| Türkçe | tur-000 |
| bekçi | |
| Afrikaans | afr-000 | afwering |
| Afrikaans | afr-000 | behoud |
| Afrikaans | afr-000 | beskerming |
| Afrikaans | afr-000 | wag |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weard |
| العربية | arb-000 | حارس |
| asturianu | ast-000 | celador |
| azərbaycanca | azj-000 | garovulçu |
| azərbaycanca | azj-000 | gözatçi |
| azərbaycanca | azj-000 | gözətçi |
| azərbaycanca | azj-000 | keşikçi |
| azərbaycanca | azj-000 | qarovulçu |
| български | bul-000 | попечител |
| български | bul-000 | страж |
| català | cat-000 | guarda |
| català | cat-000 | guardabosc |
| català | cat-000 | guardià |
| català | cat-000 | sereno |
| català | cat-000 | vigilant |
| čeština | ces-000 | hlídač |
| čeština | ces-000 | hlídka |
| čeština | ces-000 | noční hlídač |
| чӑваш | chv-000 | сторож |
| чӑваш | chv-000 | хуралҫӑ |
| чӑваш | chv-000 | хуралӑҫ |
| Çăvaşla | chv-001 | storozh |
| 普通话 | cmn-000 | 监护人 |
| 普通话 | cmn-000 | 看守者 |
| 國語 | cmn-001 | 監護人 |
| 國語 | cmn-001 | 看守者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kanmen |
| Hànyǔ | cmn-003 | kàn shǒu zhe |
| dansk | dan-000 | beskyttelse |
| dansk | dan-000 | vagt |
| Deutsch | deu-000 | Aufseher |
| Deutsch | deu-000 | Aufsicht |
| Deutsch | deu-000 | Bewacher |
| Deutsch | deu-000 | Bewachung |
| Deutsch | deu-000 | Bewahrer |
| Deutsch | deu-000 | Gardist |
| Deutsch | deu-000 | Hausverwalter |
| Deutsch | deu-000 | Hausverwalterin |
| Deutsch | deu-000 | Hut |
| Deutsch | deu-000 | Hüter |
| Deutsch | deu-000 | Hüterin |
| Deutsch | deu-000 | Kustos |
| Deutsch | deu-000 | Nachtwächter |
| Deutsch | deu-000 | Obhut |
| Deutsch | deu-000 | Schilderhaus |
| Deutsch | deu-000 | Schutz |
| Deutsch | deu-000 | Schwertgriff |
| Deutsch | deu-000 | Schützer |
| Deutsch | deu-000 | Schützerin |
| Deutsch | deu-000 | Sicherheitsbedienstete |
| Deutsch | deu-000 | Verwahrung |
| Deutsch | deu-000 | Vormund |
| Deutsch | deu-000 | Wache |
| Deutsch | deu-000 | Wachmann |
| Deutsch | deu-000 | Wachmannschaft |
| Deutsch | deu-000 | Wachposten |
| Deutsch | deu-000 | Wacht |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| Deutsch | deu-000 | Wärter |
| ελληνικά | ell-000 | σκοπός |
| ελληνικά | ell-000 | φρουρός |
| ελληνικά | ell-000 | φύλακας |
| English | eng-000 | caretaker |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | conservation |
| English | eng-000 | custodian |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | duty period |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | keeper |
| English | eng-000 | maintenance |
| English | eng-000 | marshal |
| English | eng-000 | observer |
| English | eng-000 | on watch |
| English | eng-000 | preservation |
| English | eng-000 | protection |
| English | eng-000 | ranger |
| English | eng-000 | retention |
| English | eng-000 | security guard |
| English | eng-000 | storage |
| English | eng-000 | warden |
| English | eng-000 | warder |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watcher |
| English | eng-000 | watchman |
| Esperanto | epo-000 | arbargardisto |
| Esperanto | epo-000 | deĵoro |
| Esperanto | epo-000 | gardanto |
| Esperanto | epo-000 | gardisto |
| Esperanto | epo-000 | konservado |
| Esperanto | epo-000 | noktgardisto |
| Esperanto | epo-000 | observisto |
| Esperanto | epo-000 | protektado |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmado |
| suomi | fin-000 | huoltaja |
| suomi | fin-000 | vahti |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| suomi | fin-000 | vartija |
| suomi | fin-000 | vartio |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | garde forestier |
| français | fra-000 | gardeur |
| français | fra-000 | gardien |
| français | fra-000 | gardienne |
| français | fra-000 | guette |
| français | fra-000 | guetteur |
| français | fra-000 | homme de garde |
| français | fra-000 | sentinelle |
| français | fra-000 | veilleur de nuit |
| Romant | fro-000 | gaite |
| Frysk | fry-000 | beskerming |
| Frysk | fry-000 | beweitser |
| Gàidhlig | gla-000 | freiceadan |
| Gàidhlig | gla-000 | maor-coille |
| Gaeilge | gle-000 | seiceadóir |
| עברית מקראית | hbo-000 | משמר |
| עברית מקראית | hbo-000 | משמרת |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dežuranje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | straža |
| עברית | heb-000 | שומרים |
| hiMxI | hin-004 | paharevAlA |
| hrvatski | hrv-000 | noćni stražar |
| magyar | hun-000 | biztonsági õr |
| magyar | hun-000 | őrszem |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահապան |
| Ido | ido-000 | guardo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengintai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petugas keamanan |
| íslenska | isl-000 | öryggisvörður |
| italiano | ita-000 | conservazione |
| italiano | ita-000 | guardia |
| italiano | ita-000 | guardia forestale |
| italiano | ita-000 | guardiano |
| italiano | ita-000 | preservazione |
| italiano | ita-000 | protezione |
| italiano | ita-000 | rondista |
| italiano | ita-000 | sorvegliante |
| italiano | ita-000 | sorveglianza |
| 日本語 | jpn-000 | ウォッチマン |
| 日本語 | jpn-000 | 保管人 |
| 日本語 | jpn-000 | 保護者 |
| 日本語 | jpn-000 | 動物管理官 |
| 日本語 | jpn-000 | 警備員 |
| ქართული | kat-000 | არიერგარდი |
| ქართული | kat-000 | გუშაგი |
| ქართული | kat-000 | დამცველი |
| ქართული | kat-000 | დარაჯი |
| ქართული | kat-000 | მცველი |
| ქართული | kat-000 | შემნახველი |
| Qazaq tili | kaz-002 | küzetşi |
| кыргыз | kir-000 | кароол |
| кыргыз | kir-000 | кароолчу |
| кыргыз | kir-000 | күзөтчү |
| Kurmancî | kmr-000 | gard |
| Kurmancî | kmr-000 | heres |
| Kurmancî | kmr-000 | nobedar |
| Kurmancî | kmr-000 | nortirvan |
| Kurmancî | kmr-000 | notirvan |
| Kurmancî | kmr-000 | nêrevan |
| Kurmancî | kmr-000 | panêr |
| Kurmancî | kmr-000 | parêzvan |
| Kurmancî | kmr-000 | pasdar |
| Kurmancî | kmr-000 | pasevan |
| Kurmancî | kmr-000 | zêrevan |
| 한국어 | kor-000 | 야경 |
| 한국어 | kor-000 | 후견인 |
| latine | lat-000 | curator |
| latine | lat-000 | curatrix |
| latine | lat-000 | gustos |
| latine | lat-000 | vigil |
| reo Māori | mri-000 | kaimataara |
| reo Māori | mri-000 | kaupare mähie |
| Diné bizaad | nav-000 | haʼasídí |
| Nederlands | nld-000 | behoud |
| Nederlands | nld-000 | beschermer |
| Nederlands | nld-000 | bescherming |
| Nederlands | nld-000 | bewaarder |
| Nederlands | nld-000 | bewaker |
| Nederlands | nld-000 | bewaring |
| Nederlands | nld-000 | handhaving |
| Nederlands | nld-000 | hoeder |
| Nederlands | nld-000 | klepperman |
| Nederlands | nld-000 | nachtwacht |
| Nederlands | nld-000 | wacht |
| Nederlands | nld-000 | wachter |
| Nederlands | nld-000 | waker |
| bokmål | nob-000 | vakt |
| bokmål | nob-000 | vaktmann |
| occitan | oci-000 | garda |
| occitan | oci-000 | guarda |
| لسان عثمانی | ota-000 | حارس |
| لسان عثمانی | ota-000 | شبگرد |
| لسان عثمانی | ota-000 | پاسبان |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | hâris |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | pâsban |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | şebgerd |
| Papiamentu | pap-000 | protekshon |
| Papiamentu | pap-000 | vigiladó |
| Papiamentu | pap-000 | wardadó |
| Papiamentu | pap-000 | wardadór |
| Papiamentu | pap-000 | wòchmèn |
| فارسی | pes-000 | دیدبان |
| فارسی | pes-000 | دیدهبان |
| فارسی | pes-000 | رنجر |
| فارسی | pes-000 | نگهبان |
| فارسی | pes-000 | پاسبان |
| polski | pol-000 | straż |
| polski | pol-000 | strażnik |
| polski | pol-000 | stróż |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | guardião |
| português | por-000 | vigia |
| português | por-000 | zelador |
| română | ron-000 | gardian |
| română | ron-000 | gardă |
| română | ron-000 | paznic |
| română | ron-000 | păzitor |
| română | ron-000 | străjer |
| limba armãneascã | rup-000 | avigljitor |
| русский | rus-000 | дозо́р |
| русский | rus-000 | карау́л |
| русский | rus-000 | карау́льный |
| русский | rus-000 | караульный |
| русский | rus-000 | караульщик |
| русский | rus-000 | опеку́н |
| русский | rus-000 | охра́нник |
| русский | rus-000 | попечи́тель |
| русский | rus-000 | попечи́тельница |
| русский | rus-000 | радетель |
| русский | rus-000 | сто́рож |
| русский | rus-000 | сторож |
| русский | rus-000 | стра́жа |
| русский | rus-000 | страж |
| русский | rus-000 | стражник |
| русский | rus-000 | часово́й |
| русский | rus-000 | часовой |
| Koyraboro senni | ses-000 | gardi |
| slovenčina | slk-000 | hlásnik |
| español | spa-000 | alimañero |
| español | spa-000 | conservación |
| español | spa-000 | defensa |
| español | spa-000 | guarda |
| español | spa-000 | guardabosque |
| español | spa-000 | guardacaza |
| español | spa-000 | guardaparque |
| español | spa-000 | guardián |
| español | spa-000 | montaraz |
| español | spa-000 | protección |
| Sranantongo | srn-000 | waktiman |
| svenska | swe-000 | förmyndare |
| svenska | swe-000 | nattvakt |
| svenska | swe-000 | vakt |
| svenska | swe-000 | vaktare |
| svenska | swe-000 | vaktpatrull |
| svenska | swe-000 | väktare |
| Kiswahili | swh-000 | mabawabu |
| Kiswahili | swh-000 | mlinzi |
| tatar tele | tat-000 | asrawçı |
| tatar tele | tat-000 | qarawılçı |
| tatar tele | tat-000 | saqçı |
| తెలుగు | tel-000 | కాపలాదారు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้าดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามรักษาการณ์ |
| türkmençe | tuk-000 | garawul |
| türkmençe | tuk-000 | sakçy |
| Türkçe | tur-000 | gardiyan |
| Türkçe | tur-000 | gece bekçisi |
| Türkçe | tur-000 | gözcü |
| Türkçe | tur-000 | gözetmen |
| Türkçe | tur-000 | karakol |
| Türkçe | tur-000 | korucu |
| Türkçe | tur-000 | koruma |
| Türkçe | tur-000 | koruyan |
| Türkçe | tur-000 | muhafız |
| Türkçe | tur-000 | nazır |
| Türkçe | tur-000 | nöbet |
| Türkçe | tur-000 | nöbetçi |
| Türkçe | tur-000 | vasi |
| Türkçe | tur-000 | yönetici |
| Northern Tiwa | twf-000 | xína |
| oʻzbek | uzn-000 | qorovul |
| oʻzbek | uzn-000 | soqchi |
| lingaedje walon | wln-000 | wâd |