeus |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | dorgv |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kyar |
| asturianu | ast-000 | caru |
| asturianu | ast-000 | costosu |
| asturianu | ast-000 | queríu |
| Waorani | auc-000 | dãgĩ go-dõ-te æ̃æ̃-gĩ |
| авар мацӀ | ava-000 | къиматаб |
| авар мацӀ | ava-000 | хирияб |
| авар андалал | ava-001 | хираяб |
| авар антсух | ava-002 | хираяб |
| авар батлух | ava-003 | хирия |
| авар гид | ava-004 | хираб |
| авар карах | ava-005 | хираб |
| авар карах | ava-005 | хираяб |
| авар кусур | ava-006 | хирийав |
| авар закатали | ava-007 | хираб |
| Aymara | aym-000 | irxatata |
| Ayoreo | ayo-000 | ooʼre-die yoʼriko-n̥aʔ |
| azərbaycanca | azj-000 | bahalı |
| azərbaycanca | azj-000 | hörmətli |
| azərbaycanca | azj-000 | sevimli |
| azərbaycanca | azj-000 | əziz |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | баһа |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | севимли |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һѳрмәтли |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әзиз |
| терекеме | azj-003 | бахалу |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | pati-oh |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡыйбат |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡәҙерле |
| boarisch | bar-000 | Liab |
| boarisch | bar-000 | deia |
| Будад мез | bdk-001 | къиметлу |
| беларуская | bel-000 | I дороʼгой дарогай |
| беларуская | bel-000 | дарагі |
| беларуская | bel-000 | даражэнькі |
| беларуская | bel-000 | дарогай |
| беларуская | bel-000 | каштоўны |
| беларуская | bel-000 | лю́бая |
| беларуская | bel-000 | лю́бы |
| беларуская | bel-000 | любы |
| беларуская | bel-000 | па дарозе |
| বাংলা | ben-000 | মূল্যবান |
| bosanski | bos-000 | ljubimac |
| bosanski | bos-000 | mezimac |
| bosanski | bos-000 | miljenik |
| bosanski | bos-000 | skup |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хира |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хира |
| brezhoneg | bre-000 | kaezh |
| brezhoneg | bre-000 | ker |
| brezhoneg | bre-000 | koustus |
| Baure | brg-000 | šo-ʼwa-no-n |
| български | bul-000 | възлюбен |
| български | bul-000 | драг |
| български | bul-000 | любим |
| български | bul-000 | любима |
| български | bul-000 | любовник |
| български | bul-000 | по пътя |
| български | bul-000 | пътом |
| български | bul-000 | скъп |
| български | bul-000 | ценен |
| bălgarski ezik | bul-001 | skə́p |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | унэтэй сэнтэй |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | үнэтэй |
| Nivaclé | cag-000 | -šaʔ-mac̷ex |
| Nivaclé | cag-000 | tˀunʔeʔ |
| Chácobo | cao-000 | kopi-ṣ̌ɨniria |
| Chipaya | cap-000 | xila |
| Chimané | cas-000 | ʼkaro |
| Chimané | cas-000 | ʼyaʔi |
| català | cat-000 | amant |
| català | cat-000 | animal de companyia |
| català | cat-000 | car |
| català | cat-000 | car cara |
| català | cat-000 | costós |
| català | cat-000 | estimada |
| català | cat-000 | estimat |
| català | cat-000 | mascota |
| Cavineña | cav-000 | c̷ohe-ari-da |
| Cayapa | cbi-000 | ʼbale |
| Cashibo | cbr-000 | koʼpi |
| Chamicuro | ccc-000 | kajsoʼno tsakala |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | uyab |
| čeština | ces-000 | cenný |
| čeština | ces-000 | cestou |
| čeština | ces-000 | drahocenný |
| čeština | ces-000 | drahoušek |
| čeština | ces-000 | drahý |
| čeština | ces-000 | milenec |
| čeština | ces-000 | milenka |
| čeština | ces-000 | milovnice |
| čeština | ces-000 | miláček |
| čeština | ces-000 | milý |
| čeština | ces-000 | na cestě |
| čeština | ces-000 | nákladný |
| čeština | ces-000 | po cestě |
| čeština | ces-000 | poklad |
| čeština | ces-000 | přívrženec |
| čeština | ces-000 | těžký |
| čeština | ces-000 | zlatíčko |
| Muisca | chb-000 | a-kuka ɣe |
| Muisca | chb-000 | acuca gue |
| нохчийн мотт | che-000 | деза |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | вез |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дез |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ез |
| Mari | chm-001 | ʼšer̃ɣe |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏧᎾᏓᏓᏡᎩ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | люблѥникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | хоть |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | dragŭ |
| чӑваш | chv-000 | хаклă |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | х̅ираб |
| Шор тили | cjs-000 | қыймат |
| Embera | cmi-000 | ʼnẽɓɨa |
| 普通话 | cmn-000 | 万金 |
| 普通话 | cmn-000 | 上价 |
| 普通话 | cmn-000 | 不赀 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲切的 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲爱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 价昂 |
| 普通话 | cmn-000 | 价高 |
| 普通话 | cmn-000 | 保保 |
| 普通话 | cmn-000 | 值钱 |
| 普通话 | cmn-000 | 值钱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 傍家儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 千金 |
| 普通话 | cmn-000 | 华丽的 |
| 普通话 | cmn-000 | 卿 |
| 普通话 | cmn-000 | 可贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 在路上 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝宝 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贝儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贝疙𤺥 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贵的 |
| 普通话 | cmn-000 | 宠儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 心儿里 |
| 普通话 | cmn-000 | 心爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 心肝 |
| 普通话 | cmn-000 | 心肝宝贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋人 |
| 普通话 | cmn-000 | 情人 |
| 普通话 | cmn-000 | 敬爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 昂贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 昂贵的 |
| 普通话 | cmn-000 | 昵爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 桂 |
| 普通话 | cmn-000 | 溟涬 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱好者 |
| 普通话 | cmn-000 | 珍贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 瑶华 |
| 普通话 | cmn-000 | 繁费 |
| 普通话 | cmn-000 | 艰贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 花费的 |
| 普通话 | cmn-000 | 花钱多的 |
| 普通话 | cmn-000 | 貴價 |
| 普通话 | cmn-000 | 贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 贵价 |
| 普通话 | cmn-000 | 贵的 |
| 普通话 | cmn-000 | 贵重 |
| 普通话 | cmn-000 | 费钱 |
| 普通话 | cmn-000 | 途 |
| 普通话 | cmn-000 | 重 |
| 普通话 | cmn-000 | 金 |
| 普通话 | cmn-000 | 金石 |
| 普通话 | cmn-000 | 难割难分 |
| 普通话 | cmn-000 | 高价 |
| 國語 | cmn-001 | 上價 |
| 國語 | cmn-001 | 不貲 |
| 國語 | cmn-001 | 保保 |
| 國語 | cmn-001 | 傍家兒 |
| 國語 | cmn-001 | 價昂 |
| 國語 | cmn-001 | 價高 |
| 國語 | cmn-001 | 千金 |
| 國語 | cmn-001 | 卿 |
| 國語 | cmn-001 | 可貴 |
| 國語 | cmn-001 | 寵兒 |
| 國語 | cmn-001 | 寶寶 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貝 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貝兒 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貝疙𤺥 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貴 |
| 國語 | cmn-001 | 心兒裏 |
| 國語 | cmn-001 | 心肝 |
| 國語 | cmn-001 | 心肝寶貝 |
| 國語 | cmn-001 | 情人 |
| 國語 | cmn-001 | 愛 |
| 國語 | cmn-001 | 愛好者 |
| 國語 | cmn-001 | 戀人 |
| 國語 | cmn-001 | 敬愛 |
| 國語 | cmn-001 | 昂貴 |
| 國語 | cmn-001 | 昵愛 |
| 國語 | cmn-001 | 桂 |
| 國語 | cmn-001 | 溟涬 |
| 國語 | cmn-001 | 珍貴 |
| 國語 | cmn-001 | 瑤華 |
| 國語 | cmn-001 | 繁費 |
| 國語 | cmn-001 | 艱貴 |
| 國語 | cmn-001 | 萬金 |
| 國語 | cmn-001 | 親愛 |
| 國語 | cmn-001 | 親愛的 |
| 國語 | cmn-001 | 貴 |
| 國語 | cmn-001 | 貴价 |
| 國語 | cmn-001 | 貴價 |
| 國語 | cmn-001 | 費錢 |
| 國語 | cmn-001 | 途 |
| 國語 | cmn-001 | 重 |
| 國語 | cmn-001 | 金 |
| 國語 | cmn-001 | 金石 |
| 國語 | cmn-001 | 難割難分 |
| 國語 | cmn-001 | 高價 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàng jiā r |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùzī |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo bei |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo bèi r |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎobèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎobèigēda |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎoguì |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǒng er |
| Hànyǔ | cmn-003 | fánfèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | fèiqiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | gui |
| Hànyǔ | cmn-003 | guìjià |
| Hànyǔ | cmn-003 | gāojià |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàgāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānguì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìngài |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīnshí |
| Hànyǔ | cmn-003 | kěguì |
| Hànyǔ | cmn-003 | liàn ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | míngxìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | nángēnánfēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | nìài |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiānjīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíng ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàngjià |
| Hànyǔ | cmn-003 | tú |
| Hànyǔ | cmn-003 | wànjīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn gan |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīngān |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīnrlǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáohuá |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēnguì |
| Hànyǔ | cmn-003 | áng gui |
| Cocama | cod-000 | chɨpɨyara |
| Colorado | cof-000 | ʼmiʰka |
| Cofán | con-000 | karo |
| Kernowek | cor-000 | ker |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aziz |
| Qırımtatar tili | crh-000 | paalı |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qıymetli |
| Къырымтатар тили | crh-001 | азиз |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къыйметли |
| Къырымтатар тили | crh-001 | паалы |
| Chorote | crt-000 | toxni |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kaʔã ngaʔã |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kaʔã nsuʔʷi lō |
| Cymraeg | cym-000 | aelaw |
| Cymraeg | cym-000 | anifail anwes |
| Cymraeg | cym-000 | annwyl |
| Cymraeg | cym-000 | berth |
| Cymraeg | cym-000 | cariad |
| Cymraeg | cym-000 | costus |
| Cymraeg | cym-000 | cu |
| Cymraeg | cym-000 | drud |
| Cymraeg | cym-000 | drudfawr |
| Cymraeg | cym-000 | gwerthfawr |
| dansk | dan-000 | dyr |
| dansk | dan-000 | elskede |
| dansk | dan-000 | elskerinde |
| dansk | dan-000 | kostbar |
| dansk | dan-000 | kær |
| dansk | dan-000 | sød |
| dansk | dan-000 | værdifuld |
| дарган мез | dar-000 | дурхъаси |
| хайдакь | dar-001 | дурхъакай |
| гӀугъбуган | dar-002 | эбзиб |
| муира | dar-003 | ихІарил |
| ицIари | dar-004 | дурхъаци |
| цез мец | ddo-000 | хирийав |
| сагадин | ddo-003 | хирийав |
| Deutsch | deu-000 | Geliebte |
| Deutsch | deu-000 | Geliebten |
| Deutsch | deu-000 | Geliebter |
| Deutsch | deu-000 | Herzchen |
| Deutsch | deu-000 | Liebchen |
| Deutsch | deu-000 | Liebe |
| Deutsch | deu-000 | Lieber |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaber |
| Deutsch | deu-000 | Liebling |
| Deutsch | deu-000 | Liebste |
| Deutsch | deu-000 | Liebster |
| Deutsch | deu-000 | Lover |
| Deutsch | deu-000 | Mäuschen |
| Deutsch | deu-000 | Schatz |
| Deutsch | deu-000 | Schatzi |
| Deutsch | deu-000 | Schätzchen |
| Deutsch | deu-000 | Sehr geehrt |
| Deutsch | deu-000 | Sexpartner |
| Deutsch | deu-000 | Süße |
| Deutsch | deu-000 | Süßer |
| Deutsch | deu-000 | Verliebte |
| Deutsch | deu-000 | Verliebter |
| Deutsch | deu-000 | Zuneigung |
| Deutsch | deu-000 | aufwendig |
| Deutsch | deu-000 | aufwändig |
| Deutsch | deu-000 | geliebt |
| Deutsch | deu-000 | groß |
| Deutsch | deu-000 | hoch |
| Deutsch | deu-000 | hochpreisig |
| Deutsch | deu-000 | hold |
| Deutsch | deu-000 | kostbar |
| Deutsch | deu-000 | kostspielig |
| Deutsch | deu-000 | lieb |
| Deutsch | deu-000 | teuer |
| Deutsch | deu-000 | unterwegs |
| Deutsch | deu-000 | wert |
| Deutsch | deu-000 | wertvoll |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | drogi |
| eesti | ekk-000 | kallike |
| eesti | ekk-000 | kallim |
| eesti | ekk-000 | kallis |
| eesti | ekk-000 | rikkalik |
| eesti | ekk-000 | uhke |
| eesti | ekk-000 | väärtuslik |
| ελληνικά | ell-000 | αγάπη |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπημένος |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπητικιά |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπητικός |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπητός |
| ελληνικά | ell-000 | αδελφικός |
| ελληνικά | ell-000 | ακριβά |
| ελληνικά | ell-000 | ακριβός |
| ελληνικά | ell-000 | δαπανηρός |
| ελληνικά | ell-000 | εραστής |
| ελληνικά | ell-000 | ερωμένη |
| ελληνικά | ell-000 | πολυτελής |
| Ellinika | ell-003 | akri’vos |
| English | eng-000 | acushla |
| English | eng-000 | amateur |
| English | eng-000 | baby |
| English | eng-000 | beaux |
| English | eng-000 | beloved |
| English | eng-000 | big-ticket |
| English | eng-000 | bonny |
| English | eng-000 | boyfriend |
| English | eng-000 | cariad |
| English | eng-000 | chargeable |
| English | eng-000 | cherished |
| English | eng-000 | cost |
| English | eng-000 | costly |
| English | eng-000 | darling |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | dearest |
| English | eng-000 | dearie |
| English | eng-000 | deary |
| English | eng-000 | deluxe |
| English | eng-000 | ducky |
| English | eng-000 | expencive |
| English | eng-000 | expensive |
| English | eng-000 | expensiveness |
| English | eng-000 | exy |
| English | eng-000 | fancy man |
| English | eng-000 | favourite |
| English | eng-000 | fellow |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | girlfriend |
| English | eng-000 | high |
| English | eng-000 | high-price |
| English | eng-000 | high-priced |
| English | eng-000 | highly esteemed |
| English | eng-000 | honeybunny |
| English | eng-000 | honeypie |
| English | eng-000 | inappreciable |
| English | eng-000 | jo |
| English | eng-000 | lavish |
| English | eng-000 | lief |
| English | eng-000 | longed for |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | loved |
| English | eng-000 | lovely |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | luxurious |
| English | eng-000 | mavourneen |
| English | eng-000 | missed |
| English | eng-000 | on the way |
| English | eng-000 | over-priced |
| English | eng-000 | poppet |
| English | eng-000 | precious |
| English | eng-000 | pricey |
| English | eng-000 | pricy |
| English | eng-000 | rich |
| English | eng-000 | ritzy |
| English | eng-000 | sex partner |
| English | eng-000 | spendy |
| English | eng-000 | sugar-plum |
| English | eng-000 | sugarpie |
| English | eng-000 | sweet |
| English | eng-000 | sweetheart |
| English | eng-000 | sweetie |
| English | eng-000 | treasure trove |
| English | eng-000 | tributary |
| English | eng-000 | truelove |
| English | eng-000 | valuable |
| English | eng-000 | yearned for |
| Englisch | enm-000 | dere |
| Lengua | enx-000 | in-no-kyi |
| Esperanto | epo-000 | altapreza |
| Esperanto | epo-000 | altekosta |
| Esperanto | epo-000 | altpreza |
| Esperanto | epo-000 | amatino |
| Esperanto | epo-000 | amato |
| Esperanto | epo-000 | amo |
| Esperanto | epo-000 | bonhaveca |
| Esperanto | epo-000 | dorlotito |
| Esperanto | epo-000 | elspeziga |
| Esperanto | epo-000 | enamiĝintino |
| Esperanto | epo-000 | enamiĝinto |
| Esperanto | epo-000 | granda |
| Esperanto | epo-000 | hejmbesto |
| Esperanto | epo-000 | kara |
| Esperanto | epo-000 | karegulino |
| Esperanto | epo-000 | karegulo |
| Esperanto | epo-000 | karulino |
| Esperanto | epo-000 | karulo |
| Esperanto | epo-000 | kosta |
| Esperanto | epo-000 | laŭ vojo |
| Esperanto | epo-000 | laŭvoje |
| Esperanto | epo-000 | maskoto |
| Esperanto | epo-000 | multekosta |
| Esperanto | epo-000 | peniga |
| Esperanto | epo-000 | survoje |
| Ese Ejja | ese-000 | -sosewiso |
| euskara | eus-000 | garesti |
| euskara | eus-000 | kario |
| euskara | eus-000 | karu |
| euskara | eus-000 | maite |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’kʰario |
| føroyskt | fao-000 | dýr |
| føroyskt | fao-000 | dýrt |
| føroyskt | fao-000 | dýrur |
| føroyskt | fao-000 | góður |
| føroyskt | fao-000 | kærur |
| Wikang Filipino | fil-000 | mahal |
| suomi | fin-000 | arvoisa |
| suomi | fin-000 | arvokas |
| suomi | fin-000 | hinnakas |
| suomi | fin-000 | hintava |
| suomi | fin-000 | hyvä |
| suomi | fin-000 | kallis |
| suomi | fin-000 | kallis kuin kulta |
| suomi | fin-000 | kallisarvoinen |
| suomi | fin-000 | kallishintainen |
| suomi | fin-000 | korkeahintainen |
| suomi | fin-000 | kulankallis |
| suomi | fin-000 | kullanmuru |
| suomi | fin-000 | kullannuppu |
| suomi | fin-000 | kulta |
| suomi | fin-000 | kultanen |
| suomi | fin-000 | loistelias |
| suomi | fin-000 | läheinen |
| suomi | fin-000 | matkalla |
| suomi | fin-000 | parhain |
| suomi | fin-000 | rakas |
| suomi | fin-000 | rakastavainen |
| suomi | fin-000 | rakkain |
| suomi | fin-000 | sweetie |
| suomi | fin-000 | sydänkäpy |
| suomi | fin-000 | tyyris |
| Budinos | fiu-001 | shergo |
| français | fra-000 | aimé |
| français | fra-000 | amant |
| français | fra-000 | amante |
| français | fra-000 | amour |
| français | fra-000 | ange |
| français | fra-000 | baby |
| français | fra-000 | bien-aimé |
| français | fra-000 | chemin faisant |
| français | fra-000 | cher |
| français | fra-000 | cherère |
| français | fra-000 | chère |
| français | fra-000 | chéri |
| français | fra-000 | chérie |
| français | fra-000 | couteux |
| français | fra-000 | coûteuse |
| français | fra-000 | coûteux |
| français | fra-000 | cœur |
| français | fra-000 | dispendieux |
| français | fra-000 | désiré |
| français | fra-000 | en chemin |
| français | fra-000 | en route |
| français | fra-000 | galant |
| français | fra-000 | luxueux |
| français | fra-000 | mon petit chou |
| français | fra-000 | mémère |
| français | fra-000 | onéreux |
| français | fra-000 | précieux |
| français | fra-000 | regretté |
| français | fra-000 | sweetie |
| français | fra-000 | trésor |
| Romant | fro-000 | amant |
| Frysk | fry-000 | djoer |
| Frysk | fry-000 | djur |
| Frysk | fry-000 | kostber |
| Frysk | fry-000 | leaf |
| lenghe furlane | fur-000 | cjâr |
| lenghe furlane | fur-000 | costôs |
| lenghe furlane | fur-000 | dispendiôs |
| lenghe furlane | fur-000 | djoer |
| lenghe furlane | fur-000 | leaf |
| lenghe furlane | fur-000 | čhâr |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | х̅ира |
| Ghulfan | ghl-000 | girǰúlu ɪnǰɪ́ri |
| гьинузас мец | gin-001 | хирияб |
| Gàidhlig | gla-000 | cosgail |
| Gàidhlig | gla-000 | daor |
| Gàidhlig | gla-000 | gràdh |
| Gàidhlig | gla-000 | leannan |
| Gàidhlig | gla-000 | luaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | rùinean |
| Gàidhlig | gla-000 | rùn |
| Gàidhlig | gla-000 | rùnag |
| Gaeilge | gle-000 | ansa |
| Gaeilge | gle-000 | costasach |
| Gaeilge | gle-000 | cumann |
| Gaeilge | gle-000 | daor |
| Gaeilge | gle-000 | leannán |
| Gaeilge | gle-000 | maoinín |
| Gaeilge | gle-000 | milseog |
| galego | glg-000 | amante |
| galego | glg-000 | caro |
| galego | glg-000 | custoso |
| galego | glg-000 | mascota |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-leaghoil |
| yn Ghaelg | glv-000 | graih |
| yn Ghaelg | glv-000 | meen |
| diutsch | gmh-000 | tiur |
| diutisk | goh-000 | kleini |
| diutisk | goh-000 | liob |
| diutisk | goh-000 | tiur-līh |
| diutisk | goh-000 | tiuri |
| diutisk | goh-000 | werd |
| Gutiska razda | got-002 | galaufs |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βαρύτιμος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὐφιλής |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θεῖος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κήδειος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καταθύμιος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κατὰ τέν ὁδόν |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κεδνός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προσφιλής |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φίλιος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φίλος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγαπητός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄξιος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐσθλός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἠθεῖος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἡδύς |
| Hellēnikḗ | grc-001 | polute’lēs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’tīmios |
| wayuunaiki | guc-000 | ko-hutu-sɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | ko-hutu-ši |
| avañeʼẽ | gug-000 | ayhupára |
| avañeʼẽ | gug-000 | hepy |
| avañeʼẽ | gug-000 | hepɨ |
| Chiriguano | gui-000 | hepɨ |
| Aché | guq-000 | biri bučã |
| Hausa | hau-000 | tsada |
| Hausa | hau-000 | tsàdā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nui ka hoʔolilo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pipiʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piʔi |
| Српскохрватски | hbs-000 | диридика |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | diridika |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubavnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skup |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skȕp |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ску̑п |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | скуп |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | љубавник |
| עברית | heb-000 | אהבה |
| עברית | heb-000 | אהוב |
| עברית | heb-000 | אהובה |
| עברית | heb-000 | ביוקר |
| עברית | heb-000 | במחיר גבוה |
| עברית | heb-000 | דבר מקסים |
| עברית | heb-000 | דבש |
| עברית | heb-000 | חיבה |
| עברית | heb-000 | יקיר |
| עברית | heb-000 | יקירי |
| עברית | heb-000 | יקר |
| עברית | heb-000 | מותק |
| עברית | heb-000 | נחמד |
| עברית | heb-000 | פומלית |
| עִברִית | heb-003 | יָקָר |
| हिन्दी | hin-000 | आशिक़ |
| हिन्दी | hin-000 | बहुमूल्य |
| हिन्दी | hin-000 | महँगा |
| हिन्दी | hin-000 | महंगा |
| hiMxI | hin-004 | mahaMgA |
| hiMxI | hin-004 | mahazgA |
| hiMxI | hin-004 | priya |
| hrvatski | hrv-000 | drag |
| hrvatski | hrv-000 | draga |
| hrvatski | hrv-000 | dragan |
| hrvatski | hrv-000 | dragana |
| hrvatski | hrv-000 | dragi |
| hrvatski | hrv-000 | ljubimac |
| hrvatski | hrv-000 | ljubljenog |
| hrvatski | hrv-000 | miljenik |
| hrvatski | hrv-000 | mio |
| hrvatski | hrv-000 | na putu |
| hrvatski | hrv-000 | skup |
| hrvatski | hrv-000 | skupo |
| hrvatski | hrv-000 | skupocjen |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | drohi |
| magyar | hun-000 | drága |
| magyar | hun-000 | finom |
| magyar | hun-000 | kedves |
| magyar | hun-000 | költséges |
| magyar | hun-000 | szeretõ |
| magyar | hun-000 | édes |
| magyar | hun-000 | értékes |
| гьонкьос мыц | huz-001 | багьайаб |
| гьонкьос мыц | huz-001 | хирийаб |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեկամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թանկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թանկագին |
| արևելահայերեն | hye-000 | թանկադին |
| արևելահայերեն | hye-000 | թանկարժեք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանրագին |
| արևելահայերեն | hye-000 | յար |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջիգյար |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրալիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրած մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղցր |
| arevelahayeren | hye-002 | tʰang |
| hyw-001 | suɣ | |
| Ido | ido-000 | amo |
| Ido | ido-000 | chera |
| Ignaciano | ign-000 | tisiwača |
| interlingua | ina-000 | car |
| interlingua | ina-000 | costose |
| interlingua | ina-000 | dispendiose |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berharga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buah hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jantung hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesayangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mahal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paling menyayangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tercinta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersayang |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | деза |
| íslenska | isl-000 | dýr |
| íslenska | isl-000 | elskan |
| íslenska | isl-000 | elskhugi |
| íslenska | isl-000 | glæsilegur |
| íslenska | isl-000 | gæludýr |
| íslenska | isl-000 | hugljúfur |
| íslenska | isl-000 | kostnaðarsamur |
| íslenska | isl-000 | kær |
| íslenska | isl-000 | svás |
| íslenska | isl-000 | sætur |
| íslenska | isl-000 | ástfólginn |
| íslenska | isl-000 | ástkona |
| íslenska | isl-000 | útdráttarsamur |
| italiano | ita-000 | alto |
| italiano | ita-000 | amante |
| italiano | ita-000 | amatissima |
| italiano | ita-000 | amato |
| italiano | ita-000 | amore |
| italiano | ita-000 | amoruccio |
| italiano | ita-000 | bene |
| italiano | ita-000 | cammin facendo |
| italiano | ita-000 | cara |
| italiano | ita-000 | caro |
| italiano | ita-000 | che è costato caro |
| italiano | ita-000 | cocco |
| italiano | ita-000 | costose |
| italiano | ita-000 | costoso |
| italiano | ita-000 | diletta |
| italiano | ita-000 | diletto |
| italiano | ita-000 | dispendioso |
| italiano | ita-000 | dolcezza |
| italiano | ita-000 | durante il tragitto |
| italiano | ita-000 | innamorata |
| italiano | ita-000 | morosa |
| italiano | ita-000 | ottenuto a caro prezzo |
| italiano | ita-000 | per strada |
| italiano | ita-000 | preferito |
| italiano | ita-000 | prezioso |
| italiano | ita-000 | sfarzoso |
| italiano | ita-000 | sontuoso |
| italiano | ita-000 | strada facendo |
| italiano | ita-000 | tesoro |
| Itonama | ito-000 | wanamatˀo |
| Patwa | jam-000 | dɩər |
| 日本語 | jpn-000 | あざやかな |
| 日本語 | jpn-000 | お安くない |
| 日本語 | jpn-000 | たかい |
| 日本語 | jpn-000 | カノジョ |
| 日本語 | jpn-000 | カレシ |
| 日本語 | jpn-000 | スイートハート |
| 日本語 | jpn-000 | ダーリン |
| 日本語 | jpn-000 | ハニー |
| 日本語 | jpn-000 | 不廉 |
| 日本語 | jpn-000 | 仁兄 |
| 日本語 | jpn-000 | 代価の高い |
| 日本語 | jpn-000 | 君 |
| 日本語 | jpn-000 | 大切 |
| 日本語 | jpn-000 | 幼気 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋しい |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| 日本語 | jpn-000 | 惜しい |
| 日本語 | jpn-000 | 愛しい |
| 日本語 | jpn-000 | 愛すべき |
| 日本語 | jpn-000 | 慕わしい |
| 日本語 | jpn-000 | 懐かしい |
| 日本語 | jpn-000 | 最愛 |
| 日本語 | jpn-000 | 目ぼしい |
| 日本語 | jpn-000 | 親愛 |
| 日本語 | jpn-000 | 親愛なる |
| 日本語 | jpn-000 | 貴方 |
| 日本語 | jpn-000 | 貴重 |
| 日本語 | jpn-000 | 貴重な |
| 日本語 | jpn-000 | 費用のかかる |
| 日本語 | jpn-000 | 道々 |
| 日本語 | jpn-000 | 道で |
| 日本語 | jpn-000 | 金のかかる |
| 日本語 | jpn-000 | 高い |
| 日本語 | jpn-000 | 高価 |
| 日本語 | jpn-000 | 高価い |
| 日本語 | jpn-000 | 高価な |
| にほんご | jpn-002 | あいすべき |
| にほんご | jpn-002 | いとしい |
| にほんご | jpn-002 | おしい |
| にほんご | jpn-002 | おやすくない |
| にほんご | jpn-002 | こいしい |
| にほんご | jpn-002 | したわしい |
| にほんご | jpn-002 | じんけい |
| にほんご | jpn-002 | たかい |
| にほんご | jpn-002 | なつかしい |
| にほんご | jpn-002 | みちみち |
| にほんご | jpn-002 | めぼしい |
| нихонго | jpn-153 | айсубэки |
| нихонго | jpn-153 | дзинкэй |
| нихонго | jpn-153 | итосий |
| нихонго | jpn-153 | коисий |
| нихонго | jpn-153 | митимити |
| нихонго | jpn-153 | мэбосий |
| нихонго | jpn-153 | нацўкасий |
| нихонго | jpn-153 | о-ясўкунай |
| нихонго | jpn-153 | осий |
| нихонго | jpn-153 | сйтавасий |
| нихонго | jpn-153 | такай |
| бежкьа миц | kap-000 | хирайаб |
| ქართული | kat-000 | მიჯნური |
| ქართული | kat-000 | სატრფო |
| ქართული | kat-000 | საყვარელი |
| ქართული | kat-000 | ძვირი |
| ქართული | kat-000 | ძვირფასი |
| Catuquina | kav-000 | kɨnɨ-koĩnãka |
| қазақ | kaz-000 | ардақты |
| қазақ | kaz-000 | аяулы |
| қазақ | kaz-000 | бағалы |
| қазақ | kaz-000 | қадірлі |
| қазақ | kaz-000 | қимас |
| қазақ | kaz-000 | қымбат |
| қазақ | kaz-000 | қымбатты |
| Khanty | kca-017 | tɨnaŋ |
| karaj tili | kdr-001 | bahaly |
| Kaingáng | kgp-000 | kaya e |
| монгол | khk-000 | үнэтэй |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្លៃ |
| хварши | khv-002 | хирийав |
| инховари | khv-003 | хирийав |
| инховари | khv-003 | хириял |
| кыргыз | kir-000 | асыл |
| каьтш мицI | kjj-001 | багьа |
| Kurmancî | kmr-000 | bihagiran |
| Kurmancî | kmr-000 | giran |
| Kurmancî | kmr-000 | giranbiha |
| كورمانجى | kmr-002 | نازدار |
| كورمانجى | kmr-002 | گران |
| كورمانجى | kmr-002 | یار |
| كورمانجى | kmr-002 | یاره |
| 한국어 | kor-000 | 가치 |
| 한국어 | kor-000 | 귀- |
| 한국어 | kor-000 | 귀하다 |
| 한국어 | kor-000 | 그립다 |
| 한국어 | kor-000 | 님 |
| 한국어 | kor-000 | 단 과자 |
| 한국어 | kor-000 | 달링 |
| 한국어 | kor-000 | 비싸다 |
| 한국어 | kor-000 | 비싼 |
| 한국어 | kor-000 | 소중 |
| 한국어 | kor-000 | 애인 |
| 한국어 | kor-000 | 애호자 |
| 한국어 | kor-000 | 여보 |
| 한국어 | kor-000 | 자기 |
| 한국어 | kor-000 | 친애하는 |
| 한국어 | kor-000 | 호사스러운 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хираб |
| токитин | kpt-003 | хирас |
| Komi | kpv-001 | dona |
| къумукъ тил | kum-000 | багьа |
| багвалинский язык | kva-001 | хирийаб |
| ລາວ | lao-000 | ແພງ |
| latine | lat-000 | amicus |
| latine | lat-000 | bonus |
| latine | lat-000 | carus |
| latine | lat-000 | cārus |
| latine | lat-000 | deliciae |
| latine | lat-000 | deliciæ |
| latine | lat-000 | dilectus |
| latine | lat-000 | durus |
| latine | lat-000 | dēliciæ, dēliciārum |
| latine | lat-000 | impensus |
| latine | lat-000 | inter vias |
| latine | lat-000 | itinere |
| latine | lat-000 | magnus |
| latine | lat-000 | manupretiosus |
| latine | lat-000 | multinummus |
| latine | lat-000 | percarus |
| latine | lat-000 | pius |
| latine | lat-000 | pretiosus |
| latine | lat-000 | rosa |
| лакку маз | lbe-000 | ххирасса |
| лезги чӀал | lez-000 | азиз |
| лезги чӀал | lez-000 | багьа |
| лезги чӀал | lez-000 | играми |
| лезги чӀал | lez-000 | масан |
| лезги чӀал | lez-000 | рекье |
| лезги чӀал | lez-000 | рекьяй-тIуз |
| лезги чӀал | lez-000 | рехъди |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | багьа |
| куба | lez-004 | багьа |
| Limburgs | lim-000 | dier |
| Limburgs | lim-000 | kostelek |
| lingála | lin-000 | bolingo |
| lietuvių | lit-000 | brangus |
| lietuvių | lit-000 | brangusis |
| lietuvių | lit-000 | brangùs |
| lietuvių | lit-000 | mylėtojas |
| lietuvių | lit-000 | mėgėjas |
| lietuvių | lit-000 | prabangus |
| lietuvių | lit-000 | puikus |
| lietuvių | lit-000 | įprekus |
| lietuvių | lit-000 | įsimylėjėlis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Häerzi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | deier |
| latviešu | lvs-000 | ceļā |
| latviešu | lvs-000 | dārgs |
| latviešu | lvs-000 | grezns |
| latviešu | lvs-000 | mīla |
| latviešu | lvs-000 | mīļš |
| latviešu | lvs-000 | pa ceļam |
| latviešu | lvs-000 | vērtīgs |
| Macushi | mbc-000 | ipeʔ ke |
| Maca | mca-000 | inyetaχ |
| мокшень кяль | mdf-000 | кельговикс |
| мокшень кяль | mdf-000 | кельгома |
| мокшень кяль | mdf-000 | мала |
| мокшень кяль | mdf-000 | питни |
| mokshenj kalj | mdf-001 | pitni |
| олык марий | mhr-000 | шергакан |
| олык марий | mhr-000 | шерге |
| македонски | mkd-000 | драг |
| македонски | mkd-000 | душичка |
| македонски | mkd-000 | либе |
| македонски | mkd-000 | скап |
| македонски | mkd-000 | срцка |
| македонски | mkd-000 | љубен |
| македонски | mkd-000 | љубена |
| Mansi | mns-007 | tɨnaŋ |
| Mocoví | moc-000 | ḳoyoḳo-ta-ʔa |
| reo Māori | mri-000 | ipo |
| reo Māori | mri-000 | tahu |
| reo Māori | mri-000 | tau |
| reo Māori | mri-000 | taupuhi |
| reo Māori | mri-000 | utu nui |
| reo Māori | mri-000 | whaiāipo |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kaié a |
| Wichí | mtp-000 | tˀehʼni |
| эрзянь кель | myv-000 | вечкевикс |
| эрзянь кель | myv-000 | вечкема |
| эрзянь кель | myv-000 | питнев |
| эрзянь кель | myv-000 | питней |
| erzänj kelj | myv-001 | pitnei |
| erzänj kelj | myv-001 | pitnev |
| erzänj kelj | myv-001 | pitʸnʸey |
| erzänj kelj | myv-001 | vechkeviks |
| Movima | mzp-000 | ɗin̉-rim-eɬ |
| napulitano | nap-000 | carastuso |
| Diné bizaad | nav-000 | sheʼashkii |
| Diné bizaad | nav-000 | sheʼatʼééd |
| Diné bizaad | nav-000 | ílį́įnii |
| Nederlands | nld-000 | beminde |
| Nederlands | nld-000 | beste |
| Nederlands | nld-000 | dierbaar |
| Nederlands | nld-000 | duur |
| Nederlands | nld-000 | geacht |
| Nederlands | nld-000 | geachte |
| Nederlands | nld-000 | geliefde |
| Nederlands | nld-000 | hooggeprijsd |
| Nederlands | nld-000 | kostbaar |
| Nederlands | nld-000 | kostelijk |
| Nederlands | nld-000 | lief |
| Nederlands | nld-000 | liefje |
| Nederlands | nld-000 | lieve |
| Nederlands | nld-000 | lieveling |
| Nederlands | nld-000 | lieverd |
| Nederlands | nld-000 | minnaar |
| Nederlands | nld-000 | prijzig |
| Nederlands | nld-000 | schat |
| Nederlands | nld-000 | schatje |
| Nederlands | nld-000 | schattebout |
| Nederlands | nld-000 | sweetie |
| Nederlands | nld-000 | van grote waarde |
| Nederlands | nld-000 | vriendin |
| Nederlands | nld-000 | vrijster |
| Nederlands | nld-000 | waard |
| Nederlands | nld-000 | waardevol |
| bokmål | nob-000 | dyr |
| bokmål | nob-000 | elsker |
| bokmål | nob-000 | elskling |
| bokmål | nob-000 | flott |
| bokmål | nob-000 | kjær |
| bokmål | nob-000 | kjæreste |
| bokmål | nob-000 | kostbar |
| bokmål | nob-000 | søt |
| ногай тили | nog-000 | баа |
| ногай тили | nog-000 | баалы |
| norskr | non-000 | dȳrr |
| Novial | nov-000 | amante |
| Novial | nov-000 | cheri |
| Novial | nov-000 | kar |
| Arāmît | oar-000 | yaḳḳīr |
| occitan | oci-000 | aimant |
| occitan | oci-000 | amant |
| occitan | oci-000 | car |
| Old Frisian | ofs-000 | diore |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | агургӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахсджиаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зынаргъ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъазар |
| Wayampi | oym-000 | ɛpɨ |
| Papiamentu | pap-000 | karo |
| Papiamentu | pap-000 | karu |
| Papiamentu | pap-000 | kostoso |
| Papiamentu | pap-000 | stimá |
| Páez | pbb-000 | wala paʔɣa |
| Panare | pbh-000 | tyipiče |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ګران |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ګرانه |
| فارسی | pes-000 | جانان |
| فارسی | pes-000 | خاطرخواه |
| فارسی | pes-000 | دلارام |
| فارسی | pes-000 | دلبر |
| فارسی | pes-000 | دلداده |
| فارسی | pes-000 | دلدار |
| فارسی | pes-000 | دوستدار |
| فارسی | pes-000 | عشق |
| فارسی | pes-000 | قیمتی |
| فارسی | pes-000 | محبوب |
| فارسی | pes-000 | معشوق |
| فارسی | pes-000 | نگار |
| فارسی | pes-000 | گران |
| فارسی | pes-000 | یار |
| Farsi | pes-002 | gerɑn |
| Pilagá | plg-000 | ḳaʼya-ʔ-wo |
| Polci | plj-000 | saada |
| lenga piemontèisa | pms-000 | amor |
| lenga piemontèisa | pms-000 | car |
| polski | pol-000 | drogi |
| polski | pol-000 | kochana |
| polski | pol-000 | kochanek |
| polski | pol-000 | kochanie |
| polski | pol-000 | kochanka |
| polski | pol-000 | kochany |
| polski | pol-000 | kosztowny |
| polski | pol-000 | miłośniczka |
| polski | pol-000 | sympatia |
| polski | pol-000 | ukochana |
| polski | pol-000 | ukochany |
| polski | pol-000 | w drodze |
| português | por-000 | amado |
| português | por-000 | amante |
| português | por-000 | amor |
| português | por-000 | anjo |
| português | por-000 | cara |
| português | por-000 | careiro |
| português | por-000 | caro |
| português | por-000 | custoso |
| português | por-000 | dispendioso |
| português | por-000 | doçura |
| português | por-000 | namorada |
| português | por-000 | precioso |
| português | por-000 | prezado |
| português | por-000 | querida |
| português | por-000 | querido |
| português | por-000 | rico |
| português | por-000 | tesouro |
| Prūsiskan | prg-000 | témpran |
| Puinave | pui-000 | -mĩ + bak |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karu |
| Rapanui | rap-000 | riva-riva noa |
| Rapanui | rap-000 | riva-rivake |
| романы чиб | rmy-006 | куч |
| романы чиб | rmy-006 | кучятуно |
| Romani čhib | rom-000 | kuč |
| română | ron-000 | amant |
| română | ron-000 | concubin |
| română | ron-000 | costisitor |
| română | ron-000 | drag |
| română | ron-000 | dragă |
| română | ron-000 | drăguță |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | iubită |
| română | ron-000 | luxos |
| română | ron-000 | preţios |
| română | ron-000 | scump |
| română | ron-000 | scumpe |
| română | ron-000 | scumpi |
| română | ron-000 | scumpă |
| Rotuman | rtm-000 | töŋ tiʔu |
| русский | rus-000 | бесценный |
| русский | rus-000 | богатый |
| русский | rus-000 | великий |
| русский | rus-000 | влюблённая |
| русский | rus-000 | возлю́бленный |
| русский | rus-000 | возлюбленная |
| русский | rus-000 | возлюбленное |
| русский | rus-000 | возлюбленные |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | высокий |
| русский | rus-000 | высокой стоимости |
| русский | rus-000 | глубокое чувство |
| русский | rus-000 | глубокоуважаемый |
| русский | rus-000 | голу́бушка |
| русский | rus-000 | голубушка |
| русский | rus-000 | дорогая |
| русский | rus-000 | дорого |
| русский | rus-000 | дорого стоящий |
| русский | rus-000 | дорого́й |
| русский | rus-000 | дорогое |
| русский | rus-000 | дорогостоящий |
| русский | rus-000 | драгоценный |
| русский | rus-000 | ду́шенька |
| русский | rus-000 | душенька |
| русский | rus-000 | единственный |
| русский | rus-000 | желанный |
| русский | rus-000 | люба |
| русский | rus-000 | любезный |
| русский | rus-000 | любезный сердцу |
| русский | rus-000 | люби́мый |
| русский | rus-000 | любимая |
| русский | rus-000 | любимый |
| русский | rus-000 | любительница |
| русский | rus-000 | любовь |
| русский | rus-000 | любой |
| русский | rus-000 | ми́лый |
| русский | rus-000 | милый |
| русский | rus-000 | многоуважаемый |
| русский | rus-000 | на пути |
| русский | rus-000 | недешевый |
| русский | rus-000 | неоценимый |
| русский | rus-000 | обременительный |
| русский | rus-000 | по дороге |
| русский | rus-000 | предмет |
| русский | rus-000 | прелестный |
| русский | rus-000 | пупсик |
| русский | rus-000 | пышный |
| русский | rus-000 | редкостный |
| русский | rus-000 | родной |
| русский | rus-000 | роскошный |
| русский | rus-000 | с высокой ценой |
| русский | rus-000 | сердце |
| русский | rus-000 | славный |
| русский | rus-000 | требующий больших денежных затрат |
| русский | rus-000 | уважаемый |
| русский | rus-000 | ценимый на вес золота |
| русский | rus-000 | ценный |
| русский | rus-000 | шикарный |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | багьад |
| саха тыла | sah-000 | аара |
| саха тыла | sah-000 | күндү |
| саха тыла | sah-000 | суолга |
| саха тыла | sah-000 | улахан |
| саха тыла | sah-000 | улахаҥҥа турар |
| саха тыла | sah-000 | ыарахан сыаналаах |
| संस्कृतम् | san-000 | महार्घ |
| saṃskṛtam | san-001 | bahumūlya- |
| saṃskṛtam | san-001 | mahārgha- |
| lingua siciliana | scn-000 | càru |
| cmiique | sei-000 | -yāi |
| šöľqumyt әty | sel-001 | mir̃sɨmɨlʸ |
| Goídelc | sga-000 | lōgmar |
| Shirishana | shb-000 | no lothotho |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kopi |
| Epena | sja-000 | ɨ̃ʼpɨa |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | коа̄ллэш |
| slovenčina | slk-000 | drahocenný |
| slovenčina | slk-000 | drahý |
| slovenčina | slk-000 | milenec |
| slovenčina | slk-000 | miláčik |
| slovenčina | slk-000 | nákladný |
| slovenčina | slk-000 | ťažký |
| slovenščina | slv-000 | Ljubimec |
| slovenščina | slv-000 | bogat |
| slovenščina | slv-000 | drag |
| slovenščina | slv-000 | draga |
| slovenščina | slv-000 | drago |
| slovenščina | slv-000 | ljubica |
| slovenščina | slv-000 | ljubček |
| davvisámegiella | sme-000 | divrras |
| davvisámegiella | sme-000 | divr̃r̃ɑs |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tauga'ta |
| español | spa-000 | amada |
| español | spa-000 | amado |
| español | spa-000 | amor |
| español | spa-000 | apreciada |
| español | spa-000 | apreciado |
| español | spa-000 | cara |
| español | spa-000 | cara dispendioso |
| español | spa-000 | caro |
| español | spa-000 | corazón |
| español | spa-000 | costosa |
| español | spa-000 | costoso |
| español | spa-000 | dispendioso |
| español | spa-000 | durante el camino |
| español | spa-000 | en el camino |
| español | spa-000 | estimado |
| español | spa-000 | lujoso |
| español | spa-000 | persona enamorada |
| español | spa-000 | por el camino |
| español | spa-000 | preciado |
| español | spa-000 | querida |
| español | spa-000 | querido |
| español | spa-000 | suntuoso |
| Enlhet | spn-000 | akyemnaʔteem |
| Enlhet | spn-000 | kayheʔ |
| shqip | sqi-000 | dashur |
| shqip | sqi-000 | shtrenjtë |
| shqip | sqi-000 | çmuar |
| shqip | sqi-000 | çmueshëm |
| sardu | srd-000 | caru |
| Sranantongo | srn-000 | alobi |
| Campidanesu | sro-000 | caru |
| српски | srp-000 | скуп |
| српски | srp-000 | скупо |
| српски | srp-000 | скупоцен |
| srpski | srp-001 | ljubavnica |
| srpski | srp-001 | ljubavnik |
| srpski | srp-001 | švaler |
| srpski | srp-001 | švalerka |
| Lengua de signos española | ssp-000 | cm.aëfahe |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ömamacro |
| eme-ĝir | sux-000 | aaš |
| svenska | swe-000 | dyr |
| svenska | swe-000 | dyra |
| svenska | swe-000 | dyrbar |
| svenska | swe-000 | favorit |
| svenska | swe-000 | gumma |
| svenska | swe-000 | kostbar |
| svenska | swe-000 | kär |
| svenska | swe-000 | på väg |
| svenska | swe-000 | rar |
| svenska | swe-000 | raring |
| svenska | swe-000 | sweetie |
| svenska | swe-000 | söt |
| svenska | swe-000 | sötnos |
| svenska | swe-000 | tillgivenhet |
| svenska | swe-000 | värdefull |
| svenska | swe-000 | älskling |
| Kiswahili | swh-000 | -a thamani |
| Kiswahili | swh-000 | -azizi |
| Kiswahili | swh-000 | gali |
| Kiswahili | swh-000 | ghali |
| Kiswahili | swh-000 | mpenzi |
| Kiswahili | swh-000 | muhibu |
| Kiswahili | swh-000 | nadra |
| Kiswahili | swh-000 | pipi |
| Kiswahili | swh-000 | tamu |
| Kiswahili | swh-000 | thamini |
| Kiswahili | swh-000 | tunu |
| Kiswahili | swh-000 | upendo |
| табасаран чӀал | tab-000 | багьа |
| табасаран чӀал | tab-000 | кьиматлу |
| ханаг | tab-002 | багьарин |
| tatar tele | tat-000 | möxtäräm |
| tatar tele | tat-000 | qäderle |
| tatar tele | tat-000 | qıybat |
| tatar tele | tat-000 | qıymmätle |
| татарча | tat-001 | бәяле |
| татарча | tat-001 | газиз |
| татарча | tat-001 | кадерле |
| татарча | tat-001 | кыйбат |
| татарча | tat-001 | кыйбатлы |
| Tehuelche | teh-000 | ʼāml |
| తెలుగు | tel-000 | ఖరీదైన |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియమైన |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియురాలు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రేమికుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రేమికురాలు |
| lia-tetun | tet-000 | doben |
| lia-tetun | tet-000 | folin-aas |
| тоҷикӣ | tgk-000 | азиз |
| тоҷикӣ | tgk-000 | азим |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷон |
| Tagalog | tgl-000 | mahal |
| Tagalog | tgl-000 | mahál |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของหวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูdeary |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทูนหัว adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีค่ามาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีราคาสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีราคาสูงมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอดรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ้นเปลือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวานใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นบทเรียนราคาแพง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แพง |
| идараб мицци | tin-001 | х̄ире̄б |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гыранын |
| Lingít | tli-000 | x̣ˀa-li-c̷een |
| Toba | tmf-001 | ḳayoḳt-ew-ʔa |
| Tacana | tna-000 | čohe-ne-da |
| lea fakatonga | ton-000 | mamafa |
| Tok Pisin | tpi-000 | pren |
| Trinitario | trn-000 | -ʼsiwačo |
| тати | ttt-000 | бугьо |
| Tuyuca | tue-000 | wapa-pa-ʼka |
| Türkçe | tur-000 | aziz |
| Türkçe | tur-000 | aşık |
| Türkçe | tur-000 | değerli |
| Türkçe | tur-000 | dost |
| Türkçe | tur-000 | gözde |
| Türkçe | tur-000 | kıymetli |
| Türkçe | tur-000 | masraflı |
| Türkçe | tur-000 | pahalı |
| Türkçe | tur-000 | pahalıya mal olan |
| Türkçe | tur-000 | sayın |
| Türkçe | tur-000 | sevdicek |
| Türkçe | tur-000 | sevgili |
| Türkçe | tur-000 | sevgilim |
| Türkçe | tur-000 | yol giderken |
| Türkçe | tur-000 | yolda |
| Türkçe | tur-000 | çok güzel ve pahalı |
| kuśiññe | txb-000 | kwāts |
| kuśiññe | txb-000 | lāre |
| udin muz | udi-000 | äziz |
| удин муз | udi-001 | аьзиз |
| удин муз | udi-001 | тогих |
| удин муз | udi-001 | тойех |
| удмурт кыл | udm-000 | дуно |
| udmurt kyl | udm-001 | duno |
| українська | ukr-000 | дорогий |
| українська | ukr-000 | дорогою |
| українська | ukr-000 | кохана |
| українська | ukr-000 | кохання |
| українська | ukr-000 | коштовний |
| українська | ukr-000 | люба |
| українська | ukr-000 | по дорозі |
| українська | ukr-000 | поклонник |
| українська | ukr-000 | прихильник |
| українська | ukr-000 | у дорозі |
| українська | ukr-000 | улюблений |
| українська | ukr-000 | цукерок |
| українська | ukr-000 | цінний |
| українська | ukr-000 | шановна |
| українська | ukr-000 | шанувальник |
| اردو | urd-000 | قیمتی |
| اردو | urd-000 | مہنگا |
| oʻzbek | uzn-000 | aziz |
| oʻzbek | uzn-000 | qadrli |
| oʻzbek | uzn-000 | qimmatbaho |
| oʻzbek | uzn-000 | qimmatli |
| tiếng Việt | vie-000 | mắc |
| tiếng Việt | vie-000 | người yêu |
| tiếng Việt | vie-000 | quý |
| tiếng Việt | vie-000 | quý báu |
| tiếng Việt | vie-000 | quý giá |
| tiếng Việt | vie-000 | quý mến |
| tiếng Việt | vie-000 | thân mến |
| tiếng Việt | vie-000 | thân yêu |
| tiếng Việt | vie-000 | trong khi đi đường |
| tiếng Việt | vie-000 | trên đường đi |
| tiếng Việt | vie-000 | yêu mến |
| tiếng Việt | vie-000 | đắt |
| tiếng Việt | vie-000 | đắt đỏ |
| Vlaams | vls-000 | duur |
| Vlaams | vls-000 | schattenbol |
| Volapük | vol-000 | hilöfäb |
| Volapük | vol-000 | jerik |
| Volapük | vol-000 | jilöfäb |
| Volapük | vol-000 | löfäb |
| Wapishana | wap-000 | kʰa-winipʰinaa |
| Waurá | wau-000 | ka-kaya |
| Wai Wai | waw-000 | č-eΦethɨ-ke |
| Yanomámi | wca-000 | tʰə no pruka |
| Wik-Mungkan | wim-000 | taojer |
| Wik-Mungkan | wim-000 | tojer |
| Wymysiöeryś | wym-000 | łove |
| хальмг келн | xal-000 | дота |
| хальмг келн | xal-000 | хәәртә |
| хальмг келн | xal-000 | эңкр |
| хальмг келн | xal-000 | үнтә |
| Tokharian A | xto-000 | kāpɲe |
| Yaminahua | yaa-000 | kopi kõi |
| Yagua | yad-000 | hãmura ra-muričeway |
| Yaruro | yae-000 | ba čia |
| Yámana | yag-000 | tiar |
| ייִדיש | ydd-000 | ברילֿאַנטֹן |
| ייִדיש | ydd-000 | היקר |
| ייִדיש | ydd-000 | טײַער |
| ייִדיש | ydd-000 | טײַערינק |
| ייִדיש | ydd-000 | ליב |
| ייִדיש | ydd-000 | ליבער |
| ייִדיש | ydd-000 | װערטפֿול |
| yidish | ydd-001 | kostik |
| yidish | ydd-001 | tajer |
| èdè Yorùbá | yor-000 | wọ́n |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | mir̃ʸeta |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | koʼoh |
| Puliklah | yur-000 | kaˀar |
| Yavitero | yvt-000 | kaʼweni-hi |
| 原中国 | zho-000 | 亲爱的 |
| 原中国 | zho-000 | 宝贝 |
| 原中国 | zho-000 | 寶貝 |
| 原中国 | zho-000 | 親愛的 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mahal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sayang |
| isiZulu | zul-000 | dulile |
| isiZulu | zul-000 | isingane |
| Shiwiʼma | zun-000 | tehya- |