| Deutsch | deu-000 |
| neu | |
| Ari | aac-000 | kanikɛ |
| Ambrak | aag-000 | nəmaʔ |
| Angave | aak-000 | səŋa |
| Qafár af | aar-000 | hadíːs |
| Qafár af | aar-000 | ɢusʼba |
| Qafár af | aar-000 | ʕusɪbá |
| Aasáx | aas-000 | -ʔamba |
| Abau | aau-000 | iwon |
| Abau | aau-000 | yuwən |
| Mandobo Atas | aax-000 | are |
| Abé | aba-000 | pwʊ̀pwɔ̀ |
| Abaga | abg-000 | kesefaʔaⁱ |
| Abidji | abi-000 | lɔ́wɔ̀ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҿыц |
| абаза бызшва | abq-000 | шӏыц |
| Abron | abr-000 | tʊ́frɔ̀ |
| Abron | abr-000 | tʊ́fɔ̀rɔ̀ |
| Abulas | abt-000 | kwlʌ |
| Ambulas | abt-001 | kwlʌ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | pʊ́plɔ̀ |
| Pal | abw-000 | eːm |
| Pal | abw-000 | suʌd |
| Aneme Wake | aby-000 | awɔɛna |
| Abui | abz-000 | fihɑ |
| Abui | abz-000 | tifɑ |
| Gikyode | acd-000 | èlàpòbɔ̀ːrɔ̀ |
| Acoli | ach-000 | ɲɪɛŋ |
| Adyukru | adj-000 | ówr̀ |
| адыгэбзэ | ady-000 | кӏэ |
| تونسي | aeb-000 | جْدِيدْ |
| Ambakich—Porapora | aew-000 | akɨn |
| Ambakich—Porapora | aew-000 | akɨnman |
| Amele | aey-000 | haun |
| Alfendio | afd-000 | om |
| Defaka | afn-000 | áyá |
| Eloyi | afo-000 | úeopó |
| Afrikaans | afr-000 | nuut |
| Afrikaans | afr-000 | nuwe |
| Afrikaans | afr-000 | onlangs |
| Afrikaans | afr-000 | vars |
| Afitti | aft-000 | nyirì |
| Afitti | aft-000 | ɲɨri |
| Awutu | afu-000 | óhɔ̀ |
| Agarabi | agd-000 | audẽ |
| Agarabi | agd-000 | oẽː |
| Angal | age-000 | wene |
| Agala | agl-000 | aeyo |
| Agala | agl-000 | dɔwadɔ |
| Angaatiha | agm-000 | asɨ- |
| Angaatiha | agm-000 | em |
| Angaatiha | agm-000 | wanə- |
| Invori | ago-000 | aβona haguʔ |
| Invori | ago-000 | haguʔ |
| Aguaruna | agr-000 | yaʼma-ham |
| агъул чӀал | agx-001 | цІайеф |
| Kemant | ahg-000 | aziː |
| Kemant | ahg-000 | ša-ʼyaːɣʷ |
| Quara | ahg-002 | azziː |
| Aghu | ahh-000 | ɣaɣide |
| Aizi | ahi-000 | frɪfrɪ |
| Aimele | ail-000 | hi |
| Aynu itak | ain-004 | asir |
| afa-n ari | aiw-000 | kɪːlla |
| Ajja | aja-000 | rrẹʔbẹ |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | جديد |
| akkadû | akk-000 | eššu |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чІидабе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чІиᴴдабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | чІиндаба |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | hahpa |
| Qawasqar | alc-000 | layep |
| Alawa | alh-000 | wuɲaya |
| Amaimon | ali-000 | keiːtap |
| toskërishte | als-000 | freskët |
| toskërishte | als-000 | i ri |
| toskërishte | als-000 | ri |
| toskërishte | als-000 | vonë |
| алтай тил | alt-000 | jaны |
| алтай тил | alt-000 | јаҥы |
| Alaba-K’abeena | alw-000 | haːro |
| Amol | alx-000 | pnamɛn |
| Amol | alx-000 | pənamɛn |
| Alyawarra | aly-000 | ampiɲa |
| Hamer-Banna | amf-000 | haːli |
| Amarag | amg-000 | wuranag |
| አማርኛ | amh-000 | አዲስ |
| Ama | amm-000 | tʌnõɸaːlɔ |
| Ama | amm-000 | tʌnʊɸoa |
| Alamblak | amp-000 | nɨβritʰ |
| Amto | amt-000 | ten |
| Ngas | anc-000 | mpʷì |
| Englisce sprǣc | ang-000 | neowe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | niowe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | niwe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nīwe |
| Angaua | anh-000 | ica |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | цІив |
| Муни | ani-001 | цIив |
| Goemai | ank-000 | pɨ̂ |
| Obolo | ann-000 | áyáyá |
| Anuak | anu-000 | nyan |
| Anaang | anw-000 | ófá |
| Anyi | any-000 | fʊ́fɔ́lɛ̀ |
| Anem | anz-000 | masik |
| Bragat | aof-000 | pnum |
| Bragat | aof-000 | pnəmə |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | wararuguma |
| Bumbita Arapesh | aon-000 | nʌmini |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | namu- |
| Ampeeli | apz-000 | zaŋa |
| аршаттен чIат | aqc-001 | мацІад̅ут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | мацІаттут |
| Angaité | aqt-000 | alipanki |
| العربية | arb-000 | أخير |
| العربية | arb-000 | أَخِير |
| العربية | arb-000 | جديد |
| العربية | arb-000 | جدِيد |
| العربية | arb-000 | جَدِيد |
| العربية | arb-000 | جَدِيدٌ ج جُدَدٌ |
| العربية | arb-000 | حديث |
| Arabana | ard-000 | marra |
| luenga aragonesa | arg-000 | nuebo |
| luenga aragonesa | arg-000 | nuevo |
| luenga aragonesa | arg-000 | recient |
| Mapudungun | arn-000 | we |
| Araona | aro-000 | -nana |
| Araona | aro-000 | šakʷa |
| PanLem | art-000 | nov |
| Toki Pona | art-007 | pona |
| Na’vi | art-011 | mip |
| Swadesh 207 | art-012 | 183 |
| Romániço | art-013 | nova |
| Swadesh 100 | art-245 | 096 |
| LWT Code | art-257 | 14.13 |
| Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 104 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0948 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 059 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | nove |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | nov |
| Slovio | art-410 | novju |
| Словио | art-411 | новйу |
| Wenedyk | art-412 | nowy |
| Arbore | arv-000 | haʼraya |
| مصري | arz-000 | جديد |
| Casuarin Asmat | asc-000 | ay |
| Casuarin Asmat | asc-000 | ayi |
| Asas | asd-000 | ɸuay |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | নতুন |
| Dano | aso-000 | gosohoʔ |
| asturianu | ast-000 | novedosu |
| asturianu | ast-000 | nuevu |
| asturianu | ast-000 | recién |
| Muratayak | asx-000 | andagɨm |
| Muratayak | asx-000 | ʌndʌgum |
| Atemble | ate-000 | eɟa |
| Akye | ati-000 | pɔ́pwɛ́ |
| Waorani | auc-000 | bĩĩ |
| Heyo | auk-000 | yaʔahis |
| Heyo | auk-000 | yaʔhis |
| Molmo One | aun-000 | kopkopne |
| Makayam | aup-000 | augɛad |
| Makayam | aup-000 | augɛː |
| Makayam-Giribam | aup-001 | auwəgia |
| Walgi | aus-037 | kuɟakobaɹana |
| Walgi | aus-037 | ŋolmeɹu |
| Walgi | aus-037 | ŋolmeːɹu |
| Walgi | aus-037 | ŋolmɹu |
| Ngayarta | aus-054 | *yica-ŋuɹu |
| Kaurna | aus-062 | yellakkiana |
| Malngin | aus-064 | ŋiɲi |
| Malngin | aus-064 | ɟilayilaŋ |
| Ngardi | aus-065 | ɟalaŋawaṇu |
| Awiyaana | auy-000 | aunama |
| авар мацӀ | ava-000 | цІияб |
| авар мацӀ | ava-000 | цӀияб |
| авар мацӀ | ava-000 | цӏияб |
| авар андалал | ava-001 | цІияб |
| авар антсух | ava-002 | цІияб |
| авар батлух | ava-003 | чІияб |
| авар гид | ava-004 | цІияб |
| авар карах | ava-005 | цІияб |
| авар кусур | ava-006 | цІийаб |
| авар закатали | ava-007 | цІийяб |
| Old Avestan | ave-001 | nava- |
| Avikam | avi-000 | ɛ̀fɔ́ |
| Au | avt-000 | yaim |
| Awa | awb-000 | ǒ |
| Ilakia | awb-001 | nauna |
| Ilakia | awb-001 | o |
| Awbono | awh-000 | sua |
| Aekyom | awi-000 | nina |
| Aekyom | awi-000 | waemɛnɛ |
| Arawum | awm-000 | ʌb |
| Awngi | awn-000 | ɨskawi |
| Awara-Wantoat | awx-001 | kaluk |
| Anyanga | ayg-000 | éfúfùɫ |
| Aymara | aym-000 | mačaḳa |
| Ayoreo | ayo-000 | iiča |
| Ayoreo | ayo-000 | iiča-i |
| Ayoreo | ayo-000 | uriʼei |
| Ayoreo | ayo-000 | uriʼeŋe |
| aymar aru | ayr-000 | machaga |
| aymar aru | ayr-000 | machaqa |
| تۆرکجه | azb-000 | یئنی |
| azərbaycanca | azj-000 | təzə |
| azərbaycanca | azj-000 | yeni |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәзә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јени |
| терекеме | azj-003 | таза |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | yanwi-k |
| Banda | bad-000 | tafa |
| Varo | bad-001 | tafə̀ |
| башҡорт теле | bak-000 | яңы |
| bamanankan | bam-000 | kura |
| bamanankan | bam-000 | kurra |
| bamanankan | bam-000 | kúra |
| boarisch | bar-000 | nei |
| Sidtirolarisch | bar-002 | nui |
| baatɔnum | bba-000 | kpas |
| Barai | bbb-000 | kumbe |
| Bau | bbd-000 | bildɛ |
| Baibai | bbf-000 | nauwʌ |
| Gbi | bbp-000 | tafò |
| Golo | bbp-001 | tafò |
| Girawa | bbr-000 | awʌu |
| Bamu Kiwai | bcf-000 | orio |
| Bamu Kiwai | bcf-000 | ɔriɔ |
| Sisiame | bcf-001 | orio |
| Pirupiru | bcf-002 | orio |
| Baga Binari | bcg-000 | paː fú |
| Baoulé | bci-000 | úflɛ̂ |
| Baadi | bcj-000 | gɔna |
| Bunaba | bck-000 | yanaŋgaⁱə |
| Bunaba | bck-000 | yaniŋgaya |
| Kaluli | bco-000 | hiriki |
| Kaluli | bco-000 | hoːgi |
| Kaluli | bco-000 | hɔgi |
| Bench | bcq-000 | kʼəy |
| She | bcq-001 | kʼai |
| bànà | bcw-000 | saʔwərrʔwərrna |
| bànà | bcw-000 | ʔwərrʔwərrna |
| Bacama | bcy-000 | sʊwɛ̀yl-ɛy |
| Bacama | bcy-000 | wɛ̀yl-ɛy |
| Bade | bde-000 | hərà |
| Burun | bdi-000 | akeč |
| Bai | bdj-000 | ngʊ́ |
| Будад мез | bdk-001 | таза |
| Burunge | bds-000 | ʕabi |
| Baham | bdw-000 | yaŋgai |
| Baham | bdw-000 | yaŋgren |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | baiyäɲɟa |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | baliŋ |
| holupaka | bef-000 | kosava |
| holupaka | bef-000 | yuhufa |
| Beja | bej-000 | gaːyi |
| Beja | bej-000 | gɛyiːb |
| беларуская | bel-000 | но́вы |
| беларуская | bel-000 | новы |
| беларуская | bel-000 | сьвежы |
| বাংলা | ben-000 | নতুন |
| বাংলা | ben-000 | নুতন |
| বাংলা | ben-000 | সাম্প্রতিক |
| Biami | beo-000 | gaheãbɔ̃rɔ̃ |
| Bedamini-Beami | beo-001 | gaheve |
| Blagar | beu-000 | siba |
| Bofi | bff-000 | mbe |
| Blafe-Tonda-Mani-Waratha | bfh-000 | t̪artama |
| Blafe-Tonda-Marer | bfh-001 | t̪ɨrrət̪ɑmɑ |
| Banda-Ndélé | bfl-000 | tofò |
| Bangandu | bgf-000 | mbɔ̀mbì |
| Warkay-Bipim | bgv-000 | nem |
| Busa | bhf-000 | titiyʌu |
| Busa | bhf-000 | titiyʌuʔ |
| Binandere | bhg-000 | teka |
| Bimin | bhl-000 | kikis |
| Bimin | bhl-000 | kʰʌmen |
| Bisa | bib-000 | der |
| Bissa | bib-001 | da |
| Bikaru | bic-000 | keke |
| Bidiyo | bid-000 | rawraw |
| Bepour | bie-000 | eyeb |
| Biafada | bif-000 | uː ámiːɣe |
| Biafada | bif-000 | uːámi |
| Bimoba | bim-000 | pãː- |
| Nai | bio-000 | ameəroʔ |
| Bisorio | bir-000 | kxado |
| Pikaru | bir-001 | oisawi |
| Berinomo-Bitara-Bayamo | bit-000 | yuʔuwa |
| Banggarla | bjb-000 | yalkaɲa |
| Bariji | bjc-000 | rɛka |
| Bidyogo-1 | bjg-001 | ŋó wokoːno |
| Bidyogo-2 | bjg-002 | ŋó wokoːno |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -ɟɔːna |
| Burji | bji-000 | hareya |
| Burji | bji-000 | haːreá |
| Binumarien | bjr-000 | púkà |
| Baruga | bjz-000 | rɛka |
| Baka | bkc-000 | na tɔ̀to |
| Baka | bkc-000 | tɔ̀tɔ |
| Bilua | blb-000 | vairu-ama |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | vairu |
| Balanta | ble-001 | sóːdɛ |
| Balanta | ble-001 | u-haːmɛ |
| Kein | bmh-000 | awaw |
| Bagirmi | bmi-000 | kɪʄ |
| Bagirmi | bmi-000 | kɪʄi |
| Yaknge | bmu-001 | dɑlɑkŋi |
| Yaknge | bmu-001 | gbʌlʌ |
| Burum-Mindik | bmu-002 | dɑlɑkŋi |
| Burum-Mindik | bmu-002 | dʌlʌkŋi |
| Baimak | bmx-000 | yoimay |
| Tirio | bmz-000 | gai-gaga |
| Tirio | bmz-000 | gaigaga |
| Tirio | bmz-000 | gɛga |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གསར་པ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གསར་པ། |
| Bom | boj-000 | bunuǯ |
| Bole | bol-000 | poyo |
| Berom | bom-000 | pas |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | kireʔe |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | kireʼe |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | kiriʔe |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | mamte |
| Bine—Sebe-Irupi-Drageli | bon-001 | mamie |
| Bine—Sebe-Irupi-Drageli | bon-001 | ʔireni |
| Bine—Masingle-Tati | bon-002 | karte |
| Bine—Masingle-Tati | bon-002 | mamye |
| Bonkiman | bop-000 | depmɨ |
| Pogaya | boq-000 | sokõũ |
| Pogaya | boq-000 | sʌɣʌn |
| bosanski | bos-000 | nov |
| bosanski | bos-000 | novi |
| bosanski | bos-000 | novo |
| Bwamu | box-000 | fẽĩle |
| Bozo | boz-000 | tórì |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | цІив |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | цІив |
| Bagupi | bpi-000 | yʌra |
| Biyom | bpm-000 | kiki |
| Kaure | bpp-000 | haria |
| Kaure | bpp-000 | maria |
| Bongu | bpu-000 | kʌwɛ |
| Bo | bpw-000 | takoma |
| Bilakura | bql-000 | tamʌn |
| Bosman | bqs-000 | yaŋmenmot |
| brezhoneg | bre-000 | nevez |
| brezhoneg | bre-000 | nowydh |
| Burushaski | bsk-000 | thosh |
| Basketo | bst-000 | ɔrɛs |
| буряад хэлэн | bua-000 | шэнэ |
| Basari | bud-000 | -pɔːn |
| български | bul-000 | неотдавнашен |
| български | bul-000 | нов |
| български | bul-000 | новы |
| bălgarski ezik | bul-001 | nóv |
| Southern Bullom | bun-000 | sanà |
| Southern Bullom | bun-000 | sána |
| Buin | buo-000 | diro-guba |
| Buin | buo-000 | riroguta |
| Bunabun | buq-000 | asiβ |
| Bungain | but-000 | akana |
| Boghom | bux-000 | pyele |
| Northern Bullom | buy-000 | sána |
| Buna—Gavien-Ariapan-Kakara | bvn-000 | akmone |
| Buna—Gavien-Ariapan-Kakara | bvn-000 | akwanei |
| Buna—Waskurin | bvn-001 | apmay |
| Burarra | bvr-000 | -gɛːgɛ |
| Burarra | bvr-000 | gun-geka |
| Boga | bvw-000 | yìwakɨn |
| Shinasha | bwo-000 | addisya |
| Sya | bwq-000 | ŋwún |
| Bura | bwr-000 | bílɩ̀n |
| Buli | bwu-000 | paːl- |
| Buli | bwu-000 | paːlək |
| Birale | bxe-000 | kʼawtita |
| Birale | bxe-000 | qʼawtita |
| Bangala | bxg-000 | sika |
| Bayungu | bxj-000 | ɲuwaṭi-ɹa |
| Jeri | bxl-001 | nàŋ |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | шэнэ |
| Pouye | bye-000 | nagʊmda |
| Pouye | bye-000 | nagʰ |
| Bayono | byl-000 | saɣo |
| Bilen | byn-002 | aríd |
| Bilen | byn-002 | ħadiːs |
| Bilen | byn-002 | ħadíːs |
| yɨʼmayagaala | byr-000 | mudəka |
| Berti | byt-000 | bo-o |
| Berti | byt-000 | madi |
| Berti | byt-000 | tisiŋ |
| Banaro | byz-000 | ŋgom |
| Bandi | bza-000 | niːna |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | toi |
| Jenaama Bozo-1 | bze-001 | toi |
| Jenaama Bozo-2 | bze-002 | toi |
| Jenaama Bozo-3 | bze-003 | toi |
| Boiken—Yengoru | bzf-000 | kaŋgalə |
| Boikin—Kwusaun | bzf-001 | kaŋgalə |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | boite |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | boyti |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | boⁱte |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | bóyti |
| Brithenig | bzt-000 | new |
| Lehar | cae-000 | žeʔas |
| Nivaclé | cag-000 | ničˀa |
| Chácobo | cao-000 | paṣ̌a |
| Chipaya | cap-000 | ewu |
| Chimané | cas-000 | ʼmaikit |
| Chimané | cas-000 | ʼmaisis |
| català | cat-000 | fresc |
| català | cat-000 | nou |
| català | cat-000 | nova |
| català | cat-000 | novament |
| català | cat-000 | recent |
| Cavineña | cav-000 | i-akʷa-ke |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkasa |
| Cashibo | cbr-000 | iʼo |
| Chamicuro | ccc-000 | peswatalo |
| East Chadic | cdc-001 | wilɩye |
| Buli | cdc-004 | pelè |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bag-o |
| e saozneg | cel-000 | *nowyo- |
| čeština | ces-000 | nedávný |
| čeština | ces-000 | neotřelý |
| čeština | ces-000 | nový |
| čeština | ces-000 | nově |
| čeština | ces-000 | originální |
| čeština | ces-000 | čerstvý |
| čeština | ces-000 | čerstvě |
| Chamoru | cha-000 | nuebu |
| Muisca | chb-000 | fihiza |
| Muisca | chb-000 | βihic̷̣a |
| нохчийн мотт | che-000 | керла |
| нохчийн мотт | che-000 | цІена |
| нохчийн мотт | che-000 | цӏина |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | керла |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | цΙена |
| Mari | chm-001 | ʼu |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏤᎯ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎢᏤᎢ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | atsehi |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | новъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | новꙑи |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | novŭ |
| чӑваш | chv-000 | çĕнĕ |
| чӑваш | chv-000 | ҫӗнӗ |
| Cineni | cie-000 | də̀lana |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | oshki- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | цІиᴴвб |
| Chenapian | cjn-000 | anu |
| Шор тили | cjs-000 | наа |
| سۆرانی | ckb-000 | تازە |
| سۆرانی | ckb-000 | نوێ |
| Soranî | ckb-001 | nwê |
| Soranî | ckb-001 | taze |
| Chibak | ckl-000 | bɨlɩ̀n |
| Chakali | cli-000 | fɔliː |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | x̣éʔwəs |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | x̣ə́w̕əs |
| Embera | cmi-000 | zhiwiʼɗi |
| 普通话 | cmn-000 | 不受拘束 |
| 普通话 | cmn-000 | 像新的一样 |
| 普通话 | cmn-000 | 全新 |
| 普通话 | cmn-000 | 创新 |
| 普通话 | cmn-000 | 另行 |
| 普通话 | cmn-000 | 崭新 |
| 普通话 | cmn-000 | 开张 |
| 普通话 | cmn-000 | 新 |
| 普通话 | cmn-000 | 新事物 |
| 普通话 | cmn-000 | 新式的 |
| 普通话 | cmn-000 | 新方法 |
| 普通话 | cmn-000 | 新的 |
| 普通话 | cmn-000 | 新的开始 |
| 普通话 | cmn-000 | 新颖 |
| 普通话 | cmn-000 | 最近 |
| 普通话 | cmn-000 | 最近发生的事情 |
| 普通话 | cmn-000 | 没用过 |
| 普通话 | cmn-000 | 状态极佳 |
| 普通话 | cmn-000 | 耗 |
| 國語 | cmn-001 | 不受拘束 |
| 國語 | cmn-001 | 像新的一樣 |
| 國語 | cmn-001 | 全新 |
| 國語 | cmn-001 | 創新 |
| 國語 | cmn-001 | 另行 |
| 國語 | cmn-001 | 嶄新 |
| 國語 | cmn-001 | 新 |
| 國語 | cmn-001 | 新事物 |
| 國語 | cmn-001 | 新式的 |
| 國語 | cmn-001 | 新方法 |
| 國語 | cmn-001 | 新的開始 |
| 國語 | cmn-001 | 新穎 |
| 國語 | cmn-001 | 最近 |
| 國語 | cmn-001 | 最近發生的事情 |
| 國語 | cmn-001 | 沒用過 |
| 國語 | cmn-001 | 狀態極佳 |
| 國語 | cmn-001 | 耗 |
| 國語 | cmn-001 | 開張 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 shou4 ju1 shu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuang4 xin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kai1 zhang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ling4 xing2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei2 yong4 guo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | quan2 xin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiang4 xin1 di4 yi2 yang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin1 de5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin1 di4 kai1 shi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin1 fang1 fa3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin1 shi4 de5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin1 shi4 wu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xïnxiän |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan3 xin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuang4 tai4 ji2 jia1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zui4 jin4 fa1 sheng1 de5 shi4 qing5 |
| Jas | cns-000 | ay |
| Jas | cns-000 | ayi |
| Kwikapa | coc-000 | xany |
| Colorado | cof-000 | kaʰʼsã |
| Cofán | con-000 | kɨna |
| Kernowek | cor-000 | a-dhiwedhes |
| Kernowek | cor-000 | newydd |
| Kernowek | cor-000 | nowydh |
| lingua corsa | cos-000 | novu |
| Cherepon | cpn-000 | áχʷɛ̀ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | canı |
| Qırımtatar tili | crh-000 | taze |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yanı |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yañı |
| Chorote | crt-000 | inkyeʔ |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | nowi |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷi |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tihi |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | rɛʔ |
| Cayuvava | cyb-000 | iriho |
| Cayuvava | cyb-000 | irišo |
| Cayuvava | cyb-000 | rihɔ |
| Cymraeg | cym-000 | diweddar |
| Cymraeg | cym-000 | newydd |
| Cymraeg | cym-000 | núa |
| Dagbani | dag-000 | pal- |
| Dagbani | dag-000 | pal-li |
| Gwahatike | dah-000 | gregeŋ |
| Day | dai-000 | sèː |
| Nyala | daj-000 | taːǯəŋa |
| Lagawa | daj-001 | taːdʒiŋa |
| Isáŋyáthi | dak-000 | téča |
| Dahalo | dal-000 | mpia |
| dansk | dan-000 | frisk |
| dansk | dan-000 | ny |
| dansk | dan-000 | nylig |
| дарган мез | dar-000 | сагаси |
| дарган мез | dar-000 | цӏиган |
| хайдакь | dar-001 | цІиган |
| хайдакь | dar-001 | янгъикай |
| гӀугъбуган | dar-002 | цІидиб |
| муира | dar-003 | цІисси |
| ицIари | dar-004 | ссаккаци |
| Daba | dbq-000 | yìwun |
| Dibiyaso-1 | dby-000 | kokalia |
| Dibiyaso-2 | dby-001 | kokalia |
| Negerhollands | dcr-000 | niu |
| Djaru | ddj-000 | ŋaɹ̣akpani naṇa |
| Djaru | ddj-000 | ɟalayalaŋ |
| Djaru | ddj-000 | ɟalayaŋ |
| цез мец | ddo-000 | эцІно |
| сагадин | ddo-003 | эцІну |
| Dengebu | dec-000 | -attsɛ |
| Dedua | ded-000 | gbori |
| Dedua | ded-000 | gboria |
| Deutsch | deu-000 | Grünschnabel |
| Deutsch | deu-000 | Neu- |
| Deutsch | deu-000 | Neues |
| Deutsch | deu-000 | Neuheit |
| Deutsch | deu-000 | Neuigkeit |
| Deutsch | deu-000 | aktuell |
| Deutsch | deu-000 | alternativ |
| Deutsch | deu-000 | auf dem neuesten Stand |
| Deutsch | deu-000 | auf der Höhe der Zeit |
| Deutsch | deu-000 | auf neue Art |
| Deutsch | deu-000 | auflegen |
| Deutsch | deu-000 | aus erster Hand |
| Deutsch | deu-000 | brandneu |
| Deutsch | deu-000 | der letzte Schrei |
| Deutsch | deu-000 | |
| Deutsch | deu-000 | erneut |
| Deutsch | deu-000 | fabrikneu |
| Deutsch | deu-000 | fortschrittlich |
| Deutsch | deu-000 | frisch |
| Deutsch | deu-000 | frischgebacken |
| Deutsch | deu-000 | gerade erst |
| Deutsch | deu-000 | gestrichen |
| Deutsch | deu-000 | glänzend |
| Deutsch | deu-000 | grün hinter den Ohren |
| Deutsch | deu-000 | heutig |
| Deutsch | deu-000 | hinein |
| Deutsch | deu-000 | innovativ |
| Deutsch | deu-000 | jung |
| Deutsch | deu-000 | jungfräulich |
| Deutsch | deu-000 | jungsch |
| Deutsch | deu-000 | jüngst |
| Deutsch | deu-000 | jüngste |
| Deutsch | deu-000 | kreativ |
| Deutsch | deu-000 | kürzlich |
| Deutsch | deu-000 | langsam und stetig |
| Deutsch | deu-000 | mit Elan |
| Deutsch | deu-000 | modern |
| Deutsch | deu-000 | muss sich noch die Hörner abstoßen |
| Deutsch | deu-000 | nachdrucken |
| Deutsch | deu-000 | nagelneu |
| Deutsch | deu-000 | neoterisch |
| Deutsch | deu-000 | neuartig |
| Deutsch | deu-000 | neue |
| Deutsch | deu-000 | neuer |
| Deutsch | deu-000 | neuerlich |
| Deutsch | deu-000 | neuest |
| Deutsch | deu-000 | neueste |
| Deutsch | deu-000 | neumodisch |
| Deutsch | deu-000 | neust |
| Deutsch | deu-000 | neuwertig |
| Deutsch | deu-000 | neuzeitlich |
| Deutsch | deu-000 | noch feucht hinter den Ohren |
| Deutsch | deu-000 | nochmals |
| Deutsch | deu-000 | originell |
| Deutsch | deu-000 | rezent |
| Deutsch | deu-000 | schwerfällig und versonnen |
| Deutsch | deu-000 | soeben |
| Deutsch | deu-000 | soeben fertig geworden |
| Deutsch | deu-000 | topaktuell |
| Deutsch | deu-000 | unbedarft |
| Deutsch | deu-000 | unbeleckt |
| Deutsch | deu-000 | unbenutzt |
| Deutsch | deu-000 | unberührt |
| Deutsch | deu-000 | unbeschlagen |
| Deutsch | deu-000 | unbewandert |
| Deutsch | deu-000 | unerfahren |
| Deutsch | deu-000 | ungebraucht |
| Deutsch | deu-000 | up to date |
| Deutsch | deu-000 | von heute |
| Deutsch | deu-000 | von neuem |
| Deutsch | deu-000 | vor kurzem |
| Deutsch | deu-000 | wie neu |
| Deutsch | deu-000 | wieder |
| Deutsch | deu-000 | zeitgemäß |
| Deutsch | deu-000 | zeitgerecht |
| Deutsch | deu-000 | à jour |
| Domung | dev-000 | kundəkŋɨ |
| Domung | dev-000 | kwag |
| Domung | dev-000 | kʷakɨ |
| Dagaari Dioula | dgd-000 | paːlaː |
| Degenan | dge-000 | uruŋ |
| Dghwede | dgh-000 | wulewaa |
| Northern Dagara | dgi-000 | paːla |
| Andaandi | dgl-000 | ɛ̃r- |
| Daga | dgz-000 | ewake |
| Daga | dgz-000 | ewakewa |
| Dhalandji | dhl-000 | yicaŋu |
| Dhalandji | dhl-000 | ɲuwaṭi-ɹa |
| Thargari | dhr-000 | pit̪i |
| Dia | dia-000 | yaŋgɪn |
| Diyari | dif-000 | mada |
| Diyari | dif-000 | mʌrrʌ |
| Kumiai | dih-000 | wehay |
| Kumiai | dih-000 | ʼehay |
| Dime | dim-000 | wɔːlᵘgo |
| Zazaki | diq-000 | newe |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | އައު |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | އާ |
| Djamindjung | djd-000 | ɟiyalaŋ |
| Djamindjung | djd-000 | ɟiṛḷaŋ |
| Ngaliwuru | djd-001 | ɟiyalaŋ |
| zarmaciine | dje-000 | tagi |
| Djeebbana | djj-000 | gɛːgaga |
| Djeebbana | djj-000 | kakkaka |
| Jawony | djn-000 | nagɛrɛŋ |
| Dalmatian | dlm-000 | nuf |
| Dimir | dmc-000 | kakomnɛ |
| Dama | dmm-000 | ?foi |
| Proto-SW-Mande | dmn-001 | *nìná |
| Bobo | dmn-002 | w̃un |
| Bozo | dmn-003 | tori |
| Samo | dmn-004 | darè |
| Samo-1 | dmn-005 | di |
| Lower Grand Valley Dani | dni-000 | kɛt |
| Yacouba | dnj-002 | dè |
| Dan | dnj-003 | dé |
| Dzùùngoo | dnn-000 | zɛi |
| Dzùùngoo | dnn-000 | ɟɛi |
| Danaru | dnr-000 | omuŋgo |
| Lani | dnw-000 | ŋget mendek |
| Dongo | doo-000 | fà- |
| Dongo | doo-000 | fà-ná |
| Dwot | dot-000 | məmbùr |
| Dwot | dot-000 | məmbùrì |
| Bussa | dox-000 | awšita |
| Dompo | doy-000 | pɔ́póró |
| Dorze | doz-000 | oːʼrɛts |
| Paakantyi | drl-000 | mad̪ara |
| Paakantyi | drl-000 | muḷiɲɟi |
| Bandjigali | drl-005 | mad̪ara |
| Bandjigali | drl-005 | muḷiɲɟi |
| Gedeo | drs-000 | haːro |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nowo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nowy |
| Dasenech | dsh-000 | kaːna |
| Toro So Dogon | dts-000 | kana |
| Toro So Dogon | dts-000 | kána |
| duálá | dua-000 | kota |
| duálá | dua-000 | kotɛlɛ |
| duálá | dua-000 | papa |
| duálá | dua-000 | sángisɛ |
| Duna | duc-000 | koni |
| Duna | duc-000 | kɔni |
| Duduela | duk-000 | zama |
| Dii | dur-001 | ?paɲu |
| Dii | dur-001 | paŋ |
| Dii | dur-001 | pəŋ |
| Dira | dwa-000 | pyɛlì |
| Dawro | dwr-000 | ɔrɛːtsa |
| Dyugun | dyd-000 | mabu |
| Dyimini | dyi-000 | fɔŋgɔl fɔ̃dɔ |
| Oron | ebg-000 | ńyáfá |
| Kyama | ebr-000 | pɔ́pɔ́ |
| Efai | efa-000 | ńyáfá |
| Efik | efi-000 | óbúfá |
| Ega | ega-000 | wɔ́lʊ̀wa |
| Eipo | eip-000 | winiryuk |
| Askopan | eiv-000 | aⁱnɛpato |
| Ejamat | eja-000 | ápud |
| Ekit | eke-000 | úfáká |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | ia |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | iya |
| Ekari-Larson | ekg-002 | ya |
| eesti | ekk-000 | hiljutine |
| eesti | ekk-000 | uus |
| eesti | ekk-000 | vastne |
| eesti | ekk-000 | äsjane |
| Ẹkpẹyẹ | ekp-000 | ʊ̀wʊ̂ |
| Elepi | ele-000 | nǯiʔiɲe |
| Nding | eli-000 | -áːyɛ̂ |
| ελληνικά | ell-000 | nέο |
| ελληνικά | ell-000 | καινούργιος |
| ελληνικά | ell-000 | καινούριος |
| ελληνικά | ell-000 | νέα |
| ελληνικά | ell-000 | νέο |
| ελληνικά | ell-000 | νέος |
| ελληνικά | ell-000 | ξανά |
| ελληνικά | ell-000 | πάλι |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτότυπος |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσφατος |
| Ellinika | ell-003 | ke’nurios |
| Ellinika | ell-003 | ’neos |
| Apali | ena-000 | kʉki |
| English | eng-000 | New |
| English | eng-000 | afresh |
| English | eng-000 | again |
| English | eng-000 | anew |
| English | eng-000 | coltish |
| English | eng-000 | crispy |
| English | eng-000 | first-class |
| English | eng-000 | flesh |
| English | eng-000 | fresh |
| English | eng-000 | freshly |
| English | eng-000 | hale |
| English | eng-000 | innovative |
| English | eng-000 | latter-day |
| English | eng-000 | modern |
| English | eng-000 | new |
| English | eng-000 | new thing |
| English | eng-000 | newly |
| English | eng-000 | nouveau |
| English | eng-000 | novel |
| English | eng-000 | once again |
| English | eng-000 | once more |
| English | eng-000 | re- |
| English | eng-000 | recent |
| English | eng-000 | reprint |
| English | eng-000 | unfamiliar |
| Basic English | eng-002 | new |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐑌𐐭 |
| Australian English | eng-009 | new |
| New Zealand English | eng-010 | new |
| Englisch | enm-000 | neue |
| Enga-Capell | enq-000 | enege |
| Enga-Capell | enq-000 | enenge |
| Enga-Capell | enq-000 | enége |
| Enga-Capell | enq-000 | ɛnɛng |
| Enga-Cupitt | enq-001 | enenge |
| Enwan | enw-000 | ńyáfá |
| Lengua | enx-000 | -athnankuk |
| Eotile | eot-000 | épù |
| Esperanto | epo-000 | antaŭnelonga |
| Esperanto | epo-000 | freŝa |
| Esperanto | epo-000 | freŝdata |
| Esperanto | epo-000 | lasta |
| Esperanto | epo-000 | lastatempa |
| Esperanto | epo-000 | nova |
| Esperanto | epo-000 | ĵusa |
| Ogea | eri-000 | ɛgɛ |
| Ese Ejja | ese-000 | e-yakʷa |
| Etebi | etb-000 | ńyáfá |
| Edolo-Etoro | etr-000 | kahẽ |
| Edolo-Beami | etr-001 | kahẽ |
| euskara | eus-000 | berri |
| euskara | eus-000 | egin_berri |
| euskara | eus-000 | gertatu_berri |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’beri |
| эвэды торэн | eve-000 | анӈамта |
| эвэды торэн | eve-000 | нэи |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | о̄макта |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | yéyĕ |
| Námo Mē | faa-000 | kawe |
| Kamba | fad-000 | faug |
| Finungwa | fag-000 | kʌyʌk |
| Finungwa | fag-000 | qayiq |
| Faiwol | fai-000 | alokʰso |
| Faiwol | fai-000 | kiki-so |
| Faita | faj-000 | omʌ |
| føroyskt | fao-000 | feskur |
| føroyskt | fao-000 | nýggjur |
| føroyskt | fao-000 | nýliga |
| Falor | fap-000 | has |
| Fyer | fie-000 | mu |
| vosa Vakaviti | fij-000 | vou |
| suomi | fin-000 | taannoinen |
| suomi | fin-000 | tuore |
| suomi | fin-000 | uudenlainen |
| suomi | fin-000 | uusi |
| suomi | fin-000 | vasta |
| suomi | fin-000 | vastikään |
| suomi | fin-000 | viimeaikainen |
| suomi | fin-000 | äskeinen |
| suomi | fin-000 | äskettäinen |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | rɩ́fʊ |
| Fali Mucella | fli-000 | kwarakə̂n |
| Fali Bwagira | fli-001 | kwarakʊ |
| Foodo | fod-000 | ḿponɔ̀ |
| Foe | foi-000 | isa |
| Foe | foi-000 | ʔisã |
| Fore | for-000 | aosoʔ |
| Fore | for-000 | ibaː |
| Fore | for-000 | ibaːsa |
| Fore | for-000 | kaːsaːʔ |
| Fas | fqs-000 | na |
| Fas | fqs-000 | naʔa |
| français | fra-000 | frais |
| français | fra-000 | fraîchement |
| français | fra-000 | neuf |
| français | fra-000 | nouveau |
| français | fra-000 | nouveaux |
| français | fra-000 | nouvel |
| français | fra-000 | nouvelle |
| français | fra-000 | nouvellement |
| français | fra-000 | original |
| français | fra-000 | originale |
| français | fra-000 | récemment |
| français | fra-000 | récent |
| français | fra-000 | récente |
| Altfränkisch | frk-000 | nei |
| Forak | frq-000 | urɨ |
| Frasche spräke | frr-000 | nei |
| Frysk | fry-000 | farsk |
| Frysk | fry-000 | nij |
| Pulaar | fuc-000 | kɛ́sum |
| Pular | fuf-000 | kɛ́suː |
| Ko | fuj-000 | -iya |
| Ko | fuj-000 | k- |
| Fulfulde | ful-000 | kɛ́suːn |
| lenghe furlane | fur-000 | gnûf |
| lenghe furlane | fur-000 | gnûv |
| Nigerian Fulfulde | fuv-000 | kɛ́su |
| bèle fòòr | fvr-000 | d-iwɔ |
| Gã | gaa-000 | eheː |
| Gã | gaa-000 | heː |
| Gende | gaf-000 | wuo |
| gagauz dili | gag-000 | eni |
| gagauz dili | gag-000 | yeni |
| Gahuku | gah-000 | gosohaʔ |
| Gadsup | gaj-000 | onana |
| Gadsup | gaj-000 | oyami |
| Gadsup | gaj-000 | oyʌmi |
| 贛語 | gan-000 | 新 |
| Gants | gao-000 | nont cɪcɪk |
| Gal | gap-000 | fau |
| Kenati | gat-000 | kanti |
| Nobonob | gaw-000 | bou |
| Borana | gax-000 | haːra |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | addisi |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | haːraː |
| Gbeya | gba-000 | mbé |
| Proto-Gbaya | gba-001 | *mbé |
| Garadjari | gbd-000 | ɟaɲɟaɟaŋka |
| Niksek—Gabiano | gbe-000 | nɔle |
| Niksek—Paka-Setiali | gbe-001 | hagitɔɸio |
| Gbanziri | gbg-000 | tɔ- |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | mbé |
| Gaagudju | gbu-000 | nagɛːre |
| Gaagudju | gbu-000 | nigeri |
| Yugulda | gcd-000 | yanaŋarbanda |
| kréyol | gcf-000 | dènié |
| Gude | gde-000 | kúrákí |
| Guduf | gdf-000 | wùlìwənà |
| Gidole | gdl-000 | awšiːt |
| Laal | gdm-000 | niaːr |
| Umanakaina | gdn-000 | wɔwnai |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | цӀиᴴву |
| Gidra | gdr-000 | sisɛl |
| Gidra | gdr-000 | siːse |
| Gidra | gdr-000 | siːssal |
| Gidra | gdr-000 | siːssel |
| Gidra | gdr-000 | siːssək |
| Wipi | gdr-001 | sisel |
| Wipi | gdr-001 | sissel |
| Wipi | gdr-001 | sisəl |
| Wipi | gdr-001 | sisɛl |
| Wipi | gdr-001 | siːsəl |
| Gudu | gdu-000 | kɛ́súm |
| Giri | geb-000 | kam |
| Geme | geq-000 | vɔvɔ̀ |
| Guragone | gge-000 | angɛːgo |
| Ganglau | ggl-000 | apʌm |
| Gbin | ggu-000 | dua |
| Gogodala | ggw-000 | kanike |
| Gogodala | ggw-000 | kanikɛ |
| Gogodala | ggw-000 | kɑnixinapa |
| Ghulfan | ghl-000 | er |
| Guhu-Samane | ghs-000 | usaʔe |
| Gimi | gim-000 | esa |
| гьинузас мец | gin-001 | эцІендию |
| Geji | gji-000 | piyalì |
| Guang | gjn-000 | kópɔ́pɔ́r |
| Gonja | gjn-001 | kòpə́pɔ̀r̀ |
| Gonja | gjn-002 | kɨ́pópor |
| Gonja | gjn-002 | popr̀ |
| Gonja | gjn-003 | kə́pópɔ̀r |
| Gonja | gjn-004 | kópópòr |
| Gonja | gjn-004 | pòpŕ |
| Gonja | gjn-005 | kópópɔ̀r |
| Gonja | gjn-006 | kópópɔ̀r |
| Gonja | gjn-006 | kɨ́pópɔ̀r |
| Galke | gke-000 | ?fʷi |
| Gokana | gkn-000 | ãː |
| Gàidhlig | gla-000 | noa |
| Gàidhlig | gla-000 | nuadh |
| Gàidhlig | gla-000 | oor |
| Gàidhlig | gla-000 | ùr |
| Нанай | gld-001 | сикун |
| Gaeilge | gle-000 | deireanach |
| Gaeilge | gle-000 | nua |
| Gaeilge | gle-000 | nuadh |
| Gaeilge | gle-000 | ùr |
| Gaeilge | gle-000 | úr |
| galego | glg-000 | novo |
| galego | glg-000 | recente |
| yn Ghaelg | glv-000 | noa |
| yn Ghaelg | glv-000 | oor |
| Glavda | glw-000 | dàlà |
| diutsch | gmh-000 | niu |
| gbaya mbódɔ̀mɔ̀ | gmm-000 | mbé |
| Gumalu | gmu-000 | ɛrau |
| Gamo | gmv-000 | orɛts |
| Gooniyandi | gni-000 | yanuŋgu |
| Ginuman | gnm-000 | anumansuab |
| Kweni | goa-000 | dèrè |
| diutisk | goh-000 | jung |
| diutisk | goh-000 | niuwi |
| Gobasi—Gebusi-Bibo | goi-000 | duaif |
| Gobasi—Gebusi-Bibo | goi-000 | duwaif |
| Gobasi—Honibo | goi-001 | dwaif |
| Gobasi—Oibae | goi-002 | duaif |
| Gola | gol-000 | čɛ́ːi |
| कोंकणी | gom-000 | नवे |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 |
| Gutiska razda | got-002 | niujis |
| Gapun | gpn-000 | iro |
| Gaʼanda | gqa-000 | yìwəɗan |
| Gabin | gqa-001 | yùwətəʔən |
| Grebo-Innes | grb-001 | yedayedɛ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νέος |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kai’nos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’neos |
| Madi | grg-000 | gerrŋʌŋ |
| Madi | grg-000 | gɛrmiŋ |
| Madi | grg-000 | gɛrniŋ |
| Guriaso | grx-000 | kʌmɛɹo |
| Gusan | gsn-000 | kayʌk |
| Gbaya | gso-000 | mbémbé |
| Wasembo | gsp-000 | bʌi |
| Wasembo | gsp-000 | bʌi pai |
| wayuunaiki | guc-000 | heke-tɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | heke-či |
| Gurindji | gue-000 | jalayalang |
| Gurindji | gue-000 | ɟalayalaŋ |
| Gurindji | gue-000 | ɟaʎilaŋ |
| avañeʼẽ | gug-000 | pyahu |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨahu |
| Chiriguano | gui-000 | pɨau |
| ગુજરાતી | guj-000 | નવું |
| Sese | guk-001 | hara |
| Gojjam | guk-002 | alɪʼčɪa |
| Gumuz | guk-004 | aziːɛma |
| Gumuz | guk-004 | kikyema |
| Gumuz | guk-005 | kikʲɨma |
| Gunwinggu | gup-000 | -gɛrɛŋɛ |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | gerŋe |
| Aché | guq-000 | kreware |
| ninkãrɛ | gur-000 | pal- |
| Frafra | gur-001 | haːl- |
| Nabte | gur-002 | paːl- |
| Gurma | gux-000 | paːni |
| Ekegusii | guz-000 | -yia |
| Golin | gvf-000 | kwí |
| Gwa | gwa-000 | ṍɓɔ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | qawčitto |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | qayte |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | qoyto |
| Gawwada—Gobeze | gwd-002 | qowʼtiːto |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | qaw- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | qawt- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | qawčičo |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | qowʼčiːčo |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | qawčičo |
| Gua | gwx-000 | áhʷɛ |
| Gua—Anum | gwx-001 | áxʷè |
| Gua—Asamankese-Anum | gwx-002 | aχʷɛ̀ |
| Yaáyuwee | gya-000 | mbé |
| Garus | gyb-000 | azeʔ |
| Gayardilt | gyd-000 | dawuɹ̣ḍa |
| Ganza | gza-000 | tʊːmɛ |
| Harar | hae-000 | dullaččá |
| Harar | hae-000 | haːʼreːya |
| Hanga | hag-000 | pal- |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sin24 e55 |
| Hewa | ham-000 | ataɸɛne |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | nouvo |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | nèf |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | resan |
| Hausa | hau-000 | sabo |
| Hausa | hau-000 | saːboː |
| Hausa | hau-000 | sābō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malihini |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea-hou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔano hou |
| Heiban | hbn-000 | g- |
| Heiban | hbn-000 | íyaŋ |
| עברית מקראית | hbo-000 | לח |
| Српскохрватски | hbs-000 | недавни |
| Српскохрватски | hbs-000 | нов |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nedavni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nov |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нов |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkáwtlaa |
| Hadiyya | hdy-000 | haːre-ččo |
| Hadiyya | hdy-000 | haːreč |
| Hadiyya | hdy-000 | haːrečo |
| עברית | heb-000 | אחרון |
| עברית | heb-000 | חדש |
| עברית | heb-000 | טָרִי |
| עִברִית | heb-003 | חָדָשׁ |
| עִברִית | heb-003 | טָרִי |
| Hehe | heh-000 | -pya |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | mɩrɩfi |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | kwərrpa |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | mɨrɨfi |
| Pamosu | hih-000 | moniŋ |
| हिन्दी | hin-000 | नया |
| हिन्दी | hin-000 | नया नयी |
| हिन्दी | hin-000 | नयी |
| हिन्दी | hin-000 | नव |
| हिन्दी | hin-000 | नवीन |
| nešili | hit-000 | newa- |
| nešili | hit-000 | nēwas |
| Hamtai | hmt-000 | hnaŋa |
| Hopilàvayi | hop-000 | puuhu |
| hrvatski | hrv-000 | nedavni |
| hrvatski | hrv-000 | nov |
| hrvatski | hrv-000 | novije |
| hrvatski | hrv-000 | recentnije |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nowy |
| Huli | hui-000 | gahange |
| Huli | hui-000 | gahaŋge |
| Huli | hui-000 | kʰaŋge |
| Huli | hui-000 | weneheŋge |
| magyar | hun-000 | friss |
| magyar | hun-000 | nem régi |
| magyar | hun-000 | új |
| magyar | hun-000 | úy |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ыцІу |
| Hona | hwo-000 | wɛ̀rɩ́n |
| արևելահայերեն | hye-000 | թարմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամանակակից |
| արևելահայերեն | hye-000 | նոր |
| arevelahayeren | hye-002 | nor |
| hyw-001 | nor | |
| Iatmul-Brugnowi-Korogo | ian-000 | kupi |
| Iatmul-Nyaura | ian-001 | kuɸi |
| Iatmul | ian-002 | nɟaŋgwʌ |
| Purari | iar-000 | munu |
| Purari | iar-000 | noʔorea |
| Purari | iar-000 | noʼorea |
| Ibibio | ibb-000 | úfá |
| Iwaidja | ibd-000 | wuruwuru |
| Ibanag | ibg-000 | bagu |
| Ibino | ibn-000 | úfá |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọhụrụ |
| Ibuoro | ibr-000 | ɔ́fúfá |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ɪ́wɔ́ |
| Idi-Dibolug | idi-000 | sisiɹi |
| Tame-Idi | idi-001 | sisir |
| Ido | ido-000 | nova |
| Ido | ido-000 | recenta |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | titɔ̃ |
| Igbira | igb-000 | ɔ̀wɔ́ɔ̀wa |
| Ebira | igb-001 | ɔ̀wɔ̀wà |
| Igala | igl-000 | é-titɔ |
| Ignaciano | ign-000 | arairu |
| Isebe | igo-000 | faun |
| Glosa | igs-001 | neo |
| Glosa | igs-001 | recento |
| Iha | ihp-000 | kahawan |
| Iha | ihp-000 | kahowan |
| Iha | ihp-000 | kahuan |
| Iha | ihp-000 | kahwan |
| Iha | ihp-000 | kahwaŋ |
| Kalabari | ijn-000 | ɪ́wɔ́ |
| Iko | iki-000 | áfá |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐱᒋᕗᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | pigivuq |
| Ikwere | ikw-000 | ùkẽ́ |
| Ik | ikx-000 | ɛrut |
| Ik | ikx-000 | ɛruts |
| Iloko | ilo-000 | baro |
| Ilue | ilv-000 | óbúfá |
| Anamgura | imi-000 | utu- |
| interlingua | ina-000 | nove |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baharu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baru saja |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *néwos |
| Proto-Indo-European | ine-000 | néwos |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | керда |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | цӏена |
| Inoke-Yate | ino-000 | meni |
| Inoke-Yate | ino-000 | sofae |
| Inoke-Yate | ino-000 | yaufae |
| Samala | inz-000 | ʼikɨmin |
| Irumu | iou-000 | kɔndaki |
| Tuma-Irumu | iou-001 | kondake |
| Ipili | ipi-000 | wenene |
| Iraqw | irk-000 | ʕabɛn |
| Kamberau | irx-000 | ai-ra |
| Isabi | isa-000 | koy |
| íslenska | isl-000 | ný |
| íslenska | isl-000 | nýlegur |
| íslenska | isl-000 | nýr |
| íslenska | isl-000 | nýtt |
| íslenska | isl-000 | undanfarinn |
| Istriot | ist-000 | nuo |
| italiano | ita-000 | appena preparato |
| italiano | ita-000 | fresco |
| italiano | ita-000 | moderno |
| italiano | ita-000 | non usato |
| italiano | ita-000 | novellino |
| italiano | ita-000 | novello |
| italiano | ita-000 | nuova |
| italiano | ita-000 | nuovamente |
| italiano | ita-000 | nuovo |
| italiano | ita-000 | originale |
| italiano | ita-000 | recente |
| italiano | ita-000 | ultimo |
| Maceratese | ita-008 | nou |
| Itu Mbon Uzo | itm-000 | áfúfá |
| Itonama | ito-000 | u-sawa |
| Iteri | itr-000 | tʌgʌma |
| Rocky Peak | itr-001 | luaita |
| Ito | itw-000 | ábúfá |
| Iwam | iwm-000 | aiwɨn |
| Iwam | iwm-000 | ʔaiwɨn |
| Izarek | izr-000 | fas |
| Patwa | jam-000 | nɩu |
| Mapi | jaq-000 | nokok |
| Arandai | jbj-000 | boyti |
| Arandai | jbj-000 | bóyti |
| jbk-000 | mikasi | |
| la lojban. | jbo-000 | cnino |
| Loglan | jbo-001 | cninu |
| Judeo Tat | jdt-000 | נוג |
| Yey | jei-000 | nuppindei |
| Yey | jei-000 | tibendenao |
| Yey | jei-000 | tiwɛndənɔ |
| Yelmek | jel-000 | ŋolwok |
| Yelmek | jel-000 | ŋölwok |
| Djingili | jig-000 | yabaɲɟ- |
| Djingili | jig-000 | ɟaʎa-muŋgu |
| Jilim | jil-000 | kundum |
| Jimi | jim-000 | nóŋìéló |
| Jimi | jim-000 | nɩ́ŋìéló |
| Kubo | jko-000 | doaw |
| Kubo | jko-000 | dwau |
| Ngile | jle-000 | -áːɛ |
| Jimajima | jma-000 | ʔaiyaibi |
| Yangman | jng-000 | uyeli |
| Janjero | jnj-000 | gɛdʼdo |
| Jowulu | jow-000 | ŋunaɴ |
| Jowulu | jow-000 | ŋûnâî |
| 日本語 | jpn-000 | あたらしい |
| 日本語 | jpn-000 | ぱりぱり |
| 日本語 | jpn-000 | ヌーボー |
| 日本語 | jpn-000 | フレッシュ |
| 日本語 | jpn-000 | 新 |
| 日本語 | jpn-000 | 新しい |
| 日本語 | jpn-000 | 新しいもの |
| 日本語 | jpn-000 | 新しい物 |
| 日本語 | jpn-000 | 新しく |
| 日本語 | jpn-000 | 新た |
| 日本語 | jpn-000 | 新奇 |
| 日本語 | jpn-000 | 最近 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍しい |
| 日本語 | jpn-000 | 耳新しい |
| Nihongo | jpn-001 | arata |
| Nihongo | jpn-001 | atarashii |
| にほんご | jpn-002 | あたらしい |
| にほんご | jpn-002 | あらた |
| にほんご | jpn-002 | アタラシイ |
| нихонго | jpn-153 | атарасий |
| Jumjum | jum-000 | akikčande |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | jan'a |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | janʻa |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | janʼa |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | taza |
| Karekare | kai-000 | bə̀lâm |
| Kaje | kaj-000 | hway |
| kalaallisut | kal-000 | nutaaq |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನವ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನೂತನ |
| бежкьа миц | kap-000 | ицІцІо |
| ქართული | kat-000 | ახალი |
| ქართული | kat-000 | ახლახან მომხდარი |
| ქართული | kat-000 | ცოტა ხნის წინანდელი |
| Kanuri | kau-000 | bəḷɪ̂n |
| Catuquina | kav-000 | βɨna-pa |
| қазақ | kaz-000 | жаңа |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | جاڭا |
| Shikuyana | kbb-000 | bùlín |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | щӏэ |
| Kanembu | kbl-000 | biḷim |
| Kari | kbn-000 | ?foi |
| Kabre | kbp-000 | fal- |
| Kamano | kbq-000 | kähefaʔ |
| Kamano | kbq-000 | kähéfaʔ |
| Kamano | kbq-000 | käsefaʔ |
| Kamano | kbq-000 | käséfaʔ |
| Kafa | kbr-000 | aːnʼdɪro |
| Ap Ma | kbx-000 | mbe |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | йәӆәп |
| Khanty | kca-017 | yilup |
| Kawatsa | kcb-000 | lɑŋa |
| Kanum | kcd-000 | ntɛmpæmpyæ |
| Kanum | kcd-000 | ntɛmpə |
| Kanum | kcd-000 | tempei |
| Kinalakna | kco-000 | poyo |
| Kaian | kct-000 | ŋgam |
| Gatsame | kcx-000 | kɪlle |
| Tem | kdh-000 | ki-faːlo |
| Koneraw | kdw-000 | arinum |
| Keiga | kec-000 | mat̪t̪ík |
| Tese | keg-000 | ŋaŋ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | akʼ |
| Kera | ker-000 | kimirwí |
| Ket | ket-000 | kiˀ |
| Kewa | kew-000 | kagaː |
| Kube | kgf-000 | gbeli |
| Kube | kgf-000 | gberia |
| Krongo | kgo-000 | t-óːtìːcì |
| Krongo | kgo-000 | ɔ́ːdiɟi |
| Kaingáng | kgp-000 | tãŋ |
| Kamoro | kgq-000 | ayku |
| Kobol | kgu-000 | igom |
| Kobol | kgu-000 | irigirauk |
| Karas | kgv-000 | ndǯar |
| Korowai | khe-000 | sol |
| монгол | khk-000 | саяхан |
| монгол | khk-000 | шинэ |
| Mongol khel | khk-001 | shin |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠰᠢᠨᠡ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដោយថ្មី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ត្មី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្មី |
| Kasua | khs-000 | hili |
| Kasua | khs-000 | hirikiye |
| хварши | khv-002 | эцІну |
| инховари | khv-003 | ицΙну |
| инховари | khv-003 | ицІну |
| инховари | khv-003 | уцΙну |
| Rere | kib-000 | k-ɪːyaŋ |
| Rere | kib-000 | y-iːyaŋ |
| Kibet | kie-000 | sìɗ |
| Kibet | kie-000 | síɗ |
| Kimaghama | kig-000 | anowada |
| Kimaghama | kig-000 | ciciraɣa |
| Kimaghama | kig-000 | čičira |
| Kimaghama | kig-000 | čičiraxa |
| Kimaghama | kig-000 | čičirɑgə |
| Kimaghama | kig-000 | čičirɑɣɑ |
| tòfa dıl | kim-000 | няа |
| ikinyarwanda | kin-000 | -shya |
| кыргыз | kir-000 | жаңы |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | جاڭى |
| Ende-Agob—Dabu | kit-001 | sisor |
| Ende-Agob—Dabu | kit-001 | sisoɹ |
| Ende-Agob—Dabu | kit-001 | sisəɹ |
| Zazakî | kiu-000 | newe |
| Gibaio | kiw-000 | óio |
| Arigibi | kiw-001 | oio |
| Urama | kiw-002 | oio |
| Anigibi | kiw-003 | ɛ́io |
| Kiwai | kjd-000 | orio |
| Tureture | kjd-001 | orio |
| Domori | kjd-002 | orio |
| хакас тили | kjh-000 | наа |
| каьтш мицI | kjj-001 | таза |
| Kewa | kjs-000 | pena |
| Ramopa | kjx-000 | anumeapara |
| Erave | kjy-000 | kʰaŋgae |
| Erave | kjy-000 | pote |
| Odoodee-Wilson | kkc-001 | dia |
| Kosarek | kkl-000 | siwɛndɔknɛ |
| Kosarek | kkl-000 | βindok |
| Migum | klm-000 | ɟuŋ |
| Kamasa | klp-000 | sɑŋa |
| Rumuhei | klq-000 | kahi |
| Rumuhei | klq-000 | woinu |
| Komutu | klt-000 | mirak |
| Nukna | klt-001 | milak |
| Kabola | klz-000 | habarɑ |
| Dong | kmc-000 | māy |
| Kare | kmf-000 | gasigi |
| Kâte | kmg-000 | gboriʔ |
| Kâte | kmg-000 | gbɔriʔne |
| Wamora | kmg-001 | gboriʔ |
| Magobineng | kmg-002 | gbariʔ |
| Kalam | kmh-000 | kɨm |
| Autu | kmn-000 | näk |
| Witip | kmn-001 | näk |
| Kwoma | kmo-000 | akar |
| Kwoma | kmo-000 | sombo |
| Kwama | kmq-000 | -diš |
| Kwama | kmq-000 | -ʼdɪddiš |
| Kwama | kmq-000 | adidiš |
| Kurmancî | kmr-000 | ecer |
| Kurmancî | kmr-000 | nuh |
| Kurmancî | kmr-000 | nwê |
| Kurmancî | kmr-000 | nû |
| Kurmancî | kmr-000 | tazî |
| Kurmancî | kmr-000 | teze |
| كورمانجى | kmr-002 | تازە |
| كورمانجى | kmr-002 | نوێ |
| Kamasau—Wand Tuan | kms-000 | ʔuruɸwi |
| Kamasau—Tring-Wau | kms-001 | uruɸwi |
| Kamasau—Tring-Wau | kms-001 | ʔuruɸwi |
| Kamasau—Kenyari-Paruwa | kms-002 | uruhwi |
| Kamasau—Yibab-Wandomi | kms-003 | tineye |
| Kamasau—Yibab-Wandomi | kms-003 | tiŋeye |
| Wabuda | kmx-000 | korio |
| Kanakuru | kna-000 | penì |
| Kanuri | knc-000 | bəlîn |
| Konda | knd-000 | adio |
| Konda | knd-000 | adipia |
| Mankanya-1 | knf-000 | oháːlo |
| Mankanya | knf-001 | o wáːlo |
| Kuranko | knk-000 | kúra |
| Kono | kno-000 | nà ma |
| Waia | knv-000 | uli |
| перым-коми кыв | koi-000 | виль |
| перым-коми кыв | koi-000 | выль |
| Kol | kol-000 | pitalpe |
| Kwato | kop-000 | sʌma |
| 한국어 | kor-000 | 근래의 |
| 한국어 | kor-000 | 새 |
| 한국어 | kor-000 | 새- |
| 한국어 | kor-000 | 새로운 |
| 한국어 | kor-000 | 새롭다 |
| 한국어 | kor-000 | 최근 |
| 한국어 | kor-000 | 최근의 |
| 한국어 | kor-000 | 현세의 |
| Korak | koz-000 | gutu |
| Kpelle | kpe-000 | nina |
| Kpelle-1 | kpe-001 | nina |
| Komba | kpf-000 | irak |
| Komba | kpf-000 | irakŋɑ |
| Kplang | kph-000 | ɛ̀pə́pò |
| Karajá | kpj-000 | itɨ̃mɨra |
| Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | wɪnyɔk |
| Korafe | kpr-000 | seka |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | цІиᴴйом |
| токитин | kpt-003 | цІинуб |
| Kafoa | kpu-000 | hifaʔ |
| коми кыв | kpv-000 | выль |
| Komi | kpv-001 | vɩlʸ |
| Kobon | kpw-000 | gɪsʌn |
| нымылг’ын | kpy-003 | нытуйӄин |
| Mum | kqa-000 | kʉgi |
| Kovai | kqb-000 | mulmulon |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | ruaka |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | rua |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | ruaʔa |
| Koromira | kqj-000 | neraʼaka |
| Kyaimbarang-Miyak | kql-000 | aɲigə |
| Mser | kqx-000 | kæynu |
| Mser | kqx-000 | ntæynu |
| Mser | kqx-000 | tæy |
| Mser | kqx-000 | tæynu |
| Koyra | kqy-000 | kiːle |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | джангы |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | жангы |
| Krio | kri-000 | nyu |
| karjala | krl-000 | uusi |
| karjala | krl-000 | uuzi |
| karjala | krl-000 | uuši |
| Kresh | krs-000 | ta-čɔ́ː |
| Gbaya | krs-001 | raŋini |
| Sota Kanum | krz-000 | ntæyməŋka |
| Kölsch | ksh-000 | neu |
| Kölsch | ksh-000 | nöü |
| Boroŋ | ksr-000 | gbili |
| Boroŋ | ksr-000 | gbilia |
| Kambata | ktb-000 | haːroha |
| Kambata | ktb-000 | haːró |
| Kalkatungu | ktg-000 | iʎaŋu |
| Kataut | kti-000 | kuri |
| Digoel—Bari-Kati-Yongkom | kts-000 | kiri |
| Digoel—Bari-Kati-Yongkom | kts-000 | kuri |
| Chimbu | kue-000 | erime |
| Chimbu | kue-000 | koro |
| Kuman | kue-001 | kolo |
| къумукъ тил | kum-000 | янгы |
| Kunama | kun-000 | addissa |
| Kunama | kun-000 | táːmà |
| Kunama—Ilit | kun-001 | taːm-a |
| Kumokio | kuo-000 | gbili |
| Kunimaipa | kup-000 | maok |
| Kusaal | kus-000 | -pal |
| Kukatja | kux-000 | kuwaɹicanu |
| Kunza | kuz-000 | ca-ri |
| Kunza | kuz-000 | ckari |
| багвалинский язык | kva-001 | цІинуб |
| Kui | kvd-000 | səbaʔ |
| Boazi | kvg-000 | qandi |
| Boazi | kvg-000 | qɑndi |
| Kuni-Boazi-3 | kvg-001 | ndakinɑq |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | kwatəɬa |
| Kolana | kvw-000 | tapɑ |
| Kwomtari | kwo-000 | riyɪʔ |
| Kwomtari | kwo-000 | riɪʔ |
| Krobu | kxb-000 | prì |
| Komso | kxc-000 | haraya |
| Karo | kxh-000 | alli |
| Konai | kxw-000 | gehẽ |
| Kerewo | kxz-000 | olio moto |
| Krachi | kye-000 | ɔ́púpʷɛ̀ |
| Krache | kye-001 | ɔ̀pʊ́pwè |
| Karuk | kyh-000 | pī́t |
| Kpatili | kym-000 | fànà |
| Kelon | kyo-000 | hɑbɑ |
| Kayagar | kyt-000 | wam-easap |
| Kayagar | kyt-000 | waːm-iasap |
| Kayagar | kyt-000 | waːmi yasap |
| Rapoisi | kyx-000 | arupita-iripa |
| Kulango | kzc-000 | vɛʼɛ-yɔ |
| Kampong Baru | kzm-000 | iso |
| Kampong Baru | kzm-000 | nimomo |
| karaŋ | kzr-000 | ?foi |
| karaŋ | kzr-000 | ?fu |
| Karang | kzr-001 | ?fe |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | מואיבﬞו |
| Ladino | lad-001 | muevo |
| Lafofa | laf-000 | bɛlili |
| Tegem | laf-002 | p-ɛ́ːli |
| ລາວ | lao-000 | mày |
| ລາວ | lao-000 | ໃຫມ່ |
| ລາວ | lao-000 | ໃໝ່ |
| Lete | lar-000 | óxʷè |
| latine | lat-000 | nova |
| latine | lat-000 | novellus |
| latine | lat-000 | novum |
| latine | lat-000 | novus |
| latine | lat-000 | recens |
| лакку маз | lbe-000 | цIусса |
| лакку маз | lbe-000 | цІусса |
| лакку маз | lbe-000 | цӏусса |
| Landuma | ldm-000 | áː fu |
| Lemio | lei-000 | ɔβə |
| Lembena | leq-000 | wenenge |
| Lembena | leq-000 | wɛnɛŋkʼ |
| Lamma | lev-000 | subaʔa |
| лезги чӀал | lez-000 | цIийи |
| лезги чӀал | lez-000 | цІийи |
| лезги чӀал | lez-000 | цӏийи |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | цІийи |
| куба | lez-004 | цІийи |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nova |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | нова |
| Lugbara | lgg-000 | ɔ́ɗí |
| Opo | lgn-000 | apiu |
| Opo | lgn-000 | ɟɛkis |
| Pahi | lgt-000 | ifo |
| Pahi | lgt-000 | iɸom |
| Ha | lic-001 | ma:n312 |
| Ligbi | lig-000 | nàⁿ |
| Numu | lig-001 | nàⁿ |
| Limburgs | lim-000 | nuuj |
| Limburgs | lim-000 | recènte |
| lingála | lin-000 | sika |
| Libido | liq-000 | haːreč |
| Libido | liq-000 | haːrečo |
| lietuvių | lit-000 | jaunas |
| lietuvių | lit-000 | nauja |
| lietuvių | lit-000 | naujas |
| lietuvių | lit-000 | naũjas |
| līvõ kēļ | liv-000 | ūž |
| Banda-Bambari | liy-000 | tafà |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | tȟelyá |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | tȟéča |
| lingaz ladin | lld-000 | nuef |
| lingaz ladin | lld-000 | nü |
| Pévé | lme-000 | kə mbreo |
| Lamé | lme-001 | kwàm̀búríàu |
| ticines | lmo-005 | nööf |
| Langbasi | lna-000 | tatafò |
| Lobi | lob-000 | da pʰaʼa |
| Lobi | lob-000 | phaː |
| Logol | lof-000 | -iyáŋ |
| Logol | lof-000 | g- |
| Loma | loi-000 | bɔlaga |
| Loma | lom-000 | niːne |
| Loma | lom-000 | níːnɛ́ |
| Lorhon | lor-000 | kɪla |
| Laru | lro-000 | k- |
| Laru | lro-000 | yáŋ |
| Laru | lro-000 | ŋʊ- |
| Aruop | lsr-000 | yɪmboyi |
| Latgalīšu | ltg-000 | jauns |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | nei |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | recènte |
| Laua | luf-000 | gadara |
| Oluganda | lug-000 | -pya |
| Dholuo | luo-000 | manyɪɛn |
| Dholuo | luo-000 | nyɪɛn |
| Lavukaleve | lvk-000 | koesove |
| Lavukaleve | lvk-000 | koisove |
| latviešu | lvs-000 | jauna |
| latviešu | lvs-000 | jauns |
| latviešu | lvs-000 | nesens |
| Lazuri | lzz-000 | ağani |
| ლაზური | lzz-001 | აღანი |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | mɓwáʔà |
| മലയാളം | mal-000 | പുതിയ |
| മലയാളം | mal-000 | പുതിയത് |
| Mandingo | man-000 | kúra |
| Proto-Austronesian | map-000 | *paʔoru |
| Proto Polynesian | map-001 | *fou |
| Proto Polynesian | map-001 | *foʔou |
| Proto Polynesian | map-001 | <*foqou> <*foʼou> |
| Mampruli | maw-000 | paalli |
| Mampruli | maw-000 | pal- |
| Macushi | mbc-000 | amenan |
| Maca | mca-000 | inkˀayik |
| Bitur | mcc-000 | auwagia |
| Bitur | mcc-000 | auwagiya |
| Mesem | mci-000 | alak |
| Mesem | mci-000 | gorəŋ |
| Masa | mcn-000 | wilia |
| Menye | mcr-000 | haŋa |
| Mawan | mcz-000 | roug |
| Mawan | mcz-000 | yar |
| Morigi | mdb-000 | olio |
| Male | mdc-000 | jasɣʌi |
| Mbum | mdd-000 | ?fe |
| Maba Mabang | mde-000 | nganolik |
| Maba Mabang | mde-000 | ɲɛndɪ-k |
| Maba Kodoi | mde-001 | ɲendî-k |
| мокшень кяль | mdf-000 | од |
| Mangbetu | mdj-000 | áːɗia |
| Mayogo | mdm-000 | -mbèyè |
| Maria | mds-000 | ruaʔi |
| Maria—Maranomu | mds-001 | ruaʔa |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | ruʔai |
| Maria—Uderi | mds-003 | ruʔai |
| Dizi | mdx-000 | kʼalɪz |
| Makle | mdy-000 | aːki |
| Ikobi Kairi | meb-000 | mem |
| Mena | meb-001 | wasĩ konau |
| Mara | mec-000 | dabama |
| Mara | mec-000 | ḍabama |
| Medlpa | med-000 | kont |
| Medlpa | med-000 | kont̪s |
| Medlpa | med-000 | kon̪t |
| mɛnde | men-000 | niːna |
| mɛnde | men-000 | nìná |
| mɛnde | men-000 | nìnă |
| Miriwung | mep-000 | gɨlɨŋɨŋ |
| Mano | mev-000 | dè |
| Maha | mew-000 | oyo |
| Mba | mfc-000 | tɔ̀ |
| Mba | mfc-000 | tɔ̀- |
| morisyin | mfe-000 | nuvo |
| wandala | mfi-000 | də̀wàlè |
| Putai | mfl-000 | bɨrɩ̀n |
| Putai | mfl-000 | bɩlɩ̀n |
| Hildi | mfm-000 | mafɩlyəŋú |
| Wamdiu | mfm-001 | mafɨ̀lɛ̀ŋu |
| Manjaku | mfv-000 | káwaːlõ |
| Mabaan | mfz-000 | wwɔnɔ |
| Maklew | mgf-000 | ŋèlwoŋ |
| Maklew | mgf-000 | ŋɛlwoŋ |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | gadara |
| Maʼa | mhd-000 | tialɛ̌ |
| Maʼa | mhd-000 | tiʼale |
| Maʼa | mhd-000 | šá |
| Mamaa | mhf-000 | ait |
| Margu | mhg-000 | ɣiniyud |
| Mauwake opora | mhl-000 | ɛnuma |
| олык марий | mhr-000 | у |
| Toʼon Savi | mim-000 | xaa |
| Lohiki | miw-000 | čankoʔ |
| Mawak | mjj-000 | nomuŋ |
| Chip | mjs-000 | wùpɔ |
| Mbre | mka-000 | tɛnɛ |
| Siliput | mkc-000 | laisɨk |
| македонски | mkd-000 | неодамнешен |
| македонски | mkd-000 | несекојдневен |
| македонски | mkd-000 | нов |
| македонски | mkd-000 | последен |
| македонски | mkd-000 | претходен |
| македонски | mkd-000 | рекорден |
| Doriri | mkp-000 | awoʔena |
| Doriri | mkp-000 | awɔna |
| Malas | mkr-000 | tamɛn |
| Manambu | mle-000 | kwlʌ |
| teny malagasy | mlg-000 | vao |
| teny malagasy | mlg-000 | vaovao |
| W. Mape | mlh-000 | gariʔ |
| W. Mape | mlh-000 | gbɔine |
| E. Mape | mlh-001 | gariʔ |
| Naga | mlh-002 | gariʔ |
| Bargam | mlp-000 | mutu |
| Masalit | mls-000 | ŋúnd-ì |
| Masalit | mls-000 | ǯɛkɛ |
| Malti | mlt-000 | gdida |
| Malti | mlt-000 | ġdid |
| Momina | mmb-000 | kakatʌmɪ |
| Musar | mmi-000 | noːmu |
| Musian | mmp-000 | tutuʔ |
| Musian | mmp-000 | tʊtʊʔ |
| Musak | mmq-000 | kikɨ |
| Migama | mmy-000 | dáːɓántì |
| Migama | mmy-000 | máràwtà |
| manju gisun | mnc-000 | ice |
| Mandinka | mnk-000 | kúta |
| Mapena | mnm-000 | ʔɛmgawanawa |
| Mapena | mnm-000 | ʔɛngwanawa |
| Mansi | mns-007 | yilʸpʸi |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | တၟိ |
| Kemandoga | mnz-000 | ae |
| Mwa | moa-000 | drèri |
| Mocoví | moc-000 | dala-ʁaik |
| Monjombo | moj-000 | bɛ- |
| Monjombo | moj-000 | tɔ |
| Moraori | mok-000 | nomon |
| Mor | moq-000 | esesa |
| Moro | mor-000 | -maǯɛ́n |
| Moro | mor-000 | ka- |
| Mòoré | mos-000 | pal- |
| Barí | mot-000 | oḳdo |
| Mocha | moy-000 | bəro |
| Mokulu | moz-000 | ʔáwàré |
| Mangarayi | mpc-000 | baḷaŋgan |
| Majang | mpe-000 | tɔːn |
| Maung | mph-000 | wuruwuru |
| Maung | mph-000 | wurwur |
| Wangkajunga | mpj-000 | paʎa |
| Migabac | mpp-000 | gberiʔ |
| Dadibi | mps-000 | gesi |
| Dadibi | mps-000 | kɛzi |
| Mianmin | mpt-000 | mɛma |
| Munkip | mpv-000 | kubuli |
| Munkip | mpv-000 | kuːβulĩ |
| Matepi | mqe-000 | yor |
| Mosimo | mqv-000 | kauta |
| Murupi | mqw-000 | ofua |
| Elseng | mrf-000 | sisinbanan |
| Elseng | mrf-000 | sombən |
| Elseng | mrf-000 | susembanan |
| reo Māori | mri-000 | hoou |
| reo Māori | mri-000 | hou |
| reo Māori | mri-000 | hōu |
| Margi | mrt-000 | bɩ́lɩ̀n |
| Mono | mru-000 | ?fo |
| Marind | mrz-000 | noːh |
| Gawir | mrz-001 | noh |
| Musey | mse-000 | wilia |
| Amadi | msj-000 | fõ- |
| Mombum | mso-000 | eriŋgib |
| Mombum | mso-000 | riŋib |
| Mombum | mso-000 | ɛriŋgib |
| Moresada | msx-000 | usu- |
| Mikarew | msy-000 | igam |
| Momare | msz-000 | gberiʔ |
| Munit | mtc-000 | ɛraʔ |
| Murik-Kupar | mtf-000 | nɨŋgɨmongo |
| Murik | mtf-001 | nəŋgəmoŋgo |
| Goliath | mtg-000 | ukuɾyɔk |
| Goliath | mtg-000 | ʔukɪnɛ |
| Maiwa-Manaeo | mti-000 | mataiwa |
| Wichí | mtp-000 | nečˀa-yik |
| Asaroʼo—Morafo | mtv-000 | mare |
| Asaroʼo—Morafa | mtv-001 | mare |
| Nabi | mty-000 | nenti |
| mundaŋ | mua-000 | ?fu |
| Mubi | mub-000 | rɛ̀wèt |
| Mündü | muh-000 | ndàtítínè |
| Murle | mur-000 | čɔlak |
| Mursi | muz-000 | ŋàŋàčágìː |
| Moere | mvq-000 | yɛmp |
| Juwal | mwb-000 | tʌkiɲam |
| Juwal | mwb-000 | uŋɛr ɲuɸokaŋgo |
| Juwal | mwb-000 | ɲuɸokaŋgo |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | nuobo |
| Hmoob Dawb | mww-000 | mo5 |
| Monumbo | mxk-000 | tsimɛr ɛ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သစ် |
| Mbai | myb-000 | kɪɟɪ |
| Mbai | myb-000 | ɪɟɪ |
| Meʼen | mym-000 | čaʔi |
| Anfillo | myo-000 | andiːro |
| Mundurukú | myu-000 | i-isɨ |
| эрзянь кель | myv-000 | од |
| erzänj kelj | myv-001 | od |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nechʼayik |
| Mumuye | mzm-005 | ?šo |
| Movima | mzp-000 | pola-ra |
| Inapang | mzu-000 | anəməŋka |
| Inapang | mzu-000 | aŋəmka |
| Inapang | mzu-000 | aŋəməka |
| Inapang | mzu-000 | aŋəmʌkʌ |
| Inapang | mzu-000 | aŋʊmʊkʌ |
| Inapang | mzu-000 | aŋʌmukʌ |
| Manza | mzv-000 | mbi |
| Degha | mzw-000 | fállá |
| Degha | mzw-000 | fálɪ́ |
| Deg | mzw-001 | kɔnfalɛ |
| Nabak | naf-000 | arak |
| Nabak | naf-000 | arakŋəŋ |
| Nalu | naj-000 | á saːn |
| 台灣話 | nan-000 | 新 |
| napulitano | nap-000 | nuovo |
| irpino | nap-003 | nuvo |
| Nasioi | nas-000 | neraka |
| dorerin Naoero | nau-000 | etsimeduw |
| Diné bizaad | nav-000 | ániid |
| Diné bizaad | nav-000 | ániidí |
| Nawuri | naw-000 | kópópwɛ̀ |
| Ngamo | nbh-000 | fɔyo |
| Ngamo | nbh-000 | šikin |
| Ngarinman | nbj-000 | ɟalayilaŋ |
| Nake | nbk-000 | auwɛ |
| Nake | nbk-000 | yara |
| Bwaka | nbm-000 | tɔ- |
| Iyo | nca-000 | kɛta |
| Iyo | nca-001 | ketʰo |
| Nagatman | nce-000 | tihõʔ |
| Nagatman | nce-000 | tihũʔ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | celtic |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yancuic |
| Sibe | nco-000 | nelakala |
| Sibe | nco-000 | nerakara |
| Chumburu | ncu-000 | kɨ́pʊ́pòɛ̀ |
| Chumburung | ncu-001 | ápúpwɛ̀ |
| Chumburung | ncu-002 | kɨ́pópwɛ̀ |
| Plattdüütsch | nds-000 | nee |
| Plattdüütsch | nds-000 | nie |
| Plattdüütsch | nds-000 | nigge |
| Nedersaksisch | nds-001 | nee |
| Ndunga | ndt-000 | wàhúhû |
| Ndut | ndv-000 | has |
| Dauwa | ndx-001 | kiyit |
| Tura | neb-000 | dè |
| Nedebang | nec-000 | safaʔa |
| Yahadian | ner-000 | di |
| Yahadian | ner-000 | digo |
| Yahadian | ner-000 | dzi |
| Neo | neu-000 | nuva |
| Äiwoo | nfl-000 | mʷɑeɑ |
| Nafaanra | nfr-000 | fɔŋgɔ |
| Ngbaka | nga-000 | mbé |
| Orukaiva | ngf-000 | *ayi |
| Siagha | ngf-006 | afo |
| Siagha | ngf-006 | noxoŋgo |
| Yenimu | ngf-007 | afo |
| Ngizim | ngi-000 | karə̀rà |
| Ngalkbun | ngk-002 | ɟɛrŋinɔ |
| Ngalkbun | ngk-003 | gereŋeno |
| Nanggu | ngr-000 | nambolu |
| Nggwahyi | ngx-000 | bɩ̀rrin |
| Beng | nhb-000 | dere |
| Nakama | nib-000 | kaburi |
| Nakama | nib-000 | kaipm |
| Ndo | nic-001 | ?foi |
| Kisi | nic-004 | ó sanaĩ |
| Limba | nic-005 | ŋama |
| Limba | nic-006 | úːŋaːma |
| East | nic-007 | -saʼavu |
| Proto | nic-008 | *-fá |
| Birifor | nic-013 | paːlaː |
| Dugubere | nic-014 | yāfɔ̃gɔ |
| Fodonon | nic-015 | fɔ̃̄gɔ̀ |
| Gbonzoro | nic-016 | fɔ̃ʏ̈ɲɔ̃ʏ̈ |
| Kouflo | nic-017 | wō-vɔ̃̄gɔ̀ |
| Sisaala | nic-018 | kufɛlɪŋ |
| Sisaala | nic-019 | kùfɛ̀lɪ́ŋ |
| Ngandi | nid-000 | -gɔlgɔl |
| Ngandi | nid-000 | golkol |
| Nek | nif-000 | kaek |
| Nek | nif-000 | kombri |
| Nek | nif-000 | kombriŋ |
| Ngalakan | nig-000 | -gɔlgɔl |
| Ngalakan | nig-000 | golkol |
| няˮ | nio-000 | меньдяде |
| Nimi | nis-000 | kayak |
| Nimi | nis-000 | kayakŋiŋ |
| Nimi | nis-000 | kayʌkŋ |
| Nimo | niw-000 | i tamʌ |
| Nimo | niw-000 | tamʌ |
| Nimo | niw-000 | təbɔ̃ ɸrəsih |
| Ningil | niz-000 | nʌmɪn |
| Njanyi | nja-000 | sekurɔkurɔ |
| Nekgini | nkg-000 | kɛŋ |
| Nekgini | nkg-000 | kʰɛŋ |
| Nkami | nko-000 | pɔpwɛ̀ |
| Nkonya | nko-001 | pópóè |
| Keenok | nks-000 | ayas |
| Bouna Kulango | nku-000 | bɛlɛtɪgɛ |
| Nkari | nkz-000 | áfúfá |
| Nederlands | nld-000 | actueel |
| Nederlands | nld-000 | fris |
| Nederlands | nld-000 | luchtig |
| Nederlands | nld-000 | nieuw |
| Nederlands | nld-000 | nieuwe |
| Nederlands | nld-000 | onbedorven |
| Nederlands | nld-000 | opkomend |
| Nederlands | nld-000 | opnieuw |
| Nederlands | nld-000 | recent |
| Nederlands | nld-000 | vers |
| Nederlands | nld-000 | weer |
| Nchumburu | nlu-000 | kópópwè |
| Nea | nlz-001 | mœna |
| Manang | nmm-000 | 1tsaŋ |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁqṵV |
| Ngaing | nnf-000 | gɛmʌŋ |
| Ngaing | nnf-000 | gɛːmʌŋ |
| Nankina | nnk-000 | kwindʌkŋ |
| Nankina | nnk-000 | kwondʌk |
| almalu kali | nnm-000 | naki |
| nynorsk | nno-000 | ny |
| nynorsk | nno-000 | nye |
| Dwang | nnu-000 | ɔ̀fúfɔ̀ |
| bokmål | nob-000 | atter |
| bokmål | nob-000 | fersk |
| bokmål | nob-000 | frisk |
| bokmål | nob-000 | ny |
| bokmål | nob-000 | nylig |
| bokmål | nob-000 | på ny |
| Nuk | noc-000 | kaek |
| Nuk | noc-000 | kombɪlɪ |
| ногай тили | nog-000 | йанъы |
| ногай тили | nog-000 | янъы |
| Nomu | noh-000 | pouŋe |
| norskr | non-000 | nýr |
| norskr | non-000 | nȳr |
| Norrœnt mál | non-001 | nýr |
| Numanggang | nop-000 | kaepmoŋ |
| Numanggang | nop-000 | kobuli |
| Novial | nov-000 | nov |
| Novial | nov-000 | novi |
| Nao | noz-000 | kʼanu |
| नेपाली | npi-000 | नयाँ |
| Ndom | nqm-000 | neryar |
| Ndom | nqm-000 | nɛryar |
| Ndom | nqm-000 | nɛryɐr |
| Nera | nrb-000 | wɛr- |
| ngarluma wangga | nrl-000 | yica-ŋu |
| ngarluma wangga | nrl-000 | yicaŋu |
| Ngaanyatjarra | ntj-000 | nuupalya |
| Natügu | ntu-000 | mœna |
| Ngala | nud-000 | kaŋgalə |
| Nungali | nug-000 | -yalaŋ |
| Naadh | nus-000 | miːpaːyǯɛkʰ |
| Mehek | nux-000 | ?yegle |
| Mehek | nux-000 | aŋgur |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -agaḍu |
| Nunggubuyu | nuy-000 | gad̪uwa |
| Sirio | nwr-000 | awoina |
| Meherrin | nwy-000 | unksawa |
| Ninggerum | nxr-000 | kaweb |
| Nyimang | nyi-000 | ka-ɲɛr |
| Nyimang | nyi-000 | kanyɛ̀r |
| Nyunga | nys-000 | naʼaˠ |
| Nyunga | nys-000 | quʼuniɲ |
| Nyunga | nys-000 | yiäyiɲuŋ |
| Nyunga | nys-000 | yiɲaŋ |
| Nzema | nzi-000 | fʊ̀fʊ́lɛ̀ |
| Nzakara | nzk-000 | mvɔ̀gɔ́ |
| Nzakambay | nzy-000 | ?fe |
| Arāmît | oar-000 | χdat |
| 上古汉语 | och-000 | 新 |
| occitan | oci-000 | novèl |
| occitan | oci-000 | nòu |
| occitan | oci-000 | recent |
| lengadocian | oci-003 | nòu |
| lengadocian | oci-003 | ~va |
| gascon | oci-004 | nau |
| gascon | oci-004 | ~va |
| Ọgbà | ogc-000 | ɔ̀hwʊ̃́r̃ʊ̃ |
| Okobo | okb-000 | úfá |
| Orokaiva | okv-000 | eha |
| Orokaiva | okv-000 | ʔɛha |
| Osum | omo-000 | rege- |
| Omotic | omv-000 | kʼɪlle |
| Selknam | ona-000 | maʔḳà |
| Be | onb-000 | mu55 |
| Olo | ong-000 | mɪmnɛl |
| Olo | ong-000 | yɛfli |
| Olo | ong-000 | yɛflɪl |
| Onjob | onj-000 | agagɔ |
| Onabasulu | onn-000 | ?hili |
| Onabasulu | onn-000 | hili |
| Ono | ons-000 | musele |
| Ono | ons-000 | wele |
| Ono | ons-001 | usikap |
| Ono | ons-001 | wisikap |
| Tohono O'odham | ood-000 | hemuchkam |
| Tohono O'odham | ood-000 | wechij |
| Kopkaka | opk-000 | ʌb |
| Oksapmin | opm-000 | kʌβen oxwe |
| Opao | opo-000 | áre |
| Orochon | orh-000 | irkəkin |
| Oriya | ori-000 | ନୂତନ |
| Orokolo | oro-000 | ɔre |
| Oro | orx-000 | ńyáfá |
| lingua osca | osc-000 | 𐌍𐌞 |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нæуæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ног |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕуӕг |
| لسان عثمانی | ota-000 | یڭی |
| Hñähñu | ote-000 | ʼraʼyo |
| Utoro | otr-000 | -íyâŋ |
| Utoro | otr-000 | gw- |
| Owiniga | owi-000 | i təgamɛ |
| Owiniga | owi-000 | tʌgamɛ |
| Oyda | oyd-000 | ɔrɛːts |
| Wayampi | oym-000 | pɨau |
| Mari | paa-004 | totomona |
| Pangasinan | pag-000 | balo |
| Pahlavi | pal-000 | nēw |
| Amanung Sisuan | pam-000 | bayu |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | hul |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨਵਾਂ |
| Papiamentu | pap-000 | fresku |
| Papiamentu | pap-000 | nobo |
| Pakaásnovos | pav-000 | šokori |
| Pawnee | paw-000 | tiiraraa |
| Páez | pbb-000 | uʔse |
| Panare | pbh-000 | pik |
| Panare | pbh-000 | y-an-se |
| Papel | pbo-000 | ɔː hálo |
| Badyara | pbp-000 | uːámi |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نوى |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نوی |
| Pyu | pby-000 | amiʔ |
| Anam | pda-000 | us- |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | nie |
| Pay | ped-000 | ŋɛm |
| Āriya | peo-001 | naiba- |
| فارسی | pes-000 | now |
| فارسی | pes-000 | اخیر |
| فارسی | pes-000 | تازه |
| فارسی | pes-000 | جدید |
| فارسی | pes-000 | نو |
| فارسی | pes-000 | هزات |
| Farsi | pes-002 | now |
| Farsi | pes-002 | tɑze |
| Farsi | pes-002 | ǰædid |
| Kutin | pfe-000 | ?pumi |
| Yom | pil-000 | faːl-əm |
| Piame | pin-000 | ake |
| Piame | pin-000 | akutu |
| Piame | pin-000 | nebeli |
| Pero | pip-000 | fwê |
| Pero | pip-000 | čɩmvɔə̀ |
| Pintupi | piu-000 | caʎkara |
| Pintupi | piu-000 | kuwaricanu |
| Pilagá | plg-000 | ʼdala-ʁaik |
| Polci | plj-000 | məri |
| Polci | plj-000 | mɨrì |
| Palaka | plr-000 | fónnū |
| Palaka | plr-000 | fɔ́nmugɔ̀ ki |
| fiteny Malagasy | plt-000 | vaovao |
| Pam | pmn-000 | ?fo |
| Paynamar | pmr-000 | iʌm |
| lenga piemontèisa | pms-000 | neuv |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hōu |
| Pinai | pnn-000 | xomo |
| Pinai | pnn-000 | yaːn |
| Pinai | pnn-000 | yaːnⁱɪm |
| Aramo | pnn-001 | mätəβə |
| Panim | pnr-000 | eyeba |
| Panim | pnr-000 | faun |
| Panytyima | pnw-000 | yica-ŋuɹu |
| Panytyima | pnw-000 | yicaŋu |
| Nuntajɨyi | poi-000 | námay |
| polski | pol-000 | niedawno |
| polski | pol-000 | niedawny |
| polski | pol-000 | nowy |
| polski | pol-000 | ostatni |
| polski | pol-000 | ponownie |
| polski | pol-000 | świeżo |
| polski | pol-000 | świeży |
| português | por-000 | fresco |
| português | por-000 | nova |
| português | por-000 | novamente |
| português | por-000 | novo |
| português | por-000 | original |
| português | por-000 | puro |
| português | por-000 | recente |
| português | por-000 | recém- |
| português brasileiro | por-001 | novo |
| português europeu | por-002 | novo |
| Papi | ppe-000 | usanimi |
| Papi | ppe-000 | usaniyä |
| Podopa | ppo-000 | gizi |
| Suri | ppo-001 | kesi |
| Sopese | ppo-002 | kesipo |
| Boro | ppo-003 | gɛzi |
| Boro | ppo-003 | gɪsi |
| Pa | ppt-000 | koãrɛ̃ |
| Pa | ppt-000 | kwane |
| Pa | ppt-000 | kɔnɛ |
| Prūsiskan | prg-000 | nauns |
| Kibiri | prm-000 | mapi oriora |
| Kibiri | prm-000 | mui |
| زبان دری | prs-000 | نو |
| Puragi | pru-000 | ito |
| Parawen | prw-000 | igʌːma |
| Parawen | prw-000 | karumana |
| Asue Awyu | psa-000 | kadaɣai |
| Pasi | psq-000 | ənaka |
| Mahsudi | pst-000 | نوۍ |
| Gününa Küne | pue-000 | akamɨsna |
| Puinave | pui-000 | -huhu |
| Pawaian | pwa-000 | yɛ |
| Pawaian | pwa-000 | ǯɛʔɛ |
| Wanuku rimay | qub-000 | mushoj |
| Wanuku rimay | qub-000 | mushuq |
| Qatzijobʼal | quc-000 | kʼakʼ |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mushuc |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | mushuq |
| Urin Buliwya | quh-000 | mosoj |
| Urin Buliwya | quh-000 | musoj |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mosoq |
| Yawyu runasimi | qux-000 | mushuq |
| Chanka rimay | quy-000 | musoq |
| Chanka rimay | quy-000 | musuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mosoq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | musoq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | musuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | musuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | musux |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | mushoq |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | mushuq |
| Impapura | qvi-000 | mushuk |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | mushuk |
| Waylla Wanka | qvw-000 | mushuq |
| Kurunku | qwa-000 | mushoq |
| Siwas | qxn-000 | mushoq |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | mushuq |
| Canela | ram-000 | -tuwa |
| Riantana | ran-000 | noana |
| Riantana | ran-000 | rədɑ |
| Riantana | ran-000 | rːdɑ |
| Rapanui | rap-000 | apí |
| Rapanui | rap-000 | ho'ou |
| Rapanui | rap-000 | ho`ou |
| Rapanui | rap-000 | hou |
| Rapanui | rap-000 | hoóu |
| Rapanui | rap-000 | hoʔou |
| Rapanui | rap-000 | hoʔóu |
| Rapanui | rap-000 | hoʼou |
| Rapanui | rap-000 | iho |
| Rapanui | rap-000 | oóu anéi |
| Rapanui | rap-000 | ʔāpī |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | `oou |
| Rerau | rea-000 | kumbaɪ |
| Rendille | rel-000 | ʕøsub |
| Rembarrnga | rmb-000 | guḷguwal |
| Roman | rmc-000 | nevo |
| Rempi | rmp-000 | awɛʔ |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | nyevo |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | nyēvo |
| lingua rumantscha | roh-000 | niev |
| lingua rumantscha | roh-000 | nouv |
| lingua rumantscha | roh-000 | nov |
| Romani čhib | rom-000 | nevo |
| română | ron-000 | nou |
| română | ron-000 | nouă |
| română | ron-000 | original |
| română | ron-000 | proaspăt |
| română | ron-000 | recent |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | ноу |
| Rotokas | roo-000 | airepa |
| Runga | rou-000 | wə̀ndí |
| Rapting | rpt-000 | zuːro |
| Rotuman | rtm-000 | foʔou |
| limba armãneascã | rup-000 | nou |
| limba armãneascã | rup-000 | não |
| limba armãneascã | rup-000 | nãu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | nou |
| русский | rus-000 | вновь |
| русский | rus-000 | другой |
| русский | rus-000 | за́ново |
| русский | rus-000 | заново |
| русский | rus-000 | молодой |
| русский | rus-000 | неда́вний |
| русский | rus-000 | неда́вно |
| русский | rus-000 | недавний |
| русский | rus-000 | недавно |
| русский | rus-000 | но́вый |
| русский | rus-000 | новенький |
| русский | rus-000 | ново |
| русский | rus-000 | новый |
| русский | rus-000 | оригина́льный |
| русский | rus-000 | плоть |
| русский | rus-000 | по-но́вому |
| русский | rus-000 | по-новому |
| русский | rus-000 | романа |
| русский | rus-000 | свежий |
| русский | rus-000 | снова |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | цІинды |
| Rawa | rwo-000 | keta |
| Rawa | rwo-000 | kʰɛtʰa |
| ウチナーグチ | ryu-004 | 新さん |
| Safaliba | saf-000 | kəi |
| Sängö | sag-000 | fìní |
| саха тыла | sah-000 | саҥа |
| संस्कृतम् | san-000 | अभिनव |
| संस्कृतम् | san-000 | नव |
| संस्कृतम् | san-000 | नव्य |
| saṃskṛtam | san-001 | nava- |
| saṃskṛtam | san-001 | navya- |
| saṃskṛtam | san-001 | ādhunika- |
| Santali | sat-001 | nãwã |
| Safan | sav-000 | ʔas |
| Sawi | saw-000 | xarai |
| Sawi | saw-000 | xare |
| Seya | say-000 | mʊ̀ri |
| Shabo | sbf-000 | kinančo |
| Shabo | sbf-000 | tso |
| Shabo | sbf-000 | čo |
| Sileibi | sbq-000 | kʉndəwᵘ |
| lingua siciliana | scn-000 | novu |
| Scots leid | sco-000 | new |
| Kafiire | sef-000 | fɔ̃ |
| Kafiire | sef-000 | fɔ̃́dú |
| Tenere | sef-001 | wōfɔ̃̄gɔ |
| Tyebara | sef-002 | wōvɔ̄gɔ̄ |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | fɔ́ŋɔ̀ |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | fɔ́ɲɪ̄ʼɪ̄ |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | yāfɔ̄ngɔ̀ |
| cmiique | sei-000 | kmā -īʔ |
| Sene | sej-000 | gbereʔ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | šʸentɨ |
| Koyraboro senni | ses-000 | itaaga |
| Koyraboro senni | ses-000 | taga |
| Koyraboro senni | ses-000 | tɛiga |
| Nyarafolo Senoufo | sev-000 | fɔ́nwɔ̃ |
| Nyarafolo Senoufo | sev-000 | kifɔ́ngɔ̃ |
| Goídelc | sga-000 | nua |
| Goídelc | sga-000 | núa |
| Goídelc | sga-000 | nūe |
| Goídelc | sga-000 | nūide |
| Goídelc | sga-000 | úr |
| Shirishana | shb-000 | tito |
| Shako | she-000 | karɪnts |
| Ft. Hall | shh-001 | ege- |
| Shilluk | shk-000 | nyan |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | မႂ်ႇ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ໃຫມ່ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βɨna |
| Shirumba | shw-000 | pagɛ́d̪an |
| Syenara Senoufo | shz-000 | fɔ̃- |
| Sidaama | sid-000 | haːro |
| සිංහල | sin-000 | අලුත් |
| සිංහල | sin-000 | අලූත් |
| සිංහල | sin-000 | නව |
| Sonia | siq-000 | hi |
| Siwai | siw-000 | dɪrokɪsaʔ |
| Sumau | six-000 | ɔma |
| Epena | sja-000 | čiʼwidi |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | о̄дт |
| Pite Sami | sje-000 | årrå |
| Eglathrin | sjn-000 | eden |
| Eglathrin | sjn-000 | gwain |
| Eglathrin | sjn-000 | laeb |
| Eglathrin | sjn-000 | sain |
| saa´mekiill | sjt-000 | odt |
| ubmejensámien giella | sju-000 | ođđe |
| Sauk | skc-000 | koda |
| Sakam | skm-000 | kweɣʌi |
| Saki | sks-001 | toromo |
| Pila | sks-002 | toromo |
| slovenčina | slk-000 | nedávny |
| slovenčina | slk-000 | nové |
| slovenčina | slk-000 | nový |
| slovenčina | slk-000 | recentný |
| slovenčina | slk-000 | súčasný |
| slovenčina | slk-000 | čerstv |
| slovenčina | slk-000 | čerstvý |
| slovenščina | slv-000 | nov |
| slovenščina | slv-000 | nova |
| Sialum | slw-000 | gbali |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | orre |
| Simbari | smb-000 | ɑya |
| Som | smc-000 | kwarak |
| davvisámegiella | sme-000 | oðɑs |
| davvisámegiella | sme-000 | ođas |
| davvisámegiella | sme-000 | ođđa |
| julevsámegiella | smj-000 | ådå |
| anarâškielâ | smn-000 | uđđâ |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | fou |
| Nomad | smq-000 | doafi |
| Nomad | smq-000 | dwafi |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | ođđ |
| سنڌي | snd-000 | نَئون |
| Non | snf-000 | ʔas |
| Soninkanxaane | snk-000 | aː kúrumba |
| Soninkanxaane | snk-000 | kurumba |
| Soninkanxaane | snk-000 | kurunba |
| Siona | snn-000 | ma-me-hi |
| Siona | snn-000 | seʔe |
| Siane | snp-000 | hoβawa |
| Siane | snp-000 | kofawa |
| Sihan | snr-000 | ɛrʌʔ |
| Songum | snx-000 | gisei |
| Sanio | sny-000 | hɛʔiyaʔi |
| Sinsauru | snz-000 | fwainim |
| Sinsauru | snz-000 | ɔmok |
| Aka | soh-000 | araːya |
| Sokoro | sok-000 | kíǯi |
| Soomaaliga | som-000 | cusub |
| Soomaaliga | som-000 | ʕusub |
| Kanasi | soq-000 | sanaʔaβa |
| Sembla | sos-000 | sigɛ |
| Sembla | sos-000 | sigɛɛ̀ |
| español | spa-000 | bisoño |
| español | spa-000 | de nuevo |
| español | spa-000 | flamante |
| español | spa-000 | fresco |
| español | spa-000 | inexperto |
| español | spa-000 | novedosa |
| español | spa-000 | novedoso |
| español | spa-000 | novela |
| español | spa-000 | nueva |
| español | spa-000 | nuevamente |
| español | spa-000 | nueve |
| español | spa-000 | nuevo |
| español | spa-000 | otra vez |
| español | spa-000 | reciente |
| español | spa-000 | recién |
| español | spa-000 | reimprimir |
| español | spa-000 | último |
| Saep | spd-000 | apik |
| Selepet | spl-000 | irak |
| Selepet | spl-000 | ɑiŋe |
| Enlhet | spn-000 | aɬnaŋkok |
| Enlhet | spn-000 | wetooʔ |
| Suppire | spp-000 | ni̋vɔ̃ʏ̈n̄ |
| shqip | sqi-000 | i ri |
| shqip | sqi-000 | ri |
| shqip | sqi-000 | vonë |
| Saruga | sra-000 | azɛgu |
| Saruga | sra-000 | zoi |
| sardu | srd-000 | nobu |
| sardu | srd-000 | nou |
| sardu | srd-000 | novu |
| sardu | srd-000 | reghente |
| Sranantongo | srn-000 | fersi |
| Sranantongo | srn-000 | nyun |
| Campidanesu | sro-000 | nou |
| српски | srp-000 | недавни |
| српски | srp-000 | нов |
| српски | srp-000 | нови |
| srpski | srp-001 | nov |
| srpski | srp-001 | novi |
| Sirionó | srq-000 | eaki |
| Sirionó | srq-000 | eyasu |
| Seereer | srr-000 | qas |
| Siroi | ssd-000 | kitek |
| Sausi | ssj-000 | amogo |
| Sau | ssx-000 | panakeki |
| Saho | ssy-000 | ʔusub |
| Arammba | stk-000 | dəbənə |
| Fräiske Sproake | stq-000 | farsk |
| Fräiske Sproake | stq-000 | nij |
| Fräiske Sproake | stq-000 | näi |
| Suganga | sug-000 | kʌridzɛmɔ |
| Suki | sui-000 | amkari |
| Suki | sui-000 | amkɑri |
| basa Sunda | sun-000 | anyar |
| basa Sunda | sun-000 | baru |
| basa Sunda | sun-000 | weuteuh |
| Suri | suq-000 | čaga |
| Sura | sur-000 | pwo |
| Sura | sur-000 | ɗîmpwo |
| Susu | sus-000 | nɛ̀ɛnɛ́ |
| Savosavo | svs-000 | ige sua |
| Savosavo | svs-000 | iɣe sua |
| Shimaore | swb-000 | -pia |
| svenska | swe-000 | igen |
| svenska | swe-000 | ny |
| svenska | swe-000 | nylig |
| svenska | swe-000 | nyligen |
| svenska | swe-000 | nytt |
| svenska | swe-000 | ånyo |
| svenska | swe-000 | åter |
| Sere | swf-000 | ngú |
| Schwäbisch | swg-000 | nui |
| Kiswahili | swh-000 | -pya |
| Kiswahili | swh-000 | karibuni |
| Kiswahili | swh-000 | kipya |
| Kiswahili | swh-000 | pya |
| Samosa | swm-000 | kaugu |
| Samosa | swm-000 | vuga |
| Sawila | swt-000 | tupwɑyɑ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܚܕܬܐ |
| Ngalum | szb-001 | men oke yanopki |
| Ślůnsko godka | szl-000 | nowy |
| Inanwatan | szp-000 | io |
| Inanwatan | szp-000 | ʔiʔ-eʔoʔiʔo |
| табасаран чӀал | tab-000 | таза |
| табасаран чӀал | tab-000 | цIеюв |
| табасаран чӀал | tab-000 | цІийиб |
| табасаран чӀал | tab-000 | цӏийи |
| ханаг | tab-002 | таза |
| ханаг | tab-002 | цІэюв |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻāpī |
| தமிழ் | tam-000 | புதிய |
| தமிழ் | tam-000 | புது |
| Tangale | tan-000 | làrà |
| tatar tele | tat-000 | yaña |
| tatar tele | tat-000 | яңа |
| татарча | tat-001 | янә |
| татарча | tat-001 | яңа |
| تاتار تلی | tat-006 | ياڭا |
| Tocho | taz-000 | aǯǯɪ́ |
| Tate | tbd-000 | oɛra |
| Tate | tbd-000 | oʔela |
| Tairora | tbg-000 | araːka |
| Tumtum | tbr-000 | aːdígí |
| Tobo | tbv-000 | gbilik |
| Tobo | tbv-000 | gbilik-gbilik |
| Tamagario | tcg-000 | wam |
| Tamagario | tcg-000 | wam-atap |
| Tamagario | tcg-001 | wãm-ǯɛkčip |
| Tamagario | tcg-002 | wãm-wučup |
| Tamagario | tcg-003 | wãm ukčip |
| Tanahmerah | tcm-000 | farere |
| Tehuelche | teh-000 | ʼmaʔkˀo |
| Torricelli | tei-000 | ɲəmboi |
| తెలుగు | tel-000 | అపూర్వమైన |
| తెలుగు | tel-000 | ఇటీవలి |
| తెలుగు | tel-000 | కొత్త |
| తెలుగు | tel-000 | కొత్తగా |
| తెలుగు | tel-000 | క్రొత్త |
| తెలుగు | tel-000 | నూతనమైన |
| తెలుగు | tel-000 | వినూత్న |
| Temne | tem-000 | fu |
| Temein | teq-000 | niŋan |
| Temein | teq-000 | nḍiŋan |
| Tulishi | tey-000 | ɛ́ːsi |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нав |
| Tagalog | tgl-000 | bago |
| Tagalog | tgl-000 | bágo |
| Tagalog | tgl-000 | kararaan |
| Tagalog | tgl-000 | sariwà |
| Tangu | tgu-000 | manu |
| Tagbana | tgw-000 | fã |
| Tagwana Senoufo | tgw-001 | fɔgɔ̀ |
| Tagwana Senoufo | tgw-001 | fɔ̃rɔ̃ʏ̈ |
| Tagwana Senoufo | tgw-002 | fôŋò |
| Tagwana Senoufo | tgw-002 | fõrõʏ̈ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับยุคปัจจุบัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อเร็ว ๆ นี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อไม่นาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร็วๆ นี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใหม่ |
| Tiro | tic-000 | -ambṛɔ |
| Tiro | tic-000 | ð- |
| Tifal | tif-000 | alok |
| Tifal | tif-000 | aluk-soʼo |
| Tifal | tif-000 | aluksoː |
| Timbe | tim-000 | irak |
| Timbe | tim-000 | irakŋe |
| идараб мицци | tin-001 | цІиᴴгьуб |
| ትግርኛ | tir-000 | ሓዲሽ |
| ትግርኛ | tir-000 | ሓዳስ |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | тезе |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | цедып |
| Telefol | tlf-000 | kamaː umi |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | chuʼ |
| Lingít | tli-000 | ya-dzi-k̲een |
| Jomang | tlo-000 | -ássɛ |
| Tumak | tmc-000 | kàmə́ə̀n |
| Waibuk | tmd-000 | hram gʌmgʌmʌ |
| Haruai | tmd-001 | gʌmgʌmʌ |
| Toba | tmf-001 | dala-ʁaik |
| Tacana | tna-000 | e-nana |
| Tacana | tna-000 | eičakʷa |
| Maiani | tnh-000 | yom |
| Gizra—Waidoro | tof-000 | kəsil |
| Gizrra—Kupere | tof-001 | kɨsil |
| Gizrra—Togo | tof-002 | kɨsɨl |
| lea fakatonga | ton-000 | foʔou |
| tutunakutachawin | top-000 | sasti |
| Tampulma | tpm-000 | kofali |
| Tupinambá | tpn-000 | pysasu |
| Trumai | tpy-000 | xodae |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | are |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | áre |
| Sepoe | tqo-001 | áre |
| Kaipi | tqo-002 | áre |
| Baniata | tqu-000 | aroro-ta |
| Baniata | tqu-000 | avorota |
| Touo | tqu-001 | avorota |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | nacà |
| Turaka | trh-000 | waunibi |
| Trinitario | trn-000 | ʔrahru |
| Tsimshian | tsi-000 | su- |
| Setswana | tsn-000 | ntšhwa |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | jimbanhi |
| Tera | ttr-000 | mewa |
| Pidhimdi | ttr-001 | mìwàkə̀di |
| тати | ttt-000 | нуьг |
| тати | ttt-000 | тозе |
| Tati | ttt-002 | nyg |
| Wiarumus | tua-000 | saketa |
| Tuyuca | tue-000 | bãʼbã |
| türkmençe | tuk-000 | täze |
| Teda | tuq-000 | ɛ́ski |
| Türkçe | tur-000 | gene |
| Türkçe | tur-000 | modern |
| Türkçe | tur-000 | son günlerdeki |
| Türkçe | tur-000 | taze |
| Türkçe | tur-000 | tekrar |
| Türkçe | tur-000 | yeni |
| Türkçe | tur-000 | yine |
| Türkçe | tur-000 | çağdaş |
| Turkana | tuv-000 | njɛ-kɪtɛtɛː |
| Turkana | tuv-000 | ɛ-kɪtɛtɛː |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | foou |
| Tewa | twe-000 | zib |
| Tuwari | tww-000 | loloalɛ |
| kuśiññe | txb-000 | ñuwe |
| kuśiññe | txb-000 | ɲuwe |
| kuśiññe | txb-000 | ɲwetstse |
| Citak Asmat | txt-000 | ai |
| Tauya | tya-000 | amoʔo |
| Kombai | tyn-000 | alu |
| тыва дыл | tyv-000 | чаа |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | amaynut |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7achʼ |
| Uaripi | uar-000 | áre |
| Uda | uda-000 | ńyáfá |
| удин муз | udi-001 | ини |
| удмурт кыл | udm-000 | вылез |
| удмурт кыл | udm-000 | выль |
| udmurt kyl | udm-001 | vɩlʸ |
| Twampa | udu-000 | piɗ |
| Twampa | udu-000 | tʰis |
| Twampa | udu-000 | t̪is |
| Twampa | udu-000 | θis |
| Twampa | udu-000 | θitʰ |
| Ufim | ufi-000 | kundziyoŋ |
| Ufim | ufi-000 | kunčiyɔŋ |
| Ufim | ufi-000 | kʊndiyɔŋ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | débaya |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | yéngi |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېڭى |
| Uyghurche | uig-001 | débaya |
| Uyghurche | uig-001 | yéngi |
| Уйғурчә | uig-003 | йеңи |
| Kaburi | uka-000 | bohi |
| Kaburi | uka-000 | bɔhi |
| Ukuriguma | ukg-000 | tomɔn |
| Ukwa | ukq-000 | áúfá |
| українська | ukr-000 | но́вий |
| українська | ukr-000 | новий |
| українська | ukr-000 | новіший |
| українська | ukr-000 | оста́нній |
| українська | ukr-000 | останній |
| українська | ukr-000 | свіжий |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | wëski |
| Urningangg | urc-000 | anguluwɔg |
| اردو | urd-000 | نئی |
| اردو | urd-000 | نیا |
| Urigina | urg-000 | am- |
| Urigina | urg-000 | am-uŋgo |
| Urim | uri-000 | weten |
| Urat | urt-000 | ŋembran |
| Sop | urw-000 | ɔma |
| Urimo | urx-000 | kalubʷe |
| Urimo | urx-000 | kolupwe |
| Urimo | urx-000 | kulubi |
| Urimo | urx-000 | kʌrɨpʷe |
| Usaghade | usk-000 | ófátám |
| Uya | usu-000 | umʌd |
| Utu | utu-000 | ɛzog |
| урум тили | uum-000 | йаны |
| урум тили | uum-000 | йени |
| Urii | uvh-000 | iŋaʔni |
| oʻzbek | uzn-000 | yangi |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | يەڭى |
| Vagla | vag-000 | ofale |
| Vagla | vag-000 | ofalɛ |
| Vai | vai-001 | dɔri |
| Vai | vai-001 | na ma |
| łéngua vèneta | vec-000 | novo |
| łéngua vèneta | vec-000 | nóvo |
| vepsän kel’ | vep-000 | uz' |
| vepsän kel’ | vep-000 | uzʼ |
| vepsän kel’ | vep-000 | uz’ |
| tiếng Việt | vie-000 | gần đây |
| tiếng Việt | vie-000 | mới |
| Kujarge | vkj-000 | kalike |
| Martuyhunira | vma-000 | kuwariɹa |
| Volapük | vol-000 | nulik |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | uusi |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | vassumõin |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | vassõn |
| võro kiil | vro-000 | vahtsõnõ |
| Vuafaaqa | waj-000 | karaːsa-vai |
| Wolaytta | wal-001 | orɛta |
| Nwa | wan-000 | tɔlè |
| Wapishana | wap-000 | pʰaʔina-ʔu |
| Wagiman | waq-000 | labulin |
| Wagiman | waq-000 | maminakbun |
| Waurá | wau-000 | auc̷a- |
| Wai Wai | waw-000 | yašan |
| Alagwa | wbj-000 | ʕab |
| Warlpiri | wbp-000 | calaŋuwaṇu |
| Warnman | wbt-000 | kuwarica |
| Yanomámi | wca-000 | tute |
| Wadaginam | wdg-000 | su- |
| Were | wei-000 | ɢangɛg |
| Weri | wer-000 | ŋolʊp |
| Wirangu | wgu-000 | it̪a-piṇa |
| Wik-Mungkan | wim-000 | noj |
| Wiru | wiu-000 | péne |
| Kwʼadza | wka-000 | koʔof- |
| Walio | wla-000 | ariadiβi |
| Walio | wla-000 | miakʌlaᵘ |
| Warlang | wlg-000 | nagɛrwu |
| lingaedje walon | wln-000 | novea |
| lingaedje walon | wln-000 | novia |
| lingaedje walon | wln-000 | noû |
| Wambaya | wmb-000 | ɟiliɟa |
| Wambaya | wmb-000 | ɟiliɲa |
| Wamas | wmc-000 | kauta |
| Wamas | wmc-000 | vouva |
| Wom—Waringema-Seini | wmo-000 | mulineme |
| Wambon | wms-000 | ariok |
| Walmatjari | wmt-000 | ɟalaŋɟalaŋ |
| Wanambre | wnb-000 | kanokɔl |
| Wanambre | wnb-000 | numu |
| wantoat | wnc-000 | kaluk |
| wantoat | wnc-000 | karakŋʌ |
| wantoat | wnc-000 | kwʌlak |
| Warndarang | wnd-000 | -ɟaminɟi |
| Wano | wno-000 | kait |
| Wano | wno-000 | yok |
| Wano | wno-000 | ŋget |
| Wanap | wnp-000 | nyʌmʌsɤ |
| Usan | wnu-000 | tɛmɛn |
| Wolani | wod-000 | hepe |
| Woisika | woi-000 | supɑ |
| kàllaama wolof | wol-000 | bees | yees |
| kàllaama wolof | wol-000 | bɛːs |
| kàllaama wolof | wol-000 | ndáu |
| kàllaama wolof | wol-000 | yɛːs |
| Wariyangga | wri-000 | pit̪i |
| Warumungu | wrm-000 | bayindi-alki |
| Warnang | wrn-000 | -ɛ́yya |
| Warnang | wrn-000 | g- |
| Warnang | wrn-000 | r- |
| Wardaman | wrr-000 | balaŋgin |
| Waruna | wrv-000 | kanike |
| Waray | wrz-000 | -geŋ |
| Waskia | wsk-000 | madak |
| Owenia | wsr-000 | ʌoka |
| Dumpu | wtf-000 | ʌm |
| Berta | wti-000 | bɛʼtɛkʼkʼɛlɛ |
| Gebeto | wti-001 | hotí |
| Warwa | wwr-000 | milieɲɟu |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | t̪alaŋay |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | d̪alaŋay |
| хальмг келн | xal-000 | шин |
| Xamtanga | xan-000 | aːyir |
| Xamta | xan-001 | ayer |
| Камасинский | xas-001 | тhеʼбде |
| Գրաբար | xcl-000 | նոր |
| Kelo | xel-000 | ayaya |
| Kelo | xel-001 | aːyara |
| Kesawai | xes-000 | ʌmgo |
| Keuro | xeu-000 | ereke |
| Keoru-Ahia | xeu-001 | eleke |
| isiXhosa | xho-000 | -tsha |
| Kamula | xla-000 | amoko |
| Kamula | xla-000 | əmòkò |
| Kamula | xla-000 | ʌmɔkɔ |
| Luwian | xlu-000 | nāwis |
| Kokoda | xod-000 | boiti |
| Kokoda | xod-000 | boitia |
| Kokoda | xod-000 | boituma |
| Kokoda | xod-001 | boiti |
| Madiin | xom-000 | daziʔiš |
| Madiin | xom-000 | ziːš |
| Konkomba | xon-000 | -pwɔn |
| Kopar | xop-000 | nənkʰümükʰ |
| Kowaki | xow-000 | moni |
| Karawa | xrw-000 | nikʰ |
| Karawa | xrw-000 | nɪkʰ |
| Sempan | xse-000 | ay |
| Sempan | xse-000 | ayha |
| Kasem | xsm-000 | nadʊŋʊ |
| Kasem | xsm-000 | nãdʊ̀ŋʊ |
| Silopi | xsp-000 | zɔr |
| Silopi | xsp-000 | ɛroug |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | सम्ब |
| Sharpa | xsr-002 | samba |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | ?ɓattíni |
| Ketengban | xte-002 | okoripwe |
| Tokharian A | xto-000 | ñu |
| Tokharian A | xto-000 | ɲu |
| Kwegu | xwg-000 | kànìkʼúːlà |
| Yaminahua | yaa-000 | βɨna |
| Yagua | yad-000 | wadi- |
| Yaruro | yae-000 | pea-čʰa |
| Yámana | yag-000 | yarma |
| Banda-Yangere | yaj-000 | tɔfɔ̀ |
| Yalunka | yal-000 | nɛ̀ɛnɛ́ |
| Yoem Noki | yaq-000 | bemela |
| Yaben | ybm-000 | tʌmanu |
| Yabong | ybo-000 | kiŋgɔm |
| Yawiyo | ybx-000 | awɛyɛrau sapu |
| Yawiyo | ybx-000 | usane |
| Yabiyufa | yby-000 | ohatama |
| ייִדיש | ydd-000 | frish |
| ייִדיש | ydd-000 | אַנומלטיק |
| ייִדיש | ydd-000 | לעצט |
| ייִדיש | ydd-000 | נײַ |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿריש |
| yidish | ydd-001 | naj |
| Yoidik | ydk-000 | aweʔ |
| Yimas | yee-000 | kantamakɨn |
| Yimas | yee-000 | kʰandumakʰ |
| Shiyeyi | yey-000 | piya |
| Yagaria | ygr-000 | eigava |
| Yagaria | ygr-000 | sauv-aʔamo |
| Yagaria | ygr-000 | souva |
| Yagwoia | ygw-000 | hyana |
| Buyang | yha-000 | maɯ2 |
| Yindjibarndi | yij-000 | yiya-ŋu |
| Yindjibarndi | yij-000 | yiyaŋu |
| Yis | yis-000 | mʌtne |
| Yis | yis-000 | nɪmliyɛne |
| Yakoma | yky-000 | fɛ̃ʏ̈rɛ̃ʏ̈ |
| Yele | yle-000 | kam |
| Yele | yle-000 | kʰɑm |
| Yelogu | ylg-000 | kwny |
| Yambes | ymb-000 | nuimpuing |
| Yambes | ymb-000 | nᵘimbᵘiŋ |
| Yangulam | ynl-000 | amum |
| Yonggom | yon-000 | kuli |
| Yonggom | yon-000 | kuri |
| Yonggom | yon-000 | yep |
| Yonggom | yon-000 | yewen |
| Yonggom | yon-000 | yewep |
| èdè Yorùbá | yor-000 | titun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | titun àkọ̀tun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tũtũ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àkò̩tun |
| Yareba | yrb-000 | lɛka |
| Yareba | yrb-000 | rɛkarau |
| Yaouré | yre-000 | tèrè |
| ненэця’ вада | yrk-000 | едэй |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yedey |
| Yarawata | yrw-000 | igʌma |
| Yarawata | yrw-000 | tamʌna |
| Mayo | yss-000 | aŋgʌr |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | aak' |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | aakʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tumben |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tuumben |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | túumben |
| 廣東話 | yue-000 | 新 |
| 廣東話 | yue-000 | 新穎 |
| 廣東話 | yue-000 | 新颖 |
| Isan | yut-000 | kʷəndəkŋɛ |
| Yopno | yut-001 | kɔndak |
| Yopno | yut-002 | kalok |
| Yau | yuw-000 | boinɔ |
| Yau | yuw-001 | weko |
| Yau | yuw-001 | wogɔ |
| Yau | yuw-002 | huyevɔ |
| Yau | yuw-002 | uyegɔ |
| Yau | yuw-002 | uyeʔ |
| Yavitero | yvt-000 | aʼwemaľi |
| Kalou | ywa-000 | kalkalden |
| diidza xhon | zad-000 | cobe |
| diidza xhon | zad-000 | rhita |
| didxazá | zai-000 | na1cu2bi1 |
| Zayse-Zergulla | zay-000 | -ʼgɛlo |
| Zergulla | zay-001 | -ʼgɛlo |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -a nyumeni |
| 原中国 | zho-000 | 新 |
| 原中国 | zho-000 | 最近 |
| Zimakani | zik-000 | ŋgɑymeɛki |
| Mesme | zim-000 | mrew |
| Fai Jilbu | ziz-000 | màfʊ̀ràŋɨynʊ̀g |
| Mangerr | zme-000 | anguluwug |
| Molo | zmo-000 | araːya |
| Mbanza | zmz-000 | tafò |
| Pa-Zande | zne-000 | vovo |
| Pa-Zande | zne-000 | vovò |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baharu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baru |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | بارو |
| isiZulu | zul-000 | -sha |
| Shiwiʼma | zun-000 | čim ʔona |
| Wuming | zyb-001 | maai453 |