| español | spa-000 |
| modesto | |
| Afrikaans | afr-000 | beskeie |
| العربية | arb-000 | حييّ |
| العربية | arb-000 | خَجُول |
| luenga aragonesa | arg-000 | modesto |
| pueyano rupaa | arl-000 | shocotaaquijia |
| Universal Networking Language | art-253 | modest(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | modest(icl>adj,equ>humble) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kienkiu |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | meidic |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | modeste |
| asturianu | ast-000 | humildosu |
| asturianu | ast-000 | modestu |
| беларуская | bel-000 | скро́мны |
| беларуская | bel-000 | сці́плы |
| български | bul-000 | мек |
| български | bul-000 | скро́мен |
| български | bul-000 | скромен |
| български | bul-000 | смире́н |
| català | cat-000 | humil |
| català | cat-000 | modest |
| català | cat-000 | petit |
| català | cat-000 | senzill |
| català | cat-000 | tímid |
| català | cat-000 | vergonyós |
| čeština | ces-000 | cudný |
| čeština | ces-000 | diskrétní |
| čeština | ces-000 | mírný |
| čeština | ces-000 | nenáročný |
| čeština | ces-000 | nevtíravý |
| čeština | ces-000 | pokorný |
| čeština | ces-000 | prostý |
| čeština | ces-000 | skromný |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏄᏢᏉᏛᎾ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кротъкъ |
| 普通话 | cmn-000 | 低下的 |
| 普通话 | cmn-000 | 卑下的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有约束的 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞怯的 |
| 普通话 | cmn-000 | 谦卑 |
| 普通话 | cmn-000 | 谦卑的 |
| 普通话 | cmn-000 | 谦虚 |
| 普通话 | cmn-000 | 谦虚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 谦让 |
| 普通话 | cmn-000 | 谦逊 |
| 普通话 | cmn-000 | 谦逊的 |
| 普通话 | cmn-000 | 逊 |
| 國語 | cmn-001 | 謙卑 |
| 國語 | cmn-001 | 謙虛 |
| 國語 | cmn-001 | 謙讓 |
| 國語 | cmn-001 | 謙遜 |
| 國語 | cmn-001 | 賤 |
| 國語 | cmn-001 | 遜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xun |
| dansk | dan-000 | beskeden |
| dansk | dan-000 | sømmelig |
| dansk | dan-000 | ydmyg |
| Deutsch | deu-000 | anspruchslos |
| Deutsch | deu-000 | bescheiden |
| Deutsch | deu-000 | bewertete zu gering |
| Deutsch | deu-000 | demütig |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | sanftmütig |
| Deutsch | deu-000 | sittsam |
| Deutsch | deu-000 | unscheinbar |
| Deutsch | deu-000 | untertrieb |
| Deutsch | deu-000 | untertrieben |
| Deutsch | deu-000 | wies zu niedrig aus |
| Deutsch | deu-000 | zu gering bewertet |
| Deutsch | deu-000 | zu niedrig ausgewiesen |
| eesti | ekk-000 | alandlik |
| eesti | ekk-000 | tagasihoidlik |
| ελληνικά | ell-000 | αγνός |
| ελληνικά | ell-000 | μετριόφρων |
| ελληνικά | ell-000 | σεμνός |
| ελληνικά | ell-000 | ταπεινός |
| ελληνικά | ell-000 | φτωχός |
| English | eng-000 | bashful |
| English | eng-000 | blate |
| English | eng-000 | demure |
| English | eng-000 | humble |
| English | eng-000 | inconspicuous |
| English | eng-000 | inexpensive |
| English | eng-000 | low |
| English | eng-000 | lowly |
| English | eng-000 | meek |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | modeste |
| English | eng-000 | reticent |
| English | eng-000 | retiring |
| English | eng-000 | self-effacing |
| English | eng-000 | simple |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | unassuming |
| English | eng-000 | undemanding |
| English | eng-000 | unobtrusive |
| English | eng-000 | unostentatious |
| English | eng-000 | unpresuming |
| English | eng-000 | unpretending |
| English | eng-000 | unpretentious |
| Esperanto | epo-000 | humila |
| Esperanto | epo-000 | malriĉa |
| Esperanto | epo-000 | modesta |
| Esperanto | epo-000 | simpla |
| euskara | eus-000 | Modesto |
| euskara | eus-000 | apal |
| føroyskt | fao-000 | lítillátin |
| suomi | fin-000 | alhainen |
| suomi | fin-000 | arka |
| suomi | fin-000 | hillitty |
| suomi | fin-000 | häveliäs |
| suomi | fin-000 | kaino |
| suomi | fin-000 | kohtuullinen |
| suomi | fin-000 | koruton |
| suomi | fin-000 | nöyrä |
| suomi | fin-000 | pelokas |
| suomi | fin-000 | pidättyväinen |
| suomi | fin-000 | pieni |
| suomi | fin-000 | syrjään vetäytyvä |
| suomi | fin-000 | säädyllinen |
| suomi | fin-000 | ujo |
| suomi | fin-000 | vaatimaton |
| suomi | fin-000 | vähäeleinen |
| suomi | fin-000 | vähäpätöinen |
| français | fra-000 | bas |
| français | fra-000 | faible |
| français | fra-000 | humble |
| français | fra-000 | jeune |
| français | fra-000 | modeste |
| français | fra-000 | pauvre |
| français | fra-000 | petit |
| Gaeilge | gle-000 | adhnáireach |
| Gaeilge | gle-000 | náireach |
| Gaeilge | gle-000 | náiriúil |
| Gaeilge | gle-000 | umhal |
| galego | glg-000 | modesto |
| galego | glg-000 | non pretensioso |
| galego | glg-000 | sen pretensións |
| galego | glg-000 | sinxelo |
| Српскохрватски | hbs-000 | скроман |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skroman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skrȍman |
| עברית | heb-000 | ענו |
| עברית | heb-000 | צנוע |
| hrvatski | hrv-000 | čedan |
| magyar | hun-000 | alázatos |
| magyar | hun-000 | szerény |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհավակնոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | առանց հավակնությունների |
| արևելահայերեն | hye-000 | համեստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարկեշտ |
| Ido | ido-000 | humila |
| Ido | ido-000 | modesta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Pemalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | daif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu-malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merendah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merendahkan diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendiam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rendah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rendah hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sederhana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segan-segan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sopan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suram |
| íslenska | isl-000 | hógvær |
| italiano | ita-000 | castigato |
| italiano | ita-000 | contegnoso |
| italiano | ita-000 | modesto |
| italiano | ita-000 | pudibondo |
| italiano | ita-000 | schivo e modesto |
| italiano | ita-000 | semplice |
| italiano | ita-000 | senza esigenza |
| italiano | ita-000 | umile |
| 日本語 | jpn-000 | おとなしい |
| 日本語 | jpn-000 | けちくさい |
| 日本語 | jpn-000 | ささやか |
| 日本語 | jpn-000 | しがない |
| 日本語 | jpn-000 | ちっちゃい |
| 日本語 | jpn-000 | ちんけ |
| 日本語 | jpn-000 | つつましい |
| 日本語 | jpn-000 | はしたない |
| 日本語 | jpn-000 | ゆかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 下劣 |
| 日本語 | jpn-000 | 下等 |
| 日本語 | jpn-000 | 下賎 |
| 日本語 | jpn-000 | 些細 |
| 日本語 | jpn-000 | 低い |
| 日本語 | jpn-000 | 卑しい |
| 日本語 | jpn-000 | 卑俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 卑劣 |
| 日本語 | jpn-000 | 卑屈 |
| 日本語 | jpn-000 | 卑賎 |
| 日本語 | jpn-000 | 取るに足りない |
| 日本語 | jpn-000 | 地味 |
| 日本語 | jpn-000 | 奥ゆかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 奥床しい |
| 日本語 | jpn-000 | 小さい |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ込み思案 |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ込んだ |
| 日本語 | jpn-000 | 引込思案 |
| 日本語 | jpn-000 | 微々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 慎しい |
| 日本語 | jpn-000 | 慎しやか |
| 日本語 | jpn-000 | 慎ましい |
| 日本語 | jpn-000 | 慎ましやか |
| 日本語 | jpn-000 | 慎みぶかい |
| 日本語 | jpn-000 | 慎み深い |
| 日本語 | jpn-000 | 控えめ |
| 日本語 | jpn-000 | 控え目 |
| 日本語 | jpn-000 | 控目 |
| 日本語 | jpn-000 | 気さく |
| 日本語 | jpn-000 | 清淑 |
| 日本語 | jpn-000 | 穢い |
| 日本語 | jpn-000 | 穢ない |
| 日本語 | jpn-000 | 粗末 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗陋 |
| 日本語 | jpn-000 | 薄い |
| 日本語 | jpn-000 | 謙虚 |
| 日本語 | jpn-000 | 謙遜 |
| 日本語 | jpn-000 | 謙遜した |
| 日本語 | jpn-000 | 貧寒 |
| 日本語 | jpn-000 | 貧賎 |
| 日本語 | jpn-000 | 賎しい |
| 日本語 | jpn-000 | 賎劣 |
| 日本語 | jpn-000 | 賎陋 |
| 日本語 | jpn-000 | 賤しい |
| 日本語 | jpn-000 | 質素 |
| 日本語 | jpn-000 | 適度 |
| 日本語 | jpn-000 | 鄙劣 |
| 日本語 | jpn-000 | 陋劣 |
| 日本語 | jpn-000 | 麁陋 |
| ქართული | kat-000 | თავმდაბალი |
| қазақ | kaz-000 | абжауқын |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធ្វើអោយសុភាព |
| Kurmancî | kmr-000 | mitewazî |
| Kurmancî | kmr-000 | nefsbiçûk |
| 한국어 | kor-000 | 겸손하다 |
| 한국어 | kor-000 | 겸손한 |
| 한국어 | kor-000 | 경멸하다 |
| 한국어 | kor-000 | 허세부리지 않은 |
| Zeneize | lij-002 | modésto |
| lietuvių | lit-000 | kukli |
| lietuvių | lit-000 | kuklus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | damiddeg |
| latviešu | lvs-000 | necila |
| latviešu | lvs-000 | necils |
| latviešu | lvs-000 | pieticīgs |
| latviešu | lvs-000 | vienkārša |
| latviešu | lvs-000 | vienkāršs |
| македонски | mkd-000 | покорен |
| македонски | mkd-000 | смирен |
| reo Māori | mri-000 | haki |
| reo Māori | mri-000 | māhaki |
| reo Māori | mri-000 | pōrearea |
| reo Māori | mri-000 | whakamōwai |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yohuinemini |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | youinemini |
| Nederlands | nld-000 | bescheiden |
| Nederlands | nld-000 | deemoedig |
| Nederlands | nld-000 | discreet |
| Nederlands | nld-000 | eenvoudig |
| Nederlands | nld-000 | gedwee |
| Nederlands | nld-000 | ingetogen |
| Nederlands | nld-000 | teruggetrokken |
| Nederlands | nld-000 | zachtmoedig |
| Nederlands | nld-000 | zedig |
| bokmål | nob-000 | beskjeden |
| bokmål | nob-000 | blyg |
| bokmål | nob-000 | sømmelig |
| bokmål | nob-000 | ydmyk |
| occitan | oci-000 | modèst |
| Oriya | ori-000 | ନମ୍ର |
| فارسی | pes-000 | خجول |
| فارسی | pes-000 | روح مرده |
| فارسی | pes-000 | عاری از احساسات |
| فارسی | pes-000 | کم گو |
| polski | pol-000 | bezpretensjonalny |
| polski | pol-000 | skromny |
| polski | pol-000 | ubogi |
| português | por-000 | humilde |
| português | por-000 | ignoto |
| português | por-000 | modesto |
| português | por-000 | módico |
| português | por-000 | pequeno |
| português | por-000 | recatado |
| português | por-000 | tímida |
| português | por-000 | tímido |
| português brasileiro | por-001 | modesto |
| português europeu | por-002 | modesto |
| română | ron-000 | modest |
| română | ron-000 | umil |
| русский | rus-000 | кро́ткий |
| русский | rus-000 | мягкий |
| русский | rus-000 | небогатый |
| русский | rus-000 | поко́рный |
| русский | rus-000 | ро́бкий |
| русский | rus-000 | скро́мный |
| русский | rus-000 | скромный |
| русский | rus-000 | скудный |
| русский | rus-000 | смире́нный |
| русский | rus-000 | убогий |
| slovenčina | slk-000 | pokorný |
| slovenščina | slv-000 | majhen |
| slovenščina | slv-000 | mali |
| slovenščina | slv-000 | mikroskopski |
| slovenščina | slv-000 | nezahteven |
| slovenščina | slv-000 | nizek |
| slovenščina | slv-000 | plah |
| slovenščina | slv-000 | skromen |
| español | spa-000 | discreto |
| español | spa-000 | frugal |
| español | spa-000 | humilde |
| español | spa-000 | moderado |
| español | spa-000 | pequeño |
| español | spa-000 | pobre |
| español | spa-000 | sencillo |
| español | spa-000 | tímido |
| svenska | swe-000 | anspråkslös |
| svenska | swe-000 | blygsam |
| svenska | swe-000 | diskret |
| svenska | swe-000 | knapp |
| svenska | swe-000 | modest |
| svenska | swe-000 | opretentiös |
| svenska | swe-000 | sedesam |
| svenska | swe-000 | ärbar |
| svenska | swe-000 | ödmjuk |
| svenska | swe-000 | ödmjuka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เสแสร้ง |
| Türkçe | tur-000 | alçak gönüllü |
| Türkçe | tur-000 | alçakgönüllü |
| Türkçe | tur-000 | gösterişsiz |
| Türkçe | tur-000 | iddiasız |
| Türkçe | tur-000 | kalender |
| Türkçe | tur-000 | mütevazi |
| Türkçe | tur-000 | mütevazı |
| Türkçe | tur-000 | naçiz |
| Türkçe | tur-000 | ılımlı |
| українська | ukr-000 | ненавʼязливий |
| українська | ukr-000 | скро́мний |
| українська | ukr-000 | скромний |
| tiếng Việt | vie-000 | khiêm tốn |
| tiếng Việt | vie-000 | khúm núm |
| Volapük | vol-000 | mükik |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | nyekevu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersopan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | daif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu-malu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendahkan diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendiam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rendah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rendah hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sederhana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segan-segan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sopan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suram |