| français | fra-000 |
| usé | |
| Afrikaans | afr-000 | alledaags |
| anicinâbemowin | alq-000 | metc |
| toskërishte | als-000 | përdor |
| toskërishte | als-000 | shumë i përdorur |
| toskërishte | als-000 | ushtroj |
| العربية | arb-000 | مبتذل |
| беларуская | bel-000 | нясьвежы |
| беларуская | bel-000 | чэрствы |
| brezhoneg | bre-000 | teucʼh |
| brezhoneg | bre-000 | uzet |
| български | bul-000 | банален |
| български | bul-000 | изтъркан |
| български | bul-000 | шаблонен |
| català | cat-000 | banal |
| čeština | ces-000 | banální |
| čeština | ces-000 | omšelý |
| čeština | ces-000 | opotřebovaný |
| čeština | ces-000 | otřepaný |
| čeština | ces-000 | triviální |
| čeština | ces-000 | všední |
| 普通话 | cmn-000 | 俗气 |
| 普通话 | cmn-000 | 疲倦极的 |
| 普通话 | cmn-000 | 疲倦的 |
| 普通话 | cmn-000 | 疲劳的 |
| 普通话 | cmn-000 | 破旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 破烂 |
| 國語 | cmn-001 | 俗氣 |
| 國語 | cmn-001 | 破爛 |
| 國語 | cmn-001 | 破舊 |
| 國語 | cmn-001 | 衰竭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sú qi |
| dansk | dan-000 | triviel |
| Najamba | dbu-000 | bùgɔ̂: |
| Najamba | dbu-000 | bùgɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | bùgɛ̂: |
| Najamba | dbu-000 | kùnjé: |
| Najamba | dbu-000 | kùnjǒ: |
| Najamba | dbu-000 | sógújí-y |
| tombo so | dbu-001 | kɔ́y-kɔ́y |
| tombo so | dbu-001 | sɔ̌w yàmí-lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | sɛ́mmɛ́li-́yáá-dɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | sɛ́mmɛ́lí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | tɔ̀nú |
| tombo so | dbu-001 | tɔ́náá-dɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | tɔ́nɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | yàmá |
| tombo so | dbu-001 | yàmú |
| Walo | dbw-000 | kɔ̀yú |
| Walo | dbw-000 | pɛ̌ |
| Walo | dbw-000 | pɛ̌: |
| Walo | dbw-000 | sɛ́mbírí |
| Walo | dbw-000 | zèwré |
| Deutsch | deu-000 | Abgedroschenheit |
| Deutsch | deu-000 | Alltäglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Banalität |
| Deutsch | deu-000 | abgelebt |
| Deutsch | deu-000 | abgenutzt |
| Deutsch | deu-000 | abgetragen |
| Deutsch | deu-000 | alt |
| Deutsch | deu-000 | altertümlich |
| Deutsch | deu-000 | altmodisch |
| Deutsch | deu-000 | ausgelutscht |
| Deutsch | deu-000 | banal |
| Deutsch | deu-000 | bröcklig |
| Deutsch | deu-000 | erledigt |
| Deutsch | deu-000 | gebraucht |
| Deutsch | deu-000 | getragen |
| Deutsch | deu-000 | schäbig |
| Deutsch | deu-000 | verbraucht |
| Deutsch | deu-000 | verschlissen |
| Deutsch | deu-000 | verstaubt |
| Deutsch | deu-000 | zerlumpt |
| Deutsch | deu-000 | zerschlissen |
| Deutsch | deu-000 | zu alt |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔy |
| jàmsǎy | djm-000 | pɛyⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | pɛ̌yⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | sɛrⁿɛwⁿɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | sɛ́rⁿɛ́wⁿɛ́ |
| Tabi | djm-002 | pòtú |
| Tabi | djm-002 | žìgùrú |
| Beni | djm-003 | jègèrè-wú |
| Beni | djm-003 | jègèrèʼwú |
| Beni | djm-003 | jègèré |
| Beni | djm-003 | jègérè |
| Beni | djm-003 | jègéré |
| Beni | djm-003 | pɛ̌: |
| Beni | djm-003 | pɛ̌ː |
| Beni | djm-003 | ñǎwⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | jègèré |
| Perge Tegu | djm-004 | jègérè |
| Perge Tegu | djm-004 | kó:ró |
| Mombo | dmb-001 | sɔ́jályê: |
| Mombo | dmb-001 | wàlè kánní |
| Mombo | dmb-001 | ómbé ɲómè dúré |
| Mombo | dmb-001 | ɲàmbìyé |
| Mombo | dmb-001 | ɲámbíyè |
| Mombo | dmb-001 | ɲámí |
| Dàn | dnj-001 | "kɛankɛan |
| Dàn | dnj-001 | "kɛɛn |
| Dàn | dnj-001 | "kɛɛnkɛɛn |
| Togo-Kan | dtk-002 | pɛ́:ⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | pɛ̌ⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | sɛ́mìrⁿì |
| Togo-Kan | dtk-002 | sɛ́mɛ́rⁿɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | sɛ́mɛ́rⁿɛ́-m̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñɔ̌wⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | kó:ló |
| Yorno-So | dts-001 | pɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | pɛ́:- |
| Yorno-So | dts-001 | pɛ̌y |
| Yorno-So | dts-001 | sɛ́míl-í: |
| Yorno-So | dts-001 | sɛ́mɛ́l-ɛ́:- |
| Yorno-So | dts-001 | sɛ́mɛ́l-ɛ́:-mú |
| Yorno-So | dts-001 | sɛ́mɛ́l-ɛ́:-mɔ́- |
| Yorno-So | dts-001 | sɛ́mɛ́lɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | yàwⁿà-yⁿǎy |
| Yorno-So | dts-001 | yàwⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pòtú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pótó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pótú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zègírè |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zègùró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zègùrú |
| yàndà-dòm | dym-000 | kóló |
| yàndà-dòm | dym-000 | pɛ̀y |
| yàndà-dòm | dym-000 | sɛ́mílí-yá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | sɛ́mílí-yɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | sɛ́mɛ́lɛ́ |
| eesti | ekk-000 | banaalne |
| ελληνικά | ell-000 | άνευ πρωτοτυπίας |
| ελληνικά | ell-000 | τετριμμένος |
| ελληνικά | ell-000 | φοριούνται |
| English | eng-000 | aged |
| English | eng-000 | ancient |
| English | eng-000 | antiquated |
| English | eng-000 | be in tatters |
| English | eng-000 | be worn out |
| English | eng-000 | become worn out |
| English | eng-000 | bromidic |
| English | eng-000 | cliched |
| English | eng-000 | consumed |
| English | eng-000 | crumbling |
| English | eng-000 | dog-tired |
| English | eng-000 | exhausted |
| English | eng-000 | fagged |
| English | eng-000 | fatigued |
| English | eng-000 | hackneyed |
| English | eng-000 | no good |
| English | eng-000 | obsolete article |
| English | eng-000 | old |
| English | eng-000 | old fashioned |
| English | eng-000 | outmoded |
| English | eng-000 | outworn |
| English | eng-000 | overused |
| English | eng-000 | pale |
| English | eng-000 | played out |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | ragged |
| English | eng-000 | ruined |
| English | eng-000 | shabby |
| English | eng-000 | spent |
| English | eng-000 | stale |
| English | eng-000 | tattered |
| English | eng-000 | threadbare |
| English | eng-000 | torn |
| English | eng-000 | trite |
| English | eng-000 | used |
| English | eng-000 | used up |
| English | eng-000 | washed-out |
| English | eng-000 | wear out |
| English | eng-000 | worn |
| English | eng-000 | worn out |
| English | eng-000 | worn thin |
| English | eng-000 | worn-out |
| Esperanto | epo-000 | banala |
| Esperanto | epo-000 | banalega |
| Esperanto | epo-000 | eluzita |
| Esperanto | epo-000 | gurdita |
| Esperanto | epo-000 | kliŝa |
| Esperanto | epo-000 | malfreŝa |
| Esperanto | epo-000 | tede banala |
| Esperanto | epo-000 | trivita |
| Esperanto | epo-000 | ŝablona |
| euskara | eus-000 | hutsal |
| euskara | eus-000 | oso_ezagun |
| suomi | fin-000 | banaali |
| suomi | fin-000 | elähtänyt |
| suomi | fin-000 | kulunut |
| suomi | fin-000 | kuolemanväsynyt |
| suomi | fin-000 | käytetty |
| suomi | fin-000 | lattea |
| suomi | fin-000 | loppuunajettu |
| suomi | fin-000 | loppuunkulunut |
| suomi | fin-000 | lopussa oleva |
| suomi | fin-000 | nuhjuinen |
| suomi | fin-000 | nuhruinen |
| suomi | fin-000 | nukkavieru |
| suomi | fin-000 | nuutunut |
| suomi | fin-000 | uupunut |
| suomi | fin-000 | uuvuksissa oleva |
| suomi | fin-000 | väsynyt |
| français | fra-000 | ancien |
| français | fra-000 | antique |
| français | fra-000 | banal |
| français | fra-000 | caduque |
| français | fra-000 | chétif |
| français | fra-000 | crasseux |
| français | fra-000 | défraichi |
| français | fra-000 | délavé |
| français | fra-000 | démodé |
| français | fra-000 | effondrement |
| français | fra-000 | en haillons |
| français | fra-000 | euse |
| français | fra-000 | fatigué |
| français | fra-000 | gâté |
| français | fra-000 | haillon |
| français | fra-000 | miteux |
| français | fra-000 | obsolète |
| français | fra-000 | pas frais |
| français | fra-000 | passé |
| français | fra-000 | porté |
| français | fra-000 | progressivement |
| français | fra-000 | qqf. - |
| français | fra-000 | rance |
| français | fra-000 | rassis |
| français | fra-000 | rebattu |
| français | fra-000 | râpé |
| français | fra-000 | suranné |
| français | fra-000 | troué |
| français | fra-000 | usagé |
| français | fra-000 | usé par le temps |
| français | fra-000 | vieillir |
| français | fra-000 | vieillot |
| français | fra-000 | vieux |
| français | fra-000 | vétuste |
| français | fra-000 | à bout de forces |
| français | fra-000 | éculé |
| français | fra-000 | élimé |
| Romant | fro-000 | desramé |
| lenga arpitana | frp-000 | décati |
| lenga arpitana | frp-000 | uso |
| Frysk | fry-000 | plat |
| Fulfulde | fub-000 | ɗelemdum |
| Pular | fuf-000 | hin- |
| Pular | fuf-000 | hiɗɗugol |
| Pular | fuf-000 | kiɗɗ- |
| Gaeilge | gle-000 | athchaite |
| Gaeilge | gle-000 | caite |
| Gaeilge | gle-000 | seanchaite |
| galego | glg-000 | manido |
| galego | glg-000 | usado |
| gemzek | gnd-000 | ŋgìr ŋgìr |
| Српскохрватски | hbs-000 | олињао |
| Српскохрватски | hbs-000 | похабан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | banalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | olinjao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pohaban |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | баналан |
| עברית | heb-000 | חבוט |
| עברית | heb-000 | נדוש |
| עִברִית | heb-003 | גָּמוּר |
| עִברִית | heb-003 | הָרוּג |
| עִברִית | heb-003 | הָרוּס |
| עִברִית | heb-003 | מֻתָּשׁ |
| עִברִית | heb-003 | סָחוּט |
| עִברִית | heb-003 | קָרוּעַ |
| עִברִית | heb-003 | רָצוּץ |
| עִברִית | heb-003 | שָׁפוּךְ |
| hiMxI | hin-004 | awisAmAnya |
| hrvatski | hrv-000 | banalan |
| hrvatski | hrv-000 | otrcan |
| magyar | hun-000 | agyoncsépelt |
| magyar | hun-000 | banális |
| magyar | hun-000 | elcsépelt |
| magyar | hun-000 | elkoptatott |
| magyar | hun-000 | idejétmúlt |
| magyar | hun-000 | kopott |
| magyar | hun-000 | közhelyszerû |
| magyar | hun-000 | megviselt |
| magyar | hun-000 | nyütt |
| magyar | hun-000 | nyűtt |
| magyar | hun-000 | ütött-kopott |
| արևելահայերեն | hye-000 | տափակ |
| Ido | ido-000 | triviala |
| interlingua | ina-000 | banal |
| interlingua | ina-000 | trivial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sudah basi |
| íslenska | isl-000 | aflóa adj |
| íslenska | isl-000 | lágkúrulegur |
| íslenska | isl-000 | slitinn adj |
| íslenska | isl-000 | útslitinn adj |
| italiano | ita-000 | banale |
| italiano | ita-000 | banalissime |
| italiano | ita-000 | consumato |
| italiano | ita-000 | consunto |
| italiano | ita-000 | frusto |
| italiano | ita-000 | indossato |
| italiano | ita-000 | logorato |
| italiano | ita-000 | logoro |
| italiano | ita-000 | rovinato |
| italiano | ita-000 | scalcagnato |
| italiano | ita-000 | stanco morto |
| italiano | ita-000 | translucido |
| italiano | ita-000 | trito |
| italiano | ita-000 | usato |
| italiano | ita-000 | usurato |
| italiano | ita-000 | vecchio |
| 日本語 | jpn-000 | おんぼろ |
| 日本語 | jpn-000 | くたくた |
| 日本語 | jpn-000 | ふらふら |
| 日本語 | jpn-000 | へとへと |
| 日本語 | jpn-000 | ぼろぼろ |
| 日本語 | jpn-000 | ボロボロ |
| 日本語 | jpn-000 | 使い古す |
| 日本語 | jpn-000 | 古い |
| 日本語 | jpn-000 | 古臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 摩耗 |
| 日本語 | jpn-000 | 故い |
| 日本語 | jpn-000 | 旧い |
| 日本語 | jpn-000 | 陳腐 |
| ქართული | kat-000 | ბანალური |
| ქართული | kat-000 | გაცვეთილი |
| 한국어 | kor-000 | 경험을 쌓은 |
| 한국어 | kor-000 | 낡은 |
| lietuvių | lit-000 | banali |
| lietuvių | lit-000 | banalios |
| lietuvių | lit-000 | banalus |
| lietuvių | lit-000 | banalūs |
| lietuvių | lit-000 | nuvalkiotas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | fadenscheineg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | gebraucht |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | opzrass |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schappeg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | verkomm |
| Luba-Lulua | lua-000 | -shèèlèkèle |
| Luba-Lulua | lua-000 | cipambà |
| Luba-Lulua | lua-000 | kabakata |
| latviešu | lvs-000 | banāls |
| Malti | mlt-000 | sekonda man |
| Malti | mlt-000 | zdingat |
| Malti | mlt-000 | zmattat |
| reo Māori | mri-000 | kanukanu |
| reo Māori | mri-000 | nonewa |
| reo Māori | mri-000 | petapeta |
| reo Māori | mri-000 | pūtaitai |
| reo Māori | mri-000 | taiwherū |
| reo Māori | mri-000 | taretare |
| Mauka | mxx-000 | kóónɲá |
| Mauka | mxx-000 | lɔ́fáánìn |
| Plattdüütsch | nds-000 | sleten |
| Nederlands | nld-000 | afgewerkt |
| Nederlands | nld-000 | afgezaagd |
| Nederlands | nld-000 | banaal |
| Nederlands | nld-000 | gedragen |
| Nederlands | nld-000 | muf |
| Nederlands | nld-000 | oudbakken |
| Nederlands | nld-000 | rans |
| Nederlands | nld-000 | ranzig |
| Nederlands | nld-000 | vermoeid |
| Nederlands | nld-000 | versleten |
| nynorsk | nno-000 | utsliten |
| bokmål | nob-000 | banal |
| bokmål | nob-000 | banalt |
| bokmål | nob-000 | blankslitt |
| bokmål | nob-000 | forslitt |
| bokmål | nob-000 | utslitt |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dǒ: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɛ̌: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sɛ́mbírí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sɛ́mírⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sɛ́mɛ́rⁿɛ̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ñàmí |
| occitan | oci-000 | gausit |
| occitan | oci-000 | usat |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | gausi |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | use |
| langue picarde | pcd-000 | useu |
| fiteny Malagasy | plt-000 | efa nampiasaina |
| fiteny Malagasy | plt-000 | rovitra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tonta |
| polski | pol-000 | banalna |
| polski | pol-000 | banalne |
| polski | pol-000 | banalni |
| polski | pol-000 | banalny |
| polski | pol-000 | nieświeży |
| polski | pol-000 | wytarty |
| polski | pol-000 | wyświechtany |
| polski | pol-000 | zniszczony |
| polski | pol-000 | zużyty |
| português | por-000 | banal |
| português | por-000 | comun |
| português | por-000 | deteriorado |
| português | por-000 | esbodegado |
| português | por-000 | esfarrapado |
| português | por-000 | estropiado |
| português | por-000 | gasto |
| português | por-000 | morto de cansado |
| português | por-000 | usado |
| português | por-000 | velho |
| português | por-000 | vestido |
| português | por-000 | vulgar |
| Urin Buliwya | quh-000 | thanta |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mawka |
| Chanka rimay | quy-000 | tanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mawkʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muthu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thanta |
| română | ron-000 | purtat |
| română | ron-000 | uzat |
| русский | rus-000 | банальный |
| русский | rus-000 | ве́тхий |
| русский | rus-000 | жа́лкий |
| русский | rus-000 | заношенный |
| русский | rus-000 | запу́щенный |
| русский | rus-000 | захуда́лый |
| русский | rus-000 | избитый |
| русский | rus-000 | изно́шенный |
| русский | rus-000 | изношенный |
| русский | rus-000 | истрёпанный |
| русский | rus-000 | истёртый |
| русский | rus-000 | несвежий |
| русский | rus-000 | обветша́лый |
| русский | rus-000 | по́длый |
| русский | rus-000 | поношен |
| русский | rus-000 | поношенный |
| русский | rus-000 | потертый |
| русский | rus-000 | потёртый |
| русский | rus-000 | старый |
| русский | rus-000 | убо́гий |
| русский | rus-000 | худой |
| Tacelḥit | shi-001 | rʼdim |
| Shi | shr-000 | ookushaaja |
| slovenčina | slk-000 | banálny |
| slovenčina | slk-000 | odretý |
| slovenčina | slk-000 | opotrebovaný |
| slovenčina | slk-000 | otrepaný |
| slovenčina | slk-000 | triviálna |
| slovenčina | slk-000 | triviálny |
| slovenščina | slv-000 | izmučen |
| slovenščina | slv-000 | izrabljen |
| slovenščina | slv-000 | izčrpan |
| slovenščina | slv-000 | oguljen |
| slovenščina | slv-000 | ponošen |
| slovenščina | slv-000 | truden |
| slovenščina | slv-000 | upehan |
| slovenščina | slv-000 | zmučen |
| davvisámegiella | sme-000 | oamis |
| español | spa-000 | andado |
| español | spa-000 | banal |
| español | spa-000 | deslucido |
| español | spa-000 | gastado |
| español | spa-000 | lugar común |
| español | spa-000 | manida |
| español | spa-000 | portado |
| español | spa-000 | puesto |
| español | spa-000 | raído |
| español | spa-000 | rotoso |
| español | spa-000 | sabida |
| español | spa-000 | sobada |
| español | spa-000 | sobado |
| español | spa-000 | traposo |
| español | spa-000 | trillada |
| español | spa-000 | trillado |
| español | spa-000 | trivial |
| español | spa-000 | usado |
| español | spa-000 | viejo |
| español | spa-000 | zarrapastroso |
| shqip | sqi-000 | banal |
| Shimaore | swb-000 | bombo |
| svenska | swe-000 | avtärd |
| svenska | swe-000 | banal |
| svenska | swe-000 | luggsliten |
| svenska | swe-000 | nött |
| svenska | swe-000 | sjabbig |
| svenska | swe-000 | sjavig |
| svenska | swe-000 | utnött |
| svenska | swe-000 | utsliten |
| svenska | swe-000 | uttjänad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ้ำ ๆ ซาก ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมดแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้จนเสียหรือเปื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้ความสดชื่น |
| Türkçe | tur-000 | aşınmış |
| Türkçe | tur-000 | banal |
| Türkçe | tur-000 | basmakalıp |
| Türkçe | tur-000 | bayat |
| Türkçe | tur-000 | eski |
| Türkçe | tur-000 | eskimiş |
| Türkçe | tur-000 | modası geçmiş |
| Türkçe | tur-000 | pejmürde |
| Türkçe | tur-000 | yıpranmış |
| Türkçe | tur-000 | yırtık pırtık |
| Türkçe | tur-000 | çökmüş |
| українська | ukr-000 | банальний |
| українська | ukr-000 | зношений |
| українська | ukr-000 | потертий |
| tiếng Việt | vie-000 | cùn |
| tiếng Việt | vie-000 | cũ kỹ rồi |
| tiếng Việt | vie-000 | nhàm |
| tiếng Việt | vie-000 | nhàm rồi |
| tiếng Việt | vie-000 | nhụt |
| tiếng Việt | vie-000 | sờn |
| tiếng Việt | vie-000 | đã cùn đi |
| tiếng Việt | vie-000 | đã mòn |
| tiếng Việt | vie-000 | đã nhụt đi |
| tiếng Việt | vie-000 | đã sờn |
| tiếng Việt | vie-000 | đã yếu đi |
| kàllaama wolof | wol-000 | rapp |