| English | eng-000 |
| mumble | |
| Aguaruna | agr-000 | naʼi ɨmɨna čiča-u |
| агъул чӀал | agx-001 | уч учикди гъургъас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | нунудо̅рулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гъургъурулахъе |
| Qawasqar | alc-000 | taḳwas |
| toskërishte | als-000 | blamu’rit |
| toskërishte | als-000 | bëlbëzoj |
| toskërishte | als-000 | flas mbyturazi |
| toskërishte | als-000 | flas në tym |
| toskërishte | als-000 | murmuritje |
| Englisce sprǣc | ang-000 | clumian |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | дундушду |
| Муни | ani-001 | дундущдеви |
| aršatten č’at | aqc-000 | burʁˤurbos |
| аршаттен чIат | aqc-001 | бургъурбос |
| аршаттен чIат | aqc-001 | дум-гъум бос |
| العربية | arb-000 | تجمجم |
| العربية | arb-000 | تكلم بغير وضوح |
| العربية | arb-000 | تمتم |
| العربية | arb-000 | تمرمر |
| العربية | arb-000 | تململ |
| العربية | arb-000 | تمْتم |
| العربية | arb-000 | تَمْتَمَ |
| العربية | arb-000 | جمجم |
| العربية | arb-000 | دمدم |
| العربية | arb-000 | دندن |
| العربية | arb-000 | زوم |
| العربية | arb-000 | ضغضغ |
| العربية | arb-000 | غمغم |
| العربية | arb-000 | غمغمة |
| العربية | arb-000 | غَمْغَمَ |
| العربية | arb-000 | غَمْغَمَة |
| العربية | arb-000 | همهم |
| العربية | arb-000 | همْهم |
| Mapudungun | arn-000 | ñochi zungun |
| Romániço | art-013 | murmuraçher |
| Universal Networking Language | art-253 | mumble |
| Universal Networking Language | art-253 | mumble(icl>chew>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | mumble(icl>talk>do,agt>person,obj>thing,cao>thing,rec>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | mumble(icl>utterance>thing) |
| U+ | art-254 | 5495 |
| U+ | art-254 | 5583 |
| U+ | art-254 | 8A25 |
| U+ | art-254 | 8BB7 |
| LWT Code | art-257 | 18.16 |
| SILCAWL | art-261 | 0439 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2204 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1153 |
| IDS Concepticon | art-272 | 18.16 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | balbal |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | greumel |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mutie |
| Waorani | auc-000 | yãdeĩ te-de |
| авар мацӀ | ava-000 | гъулгъудизе |
| авар андалал | ava-001 | дундунде |
| авар антсух | ava-002 | мурмердзи |
| авар батлух | ava-003 | гунгудие |
| авар гид | ava-004 | гъулгъудле |
| авар карах | ava-005 | борбордзи |
| авар кусур | ava-006 | пушпуштизи |
| авар закатали | ava-007 | мурмурдизи |
| Ayoreo | ayo-000 | oo ʼčere ʼčere |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мыртылдамаг |
| терекеме | azj-003 | буринуьн ичерсинден |
| терекеме | azj-003 | денишмаг |
| atembwəʼwi | azo-000 | fw̌̌t̂̌ |
| tuki | bag-000 | oǰ̃ǰ |
| Baba | bbw-000 | mma[ɾəm]lə |
| Будад мез | bdk-001 | мырмур сиъи |
| iciBemba | bem-000 | -búyabuy- |
| বাংলা | ben-000 | বিড় বিড় কর |
| Bafanji | bfj-000 | kɨ |
| Bakoko | bkh-000 | li[ɲum]te |
| Somba Siawari | bmu-000 | keu jaru |
| Somba Siawari | bmu-000 | keu jaruza |
| Somba Siawari | bmu-000 | keu lelewewel |
| Somba Siawari | bmu-000 | nayawamba keu |
| Bum | bmv-000 | hi[dɨm]li |
| Bangi | bni-000 | mulinginya |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | нунуса вагьи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | дунда вагьи |
| Bamukumbit | bqt-000 | tʃɑb]ɾɨ |
| brezhoneg | bre-000 | balbouzad |
| brezhoneg | bre-000 | draillaɲ |
| Mòkpè | bri-000 | mɛngɛ̀nyɛ̀ |
| Karo | btx-000 | ŋutŋut |
| български | bul-000 | мрънкам |
| български | bul-000 | мънкам |
| bălgarski ezik | bul-001 | mə́nkam |
| bălgarski ezik | bul-001 | smə́nkam |
| bălgarski ezik | bul-001 | smə́nkvam |
| Burarra | bvr-000 | waykin wengga |
| Burarra | bvr-000 | wupa wengga |
| Lubukusu | bxk-000 | tofwaana |
| Lubukusu | bxk-000 | xuutofwaana |
| Kaliʼna | car-000 | maname aulana |
| català | cat-000 | balbotejar |
| català | cat-000 | balbucejar |
| català | cat-000 | murmurar |
| català | cat-000 | remugar |
| català | cat-000 | xarrotejar |
| català | cat-000 | xerrotejar |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | yamyam |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | yuring |
| čeština | ces-000 | huhňat |
| čeština | ces-000 | mručet |
| čeština | ces-000 | mumlat |
| čeština | ces-000 | mumlati |
| čeština | ces-000 | mumlání |
| čeština | ces-000 | zamumlat |
| čeština | ces-000 | žvanit |
| hanácké | ces-002 | ňôhňat |
| Chamoru | cha-000 | gonggong |
| Muisca | chb-000 | quyhycatac zecubunsuca |
| нохчийн мотт | che-000 | гІам-гІум дан |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | мер кΙел век |
| Mari | chm-001 | βuðəmatəʼlaš |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | neʼtovenestse |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | нун̅ури̅ла |
| سۆرانی | ckb-000 | بۆڵهبۆڵ کردن |
| سۆرانی | ckb-000 | منگ منگ کردن |
| 普通话 | cmn-000 | 不清楚或令人听不出地说话 |
| 普通话 | cmn-000 | 低声含糊的话 |
| 普通话 | cmn-000 | 低语 |
| 普通话 | cmn-000 | 含糊的说 |
| 普通话 | cmn-000 | 呫 |
| 普通话 | cmn-000 | 咀嚼 |
| 普通话 | cmn-000 | 咕 |
| 普通话 | cmn-000 | 咕哝 |
| 普通话 | cmn-000 | 咕唧 |
| 普通话 | cmn-000 | 喃 |
| 普通话 | cmn-000 | 喃喃 |
| 普通话 | cmn-000 | 喃喃低语 |
| 普通话 | cmn-000 | 喃喃而语 |
| 普通话 | cmn-000 | 喃喃自语 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘀咕 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘟哝 |
| 普通话 | cmn-000 | 小声嘀咕 |
| 普通话 | cmn-000 | 念念有词 |
| 普通话 | cmn-000 | 讷 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭嘴细嚼 |
| 國語 | cmn-001 | 低語 |
| 國語 | cmn-001 | 含糊不清說話 |
| 國語 | cmn-001 | 呫 |
| 國語 | cmn-001 | 咀嚼 |
| 國語 | cmn-001 | 咕 |
| 國語 | cmn-001 | 咕唧 |
| 國語 | cmn-001 | 咕噥 |
| 國語 | cmn-001 | 咕嚕 |
| 國語 | cmn-001 | 喃 |
| 國語 | cmn-001 | 喃喃 |
| 國語 | cmn-001 | 喃喃而語 |
| 國語 | cmn-001 | 念念有詞 |
| 國語 | cmn-001 | 訥 |
| 國語 | cmn-001 | 閉嘴細嚼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | du1nang |
| Hànyǔ | cmn-003 | dī yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū nong |
| Hànyǔ | cmn-003 | nan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niàn niàn yǒu ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán nan |
| Hànyǔ | cmn-003 | nè |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tie |
| Middle Cornish | cnx-000 | kewsel yn tiskler |
| seselwa | crs-000 | mangonnen |
| seselwa | crs-000 | marmote |
| Cymraeg | cym-000 | mwmial |
| Cymraeg | cym-000 | mwmialu |
| Cymraeg | cym-000 | mwmian |
| Cymraeg | cym-000 | myngial |
| Cymraeg | cym-000 | swnial |
| dansk | dan-000 | mumle |
| dansk | dan-000 | mumlen |
| дарган мез | dar-000 | кьунтІурикІес |
| хайдакь | dar-001 | гъумургьикІвара |
| гӀугъбуган | dar-002 | бягІнал гьайукІи |
| муира | dar-003 | гъурикІвара |
| ицIари | dar-004 | гъумкурикІвагай |
| цез мец | ddo-000 | шушулІа |
| сагадин | ddo-003 | бубулІа |
| Deutsch | deu-000 | Gemauschel |
| Deutsch | deu-000 | Gemurmel |
| Deutsch | deu-000 | Mauscheln |
| Deutsch | deu-000 | Murmeln |
| Deutsch | deu-000 | brummeln |
| Deutsch | deu-000 | knabbern |
| Deutsch | deu-000 | mauscheln |
| Deutsch | deu-000 | mummeln |
| Deutsch | deu-000 | murmeln |
| Deutsch | deu-000 | nuscheln |
| Deutsch | deu-000 | stammeln |
| Deutsch | deu-000 | undeutlich sprechen |
| Deutsch | deu-000 | vor sich hin murmeln |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | borkotaś |
| eesti | ekk-000 | nätsutama |
| eesti | ekk-000 | pobin |
| eesti | ekk-000 | pomin |
| eesti | ekk-000 | pomisema |
| ελληνικά | ell-000 | μασουλίζω |
| ελληνικά | ell-000 | μουρμουρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | μουρούρισμα |
| ελληνικά | ell-000 | σιγομουρμουρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ψέλλισμα |
| ελληνικά | ell-000 | ψελλίζω |
| Ellinika | ell-003 | murmu’rizo |
| Ellinika | ell-003 | pse’lizo |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | bellow |
| English | eng-000 | blab |
| English | eng-000 | blabber |
| English | eng-000 | blather |
| English | eng-000 | bumble |
| English | eng-000 | burble |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | chaw |
| English | eng-000 | chew |
| English | eng-000 | clack |
| English | eng-000 | coo |
| English | eng-000 | croon |
| English | eng-000 | drawl |
| English | eng-000 | drone |
| English | eng-000 | etc. |
| English | eng-000 | falter |
| English | eng-000 | flounder through |
| English | eng-000 | fumble |
| English | eng-000 | fuzzy |
| English | eng-000 | gabble |
| English | eng-000 | gibber |
| English | eng-000 | groan |
| English | eng-000 | grouch |
| English | eng-000 | grouse |
| English | eng-000 | growl |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | grumble to oneself |
| English | eng-000 | gum |
| English | eng-000 | haw |
| English | eng-000 | hem and haw |
| English | eng-000 | hesitate to say |
| English | eng-000 | hum |
| English | eng-000 | jibber |
| English | eng-000 | lisp |
| English | eng-000 | low |
| English | eng-000 | maunder |
| English | eng-000 | moan |
| English | eng-000 | moo |
| English | eng-000 | mumbling |
| English | eng-000 | murmur |
| English | eng-000 | murmuration |
| English | eng-000 | murmuring |
| English | eng-000 | mussitate |
| English | eng-000 | mutter |
| English | eng-000 | palaver |
| English | eng-000 | piffle |
| English | eng-000 | prate |
| English | eng-000 | prattle |
| English | eng-000 | rumble |
| English | eng-000 | slur |
| English | eng-000 | speak evasively |
| English | eng-000 | speak indistinctively |
| English | eng-000 | speak indistinctly |
| English | eng-000 | stammer |
| English | eng-000 | stutter |
| English | eng-000 | talk incoherently |
| English | eng-000 | talk nonsense |
| English | eng-000 | talk to oneself |
| English | eng-000 | think over |
| English | eng-000 | tittle-tattle |
| English | eng-000 | twaddle |
| English | eng-000 | whimper |
| English | eng-000 | whisper |
| Englisch | enm-000 | momelen |
| Lengua | enx-000 | -pakmet-eha |
| Esperanto | epo-000 | klaĉi |
| Esperanto | epo-000 | murmuraĉi |
| Esperanto | epo-000 | murmuri |
| euskara | eus-000 | ahapeka esan |
| euskara | eus-000 | ahopean esan |
| euskara | eus-000 | ahopetik esan |
| euskara | eus-000 | kirimikatu |
| euskara | eus-000 | marmar |
| euskara | eus-000 | marmarka hitz egin |
| euskara | eus-000 | marmarka_hitz_egin |
| euskara | eus-000 | murmurikatu |
| euskara | eus-000 | xuxurlatu |
| 'eüṣkara | eus-002 | murmu’sika |
| suomi | fin-000 | hymistä |
| suomi | fin-000 | höpinä |
| suomi | fin-000 | höpistä |
| suomi | fin-000 | höpötys |
| suomi | fin-000 | jupina |
| suomi | fin-000 | jupista |
| suomi | fin-000 | kohista |
| suomi | fin-000 | mongertaa |
| suomi | fin-000 | mumina |
| suomi | fin-000 | mumista |
| suomi | fin-000 | mussuttaa |
| suomi | fin-000 | mutina |
| suomi | fin-000 | mutista |
| suomi | fin-000 | mutustaa |
| suomi | fin-000 | pulista |
| suomi | fin-000 | soperrella |
| suomi | fin-000 | sopertaa |
| suomi | fin-000 | supatus |
| suomi | fin-000 | supina |
| suomi | fin-000 | supista |
| français | fra-000 | bafouiller |
| français | fra-000 | balbutier |
| français | fra-000 | baragouiner |
| français | fra-000 | bredouiller |
| français | fra-000 | bégayer |
| français | fra-000 | gencive |
| français | fra-000 | hésiter à dire |
| français | fra-000 | jaser |
| français | fra-000 | manger ses mots |
| français | fra-000 | marmonner |
| français | fra-000 | marmottement |
| français | fra-000 | marmotter |
| français | fra-000 | murmurer |
| Gbari | gby-000 | dabye |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бумбуси |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | дундусалъи |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | нунусалІи |
| гьинузас мец | gin-001 | лапгъи ракьира |
| Gàidhlig | gla-000 | brunndail |
| Gaeilge | gle-000 | cogain |
| Gaeilge | gle-000 | mungail |
| galego | glg-000 | fungar |
| galego | glg-000 | murmurar |
| yn Ghaelg | glv-000 | caigney |
| yn Ghaelg | glv-000 | mungley |
| diutsch | gmh-000 | murmeln |
| diutisk | goh-000 | murmulôn |
| diutisk | goh-000 | murmulōn |
| diutisk | goh-000 | murmurôn |
| diutisk | goh-000 | murmurōn |
| कोंकणी | gom-000 | म्हण म्हणचे |
| GSB Mangalore | gom-001 | mhaN mhaNache |
| Gutiska razda | got-002 | bi-rôdjan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | psel’lizō |
| wayuunaiki | guc-000 | ayounaľa-waa |
| Gurindji | gue-000 | nguyurrp ma- |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲerãisuʔu |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲeʔẽ-tavɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲeʔẽŋu |
| Chiriguano | gui-000 | ɲeeɲẽmi |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસ્પષ્ટ વાતચીત |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસ્પષ્ટપણે બોલવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગણગણવું |
| Aché | guq-000 | ǰẽguru |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | qurqur |
| 客家話 | hak-000 | 咕 |
| 客家話 | hak-000 | 喃 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lam2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | nam2 |
| 客家话 | hak-006 | 咕 |
| 客家话 | hak-006 | 喃 |
| Hausa | hau-000 | gùngùníi |
| Hausa | hau-000 | ráɗàa |
| Hausa | hau-000 | yi gunaguni |
| Hausa | hau-000 | yi gunguni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻonamu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kapalalū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kolo-kolo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | namu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | namu-namu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | namunamu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | naunau |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mrmljati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mumlati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mumljati |
| עברית | heb-000 | מלמל |
| हिन्दी | hin-000 | गुणगुणाना |
| हिन्दी | hin-000 | बुदबुदाना |
| हिन्दी | hin-000 | भुनभुनाना |
| हिन्दी | hin-000 | मुंह बन्द करके खाना |
| हिन्दी | hin-000 | मुंह में बोलना |
| Halia | hla-000 | porete |
| hrvatski | hrv-000 | gunđati |
| hrvatski | hrv-000 | mrmljanje |
| hrvatski | hrv-000 | mrmljati |
| hrvatski | hrv-000 | mumljati |
| hrvatski | hrv-000 | progunđati |
| hrvatski | hrv-000 | promrmljati |
| hrvatski | hrv-000 | promrsiti |
| hrvatski | hrv-000 | promumljati |
| magyar | hun-000 | dörmög |
| magyar | hun-000 | majszol |
| magyar | hun-000 | morajlik |
| magyar | hun-000 | mormog |
| magyar | hun-000 | morog |
| magyar | hun-000 | motyog |
| magyar | hun-000 | motyogás |
| гьонкьос мыц | huz-001 | шушикІда̅ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղտնի ասել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մրթմրթոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցածրաձայն խոսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փնթփնթալծամծմել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փնթփնթոց |
| arevelahayeren | hye-002 | mrtʰmrtʰal |
| arevelahayeren | hye-002 | pʰntʰpʰntʰal |
| hyw-001 | mrtmrtal | |
| hyw-001 | pntpntal | |
| Ido | ido-000 | murmurachar |
| Ik | ikx-000 | i᷇ŋu᷄ɾúŋu᷇ɾòn |
| Interlingue | ile-000 | murmurar |
| Iloko | ilo-000 | dayamúdum |
| interlingua | ina-000 | murmurar |
| interlingua | ina-000 | murmurear |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbisik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergumam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkecumik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ceracau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kumat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberengut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggonyeh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggumam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengombinasikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengomel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | temut-temut |
| Iraqw | irk-000 | hununuu' |
| íslenska | isl-000 | hvísla |
| íslenska | isl-000 | muldra |
| íslenska | isl-000 | tauta |
| íslenska | isl-000 | tuldra |
| íslenska | isl-000 | tuða |
| italiano | ita-000 | biasciare |
| italiano | ita-000 | biascicare |
| italiano | ita-000 | bofonchiare |
| italiano | ita-000 | borbottare |
| italiano | ita-000 | brontolare |
| italiano | ita-000 | ciancicare |
| italiano | ita-000 | denti |
| italiano | ita-000 | farfugliare |
| italiano | ita-000 | mangiarsi |
| italiano | ita-000 | mormorare |
| italiano | ita-000 | mugugnare |
| italiano | ita-000 | parlottare |
| Ibatan | ivb-000 | domodomo |
| Ibatan | ivb-000 | ngononong |
| Patwa | jam-000 | mɔmbl |
| 日本語 | jpn-000 | うんたら |
| 日本語 | jpn-000 | くぐもる |
| 日本語 | jpn-000 | ごにょごにょ言う |
| 日本語 | jpn-000 | ぶつぶつ |
| 日本語 | jpn-000 | ぼそぼそ言う |
| 日本語 | jpn-000 | ぼそりと言う |
| 日本語 | jpn-000 | もがもがする |
| 日本語 | jpn-000 | もぐもぐ噛む |
| 日本語 | jpn-000 | もぐもぐ言う |
| 日本語 | jpn-000 | もぐもぐ食べる |
| 日本語 | jpn-000 | もにゃもにゃ |
| 日本語 | jpn-000 | もにゃもにゃする |
| 日本語 | jpn-000 | 低語する |
| 日本語 | jpn-000 | 口ごもる |
| 日本語 | jpn-000 | 口篭もる |
| 日本語 | jpn-000 | 口篭る |
| 日本語 | jpn-000 | 口籠もる |
| 日本語 | jpn-000 | 口籠る |
| 日本語 | jpn-000 | 呟く |
| 日本語 | jpn-000 | 咕 |
| 日本語 | jpn-000 | 喃 |
| 日本語 | jpn-000 | 囁く |
| 日本語 | jpn-000 | 曇る |
| 日本語 | jpn-000 | 訥 |
| 日本語 | jpn-000 | 訳の分からないことをしゃべる |
| Nihongo | jpn-001 | butsubutsu |
| Nihongo | jpn-001 | butsubutsuiu |
| Nihongo | jpn-001 | domoru |
| Nihongo | jpn-001 | dotsu |
| Nihongo | jpn-001 | ko |
| Nihongo | jpn-001 | nan |
| Nihongo | jpn-001 | nou |
| Nihongo | jpn-001 | totsu |
| Nihongo | jpn-001 | tsubuyaku |
| にほんご | jpn-002 | くちごもる |
| にほんご | jpn-002 | ごにょごにょいう |
| にほんご | jpn-002 | ぼそぼそいう |
| にほんご | jpn-002 | ぼそりという |
| にほんご | jpn-002 | もぐもぐいう |
| にほんご | jpn-002 | もぐもぐかむ |
| にほんご | jpn-002 | もぐもぐたべる |
| にほんご | jpn-002 | わけのわからないことをしゃべる |
| Jupda | jup-000 | ʔɨʔɨd- |
| бежкьа миц | kap-000 | гъоьррāьл |
| бежкьа миц | kap-000 | мозлāл |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hörrä- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | mozla- |
| Catuquina | kav-000 | βana nĩkatima |
| Khanty | kca-017 | lomʸitɨ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | hasbʼak |
| Q’eqchi’ | kek-000 | haslenk |
| монгол | khk-000 | амандаа бувтнах |
| монгол | khk-000 | гүнгэнэх |
| монгол | khk-000 | дүднэх |
| монгол | khk-000 | дүнгэнэх |
| монгол | khk-000 | үглэх |
| хварши | khv-002 | гъегъда |
| инховари | khv-003 | бубдая |
| каьтш мицI | kjj-001 | гьекІыри |
| каьтш мицI | kjj-001 | чІири |
| Kanuri | knc-000 | tàttàwí |
| Konzo | koo-000 | thethemuka |
| 한국어 | kor-000 | 나직하여 분명치 않은 말 |
| 한국어 | kor-000 | 남 |
| 한국어 | kor-000 | 눌 |
| 한국어 | kor-000 | 두런두런거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 우물거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 우물우물 씹다 |
| 한국어 | kor-000 | 이 빠진 사람이 우물우물 씹다 |
| 한국어 | kor-000 | 입속에서 중얼중얼 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 중얼거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 중얼중얼 말하다 |
| Hangungmal | kor-001 | ko |
| Hangungmal | kor-001 | nam |
| Hangungmal | kor-001 | nwul |
| 韓國語 | kor-002 | 咕 |
| 韓國語 | kor-002 | 喃 |
| 韓國語 | kor-002 | 訥 |
| Kapingamarangi | kpg-000 | ŋū-ŋū |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бурбучалъа |
| токитин | kpt-003 | гъабцуледу |
| токитин | kpt-003 | нунуледу |
| Komi | kpv-001 | numanamakɩvnɩ |
| Komi | kpv-001 | r̃opkɩnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | бурнундан сёйлемек |
| къумукъ тил | kum-000 | мырыллап сёйлемек |
| багвалинский язык | kva-001 | нунудила |
| latine | lat-000 | murmurāre |
| лакку маз | lbe-000 | мур-мур тІун |
| лезги чӀал | lez-000 | вич-вичик рахун |
| лезги чӀал | lez-000 | мурмур авун |
| лезги чӀал | lez-000 | пІузаррин кІаникай рахун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | вич-вичик рахун |
| куба | lez-004 | мурмур авун |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | murmura |
| lietuvių | lit-000 | burbé̇ti |
| lietuvių | lit-000 | murmé̇ti |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chiri |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chiri mai mai |
| latviešu | lvs-000 | murmināt |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | alñūrñūr |
| Proto-Austronesian | map-000 | *ŋut |
| Proto Polynesian | map-001 | *koohumu |
| Proto Polynesian | map-001 | *lea |
| Proto Polynesian | map-001 | *walo |
| Maisin | mbq-000 | iko terere ifi |
| мокшень кяль | mdf-000 | мштердемс |
| mokshenj kalj | mdf-001 | mshterdims |
| Mambwe | mgr-000 | -nghwinghwinza |
| Mambwe | mgr-000 | -vwanjilu mu matama |
| олык марий | mhr-000 | вудыматаш |
| олык марий | mhr-000 | вудыматылаш |
| олык марий | mhr-000 | вудыматымаш |
| олык марий | mhr-000 | йӱдыланаш |
| олык марий | mhr-000 | лыҥгымандаш |
| олык марий | mhr-000 | маҥгасаш |
| олык марий | mhr-000 | поҥгартылаш |
| олык марий | mhr-000 | поҥгыртылаш |
| олык марий | mhr-000 | пуштыртатылаш |
| олык марий | mhr-000 | пычыматаш |
| олык марий | mhr-000 | чокаяш |
| олык марий | mhr-000 | чокешташ |
| олык марий | mhr-000 | эҥыралаш |
| олык марий | mhr-000 | эҥыралташ |
| олык марий | mhr-000 | юарлаш |
| Malti | mlt-000 | maghad |
| manju gisun | mnc-000 | gingsimbi |
| manju gisun | mnc-000 | puse puse seme gisurembi |
| Mansi | mns-007 | lomɣuŋkwʸe |
| reo Māori | mri-000 | pararāwaha |
| reo Māori | mri-000 | whakahāhā |
| reo Māori | mri-000 | whakameme |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e éo patati |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e éo pipií |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e éo ú |
| Maranao | mrw-000 | bodo |
| Maranao | mrw-000 | panaeroʼ |
| Maranao | mrw-000 | tarteb |
| Maranao | mrw-000 | temod |
| Wichí | mtp-000 | taʼhuy ʼɬameh |
| эрзянь кель | myv-000 | ботномс |
| эрзянь кель | myv-000 | бутордомс |
| erzänj kelj | myv-001 | motkodʸems |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | isamsama |
| Tâi-gí | nan-003 | mauh |
| Tâi-gí | nan-003 | ngau̍h-ngau̍h-liām |
| napulitano | nap-000 | barbuglià |
| Kofa | nfu-000 | mɦ̄l̂̌ ɭɡa˩˥ |
| Nederlands | nld-000 | gemompel |
| Nederlands | nld-000 | mompelen |
| Nederlands | nld-000 | mummelen |
| nynorsk | nno-000 | mumle |
| bokmål | nob-000 | mumle |
| bokmål | nob-000 | mumling |
| ногай тили | nog-000 | куьбирденуьв |
| ногай тили | nog-000 | мырылдав |
| norskr | non-000 | rabba |
| Lunyole | nuj-000 | ohududuuma |
| Lunyole | nuj-000 | ohufofojoha |
| Lunyole | nuj-000 | ohutogota |
| Lunyole | nuj-000 | ohuŋooŋoolihana |
| Arāmît | oar-000 | hgā |
| Arāmît | oar-000 | lχaš |
| Selknam | ona-000 | w-tˀe |
| Hñähñu | ote-000 | hingi ñä nts'e̲di |
| Wayampi | oym-000 | -y-kɔ̃ʔɔ̃ |
| فارسی | pes-000 | زیرلب گفتن |
| فارسی | pes-000 | من من کردن |
| Farsi | pes-002 | qor-qor-kærdæn |
| Farsi | pes-002 | šer-šer-kærdæn |
| Polci | plj-000 | pur bada bada |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mimonomònona |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | auŋa-uŋa |
| Bapi | pny-000 | ndumpé |
| polski | pol-000 | mamrot |
| polski | pol-000 | mamrotanie |
| polski | pol-000 | mamrotać |
| português | por-000 | balbuciar |
| português | por-000 | murmurar |
| português | por-000 | murmúrio |
| português | por-000 | resmungar |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *ŋekŋek |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *temud |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *ŋutŋut |
| Puyuma | pyu-000 | paŋaLudŋut |
| Impapura | qvi-000 | rimarina |
| Rapanui | rap-000 | hia |
| Rapanui | rap-000 | hia-hia |
| Rapanui | rap-000 | vanaŋa hai niho |
| Selice Romani | rmc-002 | morginen |
| Romani čhib | rom-000 | giniy- |
| română | ron-000 | a molfăi |
| română | ron-000 | a morfăi |
| română | ron-000 | a mormăi |
| română | ron-000 | a murmura |
| Rotuman | rtm-000 | ŋū-ʔɔki |
| Lugungu | rub-000 | ku̱mu̱u̱mu̱u̱ta |
| Lugungu | rub-000 | kweku̱u̱ru̱u̱mya |
| русский | rus-000 | бормота́ние |
| русский | rus-000 | бормота́ть |
| русский | rus-000 | бормотание |
| русский | rus-000 | бормотать |
| русский | rus-000 | бубнить |
| русский | rus-000 | бурчать |
| русский | rus-000 | заплетаться |
| русский | rus-000 | лопаться |
| русский | rus-000 | мычать |
| русский | rus-000 | мя́млить |
| русский | rus-000 | мямлить |
| русский | rus-000 | пробормота́ть |
| русский | rus-000 | пробормотать |
| русский | rus-000 | пробубнить |
| русский | rus-000 | промя́млить |
| русский | rus-000 | шамкать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | мыр-мыр выъын |
| Saxa tyla | sah-001 | botuguraː |
| saṃskṛtam | san-001 | aspaṣṭa-vācā vad- |
| saṃskṛtam | san-001 | jap- |
| lingua siciliana | scn-000 | ammuccarisi |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kekkɨsa mulaltɨḳo |
| Epena | sja-000 | buruʼrua |
| slovenčina | slk-000 | brblať |
| slovenčina | slk-000 | mrmlanie |
| slovenčina | slk-000 | mrmlať |
| slovenčina | slk-000 | zamrmlanie |
| slovenčina | slk-000 | zamrmlať |
| slovenščina | slv-000 | momljanje |
| slovenščina | slv-000 | momljati |
| slovenščina | slv-000 | mrmrati |
| davvisámegiella | sme-000 | humɑidit |
| chiShona | sna-000 | -burumbudza |
| chiShona | sna-000 | -minura |
| español | spa-000 | algarabía |
| español | spa-000 | balbucear |
| español | spa-000 | balbucir |
| español | spa-000 | barbotar |
| español | spa-000 | decir entre dientes |
| español | spa-000 | farfulla |
| español | spa-000 | hablar entre dientes |
| español | spa-000 | mascar |
| español | spa-000 | mascujada |
| español | spa-000 | mascujar |
| español | spa-000 | mascullar |
| español | spa-000 | murmurar |
| español | spa-000 | musitar |
| español | spa-000 | susurrar |
| srpski | srp-001 | gunðati |
| srpski | srp-001 | mrmljanje |
| srpski | srp-001 | mumlati |
| srpski | srp-001 | progunðati |
| Suena | sue-000 | duba tu meni sai |
| svenska | swe-000 | babbla |
| svenska | swe-000 | mumla |
| svenska | swe-000 | mummel |
| svenska | swe-000 | muttra |
| svenska | swe-000 | sluddra |
| Kiswahili | swh-000 | -mumunya |
| Kiswahili | swh-000 | -munyamunya |
| Kiswahili | swh-000 | -piga kitembe |
| Kiswahili | swh-000 | -sema kitembe |
| Kiswahili | swh-000 | -sema tirivyogo la maneno |
| Kiswahili | swh-000 | kitembe |
| Kiswahili | swh-000 | mumunya |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъаври даршлуси улхуб |
| ханаг | tab-002 | кІвантІаригъян улхув |
| தமிழ் | tam-000 | அனுங்கு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | உளறு |
| தமிழ் | tam-000 | குழறு |
| தமிழ் | tam-000 | தடுமாறு |
| தமிழ் | tam-000 | பிதற்று |
| தமிழ் | tam-000 | பினாற்று |
| தமிழ் | tam-000 | பேத்து |
| தமிழ் | tam-000 | மழுப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | முசும்பு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | முணு முணு |
| தமிழ் | tam-000 | முணுமுணு |
| Takia | tbc-000 | -ŋr-ŋur |
| తెలుగు | tel-000 | కొతుకు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระซิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระซิบกระซาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระหมุบกระหมิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล้อมแกล้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะล่อมกะแล่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพึมพำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดพึมพำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดพึมพํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดไม่ชัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขมุบขมิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําพูดอู้อี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งึมงำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งึมงํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พึมพำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พึมพํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พึมๆ พําๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดพึมพำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดพึมพํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดอู้อี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเบาๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดไม่ชัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่งเสียงเบาๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมุบหมิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้อมแอ้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคี้ยวด้วยเหงือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงพูดที่ไม่ชัด |
| phasa thai | tha-001 | phʉmpham |
| phasa thai | tha-001 | ŋʉmŋam |
| идараб мицци | tin-001 | барбарӣалъʼа |
| тати | ttt-000 | фугъунде |
| Tuyuca | tue-000 | ũʼdũdĩ |
| türkmençe | tuk-000 | myňňyldamak |
| türkmençe | tuk-000 | samramak |
| türkmençe | tuk-000 | sarnamak |
| Türkçe | tur-000 | fısıldamak |
| Türkçe | tur-000 | lakırdıyı gevelemek |
| Türkçe | tur-000 | mırıldamak |
| Türkçe | tur-000 | mırıldanmak |
| Türkçe | tur-000 | mırıltı |
| Tunen | tvu-000 | ɔ[lɛfɛt |
| тыва дыл | tyv-000 | химиренир |
| удин муз | udi-001 | мырыпсун |
| udmurt kyl | udm-001 | ǰʸur̃getɩnɩ |
| українська | ukr-000 | белькотіння |
| українська | ukr-000 | бурмотіння |
| українська | ukr-000 | мимрити |
| اردو | urd-000 | بڑبڑانا |
| tiếng Việt | vie-000 | dốt |
| tiếng Việt | vie-000 | lầm bầm |
| tiếng Việt | vie-000 | lẩm bẩm |
| tiếng Việt | vie-000 | lẩm nhẩm |
| tiếng Việt | vie-000 | nhai trệu trạo |
| tiếng Việt | vie-000 | nói lầm bầm |
| tiếng Việt | vie-000 | nôm |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng nói lầm bầm |
| 𡨸儒 | vie-001 | 喃 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 訥 |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | mörizeä |
| Wapishana | wap-000 | pʰara-pʰara-ĩĩa-n |
| Wagiman | waq-000 | ngulugurr-ma |
| Wagiman | waq-000 | nyayh-ma |
| Wagiman | waq-000 | ŋulugurr-ma |
| Waurá | wau-000 | kamɨrɨrɨka |
| Yaminahua | yaa-000 | ačikka ačikka iki |
| Yagua | yad-000 | kukuyẽ |
| Yaruro | yae-000 | gãro kʰorɛ nĩbʊ |
| Yao | yao-000 | -mulumuunya |
| Yao | yao-000 | -munʼunya |
| Yao | yao-000 | -nʼuunʼuusya |
| Yoem Noki | yaq-000 | kuchichiʼiti nooka |
| Yuwana | yau-000 | yã-hawa-lã ũtɨ |
| ייִדיש | ydd-000 | בעבען |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאָנפֿען |
| yidish | ydd-001 | beben |
| yidish | ydd-001 | fonfen |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi ohùn ìsàlẹ̀ sọ̀rọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kùn sínú |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸunbʸar̃c̷ʸ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xalʸmʸer̃c̷ʸ |
| 廣東話 | yue-000 | 咕 |
| 廣東話 | yue-000 | 喃 |
| 廣東話 | yue-000 | 訥 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gu1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gu2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gwu1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | laam4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | naam4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | nat6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | neot6 |
| 广东话 | yue-004 | 咕 |
| 广东话 | yue-004 | 喃 |
| 广东话 | yue-004 | 讷 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbisik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergumam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkecumik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkumat-kamit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kumat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberengut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggonyeh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggumam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengomel |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔumumu- |